Эдвард Лоу, граф Элленборо

«Политический дневник (1828–1830), Том II»

Страница 10 из 12 · 54 811 зн. · 63 мин. чтения

Выборы складываются для нас удачно, за исключением Кентербери, где лорд Фордвич победил нашего кандидата Генри Б. Баринга, супруга леди Августы.

3 августа.

Сообщения из Парижа гласят, что герцог де Мортемар, назначенный министром самим Карлом X, понял, что уже слишком поздно и единственный шанс для дома Бурбонов заключается в возведении герцога Орлеанского в должность генерал-лейтенанта.

Он сам предложил это герцогу Орлеанскому, который написал королю и, принимая эту должность, заявил, что его поведение покажет, с какими намерениями он это делает. Затем он выпустил трехцветную прокламацию! Лорд Стюарт говорит, что это было сделано в самый последний возможный момент. Прокламация была встречена криками: «Да здравствует Республика! Да здравствует Наполеон II!» Однако эти крики утихли, и появилась надежда, что дела пойдут своим чередом спокойно. Себастьяни и Б. Констан выразили надежду, что через несколько месяцев умонастроения успокоятся и все войдет в привычную колею. Кажется, король находится в Трианоне примерно с 4 000 гвардейцев. Он говорил об отречении в пользу дофина, если он уже не сделал этого. Вероятно, будет уже поздно, и дофин, как я полагаю, вполне справедливо считается замешанным во всем происшедшем.

Лорд Стюарт оценивает потери войск в 3 000 человек, а народа — в 6 000. Разумеется, эти подсчеты весьма приблизительны и, вероятно, преувеличены. Создается впечатление, что со стороны повстанцев было больше подготовки, чем предполагалось. Решительная мера — отказ Банка выдавать учетные кредиты — была, разумеется, подсказана Лаффитом. Роялисты испытывают большую нехватку денег. Они оставили сорок два миллиона в своих кассах и 150 миллионов в Банке! Бурмон должен был покинуть Алжир 25-го числа. Вероятно, его отозвали домой для участия в кризисе.

Поскольку королевские войска все еще остаются в значительных силах в Сен-Клу, возведение баррикад продолжается.

Все сходятся во мнении, что военными силами управляли столь же скверно, как и всем остальным. Мармон действовал нерешительно.

Мы потерпели поражение в Кентербери и, что еще хуже, в Норвиче, где брата Пиля вытеснил Роберт Грант, злейший враг правительства. Никто не объявляет себя противником правительства и не просит поддержки на этом основании; но наши кандидаты терпят неудачу на народных выборах.

4 августа.

Рано утром в Лондон. Предполагается, что король Франции направился в сторону Шербура. Мы опасаемся, что он прибудет сюда. Герцог сказал, что король расположен принять его, и напомнил королю, что Претендента трижды выдворяли из Парижа по представлениям этой страны. Я был рад обнаружить общее мнение о том, что королю Франции нельзя позволить остаться здесь, если он будет вести интриги. Что ему может быть предоставлено лишь убежище. Пиль, казалось, ощущал это острее всех. Герцог счел, что со стороны патриотов имел место предварительный сговор.

Король гневается на герцога Орлеанского.

Наш герцог Орлеанский, как я его называю, то есть герцог Сассекский, неотступно держится возле короля, где бы тот ни появился.

Герцог Камберлендский в сердцах подал в отставку с поста шефа полка «Синий гольфстах» (Королевские конные гвардейцы), поскольку их подчинили главнокомандующему. Тем не менее сегодня он щеголял в этом мундире на приеме.

Завтра в 4 часа у нас состоится заседание кабинета по вопросам цивильного листа и регентства. Поистине мы не знаем, как скоро нам придется созвать парламент. Возможно, 15 сентября.

Королева приняла адрес лондонского духовенства. При ней находился весь ее генеральный штаб.

5 августа.

В четыре часа — заседание кабинета. Разговор о цивильном листе. Существуют пенсии в размере около 7 000 фунтов стерлингов в год, которые нынешний король станет выплачивать, и он будет выплачивать 6 000 фунтов стерлингов в год миссис Фицгерберт — ее содержание по Брайтону. Ранее она получала 10 000 фунтов в год. Многие пенсии отменены: одна в размере 500 фунтов сэру Дж. Лейку, а также множество других жокеям и т.д.

Похоже, покойный король занял 50 000 фунтов для себя и столько же для герцога Йоркского под доходы Ганновера, и эти суммы были выплачены.

Король Франции отрекся от престола, равно как и дофин, в пользу герцога Бордоского в письме, адресованном ими герцогу Орлеанскому, в котором его должность генерал-лейтенанта трактовалась как проистекающая от короля. Герцог Орлеанский в своей речи в палатах объявил об отречениях, но не сказал, что они совершены в пользу Генриха V. Вследствие этого жители Парижа, услышав, что король чинит препятствия, решили, будто он отступился от своего первоначального обещания, тогда как он лишь заявил, что его первоначальное обещание носило условный характер и не было должным образом обнародовано. Как бы то ни было, 35 000 человек отправились в Рамбуйе, чтобы захватить его, 10 000 были направлены позже герцогом Орлеанским для его защиты, а у него самого в Рамбуйе имеется 7 000 человек, главным образом кавалерия и артиллерия, с той же целью. Думаю, развязка неизбежна.

Стюарт и Поццо отправились к герцогу Орлеанскому, чтобы заявить об опасности, угрожающей жизни короля, и потребовать принятия мер для ее сохранения. Герцог, как передают, был глубоко тронут и произнес, что его репутация зависит от сохранения жизни короля, и упомянутые мной меры были приняты незамедлительно.

Шатобриан и Вид де Нёвиль выступают за герцога Бордоского.

Стюарт, сам не знаю почему, посоветовал сторонникам герцога Бордоского соблюдать спокойствие.

Герцог Веллингтон считает, что во всем сквозит радикализм, — что у генерал-лейтенанта не будет никакой власти.

Король в сопровождении блестящего эскорта проследовал через Сити к Тауэру. У него было шесть карет, запряженных шестерками лошадей. В Тауэре герцог устроил для него завтрак. Затем он отправился в Гринвич водным путем и вернулся в Лондон по суше. Его встретили весьма тепло.

6 августа.

На обеде присутствовали министры, придворный штат, корпорация «Тринити Хаус», председатель и заместитель председателя Ост-Индской компании, губернатор и заместитель губернатора Банка, лорд-мэр, а также Уорд и Томпсон, члены парламента от Сити. Король произносил речи и провозглашал тосты так, будто он все еще оставался герцогом Кларенсом в «Тринити Хаусе». Он напугал и огорчил нас, но причинил меньше вреда, чем я ожидал; а поскольку все присутствовавшие были искренними друзьями, он лишь уронил достоинство короны.

Он провозгласил здравицу в честь министров, а затем — герцога Веллингтона. Кое-что он сказал очень хорошо. Герцог ответил поистине превосходно.

