«Краткая история Соединенных Штатов для школьного обучения»

Колониальные конгрессы. Олбанский конгресс, 1754 г. Конгресс Акта о гербовом сборе, 1765 г.

110. Конгресс Акта о гербовом сборе, 1765 г. --Колониальные конгрессы не были новшеством. Состоялось множество встреч губернаторов и делегатов от колониальных ассамблей. Наиболее важным из ранних конгрессов был Олбанский конгресс 1754 г. Он имел важное значение, поскольку предложил план объединения. План был составлен Бенджамином Франклином. Но он не понравился ни королю, ни колонистам, и принят не был. Все эти предшествовавшие конгрессы созывались королевскими чиновниками для организации экспедиций против французов или заключения договоров с индейцами. Конгресс Акта о гербовом сборе был созван колонистами для протеста против действий короля и Парламента.

[Иллюстрация: ПАТРИК ГЕНРИ «Я не виргинец, а американец»]

Декларация прав и жалоб колонистов, 1765 г. Макмастер, 115.

111. Работа Конгресса Акта о гербовом сборе. --Делегаты от девяти колоний встретились в Нью-Йорке в октябре 1765 г. Они составили «Декларацию прав и жалоб колонистов». В этом документе они заявили, что колонисты как подданные британского короля имеют те же права, что и британские подданные, проживающие в Британии, и свободны от налогов, кроме тех, на которые они дали свое согласие. Они заявляли о своем праве на суд присяжных, в котором им могло быть отказано в соответствии с Актом о гербовом сборе. Но самым важным в этом конгрессе был тот факт, что девять колоний отбросили свои местные разногласия и объединились для его проведения.

Бенджамин Франклин. Допрос в Палате общин.

112. Допрос Франклина. --Родившийся в Бостоне, Бенджамин Франклин сбежал из дома и поселился в Филадельфии. Благодаря упорному труду и удивительной проницательности он поднялся из нищеты до положения одного из самых влиятельных людей города и колонии. Он был печатником, редактором газеты, писателем и исследователем науки. С помощью бумажного змея и бечевки он низвел молнию с облаков и доказал, что молния представляет собой электрический разряд. Теперь он находился в Лондоне в качестве агента Пенсильвании и Массачусетса. Его научная и литературная репутация создала ему огромное влияние. Он был допрошен в баре Палаты общин. Многие вопросы и ответы были подготовлены заранее между Франклином и его друзьями в Палате. Но на многие вопросы он отвечал экспромтом. До принятия Акта о гербовом сборе настроение колонистов по отношению к Британии было «лучшим в мире», как заявлял Франклин. Но теперь, по его словам, оно сильно изменилось. И все же армия, отправленная в Америку, не обнаружит там восстания. Действительно, она может его спровоцировать. В заключение он сказал, что отмена акта не сделает колонистов более склонными платить налоги.

Падение Гренвилла. Отмена Акта о гербовом сборе, 1766 г. Акт о декларациях, 1766 г.

113. Отмена Акта о гербовом сборе, 1766 г. --Так случилось, что в этот момент Георг III и Джордж Гренвилл поссорились. Король отправил министра в отставку и передал руководство новым составом министров маркизу Рокингему. Теперь Рокингем и его сторонники нуждались в чьей-либо поддержке, чтобы получить силы для перевеса голосов над Гренвиллом и тори. Поэтому, когда встал вопрос о том, что делать с Актом о гербовом сборе, они с большим вниманием выслушали то, что должен был сказать мистер Питт. Этот великий человек заявил, что Акт о гербовом сборе должен быть отменен полностью и немедленно. В то же время следовало принять другой закон, объявляющий, что Парламент обладает властью издавать законы для колоний во всех без исключения случаях. Сторонники Рокингема немедленно поступили так, как предложил мистер Питт. Акт о гербовом сборе был отменен. Был принят Акт о декларациях. В колониях Питта превозносили как избавителя. Его статуи устанавливались на улицах, его портреты вывешивались в общественных залах. Но в действительности принятие Акта о декларациях стало началом еще больших неприятностей.

Кабинет Чатема. Акты Тауншенда, 1767 г. Макмастер, 117-118.

114. Акты Тауншенда, 1767 г. --Министры из кабинета Рокингема сделали то, что посоветовал им мистер Питт. Затем он отстранил их от власти и сформировал собственный кабинет. Теперь он носил титул графа Чатема, и его правительство называлось кабинетом Чатема. Самым активным из министров Чатема был Чарльз Тауншенд. Он вел финансовые дела и находил их крайне сложными для управления. Поэтому он придумал план введения пошлин на вино, масло, стекло, свинец, краски и чай, ввозимые в колонии. Мистер Питт заявлял, что Парламент может регулировать колониальную торговлю. Лучшим способом регулирования торговли было обложение ее налогом. Одновременно с внесением этого законопроекта Тауншенд внес другие, направленные на реорганизацию службы колониальной таможни и создание условий для сбора пошлин. Он даже предусмотрел, чтобы правонарушения против законов о доходах рассматривались судьями, назначенными непосредственно королем, без передачи дела какому-либо суду присяжных.

Сахарный акт. Применение Навигационных актов.

115. Колониальная оппозиция, 1768 г. --За много лет до этого Парламент издал закон, облагавший налогом весь сахар, ввозимый в континентальные колонии, за исключением сахара, произведенного в Британской Вест-Индии. Если бы этот закон исполнялся, торговля Массачусетса и других колоний Новой Англии была бы разрушена. Но закон не соблюдался. Никто не пытался применять его, за исключением нескольких месяцев проявления твердости во время споров вокруг судебных ордеров на обыск. Поскольку налоги не собирались, никого не волновало, являются ли они законными или нет. Теперь стало очевидно, что этот налог и пошлины Тауншенда будут взыскиваться. Палата представителей Массачусетса составила циркулярное письмо к остальным колониальным ассамблеям с призывом объединиться в противодействии новым налогам. Британское правительство приказало Палате отозвать письмо. Она отказалась и была распущена. Остальным колониальным ассамблеям было предписано не обращать внимания на циркулярное письмо. Они ответили при первой же возможности и были распущены.

Захват шхуны «Либерти», 1768 г.

116. Новые таможенные чиновники в Бостоне, 1768 г. --Главное управление новой таможенной организации было учреждено в Бостоне. Вскоре в гавань вошла шхуна Джона Хэнкока «Либерти» с грузом мадеры. Поскольку Хэнкок не собирался платить пошлину, таможенные чиновники захватив шхуну, отбуксировали ее под защиту пушек стоявшего в гавани военного корабля. Собрались толпы народа. Они не смогли отбить «Либерти». Они захватили одну из шлюпок военного корабля, перетащили ее на Коммон и устроили знаменитый костер. Вся эта суматоха испугала главных таможенных чиновников. Они бежали в замок в гавани и написали правительству с требованием прислать солдат для их защиты.

ОДИН ИЗ БЛАНКОВ СЧЕТОВ ДЖОНА ХЭНКОКА.

Виргинские резолюции, 1769 г.

117. Виргинские резолюции 1769 г. --Парламент теперь потребовал от короля, чтобы колонисты, обвиненные в определенных преступлениях, доставлялись для суда в Англию. Это взволновало виргинцев. Они приняли ряд резолюций, известных как Виргинские резолюции 1769 г. Эти резолюции утверждали: (1) что только колонисты имеют право облагать налогом колонистов; (2) что колонисты имеют право подавать петиции как самостоятельно, так и совместно с жителями других колоний; и (3) что ни один колонист не должен отправляться на суд в Англию.

