«Политическая история штата Нью-Йорк»

[497] Нейшн, 15 сентября 1870 г.

[498] "Во время голосования делегаты начали устраивать овации: сначала в честь Конклинга, затем в честь Фентона. Сенатор Конклинг держался на виду на протяжении всего голосования. Его сторонники сплотились вокруг него, в то время как другая сторона окружила Фентона, и всякий раз, когда кто-либо из них двигался, их сторонники принимались ликовать... Если бы голосование было тайным, Фентон победил бы вопреки угрозам и взяткам".—Нью-Йорк Уорлд, 8 сентября 1870 г.

[499] Нью-Йорк Трибюн, 27 августа 1870 г.

[500] Там же, 8 сентября.

[501] Эдвард Кэри, Жизнь Джорджа Уильяма Кертиса, с. 230.

[502] Было проведено три тура голосования, результаты которых распределились следующим образом:

Woodford153170½258 Greeley143139105½ Curtis104½ 87½ 20 Total390½397383½

[502] Был выдвинут следующий список кандидатов: губернатор — Стюарт Л. Вудфорд, Кингс; лейтенант-губернатор — Сигмунд Кауфман, Кингс; контролер — Абиа В. Палмер, Датчесс; канальные комиссары — Абсалом Нельсон, Эри; Александр Баркли, Вашингтон; инспектор тюрем — Джон Паркхерст, Клинтон.

[503] 10 и 14 сентября 1870 г.

[504] Из речи от 23 июля 1872 г., Нью-Йорк Таймс, 24 июля 1872 г.

[505] Нью-Йорк Трибюн, 13 сентября 1870 г.

[506] А. Р. Конклинг, Жизнь Роско Конклинга, с. 329.

[507] "Губернатор Фентон и его сторонники держались прохладно на протяжении всей кампании, причем губернатор большую часть времени отсутствовал в штате. В конце октября он вернулся из западных штатов, а 31-го числа, за пять дней до выборов, выступил с речью". Из речи Конклинга от 22 июля 1872 г. Нью-Йорк Таймс, 24 июля.

[508] Нью-Йорк Таймс, 7 ноября 1870 г.

[509] Харперс Уикли, 5 ноября 1870 г.

[510] Харперс Уикли, 29 октября 1870 г.

[511] Циклопедия Эпплтона, 1870 г., с. 543, 544; Фрэнк Дж. Гудно в книге Брайса «Американское содружество», т. 1, с. 342.

[512] Нью-Йорк Уорлд, 29 марта 1870 г.

[513] Там же, 13 июня 1871 г.

[514] Там же, 28 октября 1870 г.

[515] Хоффман опередил Вудфорда на 33 096 голосов. Джеймс С. Грэм, кандидат от партии трудовой реформы, получил 1 907 голосов, а Майрон Х. Кларк, кандидат от партии сторонников трезвости, — 1 459 голосов. Ассамблея: 65 демократов против 63 республиканцев; Сенат: 17 демократов против 14 республиканцев. Большинство Холла составило 23 811 голосов. Большинство Хоффмана в городе Нью-Йорке составило 52 037 голосов, что на 16 000 меньше, чем в 1868 году. Циклопедия Эпплтона, 1870 г., с. 547.

[516] Майерс, История Таммани, с. 276.

[517] Майерс, История Таммани, с. 276.

[518] Без всяких на то причин Джеймс Ирвинг из Нью-Йорка напал на Смита М. Вида из Клинтона.

[519] Нью-Йорк Трибюн, 14 апреля 1871 г.

[520] "Уйнансу не повезло с этой сделкой, ибо после выполнения оговоренной работы Твид отдал ему лишь одну десятую часть обещанной суммы". Майерс, История Таммани-холла, с. 277. Можно добавить, что жена Уйнанса бросила его, а презрение соседей заставило его покинуть родные места. Слух о том, что впоследствии он покончил жизнь самоубийством, так и остался неподтвержденным.

[521] Пейн, Жизнь Наста, с. 153.

[522] Там же, с. 182.

[523] Пейн, Жизнь Наста, с. 145.

[524] 24 февраля 1871 г.

[525] Харперс Уикли, 22 февраля 1890 г.; Пейн, Жизнь Наста, с. 170.

[526] Нью-Йорк Таймс, 21 июля 1871 г.

[527] Впоследствии обугленные остатки этих счетов были обнаружены в куче золы на чердаке Сити-холла. Майерс, История Таммани-холла, с. 387.

[528] Холлу были предъявлены обвинения, и он предстал перед судом, однако присяжные не смогли прийти к единогласному решению. Второе большое жюри присяжных обвинительного заключения не вынесло.

[529] Суини впоследствии пошел на мировую за 400 000 долларов и вернулся в Нью-Йорк. Коннолли, который, по слухам, вывез 6 000 000 долларов, умер за границей.

[530] Майерс, История Таммани-холла, с. 297-298; Нью-Йорк Геральд, 13 января 1901 г.

[531] Нью-Йорк Трибюн, 10 ноября 1870 г.

[532] Там же, 4 апреля 1871 г.

[533] "Процесс «прополки», осуществляемый мистером Мерфи, в точности повторяет то, что сделал бы дьявол, если бы его назначили сборщиком налогов этого порта, и что он провел бы его в точности на тех же принципах, с теми же целями и результатами, с какими его проводит мистер Мерфи, — мы вызываем любого, кто знаком с характером и привычками дьявола и последними делами мистера Мерфи, бросить нам вызов и отрицать это".—Нейшн, 19 января 1871 г. [534] "Ни один сборщик налогов никогда еще не был в такой степени лишен подходящих для этой должности качеств". За время пребывания в должности он совершал "по триста тридцать восемь увольнений каждые пять дней в течение восемнадцати месяцев". Отчет Д. Б. Итона, председателя Комиссии по делам гражданской службы, с. 23.

[534] Стивен Фиск, Экспромт-портреты, с. 58.

[535] "Мистер Конклинг уже сыграл большую роль в назначении этого комитета, но примечательно, что несколько кадровых переломов в федеральных ведомствах произошли почти одновременно с голосованием комитета за реорганизацию Мерфи, и что те люди, которые проголосовали за нее, получили лучшие должности. Аддисон Х. Лафлин стал сотрудником военно-морского ведомства, Локвуд Л. Доти — пенсионным агентом, Ричард Кроули — прокурором США по Северному округу. Как видно, комитет был небезкорыстен, пытаясь угодить Конклингу и Мерфи".—Нью-Йорк Ивнинг Пост, 29 сентября 1871 г.

[536] Нью-Йорк Таймс, 11 марта 1871 г.

[537] Нью-Йорк Трибюн, 3 марта и 2 мая 1871 г.

[538] Нью-Йорк Таймс, 26 января.

[539] Нью-Йорк Трибюн, 8 сентября.

[540] Нью-Йорк Таймс, 3 февраля.

[541] Нью-Йорк Таймс, 3 февраля 1871 г.

[542] Там же, 7, 12, 25 января.

[543] Там же, 25 января.

[544] Нью-Йорк Трибюн, 15 сентября 1871 г.

[545] Нейшн, 9 мая 1872 г.

[546] Нью-Йорк Трибюн, 4 сентября 1871 г.

[547] Нью-Йорк Таймс, 7 апреля 1871 г.

[548] Там же.

[549] Нью-Йорк Трибюн, 6 мая, 15 сентября 1871 г.

[550] Нью-Йорк Трибюн (передовые статьи), 19, 20, 25 мая 1871 г.

[551] Уайт, Автобиография, т. 1, с. 164.

[552] Нью-Йорк Трибюн, 28 сентября 1871 г.