По отношению к королю существует столько добрых чувств, что его погрешности против вкуса прощаются. Он исправится и будет носить свои мантии более грациозно.

7 августа.

Заседание кабинета. Определено, что принципом Билля о регентстве должно стать положение, согласно которому матерью суверена является регент. Регент должен обладать неограниченной властью. Если и вводить какие-либо ограничения, то лишь в отношении пожалования пэрств, причем Совет регентства должен существовать исключительно для этой цели.

Мы разошлись до 23-го числа.

9 августа.

По дороге в Сэндгейт читал меморандумы Джеймса и Кэбелла о прогрессе британского правительства в Индии и наших внешних связях.

При выезде из Мейдстона встретил прибывающих кандидатов. Сэр Е. Кнатчбулл в треуголке, в сопровождении тридцати или сорока джентльменов в черном, сплошь покрытых пылью, шествовал впереди примерно шести синих флагов, за которыми следовали несколько карет с дурнушками. Затем шел Т. Ло Ходжес (почему Ло — понятия не имею), со множеством светло-синих флагов и какими-то малопрезентабельными людьми — джентльменов среди них почти не было. Однако число сторонников и флагов Ходжеса превосходило отряд Кнатчбулла. Ни единого возгласа одобрения в адрес обоих. Все выглядело вяло и нелепо — прямо сцена для Хогарта. В Мейдстоне собралось какое-то количество людей, но не больше, чем в базарный день, а на дорогах не было никого.

Из «Таймс» я узнаю, что палата изменила хартию и провозгласила герцога Орлеанского королем французов; по крайней мере, предложила ему корону при условии его согласия с измененной хартией.

Палата пэров отставлена в сторону. Ей лишь рекомендовано устранить последние семьдесят шесть пэрств.

10 августа.

Бриско проходит по Суррею, оттесняя Джолиффа, нашего сторонника. Несомненно, все народные выборы оказались неблагоприятными для нас. Фактически тори еще не вернули себе хорошее расположение духа, а у правительства есть несколько яростных врагов и ни одного преданного друга. Я не думаю, что мы сможем продолжать работу без притока ораторских сил. Наши меры должны быть скорректированы в соответствии с требованиями времени, и в этом отношении я не испытываю страха.

13 августа.

Комната заседаний кабинета. Прочитал депеши лорда Стюарта. В них мало такого, чего не было бы в газетах. Он сообщает, что революция была осуществлена мелким землевладельцами, действовавшими под влиянием банкиров и юристов. Войска не проявили никаких сильных народных чувств. Многие воспользовались возможностью вернуться по домам.

Приведение нового короля к присяге было встречено холодно. До тех пор пока он способен удерживать при себе Лафайета, он является хозяином Парижа.

Лорд Стюарт, судя по всему, повел себя благоразумно, ограничившись подтверждением получения сообщения от маршала Журдана о его назначении министром иностранных дел. Неаполитанский посол выразил желание выработать общую записку, с которой все бы согласились. Все послы заявляют, что они настолько уверены в правильности суждений Англии, что пойдут в нашем фарватере и без инструкций.

Лафайет выдвинул идею отправить миссию депутатов Национальной гвардии в Лондон, чтобы поблагодарить английский народ за сочувствие. Лорд Стюарт выражает надежду, что король убедит Лафайета отказаться от этого пагубного и глупого плана.

18 августа.

Лорд Дж. Расселл не прошел по Бедфорду. Он проиграл с разницей в один голос. Он опубликовал хорошее обращение и явно преисполнен возмущения.

Бруму задал вопросы Мартин Бри, на которые тот ответил к полному удовлетворению этого венерического доктора. Было бы забавно, если бы они сошлись на дуэли.

Единственное достоинство французской революции заключается, судя по всему, в том, что она не носила мстительного характера. Если они умны, то не станут покушаться на жизни министров. Новый король именует своего старшего сына герцогом Орлеанским. Все дочери будут именоваться принцессами Орлеанскими с добавлением их личных имен.

Это напоминает политику Генриха IV, сохранившего за собой герцогство Ланкастер. Он желает иметь возможность освободить место для Генриха V. Он передал свое имущество малолетним детям своего старшего сына и, вероятно, в случае смещения тихо эмигрирует, как делал уже не раз прежде, оставив детей во владении имуществом.

Когда Брум обвинил герцога Веллингтона в том, что тот давал советы Полиньяку, все собравшиеся из числа его собственных сторонников выразили несогласие. Невероятно, чтобы он был настолько глуп, чтобы верить в подобную вещь или пытаться заставить поверить в нее других.

19 августа.

Я вижу по «Сан», что экс-король Франции прибыл в Портсмут. Мне очень жаль этого, хотя король не станет принимать его и он, вероятно, сразу же отплывет. Ему может потребоваться ремонт судов, ибо ручаюсь, что из Рамбуйе он вывез немного. Его пакетботы сопровождаются двумя французскими военными судами, и все французские корабли на Спитхеде подняли трехцветный флаг, когда стало известно о его прибытии там.

20 августа.

Похоже, королевская чета высадилась на Каусе.

23 августа.

Отправился в комнату заседаний кабинета читать депеши. Лорд Стюарт описывает правительство как отнюдь не устоявшееся; стремящееся сохранить мир и предотвратить революцию, но ненадежное. То, что имеет жизненно важное значение, новый король вынужден смиренно выпрашивать у Лафайета, который ныне фактически является сувереном.

Лафайет хотел распустить палату. Король справедливо посчитал, что сделать это сейчас — значит созвать Конвент. [Сноска: То есть как в 1792 году.]

Некоторые лица отправились за Наполеоном II, но австрийцы остановят их в пути.

Пруссаки при первых известиях о событиях в Париже отдали приказание своему министру возвратиться, однако ему было предписано не делать этого без согласования с коллегами. Они встретились и договорились рекомендовать ему остаться. Настроение Меттернеха и Нессельроде, встретившихся в Топлице или Карлсбаде — забыл где, — было аналогичным и разумным: предоставить Франции самой спокойно разбираться со своими делами и вмешиваться лишь в том случае, если она нарушит мир других государств.

Герцог оставил на столе заседаний кабинета меморандум, в котором на основе договоров четко показано, что данный случай не относится к тем, в которых мы обязаны вмешиваться. Мы брали на себя обязательство поддерживать конституционного монарха против революционных движений, но монарх, нарушив конституцию, сам нарушил это условие. Франция все еще может составлять часть конгресса Европы в «союзе или мирном согласии» с четырьмя великими державами. Договор о наступательном союзе между этими державами пребывает в спящем состоянии, пока Франция остается под властью конституционного короля.

Герцог справедливо полагает, что чем скорее — после того как будет выдержан приличный для раздумий срок — мы сможем признать герцога Орлеанского, тем лучше будет и для него, и для нас.

Он ожидает в недалеком будущем войны как следствия этих событий, и я боюсь, что он может оказаться прав. Она вспыхнет из-за подражания со стороны испанцев и португальцев, а также из-за амбициозного сочувствия французов.