Соглашения о неввозе товаров, 1769 г. Частичная отмена Актов Тауншенда, 1770 г.

118. Соглашения о неввозе товаров, 1769 г. --Узнав о происходящем, губернатор Виргинии распустил ассамблею. Но ее члены собрались в расположенной неподалеку таверне «Рали». Там Джордж Вашингтон представил им письменное соглашение не использовать британские товары, с которых были уплачены пошлины. Все они подписали это соглашение. Вскоре другие колонии присоединились к Виргинии в Соглашении о неввозе товаров. Английские купцы обнаружили, что их торговля сокращается все больше и больше. Они даже не могли получить свои долги, так как колониальные торговцы заявляли, что торговля в колониях настолько дезорганизована Актами Тауншенда, что они не могут продавать свои товары или взыскивать причитающиеся им деньги. Британские купцы подали петицию в Парламент с требованием отменить пошлины, и Парламент ответил им отлоиенем всех пошлин, кроме налога на чай.

ТАВЕРНА «РАЛИ».

ГЛАВА 13

НАДВИГАЮЩАЯСЯ РЕВОЛЮЦИЯ

Британские солдаты в Нью-Йорке. Солдаты, направленные в Бостон, 1768 г.

119. Солдаты в Нью-Йорке и Бостоне. --Солдаты были расквартированы в Нью-Йорке с самого окончания Французской войны, поскольку это был самый центральный пункт на побережье. Жителям Нью-Йорка не слишком нравилось присутствие солдат, так как Парламент ожидал от них обеспечения войск определенными вещами без получения каких-либо денег взамен. Нью-йоркская ассамблея отказалась снабжать их, и Парламент приостановил заседание ассамблеи. В 1768 г. два полка прибыли из Нью-Йорка в Бостон для защиты таможенных чиновников.

Бостонская бойня, 1770 г. Хиггинсон, 166-169; Макмастер, 118.

120. Бостонская бойня, 1770 г. --В Бостоне было недостаточно солдат для защиты таможенных чиновников — если бы колонисты действительно захотели причинить им вред. Солдат в Бостоне было вполне достаточно, чтобы втянуть себя и колонистов в неприятности. 5 марта 1770 г. толпа собралась вокруг солдат, стоявших на Кинг-стрит, ныне Стейт-стрит. Земля была покрыта снегом, и мальчишки начали бросать в солдат снежки и грязь. Толпа становилась все более дерзкой. Внезапно солдаты открыли огонь по людям. Они убили четырех колонистов и ранили еще нескольких. Возглавляемые Сэмюэлем Адамсом, люди потребовали вывода солдат в форт в гавани. Губернатором теперь был Хатчинсон. Он предложил вывести из города один полк. «Все или никто», — сказал Адамс, и выведены были все.

Городские комитеты связи. Колониальные комитеты связи, 1769 г.

121. Комитеты связи. --До этого времени сопротивление колонистов носил хаотичный характер. Теперь стали учреждаться Комитеты связи. Эти комитеты были двух видов. Во-первых, существовали городские Комитеты связи. Они были придуманы Сэмюэлем Адамсом и впервые созданы в Массачусетсе. Но еще более важными были колониальные Комитеты связи. Первый из них был учрежден Виргинией в 1769 г. Сначала немногие колонии следовали примеру Массачусетса и Виргинии в создании комитетов. Но по мере того как один акт тирании сменял другой, к ним присоединялись и другие колонии. К 1775 г. все колонии были объединены единой системой Комитетов связи.

Налог на чай. Макмастер, 119.

122. Налог на чай. --Из всех пошлин Тауншенда остался только налог на чай. Так получилось, что Британская Ост-Индская компания имела тонны чая на своих лондонских складах и остро нуждалась в деньгах. Правительство сообщило компании, что она может отправлять чай в Америку без уплаты каких-либо налогов в Англии, но в колониях придется уплачивать колониальный налог в размере трех пенсов. Таким образом, колонисты получали бы чай дешевле, чем жители Англии. Но колонистов нельзя было подкупить подобным образом для уплаты налога. Ост-Индская компания отправила кораблями партии чая. Чайные суда либо отправлялись обратно, либо чай складировался в надежном месте, где никто не мог до него добраться.

Бостонское чаепитие, 1773 г. Хиггинсон, 171-173; Эгглстон, 165; Сборник источников, 137.

123. Бостонское чаепитие, 1773 г. --В Бостоне дела шли не так гладко. Агенты Ост-Индской компании отказались подать в отставку. Таможенный сборщик отказался дать судам разрешение уплыть до выгрузки чая. Губернатор Хатчинсон отказался выдать капитанам кораблей пропуск для прохода мимо форта до получения разрешения сборщика. Комендант форта отказался разрешить судам выйти из гавани до получения необходимых документов. Единственным способом избавиться от чая было его уничтожение. Отряд патриотов, переодетых индейцами, поднялся на борт стоявших у причала кораблей, взломал чайные ящики и выбросил чай в гавань.

Репрессивные акты, 1774 г. Макмастер, 120.

124. Наказание Массачусетса, 1774 г. --Британский король, британское правительство и масса британского народа пришли в ярость, обнаружив, что бостонцы заварили «чай на соленой воде». Парламент немедленно принялся за принятие законов с целью наказать колонистов. Один акт положил конец конституции Массачусетса. Другой акт закрыл порт Бостона настолько надежно, что люди не могли привезти сено из Чарльстауна для своих голодающих лошадей. Третий акт предусматривал, что солдаты, открывшие огонь по людям, должны судиться в Англии. Четвертый акт заставлял колонистов кормить и укрывать солдат, направленных для их наказания.

Колонисты помогают Массачусетсу. Хиггинсон, 174-177. Джордж Вашингтон.

125. Сочувствие бостонцам. --Король Георг думал, что сможет наказывать жителей Массачусетса столько, сколько пожелает, и при этом жители других колоний не будут возражать. Вскоре выяснилось, что жители других колоний самым искренним образом сочувствуют бостонцам. Они посылали им овец и рис. Они отправляли им одежду. Джордж Вашингтон к тому времени был богатым человеком. Он предложил на собственные деньги набрать тысячу человек, выступить с ними на Бостон и освободить угнетенных людей от их угнетателей. Но время войны еще не пришло, хотя оно было уже недалеко.

Квебекский акт, 1774 г.

126. Квебекский акт, 1774 г. --В тот же год, когда Парламент принял четыре акта о наказании Массачусетса, он принял еще один закон, который затронул жителей других колоний в такой же степени, как и жителей Массачусетса. Это был Квебекский акт. Он предусматривал, что земли между Огайо, Миссисипи и Великими озерами должны быть присоединены к провинции Квебек. Однако на эти земли предъявляли претензии Массачусетс, Коннектикут, Нью-Йорк, Пенсильвания и Виргиния. Эти колонии лишались своих прав на земли в том регионе. Квебекский акт также предусматривал установление очень сильного правительства в этой провинции. Это выглядело как посягательство на свободные институты. Все эти события подтолкнули колонистов к объединению. Они решили созвать конгресс, на котором лидеры различных континентальных колоний могли бы обсудить вопросы и решить, что следует предпринять.

Первый Континентальный конгресс, 1774 г.