[553] "В частности, они [сторонники Фентона] были уверены в одном голосе, не полученном от округа Аллегани, двух от Брума, трех от Колумбии, двух от Кортланда, трех от Датчесса, трех от Джефферсона, одном от Онтарио, трех от Вашингтона и трех от Уэйна".—Там же. [555] "Чиновники мистера Мерфи были многочисленны, активны и превратили всю организацию в инструмент для служения его [Конклинга] личным амбициям. Когда должно было состояться съезд штата, мистер Конклинг и мистер Мерфи оказались одними из первых в Сиракузах. Было отмечено, что, усердно работая, они совершенно не думали о реформаторском движении. Их единственной целью было взять съезд под свой контроль. Доверие, которое оказывали им делегаты, поражало воображение, но еще более поразительным было то, как Эндрю Д. Уайт пошел на услужение этой фракции и выполнял ее грязную работу".—Нью-Йорк Ивнинг Пост, 29 сентября 1871 г.

[554] "Мистер Уайт лично добивался голосов сторонников Фентона на пост временного председателя под обещание вести себя так, чтобы способствовать достижению согласия".—Нью-Йорк Трибюн, 21 октября 1871 г.

[555] "Я получил список комитетов конвента от комитета штата с прямым уверением в том, что этот список справедливо представляет оба крыла партии. У меня не было оснований тогда и нет оснований сейчас полагать, что комитет штата злоупотребил моим доверием".—Уайт, Автобиография, т. 1, с. 166.

[556] Нью-Йорк Трибюн, 29 сентября 1871 г.

[557] Нью-Йорк Трибюн, 28 сентября 1871 г.

[558] "Подобной речи — по ее формулировкам, сокрушительной силе красноречия и ошеломляющим результатам — пожалуй, еще не доводилось слышать на подобных собраниях. Многие друзья сенатора Конклинга настаивают на том, что это была одна из самых выдающихся его речей".—Альфред Р. Конклинг, Жизнь Роско Конклинга, с. 341.

[559] Сиракьюз Стандард, Нью-Йорк Таймс, 28 сентября 1871 г.

[560] "Как только весь конвент пришел к согласию по компромиссу, Конклинг поднялся и приказал своим чиновникам отвергнуть его".—Нью-Йорк Ивнинг Пост, 29 сентября.

[561] Нью-Йорк Трибюн, 1 июня 1871 г.

[562] Нью-Йорк Трибюн, 29 сентября 1871 г.

[563] Список кандидатов от штата был следующим: государственный секретарь — Г. Хилтон Скрибнер, Уэстчестер; контролер — Нельсон К. Хопкинс, Эри; казначей — Томас Рейнс, Монро; генеральный прокурор — Фрэнсис К. Барлоу, Нью-Йорк; инженер — Уильям Б. Тейлор, Онейда; канальный комиссар — Александр Баркли, Вашингтон; инспектор тюрем — Томас Киркпатрик, Каюга.

[564] Нью-Йорк Трибюн, 29 сентября 1871 г.

[565] Там же.

[566] Пейн, Жизнь Наста, с. 194.

[567] Это замечание было адресовано Генри Ричмонду, чей отец, Дин Ричмонд, скончался в доме Тилдена в Грамерси-парке. Ричмонд сменил своего отца на посту члена комитета штата.

[568] Письмо Тилдена сторонникам демократии от 11 сентября 1871 г.—Нью-Йорк Трибюн, 22 сентября 1871 г.

[569] Интервью с Тилденом.—Там же, 23 сент.

[570] Письмо Тилдена, Там же, 22 сент.

[571] Речь Тилдена.—Нью-Йорк Таймс, 3 ноября 1871 г.

[572] Речь Твида.—Там же.

[573] Немецкий демократический генеральный комитет с 30 000 голосов; Демократический союз с 27 000; партия Ледвита с 10 000 и Молодая демократия во главе с бывшим шерифом О'Брайеном. В течение пяти лет «Моцарт-холл» под руководством Фернандо Вуда не выставлял своих кандидатов на выборы.

[574] Интервью, Нью-Йорк Трибюн, 23 сентября 1871 г.

[575] "Губернатору Сеймуру дали понять, что он не сможет стать председателем съезда, если не откажется от своих филиппик против воров из Таммани. От этого он отказался".—Нью-Йорк Таймс (передовая статья), 9 октября 1871 г.

[576] Нью-Йорк Трибюн, 6 октября 1871 г.

[577] Нью-Йорк Трибюн, 6 октября 1871 г.

[578] За исключением кандидата на пост государственного секретаря, старый список Твида был выдвинут повторно в следующем составе: государственный секретарь — Дидрих Виллерс, Сенека; контролер — Ашер П. Николс, Эри; казначей — Уилер Х. Бристол, Тайога; генеральный прокурор — Маршалл Б. Шамплейн, Аллегани; инженер — Ван Р. Ричмонд, Уэйн; канальный комиссар — Джордж В. Чепмен; инспектор тюрем — Давид Б. МакНил, Каюга.

[579] Харперс Уикли, 4 ноября 1871 г.

[580] Пейн, Жизнь Наста, с. 179.

[581] Скрибнер — 387 107; Виллерс — 368 204. Законодательное собрание: Сенат — 24 республиканца, 8 демократов. Ассамблея — 97 республиканцев, 31 демократ.—Нью-Йорк Трибюн, 27 ноября 1871 г. [582] По сравнению с результатами 1870 года количество голосов за демократов вне Нью-Йорка и шести прилегающих к нему округов уменьшилось на 24 167, в то время как число голосов за республиканцев сократилось на 9 235. В Нью-Йорке и прилегающих округах число голосов за республиканцев увеличилось на 30 338.—Там же. [583] В городе Нью-Йорке перевес голосов за кандидата от демократов на пост государственного секретаря составил 29 189, в то время как перевес голосов за кандидата от республиканцев или Союза реформ на пост регистратора составил 28 117.—Там же.

[584] Нью-Йорк Трибюн, 5 сентября 1872 г.

[585] Конгрессмен глоб, 30 января 1872 г., с. 699.

[586] Пирс, Жизнь Самнера, т. 4, с. 477.

[587] Нью-Йорк Трибюн, 13 апреля 1872 г.

[588] Джордж Ф. Хоар, Автобиография, т. 1, с. 306; т. 2, с. 77.

[589] Нью-Йорк Трибюн, 13 апреля 1872 г.

[590] Кэри, Жизнь Кертиса, с. 213.

[591] Письма..., т. 2, с. 57. [592] "В стране во времена президента Гранта несомненно процветали великая коррупция и злоупотребления управлением. Эгоистичные и амбициозные люди втерлись в доверие к этому простодушному и доверчивому Президенту. Некоторые из них изучали Гранта так, как сапожник обмеряет ногу своего клиента".—Хоар, Автобиография, т. 1, с. 197.

[593] Спрингфилдский (масс.) Републикан, 12 ноября 1870 г.

[594] Нью-Йорк Трибюн, 31 мая 1870 г.; 27 февраля 1871 г.; 1 мая 1872 г.

[595] Там же, 25 апреля 1872 г.

[596] Там же.

[597] Там же.

[598] Там же, 30 марта 1872 г.

[599] Нью-Йорк Трибюн, 14 апреля 1872 г.

[600] Дадли Фулк, Жизнь Мортона, т. 2, с. 255.

[601] Нью-Йорк Трибюн, 13 июня 1871 г.

[602] Пейн, Жизнь Наста, с. 162.

[603] Там же, с. 223.

[604] Нью-Йорк Трибюн, 30 мая 1871 г.

[605] Нью-Йорк Пост, 2 мая 1872 г.

[606] Нью-Йорк Таймс, 3 мая.

[607] Нью-Йорк Ивнинг Пост, 2 мая 1872 г.

[608] Там же.

[609] Нью-Йорк Ивнинг Пост, 4 мая 1872 г.

[610] Южные штаты — 104; Средние — 96; Новая Англия — 15; Западные — 19; Тихоокеанские — 24.

[608]

Whole number of votes714 Necessary to a choice358

FirstSecondThirdFourthFifthSixth Adams203243264279309187 Greeley147245258251258482 Trumbull1101481561419110 Davis92½754451306 Brown95222 Curtin62 Chase2½1 229

[611] Мерриам, Жизнь Боулза, т. 2, с. 210.