Совершенно очевидно, что Россия намерена побаловать Францию Алжиром.

23 августа.

Получил письмо от герцога относительно Раджпутаны. Он считает, что уступка территории приведет лишь к новым требованиям с нашей стороны, и советует не отправлять письмо, если только не возникнет необходимости дать какие-то инструкции. Он также полагает, что поскольку офицерам короля в Аве не было пожаловано никаких бреве, то их нельзя давать и служащим Компании. Завтра я должен встретиться с ним по этим пунктам.

Заседание кабинета в 3 часа. Показал Геррису ответ, который я предлагаю отправить по поводу процентных векселей, и он полностью его одобрил.

Пиль на заседании кабинета отсутствовал.

Прочитал письмо герцога Орлеанского к королю, которое составлено должным образом. Он пишет, что сожалеет и хотел бы предотвратить падение старшей ветви своей семьи. Он посвятил себя предотвращению бедствий, которые могли бы поставить под угрозу мир в Европе. Он заявляет о мирных намерениях.

Король должен принять генерала Бодрана, доставившего письмо на приеме, который состоится перед Советом в среду.

Король французов будет признан. Нашим министрам при великих державах будет направлено письмо с изложением наших причин для такого шага. Оно будет зачитано находящимся здесь иностранным министрам.

Я предложил сделать это письмо по существу меморандумом герцога и особо напомнить Франции, что Четверной союз по-прежнему существует. Проекты этого письма будут у нас завтра.

Парламент будет отсрочен до 26 октября.

Завтра бразильцы признают Мигела регентом, если он женится на Марии да Глория. Затем последовали какие-то абсурдные условия. Однако этот вопрос подлежит рассмотрению завтра. Идея Абердина заключается в том, что с доном Педру иметь дело бесполезно и мы должны признать дона Мигела, как только он дарует амнистию.

В среду у нас должен состояться Совет по поводу отсрочки парламента. Королю это не слишком понравится, так как он хотел поехать в Аскот, но он может провести заседание так рано, как пожелает, а генерала Бодрана ему следует принять в ближайшее время. Мы можем провести заседание Совета в 10 часов, и он успеет в Аскот в самое подходящее время.

24 августа.

Совет назначен на 1 час. В час я пошел к герцогом. Рассказал ему о своих недавних письмах руководству Ост-Индской компании. Он сказал, что мы не должны доводить Компанию до банкротства, если намерены пользоваться ее услугами в дальнейшем. Я ответил, что моим долгом было изложить позицию общественности, поскольку Контрольный совет выступает стражем территориальных доходов.

Письмо от графа Мольтке с просьбой о встрече. Я назначил ее на завтра на 3 часа.

Заседание кабинета в 3 часа. Абердин зачитал проект письма от короля королю Луи Филиппу. С несколькими незначительными поправками оно было принято.

Герцог заходил сегодня к Мармону и получил от него военный отчет о событиях в Париже. Мармон заявил, что ничего не знал об ордонансах и не одобряет их. Во вторник он был на утреннем приеме у короля, где ему сообщили о некоторой тревоге в Париже и поручили принять командование войсками. В его распоряжении оказалось всего 7000 человек. Полиньяк, забыв, что некоторые находятся в отпуске, полагал, что их 12 000. Он занял достатчными силами площади Отель-де-Виль, Бастилии, Победы и Вандомскую. Его войска не подвергались нападению. Он отвел их на ночь и снова занял посты утром. Затем началось нападение. Войска держались, но он счел необходимым отвести их к Лувру, Тюильри, Пон-Нёф и Вандомской площади. В Лувре у него было два батальона швейцарцев, два батальона линейной пехоты на Вандомской площади и гвардия в Тюильри. Он поддерживал связь с сельской местностью через посты на всех подходах к саду Тюильри, Булонскому и Елисейским полям и т. д. Батальон на площади Бастилии не мог отступить по прямой дороге и был вынужден совершить марш вокруг всего Парижа, перейдя реку у моста ближе к Шарантону и подойдя к Тюильри через Фобур.

Два батальона на Вандомской площади перешли на сторону народа. Тогда он направил один батальон из Лувра к решетке сада Тюильри напротив улицы Риволи и тем самым защитил свой фланг. К четвергу он потерял 1800 человек убитыми и ранеными, а также 1200 дезертиров — не считая двух батальонов; однако он получил подкрепление в 3000 человек. Войска были истощены усталостью. Когда Лафитт и остальные пришли к нему, он сказал, что не может приказать прекратить огонь. Он подвергся нападению.

Если бы огонь со стороны народа прекратился, его войска тоже не стали бы стрелять. Он прямо сказал королю, что это не уличные беспорядки и даже не восстание, а революция. За баррикадами было не более тридцати или сорока человек, но все окна были заняты вооруженными людьми. Он советовал пойти на уступки, но Полиньяк и слушать об этом не хотел. Он сказал, что Полиньяк — самый самоуверенный человек из всех, каких он когда-либо видел.

Когда Лувр подвергся нападению, швейцарцы бросились к Тюильри, увлекая за собой батальон, находившийся у него на площади Карусель, а также два бывших при нем орудия. Натиск был таков, что он едва смог вскочить на коня, а солдаты бежали так быстро, что посланный им вслед всадник настиг их почти у самого края сада Тюильри. Впрочем, некоторые вернулись, чтобы прикрыть отступление примерно шестидесяти человек, которых он собрал для защиты решетки у Триумфальной арки на площади Карусель. Им едва удалось отступить.

Мармон крайне резко настроен против швейцарцев, которые, по его словам, удерживались на французской службе более высоким жалованьем и привилегиями именно для этого самого случая, и тем не менее они разбежались столь позорным образом.

Мармон намерен отправиться в Италию на год. После этого он надеется вернуться во Францию. Он не испытывает желания эмигрировать.

Если отчет в донесении лорда Стюарта верен, Франция находится в плачевном состоянии. Во многих частях страны не платят налоги, и республиканская партия не потеряла надежды.

Условия того, что Дон Педру считает примирительным соглашением, совершенно неприемлемы. Они основаны на браке Донны Марии да Глория, причем Англия, Франция и Австрия должны гарантировать ее защиту от любого ущерба, который ей может нанести муж. Разумеется, мы можем с уверенностью заявить, что эти условия неприемлемы, и тем самым прервать все переговоры с Доном Педру, который после выдвижения им этих условий признал независимое регентство Терсейры. Между прочим, одно из его условий — уплата Португалией всех расходов, понесенных им самим на Донну Марию.

Похоже, в Лиссабон был отправлен проект декрета об амнистии, и если Мигел утвердит этот декрет, мы его признаем.

Канцлер и другие сочли, что сейчас неподходящее время и лучше немного подождать. Я придерживаюсь того же мнения. Тем не менее, несомненно, наше раннее признание Мигела могло бы предотвратить революцию в Португалии.