127. Первый Континентальный конгресс, 1774 г. --Члены Континентального конгресса собрались в Карпентерс-холле в Филадельфии в сентябре 1774 г. Никогда, за исключением Федерального конвента (стр. 137), столько великих людей не собиралось вместе. Самой крупной была делегация от Виргинии. В нее входили Джордж Вашингтон, Патрик Генри и Ричард Генри Ли. Из Массачусетса прибыли оба Адамса — Джон и Сэмюэль. Из Нью-Йорка приехал Джон Джей. Из Пенсильвании — Джон Дикинсон. Из всех величайших американцев отсутствовали лишь Томас Джефферсон и Бенджамин Франклин.

[Иллюстрация: КАРПЕНТЕРС-ХОЛЛ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ]

Американская ассоциация, 1774 г.

128. Американская ассоциация, 1774 г. --Вскоре стало очевидно, что члены Конгресса выступают против любых поспешных действий. Они не желали начинать войну с Великобританией. Вместо этого они приняли Декларацию прав и сформировали Американскую ассоциацию. Декларация прав имела небольшое значение. Но Ассоциация имела огромную важность, поскольку присоединившиеся к ней колонии договорились больше не покупать британские товары. Эту политику должны были проводить Комитеты связи. Любая колония, отказывающаяся присоединиться к Ассоциации, должна была рассматриваться как враждебная «свободам этой страны» и преследоваться как враг. Американская ассоциация стала реальным началом Американского союза.

Сопротивление по всему колониям, 1774-75 гг.

129. Деятельность Ассоциации, 1774-75 гг. --Вскоре стало очевидно, что Конгресс, создав Ассоциацию, поступил именно так, как желал народ. Например, в Виргинии в каждом округе избирались комитеты. Они проверяли книги купцов. Они вызывали к себе лиц, подозреваемых в неповиновении «законам Конгресса». В каждом округе формировались ополчения, которые выполняли приказы комитетов. Обычные суды полностью игнорировались. Фактически королевское правление в Старом Доминионе прекратилось.

Парламент наказывает Массачусетс, 1774-75 гг.

130. Новое наказание для Массачусетса, 1774-75 гг. --Георг III и его министры отказывались замечать, что колонии фактически объединились. Напротив, они были полны решимости наказать жителей Массачусетса еще сильнее. Парламент принял законы, запрещающие массачусетским рыбакам ловить рыбу, а массачусетским торговцам — вести торговые дела с жителями Виргинии, Пенсильвании, Южной Каролины и всех зарубежных стран. Колонисты Массачусетса были мятежниками, и с ними следовало обращаться как с мятежниками. Генералу Гейджу выделили больше солдат и приказали подавить мятеж.

Генерал Гейдж. Противодействие со стороны жителей Массачусетса.

131. Гейдж в Массачусетсе, 1774-75 гг. --Генерал Гейдж обнаружил, что ему предстоит проделать большую работу, прежде чем он сможет приступить к подавлению мятежа. Ему нужно было найти укрытие для своих солдат. Ему также требовалось обеспечить их продовольствием. Бостонские плотники отказывались работать на него. Ему пришлось привезти плотников из Галифакса и Нью-Йорка для выполнения своих работ. Фермеры восточного Массачусетса были столь же непреклонны, как и бостонские плотники. Они не желали продавать продовольствие генералу Гейджу. Поэтому ему пришлось доставлять продовольствие из Англии и Галифакса. Ему удавалось покупать или реквизировать дрова для обогрева солдат и сено для кормления лошадей. Но лодки, доставлявшие эти припасы в Бостон, постоянно переворачивались самым неожиданным образом. Колонисты со своей стороны избрали Провинциальный конгресс взамен регулярного правительства. Ополчение было реорганизовано, и были собраны военные склады.

[Иллюстрация: 19 АПРЕЛЯ 1775 Г., РИСУНОК И ГРАВЮРА ДВУХ УЧАСТНИКОВ БОЯ. Воспроизведено благодаря любезности преподобного Э. Г. Портера]

Лексингтон и Конкорд, 1775 г. Хиггинсон, 178-183; Макмастер, 126-128; Сборник источников, 144-146.

132. Лексингтон и Конкорд, 19 апреля 1775 г. --Гейдж заявлял, что с десятью тысячами человек он сможет пройти маршем по всему Массачусетсу. В апреле 1775 г. он начал подавление мятежа, отправив крупные силы в Конкорд для уничтожения запасов, которые, по донесениям его шпионов, были там собраны. Солдаты начали свой марш среди ночи. Но Пол Ревир и Уильям Доуэс опередили их. «Регулярные войска идут», — таковым был клич. В Лексингтоне британцы обнаружили несколько ополченцев, выстроившихся на деревенской лужайке. Кто-то сделал выстрел, и несколько американцев были убиты. Британцы двинулись дальше на Конкорд. К этому времени ополченцы собрались в больших количествах. День выдался жарким. Регулярные войска устали. Они остановились для отдыха. Часть ополченцев атаковала регулярные войска в Конкорде, и когда британцы начали свой обратный марш, бои разгорелись вовсю. За каждой каменной оградой и любым холмом находились ополченцы. Один за другим солдаты падали под пушками и оставались лежать. В Лексингтоне британцы встретили подкрепление, иначе все они были бы убиты или захвачены в плен. Вскоре они снова двинулись в путь. Бои возобновились. Они продолжались до тех пор, пока выжившие не достигли безопасного места под защитой пушек военных кораблей, стоявших на якоре у Чарльстауна. Американцы разбили лагерь на ночь в Кембридже и начали осаду Бостона.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 11

§ 103.-- a . Назовите несколько примеров, иллюстрирующих раннюю политику Англии по отношению к ее колониям.

b . Объясните последующее изменение политики, приведя причины этого.

§§ 104, 105.-- a . Каковы причины привел Отис в обоснование своего выступления против судебных ордеров на обыск? Почему такие ордера запрещены Конституцией Соединенных Штатов?

b . Что такое вето? Какое право имел король Великобритании налагать вето на виргинский закон? Какая сторона действительно одержала победу в «деле пасторов»?

§ 106.--Какие колонии предъявляли претензии на земли к западу от Аллеганских гор? Как король вмешался в эти претензии?

ГЛАВА 12

§§ 107-109.-- a . Какие причины приводились для содержания армии в Америке?

b . Что означает утверждение о том, что Парламент был «высшей властью в Британской империи»?

c . Является ли гербовый налог хорошим видом налога?

d . Подробно объясните возражения колонистов против Акта о гербовом сборе 1765 г. Применимы ли те же возражения против нынешнего гербового налога?

§§ 110-113.-- a . Объясните разницу между Конгрессом Акта о гербовом сборе и предыдущим конгрессом.

b . Что сделал Конгресс Акта о гербовом сборе?

c . Расскажите о Франклине. Что говорил Франклин о настроениях в колониях?

d . Подробно объясните причины, которые привели к отмене Акта о гербовом сборе.

e . Могут ли налоговая и законодательная власть быть разделены? Какова ситуация сегодня в вашем собственном штате? В Соединенных Штатах?

§§ 114-116.-- a . Как Тауншенд пытался собирать деньги? Чем этот план отличался от гербового налога?

b . Что представляло собой Массачусетское циркулярное письмо? Почему оно было важно?

c . Каков был результат захвата «Либерти»?

§§ 117, 118.-- a . Что представляли собой Виргинские резолюции 1769 г.? Почему они были приняты?

b . Что такое соглашения о неввозе товаров?

c . Какие действия предприняли британские купцы? К каким результатам это привело?

ГЛАВА 13

§§ 119, 120.-- a . Зачем солдаты были расквартированы в Нью-Йорке? В Бостоне?

b . Опишите беспорядки в Бостоне. Почему это событие называют бойней?

