Women in the professions.
С тех пор право женщин на любое высшее образование, к которому они пожелали бы приобщиться, было окончательно гарантировано. Еще в 1868 году Эдинбург открыл для женщин свои курсы фармации. К 1895 году в Великобритании насчитывало уже 264 дипломированные женщины-врача. Во многих учебных заведениях им разрешено учиться вместе с мужчинами, как, например, в Колледже врачей и хирургов в Эдинбурге; существует четыре медицинских колледжа исключительно для женщин. Ныне мы видим женщин, активно занятых в сельском хозяйстве, пчеловодстве, птицеводстве, садоводстве; в библиотечном деле и индексировании; в стенографии; во всех ремеслах и профессиях. 1893 год ознаменовался первым назначением женщин на должности инспекторов фабрик: в том году в Лондоне и Глазго были выбраны две женщины. Ноттингем избрал женщин санитарными инспекторами еще в 1892 году. Таким образом, примерно за два десятилетия женщина продвинулась дальше, чем за все предшествовавшие века вместе взятые. До этих новейших движений можно сказать, что сцена была единственной профессией, которая предоставляла им какую-либо возможность зарабатывать на жизнь достойным образом. Похоже, некая миссис Коулман в 1656 году была первой женщиной, выступившей на сцене в Англии; до этого все женские роли исполнялись мальчиками или юношами. Миссис Сандерсон сыграла Дездемону в 1660 году в театре на Клэр-Маркет. В 1661 году, как мы можем видеть из «Дневника» Пипса (от 12 февраля 1661 г.), актриса все еще оставалась нововведением, но уже в течение нескольких десятилетий их появилось множество знаменитых.
Woman suffrage in England
Мы видели, что теперь женщина получила практически все права наравне с мужчинами. По-прежнему существуют серьезные несправедливости, как, например, в вопросах развода, но битва по существу выиграна. Ей предстоит завоевать еще одно право, а именно право голоса — не только по таким вопросам, как образование (этой привилегией она пользуется уже некоторое время), но и по всем политическим вопросам; и с этим связано право занимать государственные должности. Мы можем достойно завершить эту главу обзором истории движения за избирательные права женщин.
В 1797 году Чарльз Фокс заметил: «Во всех теориях и проектах самых нелепых спекуляций никогда не возникало предложения о том, что было бы целесообразно распространить избирательное право на женский пол». И тем не менее за пять лет до этого Мэри Уолстонкрафт опубликовала свою работу «В защиту прав женщины». Вскоре сочинения Гарриет Мартино по политической экономии доказали, что женщины действительно способны мыслить о политике.
Можно сказать, что широкая общественность впервые начала серьезно задумываться об этом после эпохального Закона о реформе 1832 года. Эта знаменитая мера предоставила право голоса владельцам недвижимости с арендной платой в 10 фунтов стерлингов и тщательно исключила из него женщин; тем не менее она ознаменовала новую эру в пробуждении гражданского сознания: женщины принимали активное участие в сопутствующих кампаниях, и сам тот факт, что в билле теперь потребовалось столь конкретно указывать «лиц мужского пола», тогда как до сих пор формулировки «лица» и «землевладельцы» считались достаточными, свидетельствует о признании нового фактора в политической жизни.
В 1865 году Джон Стюарт Милль был избран в парламент. Этот выдающийся мыслитель написал труд «Подчиненность женщин» и был готов отстаивать их права. Под руководством таких женщин, как миссис Бодишон и мисс Дэвис, была подготовлена петиция, и в 1867 году Милль предложил в парламенте исключить слово «мужчина» из Народного билля и заменить его на «лицо». Поправка была отклонена 196 голосами против 83.
Тем не менее агитация продолжалась. В следующем году юристы-конституционалисты, такие как мистер Чизхолм Ансти, пришли к выводу, что женщины могут иметь законное право голоса, и 5000 из них подали заявления о внесении в списки избирателей. В показательном судебном процессе, рассмотренном в Суде общих исков, вердикт оказался неблагоприятным на том основании, что участие женщин в голосовании противоречило обычаю. Борьба продолжалась. В 1870 году мистер Джейкоб Брайт внес «Билль об устранении избирательных ограничений для женщин» и потерпел неудачу. В 1884 году мистер Уильям Вудолл попытался снова; он также потерпел поражение, во многом из-за усилий Гладстона, и этот же государственный деятель сыграл решающую роль в провале другого билля в 1892 году, когда мистер А. Дж. Бальфур настаивал на его принятии.
В настоящее время женщины в Англии не могут голосовать по важнейшим вопросам общенациональной государственной политики и не могут занимать высшие государственные посты. Тем не менее их достижения огромны, как я продемонстрирую далее; и в этой связи я также вкратце коснусь их грандиозных успехов в колониях.