Шло пространное обсуждение хартии Банка. Общим мнением стало то, что правительству следует взять на себя урегулирование условий с Банком, и эти условия будут заключаться в запрете любому другому банку выпускать банкноты в радиусе двадцати пяти миль от Лондона. По получении этого Банк будет выполнять государственные операции на 100 000 фунтов стерлингов в год дешевле. Весь вопрос о провинциальном банкинге — будет ли он с ограниченной или неограниченной ответственностью, с ограниченным или неограниченным числом партнеров — остается на рассмотрение Парламента.

Я высказал предположение, что важнейшим вопросом является пересмотр налогообложения. Сейчас моя точка зрения заключается в том, что мы должны отменить часть налогов, наиболее тяжелых для беднейших классов, и ввести подоходный налог. Я не люблю подоходный налог не меньше любого другого. Для меня это весьма обременительный налог, но я полагаю, что он может стать необходимым.

Прошелся до угла Гайд-парка с лордом Росслином. Поговорил с ним относительно изменений, необходимых в правительстве до нашей встречи с Парламентом. Он говорит, что лорд Элторп не войдет в состав кабинета без лорда Грея, и он не уверен, что лорд Грей не станет выдвигать условие насчет лорда Дарема. Последнее исключено из-за его характера. Я не думаю, что правительство сможет продолжать работу с герцогом и лордом Греем. Из сторонников Хаскиссона остается только Палмерстон. К Э. Стэнли возражений нет.

26 августа.

В 3 часа граф Мольтке пришел в ведомство. У него было два датских иска для обсуждения.

Обед в клубе «Альбион» в честь Клера. Присутствовали министры: Пиль, Росслин, Гулберн, Херрис; затем лорд Ф. Левесон, Колкрафт, генеральный стерлинг-солиситор, В. Пиль, лорд Г. Сомерсет, Планта, ген. Макдональд, полк. Фиц-Кларенс, лорд Тентерден. Из друзей Клера: Гленгалл, Агару Эллис, Снейд, лорд Темплтон, а также А. Вайнер и Аптон, которые едут с ним.

Я говорил слабо, так как был нездоров; кроме того, я считал дурным тоном произносить большую речь, предоставив Клеру право первой речи за день. Пиль произнес очень хорошую речь, но затянул ее. Клер говорил действительно очень прочувствованно и хорошо. Он немного переборщил с благодарностью в адрес Директории.

Я побеседовал с Лохом. Меня приняли так же хорошо, как я ожидал, и даже лучше, учитывая устроенную против меня травлю. Герцог отбыл в Уолмер-Касл — весьма благоразумно, ибо он нуждается в морском воздухе; но Клеру было бы приятнее его присутствие, как и директорам. Здравица в честь министров была встречена хорошо.

28 августа.

Получил от Элфинстона его замечания к проекту письма в Бомбей относительно образования коренного населения, которые он в целом одобряет. Он настоятельно призывает направить европейских профессоров, молодых людей, знакомых с английской литературой, чтобы они изучали там язык и обучали местных жителей. Я направил выдержку из его письма Астеллу, предложив, чтобы университеты Оксфорда, Кембриджа, Дублина и Эдинбурга назвали каждый тех кандидатов, из которых следует отобрать необходимое число. Я отметил, что задача образования местного населения имеет столь важное значение, что состояние финансов не должно препятствовать ее осуществлению.

30 августа.

Написал очень длинное письмо Хардингу о нынешнем положении правительства и нашей политике. Я высказал мнение, что любое пополнение людьми, которое разрушит единство правительства герцога, принесет вред. Что мы должны преодолевать наши трудности с помощью мер. Что первой из них является пересмотр налогообложения, что никакие привлеченные нами люди не добавят правительству моральной силы, а виги не окажут поддержки, если не получат половину мест в правительстве. Что вопрос о реформе нельзя делать открытым вопросом. Для страны было бы лучше, чтобы партии четко разделились. Тогда она сможет выбрать то, что ей предпочтительнее, и люди будут вынуждены занять определенную сторону. Нам лучше остаться в оппозиции с честью, чем быть у власти с отрядом противника, удерживающим ворота. И все же НАМ необходимо ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ, и нам нужен финансист. Я сказал о себе, что мало дорожу должностью. Я без колебаний соглашусь на отставку, если герцог сможет заметить мой пост с большей пользой, и я полагаю, что Росслин бы справился. Я думал, что Росслин предпочел бы Ирландию или Париж.

Я не считаю маловероятным, что Хардинг перешлет это письмо герцогу.

31 августа.

Восстание в Брюсселе, дома министров сожгли. Войска открыли огонь и перебили многих. Не достигая и численности в 1500 человек, они отступили в парк и построились перед дворцом. Вечерняя газета, доставленная мне в Эшфорде, сообщает, что дворянство присоединилось к народу, а войска подчинились на условиях сохранения оружия и охраны дворца. Если эта революция пойдет по пути объединения с Францией, война почти неизбежна. Возможно, дело ограничится лишь более популярной формой правления, но жители Нидерландов стремятся к присоединению к крупному государству. Им стыдно быть голландцами.

К счастью, все наши фабрики обеспечены полной занятостью, а урожай обилен. Мир и конституционный строй Англии зависели от хорошей погоды.

Клер, от которого я получил известие сегодня, сообщает, что лорд Уэлсли уверяет его в предстоящей революции в Испании и назвал день. Предполагают, что во главе стоят дворяне. Всё это может оказаться правдой, ибо наши министры никогда ничего не узнают; но мои опасения сводятся к тому, что произойдет слабое, неподдерживаемое революционное движение.

Получил письмо от леди Лондондерри. Сначала она просит меня добиться, если возможно, перевода Уорда в лучший климат. Я уже ответил ей, что постарался это сделать, но не рассчитываю, что Абердин пойдет на это.

Леди Л. говорит, что ее брат провел два часа у герцога и столько же у лорда Грея. Последний согласился бы на второстепенную роль, но герцог его не допустил. Я сказал ей, что она, должно быть, неверно поняла рассказ лорда Кемдена, и что она может быть уверена: для герцога нехарактерно бояться равного себе.

Я переслал ее письмо Хардингу и спросил, известно ли ему что-либо об этом деле. Не могу представить, когда это могло произойти. Лорд Кемден — странный выбор для такого поручения. Он так мало знает лорда Грея. Росслин был бы естественным посланником, если бы инициатива исходила от герцога; но я думаю, что это была самодеятельность лорда Кемдена.

2 сентября.

Ознакомился с документами, касающимися датских исков. Кэннинг, судя по всему, принял решение по одному делу — делу Датской Ост-Индской компании — поспешно. Тем не менее мы не можем отменить решение государственного секретаря.

Другое дело, касающееся частных лиц в Транкебаре, было решено в их пользу.

3 сентября.