§§ 121-123.-- a . В чем заключалась работа Комитета связи?

b . Чего надеялось добиться британское правительство в чайном деле? Почему колонисты отказались покупать чай?

c . Почему уничтожение чая в Бостоне было необходимым?

§§ 124-126.-- a . Как Парламент наказал колонистов Массачусетса и Бостона? Какой из этих актов был наиболее суровым? Почему?

b . Какое влияние эти законы оказали на Массачусетс? На остальные колонии?

c . Объясните положения Квебекского акта.

d . Как этот акт мог повлиять на развитие колоний?

§§ 127-129.-- a . Какова была цель Континентального конгресса?

b . Почему Ассоциация имела такое важное значение?

c . Как воплощалась в жизнь идея Ассоциации?

d . Какое правительство фактически было у колоний?

§§ 130-132.-- a . Кто такой мятежник? Были ли массачусетские колонисты мятежниками?

b . Опишите трудности генерала Гейджа.

c . Каков был результат попытки Гейджа захватить оружие в Конкорде?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a . Перечислите в хронологическом порядке с указанием дат все акты британского правительства, которые оскорбили колонистов.

b . Перечислите с указанием дат все важные шаги, которые вели к объединению. Почему эти шаги важны?

c . Назовите основные причины революции и объясните, почему вы выбрали именно их.

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a . Ранние годы жизни Бенджамина Франклина («Автобиография» Франклина).

b . Ранние годы жизни Джорджа Вашингтона («Вашингтон» Скаддера).

c . Бостонское чаепитие («Война за независимость» Фиска).

d. The Nineteenth of April, 1775 (Fiske's War of Independence; Lossing's Field-Book).

РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ УЧИТЕЛЯ

Этот раздел является не только наиболее важным, но и самым сложным из всех рассмотренных ранее. Его успешное преподавание требует большей подготовки, чем любой предыдущий раздел. Учителю рекомендуется внимательно изучить гл. IV «Истории для студентов» Ченнинга и простым, понятным языком объяснить разницу между представлениями о представительстве, которые господствовали в Англии и в колониях. Другим моментом, который следует прояснить, является юридическое верховенство Парламента. Вспышка конфликта была ускорена глупым использованием законных прав, которые верховенство Парламента предоставляло в руки британских правителей, действовавших зачастую вопреки истинному общественному мнению массы жителей Великобритании.

V

ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ, 1775-1783 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.--Фиск, «Война за независимость»; Хиггинсон, «Более подробная история», 249-293; Макмастер, «Общаясь с отцами».

Домашнее чтение.--Скаддер, «Вашингтон»; Холмс, «Рассказ бабушки о Банкер-Хилле»; Купер, «Лайонел Линкольн» (Банкер-Хилл); Купер, «Шпион» (кампании вокруг Нью-Йорка); Купер, «Лоцман» (война на море); Дрейк, «Вторжение Бергойна»; Коффин, «Мальчики 76-го года»; Эббот, «Синие мундиры 76-го года»; Эббот, «Пол Джонс»; Лоссинг, «Два шпиона».

ГЛАВА 14

ОТ БАНКЕР-ХИЛЛА ДО ТРЕНТОНА

Преимущества британцев.

133. Преимущества британцев. --На первый взгляд кажется, что американцы вели себя очень безрассудно, воюя с британцами. На Британских островах проживало в пять-шесть раз больше людей, чем в континентальных колониях. Британское правительство располагало огромной регулярной армией. У американцев не было регулярной армии. У британского правительства был огромный военно-морской флот. У американцев не было флота. Британское правительство располагало запасами пороха, оружия и обмундирования, в то время как у американцев почти не было никаких военных припасов. Действительно, в колониях было так мало оружия, что один британский офицер полагал, будто если немногих колониальных оружейников удастся подкупить и заставить уехать, то американцам нечем будет воевать уже через несколько месяцев войны.

БОЛЬШОЙ КОНЬЮГАТНЫЙ (ФЕДЕРАЛЬНЫЙ) ФЛАГ. Поднят в Кембридже в январе 1776 г. Британский Союз и тринадцать полос.

Преимущества американцев.

134. Преимущества американцев. --Все эти обстоятельства явно были против американцев. Но у них были и свои преимущества. Во-первых, Америка находилась очень далеко от Европы. Отправлять армии в Америку было очень сложно и очень дорого, равно как и снабжать продовольствием солдат во время боевых действий в Америке. Во-вторых, американцы обычно вели оборонительные бои, а местность, на которой происходили сражения армий, сама по себе создавалась для обороны. В Новой Англии один холм сменялся другим. В Средних штатах одна река сменялась другой. На Юге одна глушь сменялась другой. В-третьих, у американцев было много выдающихся военачальников. Вашингтон, Грин, Арнольд, Морган и Уэйн были лучшими командирами, чем кто-либо в британской армии.

Лоялисты.

135. Отсутствие единства среди американцев. --Мы склонны думать о колонистах как о единых в борьбе с британцами. На самом деле зажиточные, благородные и получившие хорошее образование колонисты, как правило, выступали против независимости. Противники революции были наиболее сильны в Каролинах и слабее всего — в Новой Англии.

ОСАДА БОСТОНА.

Бостон и его окрестности, 1775-76 гг. Важность Дорчестера и Чарльстауна.

136. Осада Бостона. --Большой удачей было то, что британская армия оказалась в Бостоне в начале войны, поскольку Бостон был едва ли не худшим местом для армии, какое только можно было найти. В те дни Бостон представлял собой едва ли не остров, соединенный с материком узкой полоской гравия. Гейдж построил форт поперек этой полосы земли. Американцы не могли проникнуть внутрь. Но они построили форт с материковой стороны, и британцы не могли выйти наружу. По обе стороны от Бостона находились похожие полуострова. Один из них назывался Дорчестер-Хайтс, другой — Чарльстаун. Оба возвышались над Бостоном. Чтобы удерживать этот город, Гейдж должен был владеть как Дорчестером, так и Чарльстауном. Если бы американцы заняли хотя бы один из них, британцам пришлось бы оставить Бостон. Почти одновременно Гейдж решил захватить Дорчестер, а американцы — занять холмы Чарльстауна. Американцы действовали первыми, и первая битва разыгралась за холмы Чарльстауна.

[Иллюстрация: ПОРОХОВНИЦА, ИСПОЛЬЗОВАННАЯ У БАНКЕР-ХИЛЛА]

Битва при Банкер-Хилле, 1775 г. Хиггинсон, 183-188; Макмастер, 129-130.

137. Банкер-Хилл, 17 июня 1775 г. --Когда матросы на британских военных кораблях проснулись утром 17 июня, первым, что они увидели, был редут на вершине одного из холмов Чарльстауна. Корабли открыли огонь. Но несмотря на ядра, полковник Прескотт расхаживал по верху бруствера, пока его люди продолжали копать. Гейдж отправил три или четыре тысячи человек через реку Чарльз в Чарльстаун, чтобы прогнать дерзких американцев. Ушло все утро на то, чтобы перебросить их в Чарльстаун, а затем им нужно было пообедать. Эта задержка дала американцам время отправить подкрепление Прескотту. Особенно отличился Старк со своими парнями из Нью-Гэмпшира, которые расположились за бруствером из жердей изгороди и сена. Наконец британские солдаты двинулись в атаку. Когда они подошли на расстояние надежного выстрела, Прескотт отдал приказ открыть огонь. Британская линия остановилась, замялась, сломалась и отхлынула назад. Солдаты снова пошли в атаку и снова были отброшены. Из Бостона прибыло еще солдат, и британская линия в третий раз пошла вверх по холму. На этот раз ее нельзя было остановить, так как у американцев больше не было пороха. Им пришлось сдать холм и спасаться кто как мог. Половина британских солдат, непосредственно участвовавших в штурмах, была убита или ранена. Американцы потерпели поражение. Но они воодушевились и были готовы продавать Гейджу столько холмов, сколько он захочет, по той же цене.