[612] Нью-Йорк Ивнинг Пост, 4 мая 1872 г.

[613] Уорден, Жизнь Чейза, с. 732.

[614] Циклопедия Эпплтона, 1872 г., с. 779.

[615] 9 июля 1872 г.

[616] Нью-Йорк Трибюн, 1 ноября 1871 г. Избрание Кокса в Конгресс от Нью-Йорка произошло в 1870 году, через три года после того, как он стал жителем этого штата.

[617] Майерс, История Таммани, с. 301, 305.

[616] Ibid., pp. 261 and note, 300 and 301.

[618] "Примерно в одно и то же время и в соседних городских районах общественную деятельность начали два босса. Пока Твид учился делать стулья, Келли обучали установке решеток. Пока Твид развлекался в качестве добровольного пожарного, бегая за пожарной машинкой, Келли был капитаном Кэрроллского отряда стрелков. Твид водил за собой пожарных парней, а Келли таскал за собой стрелков по мишеням накануне выборов. Оба вошли в Совет олдерменов примерно в одно и то же время. Примерно в то же время они отправились и в Конгресс. С разницей в несколько лет друг от друга они баллотировались на пост шерифа. Твид потерпел поражение. Келли был избран. Пока Келли подписывал счета в качестве шерифа, Твид проверял их в Совете супервайзеров. Твид стал боссом Таммани, а Келли сменил его. Твид пал жертвой своей жадности, Келли же избежал наказания благодаря истечению срока давности".—Нью-Йорк Таймс, 30 октября 1875 г.

[618] Из 46 голосов оппозиции Джеймс А. Байард получил 6 от Делавэра и 9 от Нью-Джерси; Джеремайя С. Блэк — 21 от Пенсильвании; Уильям С. Гросбек — 2 от Огайо. Бюллетеней без отметок было 8.

[619] New York Tribune, 11 июля 1872 г.

[620] 11 июля.

[621] Словарь Century Dictionary.

[622] Уилсон получил 364½ голоса против 321½ у Колфакса из Индианы, который объявил о своем намерении уйти из общественной жизни. Когда позже он передумал, Уилсон оказался в выигрышном положении.

[623] New York Tribune, 15 февраля 1872 г.

[624] Там же, 11 апреля.

[625] Описание этого внезапного удара (coup de main) см.: Morgan Dix, Life of John A. Dix, Vol. 2, pp. 163-167.

[626] The Century, март 1885 г., с. 734.

[627] 21 августа 1872 г.; New York Tribune, 22 августа. «Сенатор Робертсон не стал губернатором исключительно из-за недостатка смелости». — Там же, 8 мая 1880 г.

[628] Henry Clews, Fifty Years in Wall Street, pp. 307-309; New York Herald, 22 августа.

[629] Bigelow's Life of Tilden, Vol. 1, p. 228.

[630] Ibid., p. 232.

[631] Barnes' Life of Weed, Vol. 2, p. 485.

[632] Список кандидатов был следующим: губернатор — Джон А. Дикс из Нью-Йорка; вице-губернатор — Джон К. Робинсон из Брума; канальный комиссар — Рубен В. Строуд из Онондаги; инспектор тюрем — Эзра Грейвс из Херкимера; конгрессмен от штата в целом — Лайман Тремейн из Олбани; Турлоу Вид отказался возглавить список выборщиков, но предложил кандидатуру Фредерика Дугласа, который был выдвинут аккламацией. — Barnes, Life of Weed, Vol. 2, p. 486.

[633] New York Tribune, 6 сентября.

[634] New York Tribune, 23 августа 1872 г.; New York World, 10 сентября 1874 г.; Times, 11 сентября.

[635] Среди них были Огастес Шелл из Нью-Йорка, Фрэнсис Кернан из Онайды, Аллен К. Бич из Джефферсона, занимавший тогда пост вице-губернатора, Гомер А. Нельсон из Датчесса, бывший государственный секретарь, и Луциус Робинсон из Шеманнга, выдающийся контролер.

[636] 6 сентября 1872 г.

[637] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 226.

[638] Результаты первого тура голосования: Кернан — 42½; Бич — 32; Шелл — 24½; Нельсон — 10; Черч — 11; Робинсон — 6; для победы требовалось 64. Список кандидатов, выдвинутых двумя съездами, был следующим: губернатор — Фрэнсис Кернан из Онайды, демократ; вице-губернатор — Чонси М. Депью из Уэстчестера, либерал; канальный комиссар — Джон Хаббард из Ченанго, демократ; инспектор тюрем — Энос С. Брукс из Каттарогуса, либерал; конгрессмен от штата в целом — Сэмюэл С. Кокс из Нью-Йорка, демократ.

[639] New York Tribune, 6 сентября 1872 г.

[640] Генеральный прокурор Шамплейн публично объявил о своем намерении уполномочить О'Конора возбудить такие иски еще до того, как Комитет семидесяти провел встречу с губернатором. — Tilden's Public Writings and Speeches, Vol. 1, p. 590.

[641] James F. Rhodes, History of the United States, Vol. 6, p. 401, note.

[642] Избран в 1844 и 1847 гг. Отказался от выдвижения на новый срок в 1849 г.

[643] New York Tribune, 5 сентября 1872 г.

[644] Ibid., May 22, 1872.

[645] Twenty Years in Congress, Vol. 2, p. 534.

[646] «Мы просили наше современное издание [World] прямо заявить, не являются ли кулачные бойцы, шулеры, воры, грабители, содержатели притонов разврата и т. д. и т. п., составляющие столь значительную часть жителей нашего города, почти единодушно демократами». — Tribune, January 4, 1868. «Так что каждый, кто предпочитает жить за счет кулачного боя, азартных игр или блуда, как и практически каждый владелец питейного заведения, политически является демократом... Чисто эгоистичный интерес связывает распутный, хулиганский, криминальный и опасный класс с Демократической партией в силу инстинкта самосохранения». — Ibid., January 7. Конклинг процитировал эти отрывки в своей речи в Купер-институте 23 июля. — New York Times, July 24, 1872.

[647] New York Tribune, Syracuse Herald и Watertown Times.

[648] New York Tribune, August 22.

[649] New York Times, July 24. «Самая длинная и великая предвыборная речь в его жизни». — Alfred R. Conkling, Life of Conkling, p. 436.

[650] Hollister's Life of Colfax, p. 387, note.

[651] В той же статье перечисляются некоторые обвинения, выдвинутые против него: «В Вашингтоне он был взточником. В Олбани он был главой лобби. В Нью-Йорке он был соучастником махинаций ринга. Он защищал мерзости Твида. Он продавал влияние своей газеты Таммани-холл. Он плел интриги с целью вернуть воров к власти. Он был замешан в схемах хищения национальной казны. Он замышлял выплату конфедеративного долга. Он обещал пенсии солдатам-мятежникам. Он был исконным сессионистом. Когда-то он был работорговцем в Мемфисе. Он был другом ку-клукс-клановцев и фальсификаторов выборов... Дикс обвинял его в том, что двенадцать или десять лет назад он выражал настроения, идентичные взглядам самого Дикса». — New York Tribune, November 22, 1872.

[652] Messages and Papers of the Presidents, Richardson, Vol. 7, p. 223.

[653] После выборов в Северной Каролине потенциальные либералы массово вернулись в ряды Республиканской партии.

[654] Грант — 440 759; Грили — 387 279; большинство — 53 480. Дикс — 447 801; Кернан — 392 350; большинство — 55 451. Робинсон — 442 297; Депью — 397 754; большинство — 44 543. Тремейн — 438 456; Кокс — 400 697; большинство — 37 759.

[655] Хавемейер — 53 806; Лоуренс — 45 398; О'Брайен — 31 121.

[656] Сеймур (1868) — 429 883. Грили (1872) — 387 279. Кернан (1872) — 392 350. Кокс (1872) — 400 697.