Провел долгую беседу с Херрисом, с которым долго ехал верхом, обсуждая дела как здесь, так и за рубежом. Он несколько унывает. Тем не менее он считает, что это бельгийское восстание будет подавлено. Ротшильд вывез 800 000 фунтов стерлингов серебром и 400 000 фунтов стерлингов золотом для покрытия своих векселей по наступлении срока их оплаты — он не рассчитывает на то, что ему хоть что-то заплатят.

5 сентября.

Кабинетная комната. Застал там лорда Росслина. Он пересказал мне суть не попавшего ко мне отчета полковника Джонса, направленного герцогом в Нидерланды и уже вернувшегося. По его словам, принц Оранский с 1600 человеками находится в парке и во дворце Брюсселя; 5000 человек под началом принца Фридриха Оранского стоят неподалеку в Вилворде, а два отряда по 10 000 человек каждый движутся к тому же пункту. Войска во дворце располагают двенадцатью орудиями. Все войска демонстрируют хороший настрой.

Первая депутация из Брюсселя вела себя несколько дерзко. С ними обошлись соответственно, велев вернуться без кокард и т. д. Они так и поступили, и принц согласился войти в Брюссель без войск. Собралась огромная толпа, и на мгновение он оказался отрезан от штаба и гражданской гвардии, оставшись один посреди народа. Он перепрыгнул на коне через баррикаду и таким образом вернулся. Была назначена комиссия из весьма уважаемых граждан для расследования жалоб. На этом дело пока остановится до заседания Штатов 13 сентября.

Имеется письмо от лорда Хейтесбери с изложением его переговоров с императором России. Император резко настроен против Бурбонов; совершенно справедливо заявляет, что его договоры обязывают его поддерживать лишь конституционного короля. Тем не менее он может признать нового монарха, но всегда будет считать герцога Орлеанского узурпатором.

Пруссия ведет себя очень благоразумно: склонна к признанию, но выдвигает условие мира — сохранение территориальных владений по состоянию на 1815 год. Австрия кажется менее благоразумной. Меттерних направил Бернсторфу ответ, который намеревался дать; он требовал декларации об отсутствии намерений вмешиваться во внутренние дела Франции, но вместе с тем запрашивал гарантии соблюдения договора 1815 года до признания. Бернсторф очень благоразумно посоветовал Австрии признать новое правительство безоговорочно.

Испанцы, судя по всему, поначалу были сильно напуганы.

Министр (Аддингтон) считает, что король и королева столь популярны, а внимание общественности так сильно приковано к предстоящим родам королевы, что какое-либо значительное революционное движение вряд ли произойдет. Тем не менее он предостерегает от начала подобных выступлений, поскольку полагает, что они позволят апостольской партии [Сноска: Название, принятое в Испании и Португалии за абсолютистской и клерикальной партией.] убедить короля отправить в отставку его нынешних спокойных министров и прибегнуть к суровым мерам, что неминуемо погубит династию. Испания и, пожалуй, все державы, похоже, ждут указаний от Англии, и нет сомнений, что все признают новое правительство и всё успокоится. Сальмон, сообщая королю о событиях во Франции, произнес: «Ваше Величество видит, как опасна излишняя ревностность министра. Никто не мог быть более предан королевской семье, чем принц Полиньяк».

Король ответил: «Я это вижу».

Однако, несмотря на это, говорят, что он настолько слаб, что может встать на путь жестоких репрессий.

Ничто не может быть безупречнее поведения г-на Моле, французского министра иностранных дел. Он страстно желает сохранить мир в Европе, правительство нового короля во Франции и собственный министерский пост. Он сильно встревожен событиями в Бельгии и пожелал, чтобы наш министр присоединился к французскому министру в Брюсселе с рекомендацией королю Нидерландов пойти на некоторые уступки. Герцог, как сообщил мне Росслин, написал меморандум, который послужит основой для депеши Абердина; в нем выражена большая любезность по отношению к Моле, полное удовлетворение позицией французского правительства, но при этом — ввиду нашего незнания истинного положения дел — содержится отказ давать советы королю Нидерландов.

Очень забавно видеть, как французское правительство самым либеральным образом разрешает семье Бонапартов вернуться во Францию и самым благоразумным образом рассылает циркуляры всем министрам держав, подписавших протоколы 1815 года, убеждая их именем того же договора не позволять членам семьи Бонапарта покидать их нынешние места проживания.

Похоже, это крайне необходимо; ибо хотя их сторонники мало что могут сделать без них, с ними они способны на многое.

Мартиньяк собрал шестьдесят членов Палаты депутатов, готовых действовать единым фронтом в поддержку монархии.

Военной силы для поддержания порядка нет, а Национальная гвардия заниматься этим не желает. По сути, революция не окончена. Дела могут идти как идут, но уверенности у нас пока нет. Французы, судя по всему, смертельно устали от Алжира. Он стоит огромных денег. Тропические культуры там не растут. Климат не подходит французским войскам, которые к тому же страдают редкостной тоской по родине. Им приходится отправлять туда еще 15 000 человек для удержания позиций, так как сейчас под их контролем находится не более чем сам город. Они готовы вернуть его султану при условии отказа от дани и т. д.

Я никогда не считал это приобретение важным для Франции. Мне всегда казалось, что мы могли бы до смерти досадить французам небольшой суммой денег, способной в любой момент поднять всех арабов из пустыни. Порт вмещает лишь несколько судов.

Император России предлагает покончить с греческим вопросом, предложив корону напрямую, без вмешательства Франции, принцу Фридриху Оранскому, а в случае его отказа — принцу Карлу Баварскому, который, как мы знаем, согласится.

Судя по всему, что я прочел сегодня, можно сказать одно: если Франция предпримет агрессивные действия, вся Европа объединится против нее, как в 1813 году; но если она останется в спокойствии в пределах собственных границ, ни одна держава не пожелает ее беспокоить.

Радует возросшая осмотрительность и разумность великих держав, их всеобщее единение и уважение, которое в час опасности они все проявляют к мнению Англии.

До меня доходят слухи о некоторых опасениях по поводу беспорядков в Манчестере. Для них нет никаких причин. Работу может найти каждый. Я бы подавил их железной рукой.

6 сентября.

Виделся в ведомстве с полковником Монтитом.

У персидского шаха в казне осталось около шести миллионов фунтов стерлингов золотом и серебром, не считая драгоценностей, которые невозможно продать из-за их высокой стоимости, но которые можно оценить еще примерно в четыре миллиона.

После смерти шаха начнется гражданская война.

Аббас-мирза мог бы прийти к власти, обладай он энергией, но он — слабейший человек на свете. Вероятно, все раджи будут повержены и установится какая-то новая династия.

Вожди вряд ли станут служить русским в каких-либо обстоятельствах. Персы — прекрасные люди и отличные солдаты, переносящие жару и холод, но не сырость и влажность. Офицеров же нет вообще.

Русские теряют по 10 000 человек в год в Грузии и на Кавказе, и это обходится им примерно в 500 000 фунтов стерлингов ежегодно. Они так и не покорили эту страну.