[Иллюстрация: ФАКСИМИЛЕ РЕВОЛЮЦИОННОГО ПЛАКАТА]

Вашингтон принимает командование армией, 1775 г. Хиггинсон, 188-193. Захват Тайкондероги и Краун-Пойнта. Эвакуация Бостона, 1776 г.

138. Вашингтон принимает командование, июль 1775 г. --Континентальный конгресс снова заседал в Филадельфии. Он взял на себя руководство обороной колоний. Джон Адамс назвал Вашингтона главнокомандующим, и тот был избран. Вашингтон принял командование армией на Кембридж-Коммон 3 июля 1775 г. Он застал повсюду страшный беспорядок. Солдаты одной колонии ревниво относились к солдатам других колоний. Офицеры, не получившие повышения, завидовали тем, кого повысили в звании. Зимой армию пришлось переформировывать. Все это время народ ожидал от Вашингтона активных боевых действий. Но у него не было пороха даже на половину сражения. Наконец он добыл припасы следующим образом. Весной 1775 г. Итан Аллен со своими «парнями с Зеленых гор» при поддержке жителей западного Массачусетса и Коннектикута захватили Тайкондерогу и Краун-Пойнт. Эти форты были наполнены пушками и припасами, оставшимися от французских кампаниях. Часть пушек теперь была волоком перетащена на быках по снегу и установлена в фортах вокруг Бостона. Капитан Менли из флота Массачусетса захватил британский бриг, груженый порохом. Теперь Вашингтон мог перейти в наступление. Он занял и удержал Дорчестер-Хайтс. Британцы больше не могли оставаться в Бостоне. Они поднялись на свои корабли и уплыли (март 1776 г.).

[Иллюстрация: МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯ ТАЙКОНДЕРОГИ]

Канадская экспедиция, 1775-76 гг. Штурм Квебека.

139. Вторжение в Канаду, 1775-76 гг. --Пока шла осада Бостона, американцы предприняли вторжение в Канаду. В 1775 г. в Канаде было очень мало регулярных солдат, и канадцы вряд ли стали бы отчаянно сражаться за своих британских хозяев. Поэтому лидеры в Конгрессе решили, что если американские силы внезапно появятся перед Квебеком, город может капитулировать. Монтгомери с небольшой армией был отправлен для захвата Монреаля, а затем движения вниз по реке Святого Лаврентия к Квебеку. Бенедикт Арнольд повел другой отряд через леса Мэна. После невероятных усилий и страшных лишений он достиг Квебека. Но гарнизон был предупрежден о его приближении. Он блокировал город и стал ждать Монтгомери. Гарнизон постоянно увеличивался, поскольку сил Арнольда было недостаточно для полноценной блокады города. Наконец прибыл Монтгомери. Ночью посреди страшной метели Монтгомери и Арнольд повели своих храбрых последователей в атаку. Они были отброшены с жестокими потерями. Монтгомери был убит, а Арнольд тяжело ранен. Весной 1776 г. уцелевшие из этого маленького отряда героев были спасены — ценой жизней пяти тысяч американских солдат.

ПОХОД АРНОЛЬДА.

Обороноспособность Чарлстона. Форт Моултри. Атака на форт Моултри, 1776 г. Успех обороны

140. Британское нападение на Чарлстон, 1776 г. --В июне 1776 г. британские флот и армия совершили нападение на Чарлстон в Южной Каролине. Этот город никогда не был взят штурмом с моря. Песчаные отмели преграждают вход в гавань, и фарватеры через эти мели ведут прямо к оконечности Салливанс-Айленд. В этом месте американцы построили форт из бревен пальметто и песка. Генерал Моултри командовал в форте, и в его честь тот был назван фортом Моултри. Британский флот смело вошел в гавань, но ядра с корабельных пушек застревали в мягких бревнах пальметто. В какой-то момент флаг был сбит пушечным выстрелом и упал за пределами форта. Но сержант Джаспер выбежал наружу, схватил сломанное древко и снова установил его на валу. Тем временем генерал Клинтон высадился на острове и попытался переправиться со своими солдатами на противоположный конец Салливанс-Айленд. Но вода поначалу была слишком мелкой для лодок. Солдаты выпрыгнули за борт, чтобы идти вброд. Внезапно вода стала глубже, и им пришлось вскакивать обратно в лодки, чтобы не утонуть. Все это время американцы обстреливали их с пляжа. Генерал Клинтон отдал приказ об отступлении. Флот также вышел из гавани — те суда, которые смогли уйти, — и вся экспедиция была свернута.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ МОУЛТРИ]

Оборона Нью-Йорка, 1776 г. Битва на Лонг-Айленде, 1776 г. Бегство американцев.

141. Лонг-Айленд и Бруклин-Хайтс, 1776 г. --В тот самый день, когда британцы покинули Бостон, Вашингтон приказал перебросить в Нью-Йорк пять полков. Ибо он прекрасно знал, что этот город станет следующей точкой удара. Но ему не стоило так спешить. Генерал Хау, новый британский главнокомандующий, сначала отплыл в Галифакс и начал кампанию в Нью-Йорке лишь в конце августа. Затем он высадил своих солдатов на Лонг-Айленде и приготовился изгнать американцев. Двигаясь окольным путем, он разрезал американскую армию надвое и захватил одну ее часть. Это привело его к подножию Бруклин-Хайтс. Наверху находился форт. Вероятно, Хау мог легко захватить его. Но он участвовал в полевом сражении при Банкер-Хилле и с него было достаточно атак на форты, обороняемые американцами. Поэтому он остановил своих солдат — с некоторым трудом. Ночью разыгрался шторм, а на следующий день стоял туман. Британский флот не мог войти в Ист-Ривер. Искусные рыбаки благополучно переправили остаток американской армии на лодках в Нью-Йорк. Когда британцы наконец двинулись в атаку, в форте на Бруклин-Хайтс уже никого не осталось.

Отступление из Нью-Йорка. Вашингтон переправляется через Делавэр.

142. От Гудзона до Делавэра, 1776 г. --Даже теперь, обладая великолепным флотом и огромной армией, Хау мог бы разгромить американцев. Но он так долго медлил, что Вашингтон благополучно ускользнул. Армия Вашингтона теперь стремительно распадалась. Солдаты дезертировали сотнями. Ожесточенное столкновение у Уайт-Плейнс лишь задержало британское наступление. Падение форта Вашингтон на краю Манхэттена разрушило всякую надежду на удержание чего-либо вблизи Нью-Йорка. Одну часть своей армии Вашингтон отправил для обеспечения безопасности Хайлендс на Гудзоне. С другой частью он отступил через Нью-Джерси на южный берег реки Делавэр. Казалось, войне приходит конец. В декабре 1776 г. Конгресс передал исключительное руководство войной Вашингтону, после чего покинул Филадельфию ради более безопасного места.