[657] George W. Julian, Political Recollections, p. 348.

[658] Он скончался 29 ноября 1872 года.

[659] «В самый темный час моя страдающая жена покинула меня, и не слишком рано, ибо она страдала слишком глубоко и слишком долго. Я опустил ее в землю с сухими, остекленевшими глазами. Что ж, я конченый человек. Я не вижу ничего перед собой. Я почти не спал неделями, и мои веки с трудом смыкаются, но вскоре открываются вновь». Письмо к другу, Мейсону В. Таппану из Нью-Гэмпшира. — Hollister's Life of Colfax, p. 387, note.

[660] New York Tribune, December 5, 1872.

[661] Корнелл ушел в отставку с поста инспектора порта и был избран в Ассамблею.

[662] Демократы голосовали за Чарльза Уитона из Датчесса, известного на местном уровне в качестве окружного судьи.

[663] Alfred R. Conkling, Life of Conkling, p. 451.

[664] Report of Civil Service Commission, 1871, p. 18.

[665] Conkling, Life of Conkling, p. 656.

[666] «Тот, кто совершает деяние руками другого, совершает его сам».

[667] The Nation, December 4, 1873.

[668] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 245.

[669] Это письмо от 14 сентября 1874 года опубликовано практически во всех газетах штата от 18 сентября. Оно приводится полностью в нью-йоркских изданиях Herald и Times. Сэнфорд Э. Черч в опубликованном интервью заявил, что история о его связи с рингом исходит от Барлоу. — New York Tribune, April 2, 1875.

[670] Был представлен следующий список кандидатов: государственный секретарь — Фрэнсис С. Тайер, Ренсселер; контролер — Нельсон К. Хопкинс, Эри; казначей — Дэниел Г. Форт, Освего; генеральный прокурор — Бенж. Д. Силлиман, Кингс; канальный комиссар — Сидни Мид, Каюга; государственный инженер — Уильям Б. Тейлор, Онайда; инспектор тюрем — Мосс К. Платт, Эссекс.

[671] Были выдвинуты следующие кандидаты: государственный секретарь — Дидрих Виллерс, Сенека; контролер — Ашер П. Николс, Эри; казначей — Томас Рейнс, Монро; генеральный прокурор — Дэниел Пратт, Онондага; канальный комиссар — Джеймс Джексон, Ниагара; государственный инженер — Сильванус Х. Свит, Олбани; инспектор тюрем — Джордж В. Меллспау, Орандж.

[672] Джеймс Брукс оказался единственным конгрессменом от Нью-Йорка, замешанным в этом деле. Комитет, признав его виновным в коррупции как члена Палаты представителей и правительственного директора компании Union Pacific Railroad, рекомендовал его исключение, однако 27 февраля 1873 года Палата представителей 174 голосами против 32 (34 воздержались) заменила наказание на выговор. Брукс скончался 30 апреля того же года.

[673] Harper's Weekly, September 10, 1874.

[674] July 24.

[675] September 18.

[676] New York Herald, September 7, 1874. See also Buffalo Courier, September 14.

[677] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, pp. 221-222.

[678] For copy of this statement see New York World, September 10, 1874.

[679] Buffalo Courier, September 11; New York Herald, September 9.

[680] New York World, September 10, 1874.

[681] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 226. See also the Nation, September 10, 1874.

[682] September 11. Reprinted from the Rochester Union of September 4.

[683] September 16 and 17, at Syracuse.

[684] New York World, September 17.

[685] Tilden, 252; Parker, 126; Robinson, 6.

[686] Уильям Дорсхаймер — 193; Вид — 155; Стивен Т. Хойт из Аллегани (либерал) — 34; Эдвард Ф. Джонс из Брума (либерал) — 15.

[687] 28 марта 1867 года был назначен прокурором США по Северному округу Нью-Йорка. Комиссия его преемника была датирована 23 марта 1871 года. — Документы Государственного департамента. Был выдвинут следующий список кандидатов: губернатор — Сэмюэл Дж. Тилден, Нью-Йорк; вице-губернатор — Уильям Дорсхаймер, Эри; Апелляционный суд — Теодор Миллер, Колумбия; канальный комиссар — Адин Тайер, Ренсселер; инспектор тюрем — Джордж Вагнер, Йейтс.

[688] «У Уикхема нет никаких иных представлений, кроме как устроить приятную жизнь для себя и наших друзей за счет занимаемого им кресла». Письмо Чарльза О'Конора. — Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 245.

[689] Myers, History of Tammany Hall, p. 307.

[690] Съезд заседал в Ютике 23 сентября. Список кандидатов был следующим: губернатор — Джон А. Дикс, Нью-Йорк; вице-губернатор — Джон К. Робинсон, Брум; Апелляционный суд — Александр С. Джонсон, Онайда; канальный комиссар — Рубен В. Строуд, Онондага; инспектор тюрем — Эзра Грейвс, Херкимер.

[691] 23 июня сторонники абсолютного воздержания, возмущенные вето Дикса на законопроект о местном опционе, принятый легислатурой 1873 года, собрались в Оберне, одобрили создание партии Прохибиции и выдвинули список кандидатов в масштабе штата во главе с Майроном Х. Кларком в качестве кандидата в губернаторы. Присутствовало около 350 делегатов из двадцати пяти округов.

[692] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 233.

[693] Morgan A. Dix, Life of Dix, Vol. 2, pp. 128, 149.

[694] Morgan A. Dix, Life of Dix, Vol. 2, pp. 195-196.

[695] October 30, 1874.

[696] New York Herald, July 7, 1873.

[697] The Nation, October 29, 1874.

[698] April 16, 1874.

[699] До этого момента Крокер был сотрудником аппарата Коннолли.

[700] «Ни один закон не уполномочивал Келли включать решения судов по делам о малых правонарушениях, однако он все же включил их, обокрадя тем самым город более чем на тридцать тысяч долларов. В один момент он взимал двойную плату за перевозку заключенных на Остров и с него; в другой — на 133 процента больше. Он выставил счет за 11 000 бродяг, отправленных в работный дом, что является явным мошенничеством по отношению к казне». — New York Times, October 20, 1875.

[701] New York papers of September 18, 1874.

[702] New York World, September 10, 1874.

[703] В 1872 году у Дикса было 55 451.

[704] Тилден — 416 391; Дикс — 366 074; Кларк — 11 768; Дорсхаймер — 416 714; Робинсон — 365 226; Багг — 11 310. Нью-Йорк: Тилден — 87 623; Дикс — 44 871; Кларк — 160; Уикхем — 70 071; Уэйлс — 36 953; Оттендорфер — 24 226. Легислатура: Ассамблея: демократы — 75, республиканцы — 53. Сенат: демократы — 12, республиканцы — 18, независимые — 2. Сенаторы были избраны в 1873 году.

[705] New York Times, November 4, 1874. На этих выборах было ратифицировано одиннадцать поправок к Конституции. Поправки, касающиеся политических вопросов, вводили требование тридцатидневного проживания в избирательном округе; отменяли имущественный ценз, тем самым устраняя всякие различия между белыми и цветными избирателями; устанавливали жалование членов легислатуры в размере 1500 долларов в год без ограничения продолжительности сессии; изменяли сроки полномочий губернатора и вице-губернатора с двух до трех лет с жалованьем в 10 000 и 5 000 долларов соответственно; требовали одобрения двух третей всех избранных членов каждой палаты для преодоления вето губернатора; разрешали вето на отдельные статьи в законе об ассигнованиях; а также запрещали выплату дополнительного вознаграждения подрядчикам каналов.

[706] Республиканцы голосовали за экс-губернатора Эдвина Д. Моргана, голоса распределились следующим образом: Кернан — 87; Морган — 68; Хоффман — 1.

[707] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 285.

[708] Губернатор наглядно продемонстрировал этот способ. После того как инженер оценивал объем работ и материалов, участники торгов добавляли свои цены.