В 1850 году провинция Онтарио предоставила всем женщинам школьное избирательное право. В 1867 году Новой Южный Уэльс предоставил им муниципальное избирательное право. В 1869 году Англия даровала муниципальное избирательное право незамужним женщинам и вдовам; Виктория предоставила его всем женщинам, замужним или незамужним. В Англии в 1870 году Закон об образовании, в соответствии с которым были созданы школьные советы, наделил женщин теми же правами, что и мужчин, как в отношении голосования, так и в отношении избрания. В 1871 году Западная Австралия предоставила им муниципальное избирательное право; в 1878 году Новая Зеландия предоставила школьное избирательное право. В 1880 году Южная Австралия предоставила муниципальное избирательное право. В 1881 году вдовы и незамужние женщины получили муниципальное избирательное право в Шотландии и парламентское избирательное право на острове Мэн. Муниципальное избирательное право было предоставлено Онтарио и Тасманией в 1884 году, Новой Зеландией и Нью-Брансуиком в 1886 году, Новой Шотландией и Манитобой в 1887 году. В 1888 году Англия предоставила женщинам избирательное право на уровне графств, а Британская Колумбия и Северо-Западные территории — муниципальное избирательное право. В 1889 году избирательное право на уровне графств было предоставлено женщинам Шотландии, а муниципальное избирательное право — незамужним женщинам и вдовам в провинции Квебек. В 1893 году Новая Зеландия предоставила всеобщее избирательное право. В 1894 году в Англии замужним и незамужним женщинам было предоставлено избирательное право на уровне приходов и округов, а также право избирать и быть избранными в приходские и окружные советы. В 1895 году Южная Австралия предоставила всеобщее избирательное право на уровне штата всем женщинам. В 1898 году женщинам Ирландии было предоставлено право голосовать на выборах всех должностных лиц, за исключением членов парламента. В 1900 году Западная Австралия предоставила всеобщее избирательное право на уровне штата всем женщинам. В 1902 году всеобщее национальное избирательное право было предоставлено всем женщинам федеративной Австралии, а всеобщее избирательное право на уровне штата — женщинам Нового Южного Уэльса. В 1903 году Тасмания предоставила всеобщее избирательное право на уровне штата; в 1905 году то же самое сделала Квинсленд; в 1908 году за ними последовала Виктория. В 1907 году Англия предоставила женщинам право занимать должности мэров, олдерменов, а также членов советов графств и городов. В Лондоне, например, в настоящее время женщины могут голосовать на выборах в 28 районных советов и 31 совет опекунов Лондонского городского совета; они также могут сами избираться в эти органы, быть членами центрального органа по делам безработных или 23 районных комитетов, а также кооптироваться во все другие органы, такие как местные комитеты по пенсиям. Женщины могут быть олдерменами Совета, и ничто не мешает им занимать даже пост председателя.
В настоящий момент дело женского избирательного права в Англии продвигают главным образом две организации, различающиеся своими методами. Национальный союз обществ женского избирательного права принял «конституционную» или мирную политику, в то время как Национальный женский социально-политический союз является «воинственным» и принудительным.
ИСТОЧНИКИ:
I. Английские статуты. Опубликовано по авторитетному распоряжению в годы правления различных монархов.
II. Исследования по истории и юриспруденции: Джеймс Брайс. Издательство Оксфордского университета, 1901. Страницы 782–859, посвященные «Браку и разводу».
III. История английского права: Фредерик Поллок и Фредерик Мейтленд. В 2 т. Издательство Кембриджского университета, 1898 — второе издание.
IV. Комментарии к законам Англии: сэр Уильям Блэкстон. С примечаниями, выбранными из изданий Аркболда, Кристиана, Колериджа и др., и дополнительными примечаниями Джорджа Шарсвуда из Пенсильванского университета. В 2 т. Филадельфия, 1860 — Чайлдс и Питерсон, Арч-стрит, 602.
V. История брачных институтов, главным образом в Англии и Соединенных Штатах: Джордж Эллиот Ховард. В 4 т. Издательство Чикагского университета, 1904.
VI. Социальная Англия: под редакцией Х. Д. Трейлла. В 6 т. Издательство «Г. П. Патнам сонс», 1901.
VII. Общественная жизнь в царствование королевы Анны, заимствованная из первоисточников: Джон Эштон. Лондон, Чатто и Виндус, 1897.
VIII. Возрождение образования девочек в Англии: Элис Циммерн. Лондон, А. Д. Иннес и ко., 1898.
IX. Прогресс женского образования в Британской империи: под редакцией графини Уорик. Представляет собой Доклад секции образования на Выставке викторианской эпохи 1897 года. «Лонгманс, Грин и ко.», 1898.