Битва при Трентоне, 1776 г. Хиггинсон, 203; Героические рассказы, 45-55

143. Трентон, 26 декабря 1776 г. --Вашингтон не сдавался. Рождественской ночью 1776 г. он переправился через Делавэр с дивизией своей армии. Бушевала яростная метель, река была заполнена льдом. Но Вашингтон лично присутствовал там, и солдаты переправились. Затем буря сменилась мокрым снегом и дождем. Тем не менее солдаты продолжали марш. Когда гессенский гарнизон в Трентоне огляделся вокруг на следующее утро, они увидели, что Вашингтон и Грин удерживают дороги, ведущие вглубь страны из города. Старк и несколько солдат — среди них Джеймс Монро — удерживали мост через Ассанпинк, ведущий к следующему британскому посту. Нескольким всадникам удалось ускользнуть до того, как Старк смог им помешать. Но вся пехота была перебита или взята в плен. Несколько дней спустя почти тысяча пленных прошли маршем через Филадельфию. Это были немцы, проданные своими правителями британскому королю для ведения его войн. Американцы называли их гессенцами, поскольку большинство из них происходило из небольшого немецкого государства Гессен-Кассель.

[Иллюстрация: Битва при Трентоне]

[Иллюстрация: Битва при Принстоне]

Битва при Принстоне, 1777 г. Сборник источников, 149-151.

144. Принстон, январь 1777 г. --Трентон спас революцию, вернув американцам возобновленное мужество. Генерал Хау отправил лорда Корнуоллиса с крупными силами для уничтожения американцев. Вашингтон с основной частью своей армии теперь расположился лагерем на южном берегу Ассанпинка. Корнуоллис находился на другом берегу в Трентоне. Оставив несколько человек поддерживать лагерные костры и насыпать небольшой форт у моста через реку, Вашингтон ночью отвел свою армию в сторону Принстона. Там он обнаружил несколько полков, спешивших на соединение с Корнуоллисом. Он обратил их в бегство и повел свою армию в холмистую местность Нью-Джерси, где он был бы в безопасности от нападения. Британцы оставили почти все свои посты в Нью-Джерси и отступили к Нью-Йорку.

ГЛАВА 15

ВЕЛИКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ И ФРАНЦУЗСКИЙ СОЮЗ

Растущий дух независимости, 1775-76 гг.

145. Рост духа независимости. --1766 (ошибка в источнике: 1776) год запомнился деятельностью Конгресса даже больше, чем действиями солдат. Колонисты любили Англию. Они называли ее родиной. Они гордились мощью Британской империи и были рады принадлежать к ней. Но их чувства быстро переменились, когда британское правительство объявило их мятежниками, пошло на них войной и наняло иностранных солдат для их убийства. Они больше не могли оставаться подданными Георга III. Это было достаточно очевидно. Они решили провозгласить себя независимыми. Виргиния возглавила это движение, и председатель виргинской делегации внес резолюцию о независимости. Был назначен комитет для составления декларации.

[Иллюстрация: ПЕРВЫЙ ФЛАГ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Принят Конгрессом в 1777 г.]

Великая декларация, принятая 4 июля 1776 г. Хиггинсон, 194-201; Макмастер, 131-135; Сборник источников, 147-149. Подписание Декларации, 2 августа 1776 г.

146. Декларация независимости, 4 июля 1776 г. --Самыми важными членами этого комитета были Бенджамин Франклин, Джон Адамс и Томас Джефферсон. Из них Джефферсон был самым молодым и наименее известным. Но он уже составил примечательный документ под названием «Краткий обзор прав британской Америки». Остальные попросили его написать проект декларации. Он уселся без книг и каких-либо записок и написал Великую декларацию почти в том же виде, в каком она существует ныне. Остальные члены комитета предложили несколько изменений, а затем представили декларацию Конгрессу. В Конгрессе разгорелись яростные дебаты по поводу принятия виргинской резолюции о независимости. Но в конце концов она была принята. Затем Конгресс рассмотрел Декларацию независимости в том виде, в каком ее представил комитет. Он внес несколько изменений в формулировки и исключил пункт, осуждающий работорговлю. Первый абзац Декларации содержит короткое, четкое изложение основ американской системы правления. Его должен выучить наизусть каждый американский мальчик и каждая девочка и всегда помнить о нем. Декларация была принята 4 июля 1776 г. Несколько копий были отпечатаны 5 июля с подписями Джона Хэнкока и Чарльза Томсона, председателя и секретаря Конгресса. 2 августа 1776 г. Декларация была подписана членами Конгресса.

[Иллюстрация: Битва при Брендивайне.]

Битва при Брендивайне, 1777 г. Макмастер, 137–138. Битва при Джермантауне, 1777 г.

147. Потеря Филадельфии, 1777 г. — В течение нескольких месяцев после битвы при Принстоне боевых действий почти не велось. Но летом 1777 года Хау выступил в поход с целью захватить Филадельфию. Вместо того чтобы идти маршем через Нью-Джерси, он посадил свою армию на корабли и отплыл в Чесапикский залив. Как только Вашингтон узнал о планах Хау, он выступил к Броду Чедза, где дорога из Чесапикского залива на Филадельфию пересекала ручей Брендивайн. Хау двинул свои силы так, будто собирался попытаться форсировать брод. Тем временем он отправил Корнуоллиса с сильным отрядом перейти ручей выше по течению. Корнуоллис застал врасплох правый фланг американской армии, отбросил его назад, и Вашингтон был вынужден отступить. Хау занял Филадельфию и захватил форты ниже города. Вашингтон попытался застать врасплох часть британской армии, стоявшей лагерем в Джермантауне. Но этому помешали случайности и туман. После этого американцы отступили в Вэлли-Фордж — укрепленное место на холмах недалеко от Филадельфии.

Армия в Вэлли-Фордж, 1777–1778 гг.

[Иллюстрация: «Славные ВАШИНГТОН и ГЕЙТС». ИЗ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА АЛЬМАНАХА 1778 г. Демонстрирует уровень развития ксилографии в эпоху Революции.]

Барон Штойбен.

148. Армия в Вэлли-Фордж, 1777–1778 гг. — Страдания солдат в течение следующей зимы невозможно преувеличить. Им редко перепадало даже половины необходимой еды. Их одежда превратилась в лохмотья. У многих не было одеял. У еще бóльшего числа солдат не было обуви. Вашингтон делал для них все, что мог. Но у Конгресса не было денег, и достать их он не мог. В Вэлли-Фордж солдат муштровал барон Штойбен, прусский ветеран. Армия вышла в поле в 1778 году малочисленной и плохо одетой. Но те солдаты, что оставались в строю, были ничуть не хуже любых других солдат во всем мире. Кроме того, зимой была предпринята попытка сместить Вашингтона с поста главнокомандующего и отдать его место генералу Гейтсу. Однако эта попытка закончилась неудачей.

Кампания Бургойна, 1777 г. Эгглстон, 177–179; Макмастер, 139–140; Хрестоматия, 154–157. Скайлер и Гейтс.

149. Поход Бургойна к Саратоге, 1777 г. — Пока Хау шел маршем на Филадельфию, генерал Бургойн продвигался на юг из Канады. Предполагалось, что Бургойн и Хау захватят линию Гудзона и отрежут Новую Англию от остальных штатов. Но приказы пришли к Хау слишком поздно, и он ушел на юг к Филадельфии. Бургойн же поначалу действовал вполне успешно, поскольку американцы оставляли одну позицию за другой. Однако, когда он достиг южной оконечности озера Шамплейн и начал марш к Гудзону, у него начались неприятности. Путь пролегал через дикую местность. Генерал Скайлер приказал срубить деревья поперек лесных троп и проделал эту работу столь успешно, что на прохождение полутора миль у Бургойновского войска уходил примерно день. Это дало американцам время стянуться со всех сторон и преградить ему путь на юг. Но многие солдаты не доверяли Скайлеру, и Конгресс передал командование генералу Хорацио Гейтсу.