Заявка А выглядела следующим образом:

100 cubic yards of vertical wall, at $3$300.00 3,855 cubic yards of slope wall, at $1.50 5,782.50 2,400 feet B.M. white oak, at $50 120.00 60,000 feet B.M. hemlock, at $15 900.00 Total estimate of A$7,102.50

Заявка Б выглядела следующим образом:

100 cubic yards of vertical wall, at $6$600.00 3,855 cubic yards of slope wall, at 30 cents 1,156.50 2,400 feet B.M. white oak, at $70 168.00 60,000 feet B.M. hemlock, at $3 180.00 Total estimate of B$2,104.50

Контракт был отдан Б как участнику торгов, предложившему наименьшую цену, после чего в проект были внесены следующие изменения:

3,955 cubic yards of vertical wall, at $6$23,730.00 62,400 feet B.M. white oak, at $70 4,368.00 Actually paid B by the State$28,098.00

[708] По десяти таким контрактам, первоначально на сумму 424 735,90 долл., штат выплатил 1 560 769,84 долл. — Tilden's Public Writings and Speeches, Vol. 2, pp. 106-108.

[709] В состав этой комиссии вошли Джон Бигелоу, Дэниел Магон из Огденсберга, Александр Э. Орр из Бруклина и Джон Д. Ван Бюрен из Нью-Йорка.

[710] Были вынесены обвинительные заключения против сына сенатора штата, члена совета оценщиков каналов, экс-комиссара каналов, двух экс-суперинтендантов каналов и одного дивизионного инженера, а также многочисленных подчиненных и подрядчиков. — See Bigelow's Life of Tilden, pp. 262-263; for names of the parties, see Appleton's Cyclopædia, 1875, p. 558.

[711] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 263.

[712] Harper's Weekly, August 28, 1875.

[713] Held at Saratoga on September 8, 1875.

[714] Appleton's Cyclopædia, 1875, p. 560.

[715] Был представлен следующий список кандидатов: государственный секретарь — Фредерик В. Сьюард, Нью-Йорк; контролер — Фрэнсис Э. Спиннер, Херкимер; казначей — Эдвин А. Мерритт, Сент-Лоренс; генеральный прокурор — Джордж Ф. Данфорт, Монро; инженер — Оливер Х.П. Корнелл, Томпкинс; канальный комиссар — Уильям Ф. Тинсли, Уэйн; инспектор тюрем — Бенони Дж. Айвз, Каюга.

[716] После поражения Джеймса Хейса на выборах регистра в 1874 году Келли лишил Морриси его лидерства в округе за то, что тот сеял недовольство среди рабочих и подрывал партийную лояльность. Во время их противостояния фракции Морриси и Келли именовались «ласточкиными хвостами» («Swallow-tails») и «короткими стрижками» («Short-hairs»); Морриси, желая выразить презрение к привычке Уикхема требовать визитные карточки посетителей до того, как те будут допущены в его кабинет, явился к мэру в рабочее время в вечернем костюме, с белыми лайковыми перчатками и в туфлях из лакированной кожи.

[717] Был выдвинут следующий список кандидатов: государственный секретарь — Джон Бигелоу, Ольстер; контролер — Луциус Робинсон, Шеманнг; генеральный прокурор — Чарльз С. Фэрчайлд, Нью-Йорк; казначей — Чарльз Н. Росс, Каюга; инженер — Джон Д. Ван Бюрен, Нью-Йорк; канальный комиссар — Кристофер А. Уолрат, Онайда; инспектор тюрем — Родни Р. Кроули, Каттарогус. 22 сентября либералы встретились в Олбани. Они восславили Тилдена по имени, поддержали доктрину Грили об одном президентском сроке, подвергли резкой критике федеральную администрацию и рекомендовали поддержать кандидатов, готовых сотрудничать с исполнительной властью в ее деле реформ. Кандидатом в губернаторы от партии Прохибиции был выдвинут Джордж Х. Дезенберре.

[718] Address at Utica Fair, September 30, 1875. — Tilden's Public Writings and Speeches, Vol. 2, pp. 229-233.

[719] In the summer of 1875 he made a brief visit to Europe. — Conkling, Life of Conkling, p. 490.

[720] See Rhodes' History of the United States, Vol. 7, pp. 104-127. Also, Tilden's message to the Legislature, January 12, 1875, Public Writings and Speeches, Vol. 2, pp. 75-84.

[721] Godwin, Life of Bryant, p. 357. This meeting was held January 11.

[722] New York Sun, February 17.

[723] Appleton's Cyclopædia, 1875, p. 743.

[724] See remarks of Forster of Westchester, a delegate to the Republican State convention of March 22, 1876. — New York Tribune, March 23, 1876.

[725] The Nation, October 28.

[726] Бигелоу — 390 211; Сьюард — 375 401. Робинсон — 389 699; Спиннер — 376 150. Легислатура: Сенат: 20 республиканцев, 12 демократов. Ассамблея: 71 республиканец, 57 демократов. Большинство Морриси — 3 377. Дезенберре (прохибиционист), общее количество голосов — 11 103. — Appleton's Cyclopædia, 1875, p. 564. Большинство Бигелоу в Нью-Йорке составило 17 013 голосов. — New York World, November 7, 1875.

[727] New York Tribune, March 23, 1876.

[728] New York Tribune, June 15, 1876.

[729] Official Proceedings of National Republican Conventions, p. 292.

[730] New York Commercial Advertiser, September 28, 1877.

[731] Голоса за Конклинга были поданы от следующих штатов: Калифорния — 1; Флорида — 3; Джорджия — 8; Мичиган — 1; Миссисипи — 1; Миссури — 1; Невада — 2; Нью-Йорк — 69; Северная Каролина — 7; Техас — 3; Виргиния — 3. Итого — 99. Джордж Уильям Кертис отказался голосовать за Конклинга.

Было проведено семь туров голосования, результаты которых приведены ниже:

Blaine285296293286308351 Bristow11311412112611121 Morton12412011310885 Conkling9993908481 Hayes61646768113384 Hartranft5863687150 Jewell11 Wheeler332222

В последнем туре голосования следующие делегаты от Нью-Йорка отдали свои голоса за Блейна: Уильям Х. Робертсон, Уэстчестер; Джеймс В. Хастед, Уэстчестер; Джейкоб Уорт, Кингс; Джон Х. Кетчум, Датчесс; Джейкоб В. Хейсрадт, Колумбия; Джеймс М. Марвин, Саратога; Стивен Сэнфорд, Монтгомери; Амос В. Смайли, Льюис, и Джеймс С. Фитер, Херкимер.

[732] John Russell Young, Around the World with General Grant, Vol. 2, p. 275.

[733] New York Herald, June 17, 1876.

[734] Hoar, Autobiography, Vol. 1, p. 244.

[735] Кандидатура Уиллера была представлена Люком П. Поландом из Вермонта и поддержана С.Х. Расселом из Техаса и Генри Р. Джеймсом из Нью-Йорка (Огденсберг). Томас С. Платт выдвинул Вудфорда. «Уиллеру крайне не нравился Роско Конклинге и все его замашки. Конклинг как-то сказал ему: „Если вы присоединитесь к нам и будете действовать вместе с нами, нет ничего такого в распоряжении штата Нью-Йорк, на что вы не могли бы с полным правом претендовать“. На что Уиллер ответил: „Мистер Конклинг, нет ничего в распоряжении штата, что могло бы компенсировать мне утрату собственного самоуважения“». — Hoar, Autobiography, Vol. 1, p. 243.

[736] «Нью-йоркской делегации не делает чести то обстоятельство, что Уиллеру пришлось искать выдвижения и поддержки у других штатов». — Utica Herald, June 17.

[737] После опроса пятнадцати штатов и территорий результаты голосования были следующими: Уиллер — 366; все остальные — 245.

[738] Республиканский съезд штата заседал в Саратоге 23 августа.