Уступка, недавно полученная от Турции, позволила русским усмирить разбойников, обитавших в Абхазии; [Сноска: Страна в западной части Кавказа.] однако она не имеет никакой ценности для ведения наступательной войны — некоторую же пользу представляет лишь для обороны.

Доставлять товары в Тебриз через Трапезунд дешевле в пропорции 100 к 220, чем через Персидский залив.

Имам Маската ведет крупную торговлю опиумом между Красным морем и Китаем. Он доставляет британские мануфактурные изделия к Инду и ведет обширную торговлю с Кохинхиной, где сахар стоит вдвое дешевле, чем в Индии.

Офицеры армии кронпринца говорят по-турецки. Гораздо важнее иметь во главе ее энергичного человека, чем того, кто владеет персидским языком.

Его ранг следует повысить, так как сейчас его заставляют чинить ниже последнего члена миссии.

Беспокойное состояние Персии перенаправило к Инду значительную часть торговли, которая ранее велась через Евфрат.

Персию теперь можно рассматривать не как монархию, а как федеративное государство, где все сыновья шаха являются независимыми князьями.

Полковник Монтит был в Алжире — единственный англичанин в армии. Всего там могло быть около двадцати иностранцев. Имея рекомендательные письма, он добрался туда на транспортном судне, полагаясь на волю случая — вдруг отправят обратно. Он находился при интенданте армии, а во время осады был прикомандирован к дивизии. Бурмон предложил ему войти в его семью. Бурмона ненавидели и презирали. Казалось, он вовсе не утруждает себя заботами об армии, перекладывая все на дивизионных генералов. 19-го числа, в день сражения, он потерял 600 человек из-за того, что не начал наступление раньше. Стоило ему пойти вперед, как неприятель бежал. Общие потери составили 2200 человек, однако убитых и раненых вместе никогда нельзя было увидеть и полусотни. Потери происходили от перестрелок на дальних дистанциях по всей линии фронта. Это порой длилось весь день, а войска, будучи молодыми, проявляли излишнюю безрассудность. Арабы — жалкая полуголая раса. Всё, что лежит за пределами Алжира, кажется пустыней. На восемь миль вокруг Алжира простираются прекрасные обрабатываемые земли, а вилл больше, чем возле любого другого известного ему города. Изобилие воды. Сам город до крайности убог, его населяют мавры и потомки турков, около 50 000 человек. Порт образован одним молом, который едва защищает два или три фрегата. В бухте нет никакой безопасности.

В Алжире находилось 3000 турецких солдат и около 7000 — в сельской местности. Они поддерживали порядок. Теперь, когда их выслали, французы могут развернуть широкую колонизацию, но удержать страну с ее нынешним населением они не смогут.

Дей располагал десятью миллионами фунтов стерлингов золотом и серебром — сокровищем, которое накапливалось со времен Барбароссы. [Сноска: Знаменитый корсар XVI века.] Он заявил права на 400 000 фунтов как на личное имущество, и ему разрешили увезти их. Французы навели справки о драгоценностях регентства. Дей ответил, что никаких драгоценностей, кроме принадлежащих его женам, нет, а французская галантность уважает частную собственность. Так они и поступили.

Там был склад, содержавший вещи ювелирной работы на 250 000 фунтов стерлингов. Насчитывалось 150 декоративных кинжалов, являвшихся подарками европейских государей и т. д. Полковник Монтит видел, как один офицер хладнокровно сунул в карман часы в бриллиантовой оправе, явно подаренные королем Англии и стоившие, по его оценке, 2000 фунтов.

Генерал Лавардо мародерствовал более открыто, чем кто бы то ни было. У него было тридцать солдат, занятых вывозом его добычи.

Событие у Блиды произошло случайно. Бурмон вышел с 1600 людьми и пригласил вождей на встречу. Они шли с мирными намерениями; но несколько арабов увидели, как французские артиллеристы ведут коней на водопой без орудий, и не удержались от попытки их угнать. Артиллеристы отбили их, но начавшаяся перестрелка быстро переросла в сражение. Бурмон отбросил их, но счел за благо отступить.

Побережье было особенно удобно для высадки. Погода стояла прекрасная, и времени для подготовки было предостаточно.

Лучше всего проявил себя генерала Валажи, который за восемь часов возвел непрерывное укрепление протяженностью в полторы мили. В его распоряжении было 1600 саперов и минеров. Полковник Монтит восхищен этим окопом, который был великолепно отделан и мог выдержать натиск 30 000 регулярных войск.

Арабы скверно экипированы конями. Два лучших коня дея не стоили и 30 фунтов каждый.

Дупре показался ему человеком, готовым сделать всё, но совершенно задавленным управлением 100 военными судами и 500 транспортами. Все его рапорты — сплошная ложь. Отчеты Бурмона ближе к истине. Корабли, за исключением тех, что находились в Леванте, были не в лучшем состоянии. Похоже, дисциплина отсутствовала.

Армия никогда не испытывала недостатка ни в воде, ни в продовольствии. Вода залегала везде на глубине трех футов от поверхности. В садах на склонах холмов по направлению к Алжиру воду находили на глубине двадцати футов.

Снаряжение армии было безупречным. Расходы на экспедицию оценивались в четыре миллиона.

Из газет я вижу, что принц Оранский уступил в вопросе о цветах знамени брюссельской депутации. Похоже, он пошел на большие уступки, но действовал с огромным личным мужеством и решимостью. Ожидается, что назначенная им комиссия потребовала отделения Голландии от Бельгии и учреждения лишь федеративного союза: две страны под единым королем при наличии раздельных законодательных собраний, армий и т. д. Крупные города спокойны. Голландия готова выступить на Брюссель.

Я не буду удовлетворен, пока кого-нибудь из брюссельцев не повесят за мародерство.

Ответы короля кажутся твердыми и здравыми.

Невозможно не восхищаться стойкостью войск, пробивауковавших восемь дней в парке.

Французское правительство кажется слишком слабым или слишком робким, чтобы предотвратить бесчинства в Париже. У подмастерьев-печатников не останется оборудования для печати! Забавно видеть, как те, кто устраивает все революции, страдают от них.

7 сентября.

Видел Гревилла в казначействе. Он рассказал мне, что узнал от лорда Честерфилда: Палмерстон не возражает против вступления в правительство. Лорд Мельбурн возражал; но они требуют отставки Абердина, Батерста и Арбутнота. Тут должно быть какое-то недоразумение по поводу этого условия. Я сказал Грею, что если ему удастся добыть достоверный факт, пусть сообщит его герцогу.

Опасаются, что принц Оранский уехал в Гаагу. Он обещал полковнику Джонсу, что проявит твердость.

8 сентября.

Принц Оранский действительно уехал в Гаагу. Там его встретили восторженно. Предложение, которое он везет, касается федеративного союза. Боюсь, ему придется смириться с некоторой его модификацией либо столкнуться с реальной оппозицией и гражданской войной.

9 сентября.