Битва при Беннингтоне, 1777 г. Героические рассказы, 59–67.

150. Беннингтон, 1777 г. — В распоряжении Бургойна было много кавалеристов. Однако лошадей у них не было. Армия также отчаянно нуждалась в продовольствии. Поэтому Бургойн отправил отряд спешенных драгунов в Беннингтон на юге Вермонта, чтобы захватить лошадей и провиант. Однако вышло так, что генерал Старк с солдатами из Нью-Гэмпшира, Вермонта и западного Массачусетса оказался ближе к Беннингтону, чем предполагал Бургойн. Они перебили или захватили в плен всех британских солдат. Затем они с большими потерями отбросили второй отряд, который Бургойн направил на помощь первому.

Битва при Орикани, 1777 г.

151. Орикани, 1777 г. — Тем временем Сент-Леджер с большим отрядом индейцев и канадских фронтирцев двигался на соединение с Бургойном через озеро Онтарио и долину Мохок. Неподалеку от места расположения нынешнего города Ром в Нью-Йорке находился форт Скайлер, в котором стоял гарнизон американских войск. Сент-Леджер остановился, чтобы осадить этот форт. Поселенцы из долины Мохок выступили на выручку гарнизону, и Сент-Леджер разбил их у Орикани. Но теперь его индейцы устали от осады, особенно когда услышали, что приближается Арнольд с сильной армией. Сент-Леджер отступил обратно в Канаду, оставив Бургойна на произвол судьбы.

Первая битва при Фриманс-Фарм, 1777 г. Вторая битва при Фриманс-Фарм, 1777 г. Капитуляция британцев при Саратоге, 1777 г.

152. Саратога, 1777 г. — Продвигаясь на юг по западному берегу Гудзона, Бургойн со своей армией натолкнулся на американцев на лесной выручке под названием Фриманс-Фарм. Ведомые Дэниелом Морганом и Бенедиктом Арнольдом, американцы дрались настолько ожесточенно, что Бургойн остановился на месте и укрепил позицию. Это произошло 19 сентября. Американская армия расположилась неподалеку на высотах Бемис. Неделями две армии противостояли друг другу. Затем, 7 октября, американцы пошли в атаку. Снова Арнольд привел своих людей к победе. Они захватили форт в центре британской линии, и Бургойн был вынужден отступить. Но когда он достиг места переправы через Гудзон, к своему ужасу он обнаружил на противоположном берегу сильный отряд новоанглийцев с артиллерией. Гейтс последовал за отступающими британцами, и вскоре Бургойн оказался практически в окружении. Его люди голодали, и 17 октября он капитулировал.

Договор о союзе, 1778 г.

153. Французский союз, 1778 г. — Поражение Бургойна убедило французов в том, что американцы одержат победу в борьбе за независимость. В результате доктору Франклину, находившемуся в Париже, сообщили, что Франция признает независимость Соединенных Штатов, заключит с новой нацией договоры и окажет ей открытую помощь. Великобритания немедленно объявила войну Франции. Французы предоставили Соединенным Штатам крупные денежные займы. Они направили в Америку большие армии и великолепные флоты. Их помощь значительно сократила борьбу за независимость. Впрочем, американцы, вероятно, победили бы и без помощи Франции.

Британцы покидают Филадельфию, 1778 г. Битва при Монмуте, 1778 г.

154. Монмут, 1778 г. — Первым следствием франко-американского союза стал отступление британцев из Филадельфии в Нью-Йорк. Когда сэр Генри Клинтон, новый британский командующий, повел свою армию через Джерси, Вашингтон решил нанести по ней удар. Это было сделано близ Монмута. Атака завершилась провалом из-за измены генерала Чарльза Ли, командовавшего авангардом. Вашингтон прибыл на передовую лишь вовремя, чтобы предотвратить страшную катастрофу. Однако добиться победы он не смог, и Клинтон при первой же возможности продолжил марш на Нью-Йорк. На Севере имели место и другие экспедиции и сражения, но ни одно из них не оказало существенного влияния на исход войны.

[Иллюстрация: Поход Кларка 1777–1778 гг.]

Завоевание Северо-Запада Кларком, 1778–1779 гг. Героические рассказы, 31–41.

155. Захватнический поход Кларка на Запад, 1778–1779 гг. — Виргинцы уже давно проявляли огромный интерес к западным землям. Их закаленные пионеры перешли горы и начали заселение Кентукки. Теперь виргинцы решили завоевать британские посты на территории к северо-западу от Огайо. Командование было поручено Джорджу Роджерсу Кларку. Собрав сильный отряд крепких фронтирцев, он отправился в свой опасный поход. Он захватил посты в Иллинойсе, и Винсеннес капитулировал перед ним. Затем британский губернатор Северо-Запада прибыл из Детройта с крупными силами и отбил Винсеннес. Кларк выступил из Иллинойса, чтобы застать британцев врасплох. Стояла середина зимы. Кое-где земля была укрыта глубоким снегом. Затем начались ранние паводки. Целыми днями американцы шли в воде по пояс. Ночью они отыскивали небольшой холм, чтобы поспать на сухой земле. И снова вперед — сквозь половодье. Они застали врасплох британский гарнизон в Винсеннесе и принудили его к капитуляции. На этом борьба за Северо-Запад завершилась.

[Иллюстрация: ВЕСТ-ПОЙНТ В 1790 г.]

Benedict Arnold.

His treason, 1780 Higginson, 209-211; McMaster, 144

156. Арнольд и Андре, 1780 г. — Из всех военачальников под началом Вашингтона никто не превосходил Бенедикта Арнольда в искусстве боя. К несчастью, у него вечно были проблемы с деньгами. Конгресс ему не доверял и не производил в чины. При Саратоге он поссорился с Гейтсом и был отстранен от командования. Позднее он стал военным губернатором Филадельфии, и Вашингтон вынес ему порицание за его действия там. После этого он добился назначения командующим в Вест-Пойнте и предложил сдать этот пост британцам. Майор Андре из штата Клинтона встретился с Арнольдом, чтобы согласовать окончательные детали. На обратном пути в Нью-Йорк Андре был арестован и предстал перед Вашингтоном. Американский командующий спросил своих генералов, является ли Андре шпионом. Они ответили утвердительно, и он был повешен. Арнольду удалось бежать в Нью-Йорк, где он стал генералом британской армии.

ГЛАВА 16

НЕЗАВИСИМОСТЬ

Вторжение на Юг. Взятие Чарлстона, 1780 г.

157. Падение Чарлстона, 1780 г. — Казалось совершенно очевидным, что силами, предоставленными в его распоряжение, Клинтон не сможет покорить северные штаты. На Юге же было много лоялистов. Сопротивление там могло оказаться не столь ожесточенным. Во всяком случае, Клинтон решил предпринять попытку завоевания Юга. Саванна была легко захвачена (1778 г.), и французские и американские войска не смогли отбить ее обратно (1779 г.). Весной 1780 года Клинтон с большой армией высадился на побережье между Саванной и Чарлстоном. Он совершил сухопутный марш к Чарлстону и осадил его с суши. Американцы держались долго, но в конце концов были вынуждены капитулировать. После этого Клинтон отплыл обратно в Нью-Йорк, оставив лорду Корнуоллису задачу дальнейшего покорения Каролин.

Битва при Кемдене, 1780 г.