[739] Хотя многие видные республиканцы, голосовавшие за Грили в 1872 году, уже ранее возобновили свою верность партии, либералы как организация не сливались официально с Республиканской партией вплоть до 23 августа 1876 года. В тот день около 200 делегатов во главе с Джоном Кокреном и Бенджамином Ф. Маньерром собрались на съезд в Саратоге и, приняв Хейса и Уиллера в качестве выразителей своих принципов реформ, были под громкие аплодисменты приглашены занять места на республиканском съезде штата.

[740] Общее количество поданных голосов — 410. Для победы требовалось 206. Морган получил 242; Эвартс — 126; Робертсон — 24; Мартин — 1; Таунсенд — 18.

[741] New York Tribune, August 24.

[742] Результаты голосования: Роджерс — 240; Померой — 178. Для победы требовалось 210. Был выдвинут следующий список кандидатов: губернатор — Эдвин Д. Морган, Нью-Йорк; вице-губернатор — Шерман С. Роджерс, Эри; Апелляционный суд — Джордж Ф. Данфорт, Монро; канальный комиссар — Дэниел С. Спенсер, Ливингстон; инспектор тюрем — Чарльз В. Троубридж, Кингс.

[743] Политика Тилдена, заключавшаяся в помиловании членов ринга Твида, стала невыносимой. «В среднем примерно девять из каждых десяти человек, в чьей вине в воровстве не было сомнений, принимались в качестве свидетелей против того самого одного оставшегося человека, пока не наступил момент, когда остался лишь один человек, против которого можно было использовать какие-либо показания, и судить его уже не считалось целесообразным. Это было позорное положение дел». — John D. Townsend, New York in Bondage, p. 141.

[744] Tilden's Public Writings and Speeches, Vol. 2, pp. 237-295.

[745] Демократический съезд штата состоялся в Ютике 26 апреля 1876 года.

[746] «Вполне естественно, что канальный ринг и его последователи, Таммани и ее приверженцы, а также те демократы, которых обычно называют бурбонами, стараются добиться поражения на выдвижение на высокий пост человека, который олицетворяет всё, чему они противостоят, и противостоит всему, что они олицетворяют; но это станет величайшим разочарованием для каждого, кто надеется на благие перемены со стороны Демократической партии, если подобному противодействию будет позволено восторжествовать в ее рядах. Он претворил свои принципы в жизнь самым бесстрашным и решительным образом и сделал себя особенно ненавистным для своих оппонентов, о чем недвусмысленно свидетельствует их враждебность к нему». — New York Evening Post (editorial by William Cullen Bryant), May 26, 1876.

[747] New York Tribune, June 17.

[748] New York Evening Express, June 23, 1876.

[749] Национальный съезд Демократической партии заседал 27 и 28 июня.

[750] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 1, p. 308.

[751] Фрэнсис Кернан очень убедительно представил кандидатуру Тилдена.

[752] Первый тур голосования. Требуемые две трети голосов — 492. Сэмюэл Дж. Тилден из Нью-Йорка — 404½; Томас А. Хендрикс из Индианы — 133½; Уинфилд Скотт Хэнкок из Пенсильвании — 75; Уильям Аллен из Огайо — 56; Томас Ф. Байард из Делавэра — 27; Джоэл Паркер из Нью-Джерси — 18. Второй тур голосования: Тилден — 535; Хендрикс — 60; Хэнкок — 59; Аллен — 54; Байард — 11; Паркер — 18; Турман из Огайо — 2.

[753] Этот закон завершается следующими словами: «И Соединенные Штаты также торжественно берут на себя обязательство принять меры в возможно более ранний срок для выкупа казначейских билетов Соединенных Штатов в монете».

[754] «Письмо Тилдена стало разочарованием для тех, кто изучал его слова и поступки на посту губернатора». — Rhodes, History of the United States, Vol. 7, p. 216.

[755] Appleton's Cyclopædia, 1876, p. 790.

[756] «Общественный интерес к честному и умелому исполнению должностных обязанностей не должен приноситься в жертву узуфрукту должностных лиц». — Appleton's Cyclopædia, 1876, p. 790.

[757] Ibid., p. 783.

[758] Демократический съезд штата созван 30 августа.

[759] Utica Herald, August 31, 1876.

[760] Письмо Сеймура см. в нью-йоркских газетах от 5 сентября.

[761] Голоса распределились следующим образом: Поттер — 106½; Робинсон — 192½; разные — 59. Для победы требовалось 191. До оглашения результатов изменения принесли Робинсону 243½ голоса. Был выдвинут следующий список кандидатов: губернатор — Луциус Робинсон, Шеманнг; вице-губернатор — Уильям Дорсхаймер, Эри; Апелляционный суд — Роберт Эрл, Херкимер; канальный комиссар — Дариус А. Огден, Йейтс; инспектор тюрем — Роберт Х. Андерсон, Кингс.

[762] 15 марта несколько недовольных демократов собрались в Сиракузах и сформировали Партию гринбеков, которая выступала против возобновления размена бумажных денег на золотые и поддерживала банкноты законного платежного средства в качестве стандарта стоимости. Второй съезд, проведенный в Нью-Йорке 1 июня, избрал четырех делегатов от штата в целом на национальный съезд демократов, а третий, заседавший в Олбани 26 сентября, выдвинул Ричарда М. Гриффина кандидатом в губернаторы. Другие кандидатуры от штата были выдвинуты прохибиционистами, причем кандидатом в губернаторы был избран Альберт Дж. Гру.

[763] Appleton's Cyclopædia, 1876, pp. 785, 786.

[764] Delivered at Utica, October 3. See New York papers, October 4.

[765] Утверждалось, что в 1862 году чистый доход Тилдена составлял 89 000 долларов. Под присягой он указал 7 118 долларов, а впоследствии признал получение 20 000 долларов по делу железной дороги Терре-Хот. Он заявлял, что эта сумма покрывала работу за несколько лет. Более того, его приносящая доход собственность в основном состояла из железнодорожных акций, облигаций и других ценных бумаг, налоги с которых удерживались самими компаниями до выплаты процентов и дивидендов. — Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 232; see also, Nation, September 22, 1876.

[766] Harper's Weekly, 1876, pp. 828, 885, 906, 907.

[767] «Сумма налога штата за 1876 год составила 8 529 174,32 долл. по сравнению с 14 206 680,61 долл. в 1875 году и 15 727 482,08 долл. в 1874 году». Appleton's Cyclopædia, 1876, p. 598.

[768] Тилден — перевес 32 742; Робинсон — 30 460. Гру, общее число голосов — 3 412 (прохибиционист); Гриффин — 1 436 (гринбекер). Конгресс: 17 республиканцев, 16 демократов. Ассамблея: 71 республиканец, 57 демократов. Большинство Или при выборах мэра Нью-Йорка — 53 517. Большинство Тилдена в Нью-Йорке — 53 682. Республиканские потери произошли главным образом в округах по долине Гудзона и в западных округах. Элбридж Г. Сполдинг из Буффало и Леви П. Мортон из Нью-Йорка проиграли выборы в Конгресс.

[769] Мантон Марбл посетил Флориду. 22 ноября под псевдонимом «Моисей» он передал шифрограмму Уильяму Т. Пелтону, племяннику Тилдена, проживавшему тогда в доме Тилдена по адресу: Грамерси-парк, 15: «Только что получил предложение передать решение Комиссии в пользу Тилдена и сертификат губернатора за 200 000 долларов». Пелтон посчитал эту сумму слишком большой, и Марбл снова сообщил телеграфом, что одного выборщика можно обеспечить за 50 000 долларов. Пелтон ответил, что он «не может выделить средства до тех пор, пока не будет получен голос выборщика». 5 декабря Марбл передал: «Предложение сорвалось... Скажите Тилдену, чтобы оседлал Блэкстоуна». Смит М. Вид посетил Южную Каролину. 16 ноября, не прибегая к шифру или псевдониму, он телеграфировал Генри Хавемейеру: «Комиссия требует 75 000 долларов за двух или трех выборщиков». Позже в тот же день он добавил: «Сейчас дело выглядит так, будто 75 000 долларов обеспечат все семь голосов». На следующий день он передал: «Давите везде. Здесь нет никакой определенности. Лишь надежда». 18 ноября он объявил: «Большинство членов Комиссии обеспечено. Стоимость 80 000 долларов. Пошлите один пакет на 65 000; один на 10 000; один на 5 000. Все в купюрах по 1000 или 500 долларов. Приготовьте наличные, чтобы они прибыли в Балтимор в воскресенье вечером». Пелтон встретился с Видом в Балтиморе без денег, и оба отправились в Нью-Йорк, чтобы раздобыть их. Между тем избирательная комиссия вынесла заключение в пользу Хейса. Пелтон также вел переписку с неким Дж.Н.Х. Патриком, который передал из Орегона: «Необходимо подкупить республиканского выборщика, чтобы он признал демократа, действовал вместе с ним и обеспечил голос во избежание проблем. Внесите на мой счет 10 000 долларов». Пелтон ответил: «Если вы сделаете обязательство зависимым от исхода в марте, это будет сделано». Патрик заявил, что гонорар не может быть поставлен в зависимость от результатов, после чего 1 января 1877 года на его счет было внесено 8 000 долларов, однако слишком поздно для завершения сделки. Когда эти телеграммы, расшифрованные газетой New York Tribune, в январе 1879 года расследовались конгрессиональным комитетом Поттера, Марбл показал, что пересылал их исключительно «в качестве сигналов тревоги»; Вид признал содеянное и попытался оправдаться; Пелтон взял на себя всю полноту ответственности, намереваясь, по его словам, получить деньги у Эдварда Купера; Купер показал, что телеграмма с запросом 80 000 долларов, отправленная в Балтимор, была для него первым известием о деятельности Пелтона; что он немедленно проинформировал Тилдена, который отозвал своего племянника и положил конец переговорам. Тилден под присягой заявил, что «ни одно предложение, ни одна переговорная инициатива в интересах какого-либо члена какой-либо Избирательной комиссии никогда не рассматривались мной, или по моему поручению, или с моего одобрения... Не было ни единого момента, когда у меня возникала бы хоть какая-то мысль добиваться этих свидетельств о выборах посредством какого-либо подкупного посула, какого-либо обещания денег или должности людям, в чьей власти было их предоставить или распорядиться ими. Моя цель в этом вопросе была совершенно определенной, неизменной, и она в целом принималась всеми моими друзьями без обсуждения. Она могла иногда выражаться, и всякий раз, когда возникал хоть малейший повод для ее обсуждения, она выражалась. От нее никогда не отступали ни словом, ни делом». — Testimony in relation to Cipher Telegraphic Dispatches, pp. 200-274; see also, Bigelow's Life of Tilden, Vol. 2, pp. 180-223.

[770] From an editorial signed by Henry Watterson, January 8, 1877.

[771] Rhodes, History of the United States, Vol. 7, p. 243.

[772] The Nation, June 25, 1885.

[773] В этот комитет Конклинг был введен вместо Логана, задержанного дома. Абрам С. Хьюитт был одним из назначенцев Палаты представителей.

[774] Клиффорд и Филд считались демократами, а Миллер и Стронг — республиканцами.

[775] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 60.

[776] Bigelow, Life of Tilden, pp. 67-74.

[777] Manton Marble to the New York Sun, August 5, 1878.

[778] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 76.

[779] Ibid., pp. 76, 79, 80.

[780] New York Times, January 2, 1877.

[781] January 4.

[782] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 74, note.

[783] Ibid., p. 63.

[784] Blaine, Twenty Tears of Congress, Vol. 2, p. 584. Моррисон из Иллинойса заявил, что «самые близкие друзья Дэвиса, среди которых я могу назвать и себя, и по сей день не знают, поддерживал ли он Тилдена или Хейса. Он вообще не голосовал». — Century Magazine, October, 1901, p. 928.

[785] Сенат: «за» — 26 демократов, 21 республиканец; «против» — 16 республиканцев, 1 демократ. Палата представителей: «за» — 160 демократов, 31 республиканец; «против» — 69 республиканцев, 17 демократов.

[786] Century Magazine, October, 1901, p. 933.

[787] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 64, note.

[788] «Генерал Грант послал за сенатором Конклингом и с глубоким волнением произнес: „Это дело серьезное, и народ принимает его очень близко к сердцу. Я считаю, что эту Избирательную комиссию необходимо назначить“. Конклинг ответил: „Господин Президент, сенатор Мортон“ (который тогда являлся признанным лидером Сената) „выступает против нее и против ваших усилий; но если вы хотите, чтобы Комиссия была создана, я могу помочь в этом“. Грант сказал: „Я хочу, чтобы это было сделано“». — George W. Childs, Recollections, pp. 79, 80.

[789] Conkling, Life of Conkling, p. 521.

[790] Rhodes, History of the United States, Vol. 7, p. 263.

[791] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 84.

[792] «За всю свою политическую и официальную жизнь самое важное голосование, к которому его [Конклинга] призывали или к которому он мог быть призван — голосование по вопросу о голосах выборщиков от Луизианы, — он уклонился». — Harper's Weekly, 8 февраля 1879 г.

[793] «Тогда его [Конклинга] больше всего подозревали республиканцы, опасавшиеся, что его признанная неприязнь к Хейсу заставит его поддержать законопроект, который обеспечил бы возвращение Тилдена». — Томас В. Купер и Гектор Т. Фентон, American Politics, с. 230; см. также: Rhodes, History of the United States, Vol. 7, p. 263.

[794] Bigelow, Life of Tilden, Vol. 2, p. 84. «Мистер Конклинг считал, что ни мистер Тилден, ни мистер Хейс не должны вступать в должность». — Conkling, Life of Conkling, p. 528.

[795] Письмо Стэнли Мэтьюза и Чарльза Фостера от 17 февраля 1877 г. — Appleton's Cyclopædia, 1877, с. 459.

[796] Эта комиссия состояла из Чарльза Б. Лоуренса, Джозефа Б. Хоули, Джона М. Харлана, Джона К. Брауна и Уэйна Маквейга. — Ibid., с. 465.

[797] Ibid., с. 456–465. Пакард стал консулом в Ливерпуле.

[798] Комиссия сообщила о том, что правительство Пакарда настаивало на том, что легислатура 1870 года обладала полномочиями создать Избирательную комиссию (Returning Board) со всей полнотой власти, которой её наделил закон, и что Верховный суд штата подтвердил её конституционность. С другой стороны, правительство Николза признавало право легислатуры поручить Избирательной комиссии назначение выборщиков президента и вице-президента, но отрицало её полномочия изменять конституционное положение о подсчете голосов на выборах губернатора без предварительного внесения поправок в Конституцию штата, заявляя, что противоположное решение Верховного суда не является авторитетным. — Appleton's Cyclopædia, 1877, с. 403–404.

[799] Даррелл, судья Окружного суда Соединенных Штатов, поддержал Келлога в его споре с Макэнери.

[800] «Президент поручает мне заявить, что он не считает, будто общественное мнение дольше станет поддерживать сохранение государственного управления в Луизиане с помощью военных, и он должен присоединиться к этому очевидному настроению». Телеграмма Гранта Пакарду от 1 марта 1877 г.

[801] New York Tribune, 10 июля 1877 г.