X. Текущая литература с древнейших времен до наших дней, ссылки на которую приводятся по мере их появления.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[393]
Если приговоренная к смертной казни женщина заявляла, что она беременна, на основании судебного предписания de venire inspiciendo могло быть назначено жюри из двенадцати матрон для установления истинности этого факта, поскольку она не могла быть казнена, если ребенок был жив во чреве матери. Это же жюри рассматривало дело вдовы, которая притворялась беременной с целью лишить наследства ближайшего родственника и когда ее подозревали в попытке выдать за своего чужого ребенка. Но от всех прочих обязанностей присяжных женщины всегда исключались «в силу слабости пола» — propter defectum sexus.
[394]
Блэкстон, т. I, гл. 16.
[395]
Reg. Brev. Orig., f. 89: quod ipse praefatam A bene et honeste tractabit et gubernabit, ac damnum vel malum aliquod eidem A de corpore suo, aliter quam ad virum suum ex causa regiminis et castigationis uxoris suae licite et rationabiliter pertinet, non faciet nec fieri procurabit.
[396]
«За исключением тех случаев, когда он может законно и разумно делать это в целях исправления и наказания своей жены».
[397]
Ученый комментатор Кристиан добавляет еще несколько случаев, когда уголовное право в прошлом было сурово предубеждено против женщин. Так: «По общему праву всем женщинам было отказано в праве на привилегию духовенства; и вплоть до издания акта 3 и 4 Уильям и Мэри, гл. 9 [Вильгельм и Мария] они приговаривались к смертной казни и могли быть казнены за первое преступление в виде простой кражи, двоеженства, непредумышленного убийства и т. д., сколь учеными они ни были, исключительно потому, что их пол исключал возможность принятия ими священного сана; в то время как мужчина, умевший читать, за то же преступление подлежал лишь клеймению раскаленным железом в руке и нескольким месяцам тюремного заключения».
[398]
1 Q.B. p. 671 — в Апелляционном суде.
[399]
Married Women's Property Act, 45 and 46 V., c. 75—Aug. 18, 1882.
[400]
Обратите внимание на этот случай из журнала Westminster Review за октябрь 1856 года: «Дама, чей муж преуспел в бизнесе, открыла дело в качестве модистки в Манчестере. После нескольких лет тяжелого труда она накопила достаточную сумму, чтобы семья могла жить в достатке, в то время как муж ничего не делал. Какое-то время после того, как она оставила бизнес, они жили в безбедном состоянии, а затем муж умер, завещав все заработанные женой деньги собственным внебрачным детям. В возрасте 62 лет она была вынуждена вновь заняться бизнесом, чтобы добыть себе хлеб насущный».
[401]
Подробное описание сложного механизма см. в примечании Читти к «Комментариям» Блэкстона, т. I, с. 441 в издании Шарсвуда.
[402]
Holy Living, гл. 3, разд. I: «Правила для женатых лиц».
[403]
Босуэлл, т. VII, с. 288. Возможно, если бы почтенный Сэмюэл располагал статистическими данными о венерических заболеваниях, передаваемых мужьями-прелюбодеями женам и детям, он не был бы столь уверен в своей правоте.
[404]
Процитировано профессором Томасом в American Magazine за июль 1909 года.
[405]
См. 20 and 21 V., c. 85 — 28 августа 1857 г.
[406]
См. 7 Edw., c. 12 — 9 августа 1907 г. — Закона о брачных делах, который также наделяет суд правом определять размер алиментов по своему усмотрению.
[407]
Блэкстон, т. IV, гл. 15.
[408]
4 и 5 V., c. 56, s. 3.
[409]
Закон о поправках к уголовному законодательству 1885 года, 48 и 49 V. c. 69, раздел 5: «Любое лицо, которое (1) незаконно и плотски познает или пытается совершить незаконное плотское познание любой девочки, достигшей или превысившей возраст тринадцати лет и не достигшей возраста шестнадцати лет, или (2) незаконно и плотски познает или пытается совершить плотское познание любой женщины или девочки, страдающей идиотизмом или слабоумием, при обстоятельствах, которые не составляют изнасилования, но доказывают, что правонарушитель во время совершения преступления знал, что женщина или девочка страдает идиотизмом или слабоумием, подлежит наказанию за мисдиминор и по осуждении за него может быть подвергнуто по усмотрению суда тюремному заключению на любой срок, не превышающий двух лет, с каторжными работами или без таковых». Раздел 4: «Любое лицо, которое незаконно и плотски познает любую девочку в возрасте до тринадцати лет, признается виновным в фелонии и по осуждении подлежит содержанию на каторжных работах пожизненно». Любое лицо, которое лишь предпринимает попытку такового, может быть приговорено к тюремному заключению на любой срок, не превышающий двух лет, с каторжными работами или без таковых.
ГЛАВА VIII
ПРАВА ЖЕНЩИН В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ
Моей целью в этой краткой истории развития прав женщин было изобразить по большей части сугубо юридический аспект этого вопроса, однако время от времени я приводил типичные иллюстрации общественного мнения, чтобы ярче показать царившее брожение или те страдания, которые существовали за кулисами. История судебных процессов иначе, в силу сухости законов, давала бы мало представлений о столкновениях человеческих страстей, которые побуждали эти процессы приходить в движение. Прежде чем изложить историю прогресса прав женщин в Соединенных Штатах, я представлю читателю несколько выдержек, которые являются типичными и подлинно отражают ту оппозицию, что с начала агитации и до сегодняшнего дня заявляла о себе во всех слоях общества. Пусть читатель помнит о том, что с 1837 года и до начала двадцатого века подобные оскорбления, цитируемые мной как типичные, беспрерывно неслись из десяти тысяч глотк мужчин и женщин; что миссис Стэнтон, мисс Энтони и миссис Гейдж подвергались обструкции, оскорблениям и физическому насилию со стороны толпы в Нью-Йорке [410] и Бостоне в степени, немыслимой в нынешнюю эпоху; и что исключительно удивительному самоотверженному труду таких женщин, как упомянутые мной, и таких мужчин, как Уэнделл Филлипс, мы обязаны улучшением правового положения женщин, которое я намерен проследить во всех деталях. Ниже приводятся некоторые выражения народных настроений:
Examples of opposition to women's rights.
Из речи преподобного Нокса-Литтла в церкви св. Климента в Филадельфии в 1880 году: «Бог пожелал родиться от женщины, чтобы освятить добродетель терпения; любящая покорность — это свойство женщины; мужчины логичны, но женщины, лишенные этого качества, обладают запутанностью мысли. Есть те, кто думает, что женщин можно обучить логике; это заблуждение. Они никогда никакими силами образования не смогут достичь того же умственного уровня, которым обладают мужчины, но они обладают быстротой восприятия, которую обычно называют склонностью делать поспешные выводы, что просто поразительно. Итак, перед нами отличительные черты женщины, а именно: терпение, любящая покорность и быстрота восприятия. Замужество — венец славы женщины. В нем она связана навечно. Своєму мужу она обязана долгом беспрекословного повиновения. Нет такого преступления, которое мог бы совершить мужчина, оправдывающего его жену в уходе от него или в подаче заявления на эту чудовищную вещь — развод. Это ее долг — подчиняться ему всегда, и ни одно совершенное им преступление не может оправдать ее неповиновение. Если он плохой или злой человек, она может мягко увещевать его, но никогда не отказываться от него. Да будет развод анафемой; прокляните его; прокляните эту проклятую вещь — развод; прокляните его, прокляните! Подумайте о блаженстве иметь детей. Я отец многих детей, и находились те, кто осмеливался жалеть меня. „Оставьте свою жалость себе“, — отвечал я им. — „Они никогда не стоили мне ни единого душевного страдания“. В этом деле пусть женщина проявляет то терпение и любящую покорность, которые наряду с запутанностью мысли являются их единственными характеристиками».
Из газеты Philadelphia Public Ledger and Daily Transcript от 20 июля 1848 года: «Наши филадельфийские дамы не только обладают красотой, но и славятся рассудительностью, скромностью и неподстенной застенчивостью, а также остроумием, жизнерадостностью и добродушием. Кто и когда слышал, чтобы филадельфийская дама выступала в роли реформатора, отстаивала права женщин, помогала укомплектовывать избирательные участки [sic], собирала полк, командовала легионом или выступала перед присяжными? Наши дамы горят более высокой амбицией. Они стремятся повелевать сердцами своих поклонников и добиваются повиновения с помощью скипетра привязанности... Но не все женщины столь разумны, как наши филадельфийские. Бостонские дамы борются за права женщин. Нью-йоркские девицы стремятся взойти на трибуну, брать на себя все голосование и, надо полагать, всю борьбу тоже... Наши филадельфийские девушки возражают против участия в драках и занятия государственных должностей. Они предпочитают детские прыгунки изучению Кока и Литтлтона, а бальный зал — битве при Пало-Альто. Они возражают против того, чтобы Жорж Санд была президентом Соединенных Штатов; Коринна — губернатором; Фанни Райт — мэром; или миссис Партингтон — почтмейстером... Женщины имеют достаточно влияния на человеческие дела, не будучи политиками... Женщина — никто. Жена — это все. Хорошенькая девушка равна десяти тысячам мужчин, а мать, после Бога, всемогущественна... Дамы Филадельфии, следовательно, под влиянием самых „здравых вторых мыслей“ полны решимости отстаивать свои права в качестве Жен, Красавиц, Девственниц и Матерей, а не в качестве Женщин».