Хардинг дает мне довольно посредственный отчет об Ирландии. Между католиками и протестантами в низших слоях по-прежнему сохраняется сильная вражда; в высших — мир. В средних классах под влиянием примера Франции пробудилось революционное настроение. Большое недовольство вызвано предложенным налогообложением прошлой сессии.

Он сообщил герцогу — как и Арбутнот, — что тот может распоряжаться их должностями, если они ему нужны. Он, судя по всему, считает, что Пиль устал и стремится уйти в отставку, будучи раздражен мыслью о своей непопулярности — мыслью, которую породило поражение его братьев. Из-за этого он проявляет меньше энергии, чем следовало бы, в отношении мер, необходимых для укрепления своих позиций в Палате общин.

10 сентября.

Похоже, стремление к разделению носит всеобщий характер в Нидерландах. Это результат национальных предрассудков и тщеславия. Голландцы, судя по всему, настроены столь же яростно в обратном направлении, и депутаты подвергались некоторой опасности в Роттердаме. Разделение, вероятно, разрушит цели великих держав 1814 года, ибо глупо ожидать таких условий федеративного союза, которые позволили бы двум государствам действовать в согласии друг с другом.

11 сентября.

Отозвав свои войска из дворца и уехав в Гаагу, принц Оранский погубил свое дело. Создалось впечатление, что он капитулировал.

13 сентября.

По дороге в Лондон прочитал сведения, добытые лордом Хейтесбери относительно российской торговли с Тартарией и на Каспии. Они весьма исчерпывающие и удовлетворительные.

В «Таймс» опубликована здравая статья о состоянии Франции: об отсутствии материала для создания конституционной монархии, нарастающем недовольстве тем, что в революционном духе делается недостаточно, и о бесконтрольной власти совещательной армии в 800 000 человек.

Гент и Антверпен, похоже, цепляются за связь между Голландией и Бельгией, и я начинаю надеяться, что, если Франция останется спокойной, брюссельцы и льежцы устанут и станут благоразумнее. Люди не могут играть в баррикады долго, когда на них никто не нападает.

14 сентября.

Палата лордов. Мне пришлось полчаса ждать печатей, которые леди Линдхерст беспечно увезла в своей карете.

Поговорил с Росслином. Он рассказал мне, что Абердина настраивают ожидать новую революцию во Франции. Газета, которую они собирались преследовать по суду, представляла собой афишу, призывающую французский народ сокрушить буржуазную аристократию, которая ничуть не лучше прежней, и поделить земли.

В Нидерландах народ и его лидеры разобщены, и если Антверпен, Гент и другие города останутся тверды, то не имеет особого значения, что делает Брюссель. Брюссель удастся привести к повиновению нуждой.

Росслин считает, что события на континенте встревожат часть как вигов, так и тори, и они поддержат правительство.

О каких-либо переговорах о присоединении новых лиц он не слышал.

Жители Брауншвейга, вполне справедливо разозленные, изгнали герцога [Сноска: Это был эксцентричный герцог, скончавшийся несколько лет назад в Женеве и завещавший все свое имущество городу, который воздвиг ему памятник.] из города и сожгли его дворец. Он спасся с десятью гусарами. Он заслужил свою участь. Полагаю, он безумен. Он законченный пройдоха.

Когда Парламент распускается, как сегодня, пэры заседают без мантий. Канцлер был в своем судейском облачении. Члены Палаты общин явились без вызова их клерков, и канцлер просто велел зачитать прокламацию. Тем не менее, поскольку этот день считается — неправомерно — первым днем заседаний Парламента, на стол кладется протокол выборов шотландских пэров. Всё это санкционировано прецедентом, но противоречит здравому смыслу.

20 сентября 1830 года.

Написал длинное письмо Хардингу о политических последствиях смерти Хаскиссона, [Сноска: Как известно, он погиб на открытии Ливерпульско-Манчестерской железной дороги.] настаивая на введении в правительство Палмерстона и Стэнли. Последний необходим, чтобы предотвратить слияние аристократии вигов с радикалами.

Я уверен, что если не принять мер немедленно, мы получим всех сторонников Хаскиссона, вигов и ультратори (последние невменяемы), объединенных против нас.

Получил от сэра Джона Малкольма письмо с приложениями относительно сати. Он с неостатным страхом отменил сати, сделав помощь в этом деле непреднамеренным убийством, а принуждение жертвы — убийством. Он сделал это, по моему мнению, мудро — путем отмены пункта в одном регламенте и внесения поправки. Таким образом, не выставляя это напоказ в напыщенном документе, как это сделал лорд Уильям.

Он упразднил Военный совет — полагаю, очень разумно; но здесь могут возникнуть трудности с герцогом, если я не смогу сделать это без предварительного обсуждения с ним. Я считаю, что сэр Джон Малкольм абсолютно прав и что при сохранении Военного совета не оставалось бы надежд на поддержание режима реальной экономии.

Мне любопытно взглянуть на его меры по контролю над расходами, чтобы в случае их эффективности перенять их и в других президентствах.

Получил несколько писем от лорда У. Бендинка. Лорд Дэлхаузи тяжело болен, и командование армией, как пишет лорд Уильям, в случае каких-либо непредвиденных обстоятельств с ним попадет в самые слабые руки.

Судя по письму лорда Уильяма, дух в армии начал улучшаться, но это требовало пристального внимания. Я весь день думал о том, какие меры можно принять для его укрепления.

21 сентября.

Ведомство. Зачитал Кабеллу свой меморандум об изменениях, которые можно было бы внести в армию и который я набросал в спешке сегодня утром. Он долго работал в военном департаменте и может принести большую пользу. Кабинетная комната. Полагаю, вывод из депеш лорда Стюарта сводится к тому, что умеренная партия набирает силу. Я бы сказал, что факты, которые мы видим в газетных публикациях, ведут к иному выводу.

Министры и старые ведущие члены Палаты депутатов мужественно противостоят толпе. Их заявления о намерениях внушают удовлетворение. Я искренне верю, что они намерены действовать честно, если смогут.

Австрия, похоже, засомневалась в признании короля французов после получения депеши из Петербурга, и Меттерних, который, кажется, слабеет, заколебался после того, как принял генерала Бельяра весьма сердечно.

Пруссия, то есть сам король, засомневалась в подписании письма Луи Филиппу, услышав о колебаниях Австрии. Результатом, однако, стало то, что все увлеченные нами признают нового короля; император России, выказывавший наибольшее сопротивление, решил поступить так же, если поступят остальные. Из всего увиденного можно сделать следующий утешительный вывод: если бы Франция проявила склонность к экспансии, вся Европа выступила бы против нее.

Цель французского правительства состоит в том, чтобы поставить Францию ровно в то положение, в котором она находилась за две недели до ордонансов — такова воля Талейрана, и он сам составил свои инструкции.

Ознакомился с письмом Абердина от 17-го числа, в котором говорится о необходимости поддерживать сердечные отношения с Испанией и Португалией, а также между ними, и указывается, что после провозглашения амнистии на недавно переданных условиях Англия возобновит дипломатические отношения с Мигелом, но не иначе.