158. Поражение Гейтса при Кемдене, 1780 г. — Корнуоллис без особых затруднений занял большую часть Южной Каролины. Противостоять ему было некому, поскольку американская армия была пленена вместе с Чарлстоном. В Северной Каролине была собрана новая небольшая армия, и командование ею было доверено Гейтсу, победителю при Саратоге. Одной ночью и Гейтс, и Корнуоллис выступили в поход, намереваясь атаковать лагерь друг друга. Обе армии встретились на рассвете, причем британцы заняли более выгодную позицию. Впрочем, это мало на что повлияло, поскольку виргинские ополченцы Гейтса обратились в бегство еще до того, как британцы подошли на расстояние выстрела. Ополчение Северной Каролины последовало примеру виргинцев. На поле боя остались лишь регулярные части из Мэриленда и Делавера. Они продолжали сражаться как герои до тех пор, пока их командир, генерал Джон Де Кальб, не пал, получив семнадцать ран. После этого оставшиеся в живых сложили оружие. Самого Гейтса унесло далеко в тыл потоком бегущего ополчения.

Битва при Кингс-Маунтин, 1780 г. Героические рассказы, 71–78.

159. Кингс-Маунтин, октябрь 1780 г. — Теперь Корнуоллис решил, что сопротивление окончательно сломлено. Он направил экспедиционный отряд к селениям на нижних склонах Аллеганских гор для вербовки рекрутов, поскольку в том регионе насчитывалось много лоялистов. Внезапно из гор и поселений Теннесси прискакал отряд вооруженных фронтирцев. Они обнаружили британских солдат лагерем на вершине горы Кингс-Маунтин. Примерно за час они перебили или захватили в плен каждого британского солдата.

[Иллюстрация: ЮЖНЫЕ КАМПАНИИ.]

Генерал Грин. Победа Моргана при Каупенсе, 1781 г.

160. Каупенс, 1781 г. — Генерал Грин был направлен на Юг для руководства сопротивлением Корнуоллису. Будучи выдающимся полководцем и блестящим организатором, Грин быстро понял, что ему понадобятся все его таланты. Его прибытие вдохнуло новый дух в уцелевших бойцов армии Гейтса. Он отовсюду стягивал ополчение и двинулся навстречу Корнуоллису. Разделив свои силы надвое, он отправил генерала Дэниела Моргана угрожать Корнуоллису с одного направления, в то время как сам угрожал ему с другого. Корнуоллис тут же занервничал и послал Тарлтона прогнать Моргана, однако герой многих кровопролитных сражений не из пугливых. Он искусно выстроил свои немногочисленные силы так, что всего за несколько минут почти все британцы были перебиты или взяты в плен.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ МОРГАН — ГЕРОЙ КАУПЕНСА.]

Отступление Грина. Битва при Гилфорде, 1781 г.

161. Гилфордская кампания, 1781 г. — Корнуоллис предпринял отчаянную попытку захватить американцев, но Грин и Морган объединили силы и двинулись по диагонали через Северную Каролину. Корнуоллис преследовал их столь неотступно, что порой обе армии казались единым целым. Однако при достижении реки Дэн маршу пришел конец, поскольку Грин приказал собрать все лодки в одном месте. Его люди переправились и оставили лодки на своем берегу. Вскоре Грин счел свои силы достаточно окрепшими, чтобы снова перейти реку и вернуться в Северную Каролину. Он занял очень прочную позицию возле здания суда в Гилфорде. Корнуоллис пошел в атаку. Американцы оказали великолепное сопротивление, после чего Грин отдал приказ об отступлении, и британцы выиграли битву при Гилфорде. Тем не менее их потери были столь велики, что еще одна победа такого рода уничтожила бы британскую армию. Как бы то ни было, Грин нанес ей столь тяжелый удар, что Корнуоллис оставил своих раненых в Гилфорде и со всей возможной поспешностью двинулся к морскому побережью. Грин некоторое время преследовал его, а затем направился на юг к Кемдену.

Поздние кампании Грина, 1781–1783 гг.

162. Поздние кампании Грина. — У Хобкеркс-Хилла близ Кемдена британские солдаты, оставленные позади Корнуоллисом, атаковали Грина. Но он отбил их нападение и начал осаду форта на границе Южной Каролины. Тогда британцы двинулись из Чарлстона, и Грину пришлось отступить. Затем британцы вернулись в Чарлстон, оставив внутренние районы Южной Каролины американцам. На Юге осталась лишь одна битва — при Юто-Спрингс. Там Грин тоже потерпел поражение, но британцы оставили остальную часть Каролин и Джорджии за исключением Саванны и Чарлстона. В ходе этих удивительных кампаний, имея лишь горстку хороших солдат, Грин вытеснил британцев из южных штатов. Он проиграл каждое отдельное сражение, но выиграл каждую кампанию в целом.

Лафайет и Корнуоллис, 1781 г.

163. Корнуоллис в Виргинии, 1781 г. — В Виргинии уже действовали две небольшие армии: британская под командованием Арнольда и американская под началом Лафайета. Корнуоллис двинулся на север из Уилмингтона и объединил виргинские войска со своими собственными; Арнольда же он отправил в Нью-Йорк. После этого Корнуоллис выступил в поход с целью захватить Лафайета и его людей. Они прошли вместе от побережья через всю Виргинию к горам — а затем вернулись обратно к морю. Корнуоллис называл Лафайета «мальчишкой» и заявлял, что «этот мальчишка от него не уйдет». В конце концов Корнуоллис укрепился в Йорктауне, а Лафайет расположился лагерем в Уильямсберге. Там они находились и в сентябре 1781 года.

Французы в Ньюпорте, 1780 г. Планы союзников, 1781 г.

164. Планы союзников. — В 1780 году французское правительство направило за океан сильную армию под командованием Рошамбо. Она высадилась в Ньюпорте и пробыла там год, защищая суда, на которых прибыла из Франции, от захвата более сильным британским флотом, немедленно появившимся у входа в гавань. Другой французский флот и другая французская армия находились в Вест-Индии. Летом 1781 года появилась возможность объединить все эти французские силы и совместно с американцами нанести сокрушительный удар по британцам. Как раз в этот момент Корнуоллис заперся в Йорктауне, и было решено осадить его именно там.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1783 г.

Осада Йорктауна.

Марш к Чесапику. Бой между французским и британским флотами. Капитуляция Йорктауна, 19 октября 1781 г. Хиггинсон, 211–212.

165. Йорктаун, сентябрь — октябрь 1781 г. — Рошамбо повел свои войска к Нью-Йорку и соединился с главными силами американской армии. Командование объединенными силами принял Вашингтон. Он создал видимость подготовки к нападению на Нью-Йорк и обманул Клинтона настолько искусно, что тот приказал Корнуоллису отправить часть своих солдат в Нью-Йорк. Однако союзники уже маршировали на юг через Филадельфию, прежде чем Клинтон осознал их намерения. Французский вест-индский флот под командованием Де Грасса достиг одного конца Чесапикского залива в то же время, когда союзники подошли к другому. Британский флот атаковал его, но был отброшен. Теперь у Корнуоллиса не оставалось никакой надежды. Помощь морем прийти не могла. Войска союзников превосходили его численностью в два раза. 17 октября 1781 года, ровно четыре года спустя после капитуляции Бургойна, на валу Йорктауна появился барабанщик и пробил сигнал о переговорах. Двумя днями позже британские солдаты вышли под старую добрую британскую мелодию «Мир выворачивается наименее привычным образом» («The world turned upside down») и сложили оружие.