[802] Первым шагом к изменению порядка назначений и отстранений стал законопроект, внесенный в Конгресс 20 декабря 1865 года Томасом А. Дженксом из Род-Айленда «о регулировании гражданской службы Соединенных Штатов». Несколько месяцев спустя сенатор Б. Гратц Браун из Миссури внес резолюцию «о таком изменении гражданской службы, которое обеспечит назначение на нее после предварительных экзаменов надлежащими комиссиями и которое предусмотрит продвижение по службе за заслуги или по выслуге лет». 3 марта 1871 года Конгресс добавил к законопроекту об ассигнованиях статью, уполномочивающую президента «предписывать такие правила для приема лиц на гражданскую службу, которые наилучшим образом способствуют повышению ее эффективности и определяют соответствие каждого кандидата в отношении возраста, здоровья, характера, знаний и способностей для той сферы службы, в которую он стремится поступить; и для этой цели он может нанимать подходящих лиц для проведения таких расследований, предписывать их обязанности и устанавливать правила поведения лиц, которые могут получить назначения». Используя эти полномочия, президент Грант сформировал комиссию в составе Джорджа Уильяма Кертиса, Джозефа Медилла, Александра К. Каттела, Дэвидсона А. Уокера, Э. Б. Элликотта, Джозефа Х. Блэкфана и Дэвида К. Кокса. Эта комиссия вскоре обнаружила, что Конгресс не расположен наделять ее необходимыми полномочиями, и хотя за три года с 1872 по 1875 год они доказали абсолютную обоснованность реформы, в ассигнованиях на продолжение работы было отказано, и деятельность комиссии подошла к концу.

[803] New York Tribune, 25 июня 1877 г.

[804] New York Tribune, 28 июля 1877 г.

[805] Ibid.

[806] В своей речи в Вудстоке, шт. Коннектикут, 4 июля Блейн неодобрительно отозвался о действиях президента; собрание республиканцев в Нью-Джерси, праздновавшее возвращение Робсона из зарубежной поездки, продемонстрировало недружелюбный настрой; Кэмероны из Пенсильвании, отец и сын, выразили несогласие; одна из палат легислатуры Нью-Гэмпшира отложила рассмотрение резолюции, одобряющей курс президента; а ранний съезд республиканцев штата Айова косвенно осудил его.

[807] В документе Палаты представителей (H.R. 45th Cong., 3d Sess., No. 140, p. 48, отчет Поттера) содержится список лиц, связанных с подсчетом голосов в Луизиане, «впоследствии назначенных на должности или оставленных в них».

[808] Эти съезды состоялись в следующие дни: в Огайо — 2 августа; в Майне — 9 августа; в Пенсильвании — 6 сентября; в Висконсине — 12 сентября; в Массачусетсе — 20 сентября; в Нью-Джерси — 25 сентября. См. газеты Нью-Йорка за день, следующий за каждым из них.

[809] New York Tribune, 28 февраля 1877 г.

[810] «Мы с Платтом впитали политику с первыми каплями питания. Я выступал на митингах в год, когда получил право голоса, и он тоже. Я исполнял роль оратора в ходе кампании, а он был руководителем предвыборного песенного кружка (glee club). Речь в те дни значила немного, если ее не поддерживал песенный кружок. По сути, именно песенный кружок в основном привлекал аудиторию и удерживал ее. Любимой песней того времени было „Тело Джона Брауна“, а вершины восторженных аплодисментов достигали тогда, когда прекрасный тенор брата Платта разносился под сводами здания или среди деревьев леса, подхватывая рефрен: „Мы повесим Джеффа Дэвиса на кислой яблоне, пока душа Джона Брауна шествует дальше“». — Chauncey M. Depew, Speeches, 1896 to 1902, p. 237.

[811] Голоса распределились как 311 против 110 в пользу предложения.

[812] Appleton's Cyclopædia, 1877, с. 562–563.

[813] New York Tribune, 27 сентября.

[814] Кертис отказался главным образом по причине, описанной в строках Лоуэлла:

«При дворах, в сенатах кто столь годен для службы? / И оба звали, но ты не свернул бы, / Отбросив все мелкие призы, дабы мог ты / В гражданском долге растратить свой жар и свет, / Без платы, без пут, с милым презрением, / Отвергнув посты, до которых ползают люди, чтоб дойти». — Lowell's Poems, Vol. 4, pp. 138-139.

[815] См. главу XII, с. 166.

[816] New York Tribune, 27 сентября 1877 г.

[817] «Он [Конклинг] никогда не связывал свое имя ни с каким важным принципом или политическим курсом». — Political Recollections, George W. Julian, p. 359. «Строго говоря, сенатор Конклинг не был инициатором законодательных мер. Он внес немного законопроектов, которые стали законами. Он был не автором, а формирователем законодательства... Можно сказать, что за последние семь лет его пребывания в Сенате ни один другой член этого органа со времен Уэбстера и Клея не оказывал столь сильного влияния на законодательство». — Alfred R. Conkling, Life of Conkling, pp. 645-649.

[818] Harper's Weekly, 11 марта 1876 г. Другие упоминавшиеся передовицы см. за 5 февраля; 8, 15, 29 апреля; 20 мая; 3, 17 июня 1876 г.; 24 марта; 21 апреля; 21 июля; 11 августа; 22 сентября 1877 г.

[819] Conkling, Life of Conkling, pp. 538-549; New York Tribune, October 1, 1877.

[820] После смерти Томаса Б. Рида из штата Мэн эта речь была обнаружена в его альбоме с вырезками среди шедевров сарказма и инвективы.

[821] White, Autobiography, Vol. 1, p. 171.

[822] «Поскольку полдюжины кузнечиков под папоротником заставляют поле звенеть своим надоедливым стрекотанием, в то время как тысячи крупных быков под тенью британского дуба жуют жвачку и молчат, пожалуйста, не воображайте, будто те, кто поднимает шум, являются единственными обитателями поля, что их, конечно же, много или что они, в конце концов, представляют собой что-то иное, кроме мелких, сморщенных, иссохших, прыгающих, хотя и громких и надоедливых насекомых часа». — Эдмунд Бёрк. George H. Jennings, Anecdotal History of the British Parliament, p. 159.

[823] New York Tribune (корреспонденция), 28 сентября.

[824] Alfred R. Conkling, Life of Conkling, p. 540.

[825] Edward Cary, Life of Curtis, p. 258.

[826] Поправка Кертиса была отклонена 311 голосами против 110.

[827] Кандидатами были: госсекретарь — Джон К. Черчилль, Осуиго; контройлер — Фрэнсис Сильвестр, Колумбия; казначей — Уильям Л. Боствик, Итака; генеральный прокурор — Гренвилл Тремейн, Олбани; инженер — Говард Соул, Онондага.

[828] Съезд Демократической партии штата заседал в Олбани 3 октября 1877 г.

[829] New York Tribune, 1 сентября 1877 г.

[830] «Человек, который был самым эффективным организатором коррупции, смело выступает за освобождение. Он причислен к элементам коалиции, которая нападает на губернатора и должностных лиц штата-демократов и стремится повернуть вспять их курс». — Albany Argus, October 4, 1877.

[831] «То, как фракция Келли получила контроль над демократическим съездом и использовала его в предполагаемых интересах Келли, едва ли стоит того, чтобы об этом рассказывать. Описание интриг кучки вульгарных мошенников не представляет собой ни назидательного, ни занимательного чтения». — The Nation, October 11, 1877.

[832] New York Tribune, October 4, 1877.

[833] New York Tribune, October 4. [834] «Поражение Бигелоу и Фэрчайлда станет триумфом реакционеров, которые считают, что золотой век штата был в те дни, когда воров наказывали и изгоняли из Капитолия и Капитолия штата». — Albany Argus, October 4, 1877.

[835] Госсекретарь — Аллен К. Бич, Джефферсон; контройлер — Фредерик П. Олкотт, Олбани; казначей — Джеймс Маккин, Датчесс; генеральный прокурор — Огастес Скунмейкер-младший, Ольстер; инженер — Гораций Сеймур-младший, Онайда. [836] 6 октября съезд реформаторов труда, прошедший в Трое, выдвинул партийный список кандидатов на уровне штата во главе с Джоном Д. Джунио на пост госсекретаря. Партия сухого закона и «партия зеленых бумажек» также выдвинули должностных лиц штата, причем Генри Хагнер и Фрэнсис Э. Спиннер были их кандидатами на пост госсекретаря. Социал-демократы также представили свой список во главе с Джеймсом Макинтошем.

[837] New York Tribune, October 4.