Испания ведет себя разумно. Произошло глупое выступление роялистских волонтеров, которое было подавлено, и правительство вовсе не склонно уступать абсолютистам. Если у королевы родится сын, Испания, вероятно, останется спокойной.

Талейран делает вид, что французы будут благоразумны в отношении Алжира. Я бы не хотел, чтобы они были таковыми. Полагаю, худшего приобретения они сделать не могли. Они сочтут это владение крайне обременительным. Их войска будут ненавидеть его, они не продвинутся дальше своих форпостов, да и портом это назвать нельзя.

Мое первоначальное мнение только укрепилось: хуже им не было бы и в том случае, если бы всё осталось по-прежнему.

24 сентября.

Брюссельская чернь и горожане поссорились и немного подрались. Похоже, либералы и католики, [Сноска: Они образовали две противоборствующие партии в бельгийских палатах после того, как страна стала независимым государством. Ранее они временно объединились против протестантской Голландии.] как называют остальных, уже давно расходятся в путях. Депутаты и люди состоятельные, за исключением г-на де Стассара, испугались. Принц де Линь, д'Аренберг и другие покинули Брюссель. 21-го числа, а возможно, 20-го, вечером в Антверпене была опубликована прокламация принца Фридриха Оранского, в которой отмечались бесчинства толпы и объявлялось, что войска сменят гражданскую гвардию. Это должно было быть сделано по согласованию с влиятельными лицами города, обеспокоенными за свою собственность. Льежцы ведут себя крайне буйно. Их изгонят из Брюсселя. Больше им туда не проехать, так как дорога перерезана.

У голландцев всего 20 000 человек, причем бельгийцев среди них три к пяти. Бельгийцы начали дезертировать, однако к брюссельцам в сколь-нибудь значительных количествах они не присоединялись. Повешение нескольких зачинщиков из брюссельской толпы возымело бы превосходный эффект.

Правительство Франции кажется всё более слабым и позволяет себе поступки, которые его дискредитируют.

Ночь или две назад какие-то рабочие настояли на том, чтобы войти в спальню короля после того, как он заснул, разбудили его и заставили произнести речь прямо в постели. Двенадцать департаментов объединились против косвенных налогов, а прямые платят немногие. Тем временем алжирские сокровища были разворованы армейскими офицерами, а суда, направляющиеся в Тулон, выгружают их в других местах. Им требуется заем, тогда как у свергнутого правительства был бы профицит. Найти заем им будет трудно. Французы недовольны холодностью Австрии и Пруссии, а также передвижениями австрийских и прусских войск.

Король Саксонии отрекся от престола, вернее, назначил своего племянника сорегентом, при этом брат отказался от прав на трон.

К ландграфу Гессен-Кассельскому явилась депутация с требованиями совершить ряд публичных актов, среди которых — увольнение всех любовниц. Похоже, у наследного принца есть одна из них, на которой он собирается жениться.

Герцог Брауншвейгский недавно ускакал в сопровождении всего двух человек, в то время как его дворец горел!

Наступили странные времена!

Впрочем, здесь народ склонен к успокоению. Даже общий совет большинством голосов высказался против того, чтобы приветствовать французский народ или как-то упоминать его.

26 сентября.

Брандрет сообщил мне о ходящих слухах, будто бельгийские войска вошли в Брюссель и произошла великая резня. Завтра будут новости, так как ветер стих.

27 сентября.

Прямых новостей из Брюсселя пока нет. Шли бои в течение двух дней, и в Антверпене знали, что первый вошедший полк был почти полностью уничтожен. Похоже, приглашение одной из частей было уловкой.

Заседаний кабинета не будет в течение восьми или десяти дней, так как цивильный лист еще не готов. Когда мы соберемся, мы уже не распустимся.

Существует полная уверенность в формировании нового министерства в Париже — причем в революционном ключе.

Я виделся с Абердином. Он этого ожидает.

Ознакомился с докладом комиссии, назначенной для составления пунктов обвинения против министров. Это партийная речь, изобилующая мелкими колкостями и красивыми фразами, притворяющаяся умеренной, но насквозь проникнутая злобой. Это нация, не имеющая никакого понятия о справедливости.

28 сентября.

Кабинетная комната. Депеши от 24-го и 25-го числа от сэра Ч. Бэгота; но от г-на Картрайта ничего нет. К моменту отправки последней депеши сэром Ч. Бэготом прошло уже тридцать часов без официальных известий, хотя расстояние составляет всего тринадцать часов пути. Было известно, что шли ожесточенные бои, что приходилось штурмовать подряд каждый дом на улице Нев-Руаяль, что войска удерживают верхнюю часть города и что из нижней части города поступило предложение о прекращении огня, после чего они возобновились.

Очевидно, сопротивление было отчаянным. В городе находятся 20 000 французов, и они, вероятно, руководят обороной. Все клубы и советы всевозможных родов утратили власть за два дня до нападения. Царила полнейшая анархия. Войска вели себя превосходно. Они были сильно озлоблены. Из провинции никакой помощи не поступало.

Абердин уверен, что королевские войска были выбиты из города, раз не поступало официальных донесений. Герцог и все военные утверждают, что непоступление депеш доказывает лишь то, что дело еще не закончено. Во время боя генерал не может думать ни о чем, кроме победы. Важность результата не поддается исчислению.

В Париже Национальная гвардия разогнала собрание зевак, которые из любопытства толпились у манежа, где заседало «Общество друзей народа» на следующий день после того, как Гизо заклеймил его в палате как смутьянов, будоражащих Францию. Два офицера Национальной гвардии вошли в манеж и предупредили собравшихся об опасности, которую они навлекают на общественное спокойствие. После заявления второго они разошлись.

За обедом у лорда Росслина герцог сказал, что французское правительство не может продолжать работу в прежнем виде. Командующий Национальной гвардией неизбежно всем повелевает. Национальная гвардия может превратиться в янычар. Я считаю, что правительство может продолжать существовать по форме, но по существу оно будет меняться изо дня в день. Умелое руководство, толика везения и несколько примеров решительности могут сделать его сносным правительством; одна ошибка способна породить анархию.

Герцог превосходно отозвался о настроениях в Ливерпуле, Манчестере и Бирмингеме. В Манчестере положение дел обстояло лучше, чем в Бирмингеме, однако там очень холодно встретили речь Теннисона о предоставлении им депутатских мест и в конце концов положили ей конец, постучав ножами по бокалам, что подняло такой звон, что Теннисон был вынужден сесть. Он заслужил это за свое дурное вкусе.

Герцог был поражен механизмами. Те, кто был свидетелем усовершенствований последних лет, ожидают столь масштабного прогресса, что, по их словам, человек, вложивший сегодня 100 000 фунтов стерлингов в лучшее оборудование, если откажется внедрять новые технические новинки, на которые они рассчитывают, через пять лет останется без прибыли, а через десять — разорится.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость