«Политический дневник (1828–1830), Том II»

Абердин зачитал письмо, которое он намеревался отправить лорду Стюарту; его смысл сводился к тому, что мы хотим узнать, что тот намерен предпринять, чтобы избавить Францию от ответственности, которую она навлекла на себя и заставила понести нас, дав графу Гийемино инструкции с изложением условий мира и указанием на умеренность императора — инструкции, которые ввели в заблуждение нашего посла и побудили обоих послов дать Порте заверения, оказавшиеся, как показали события, необоснованными.

Письмо, как мне кажется, также содержало просьбу осведомиться о том, в какой форме должны быть сделаны наши совместные представления относительно размера контрибуции. В этом вопросе послы связали обязательствами оба кабинета.

В письме содержалось много другого, что будет исключено. В нем шла речь о деталях трактата или, скорее, о его последствиях.

Туркам будет сделано предложение об образовании независимой Греции в границах от залива Волос до Миссолонги или же Греции на условиях сюзеренитета, с Эвбеей и линией границы от Волоса до залива Амвракикос.

Думаю, все мы сошлись на том, что в начале войны в наших интересах было отнять у Турции как можно меньше, — теперь же в наших интересах сделать Грецию самостоятельным государством, которое в дальнейшем сможет принять обломки (débris) Османской империи. [Сноска: Это может объяснить казавшиеся нелиберальными взгляды многих членов кабинета в отношении греческих границ. Они видели трудности поиска какого-либо рубежа за пределами Коринфского перешейка, который был бы ближе, чем даже та граница, что была принята в конечном итоге.]

Что касается действительно важного вопроса — протеста России, — то в этом направлении ничего сделано не было. Ничего, полагаю, еще не написано, и Абердин не любит критику со стороны кабинета, да и сам кабинет, судя по всему, вовсе не пришел к единому мнению относительно того, что именно следует заявить. Письма Дадли бывало занимали нас днями, и они, безусловно, становились от этого лучше, хотя порой мы и теряли немало времени.

Абердин сказал, что пришлет его мне. Думаю, я сам напишу набросок (esquisse). Какое-то время у нас больше не будет заседаний кабинета. Лорд-канцлер желает провести оставшиеся две недели своего отпуска без перерывов.

12 октября.

Отбыл в город в четверть второго. В Министерство иностранных дел. Договор прибыл прошлым вечером. Лорд Абердин взял его с собой в Виндзор. Он существенно отличается от проекта (projet). Статьи, касающиеся контрибуции, перенесены (relégués) в отдельную сделку. Выплата 100 000 дукатов должна повлечь за собой эвакуацию Адрианополя; 400 000 составляют следующий платеж, затем следует выплата 500 000 и еще 500 000, что в сумме составляет сумму, изначально затребованную в возмещение частных убытков; но, как я понял мистера Бакхауса, должно пройти восемь месяцев, прежде чем Турция сможет быть полностью эвакуирована вплоть до Дуная. У меня состоялся долгий разговор с ним по другим вопросам. Изучая Акт Конгресса, я обнаруживаю, что державы, присоединившиеся к нему, могут считаться связавшими себя обязательством не нарушать территориальные установления, закрепленные этим Актом; однако они не обязаны их поддерживать. Таким образом, если бы Франция присвоила себе Испанию, она нарушила бы договор, но ни одна из держав, подписавших его, не была бы обязана в силу этого Акта объявлять войну Франции за подобные действия.

То, что общий договор не содержит никаких гарантий, очевидно из наличия конкретной гарантии уступок, сделанных Саксонией Пруссии, что было бы излишним, если бы дух договора подразумевал существующую гарантию.

13 октября.

Заседание кабинета. Застал там лорда Рослина. Читал договор.

Король чувствовал себя вчера очень хорошо. Отчет рекордера оказался настолько длинным, что рассмотрение половины было отложено.

Последние депеши из Персии, прибывшие в пятницу, были вскрыты в Министерстве иностранных дел и прочитаны всеми подряд. Абердин переслал их герцогу, который, вероятно, взял их с собой в карете в Уолмер. Руководство Ост-Индской компании (Chairs) запрашивало их, но получить не смогло. Я должен положить этому конец. Я написал лорду Хейтсбери с просьбой впредь направлять письма строго по назначению.

Составил «предлагаемый проект» письма лорду Хейтсбери с предписанием: если у него появятся основания полагать, что русские намерены требовать от Персии дальнейших уступок, дать понять, что подобная попытка будет рассмотрена его Величеством как недружественная по отношению к нему как к азиатской державе. Сомневаюсь, что мне удастся добиться согласия герцога на отправку этой депеши, но я попытаюсь.

14 октября.

Отнес подготовленный мной проект письма лорду Хейтсбери Абердину, который согласился отправить его с незначительным изменением — по крайней мере, не слишком важным. Зачитал ему свой проект письма лорду Хейтсбери по поводу Адрианопольского мира. Он, судя по всему, одобрил большую его часть. Сам он еще ничего не сделал и, кажется, считает, что спешить некуда!

Мы будем выглядеть весьма неприглядно в Парламенте, если нам нечего будет предъявить. Я считаю, что мой проект представляет собой хорошую основу (cadre) для письма, однако лорду Хейтсбери следует направить конкретные инструкции в отдельной депеше относительно того, чего именно он должен стараться добиться.

Читал свои проекты лорду Рослину после обеда. Он счел мою точку зрения правильной, а многое из написанного — весьма хорошим, хотя текст, по его мнению, можно было бы и сократить. Я с этим согласен.

15 октября.

Генри переписал проект депеши лорду Хейтсбери для герцога, которому я отправил его вместе с письмом.

Показал руководству Ост-Индской компании проект письма лорду Хейтсбери по Персии. Они остались им очень довольны. Старый Джонс тоже. Отослал его герцогу. Почти не сомневаюсь, что он его одобрит.

Получил от герцога персидские депеши, которые я передал руководству Компании. Сам герцог их не читал.

Получил от него письмо на тему половинного жалованья. Он пишет, что, как офицер, он счел бы, что в 1801 году был достигнут компромисс. Что этот вопрос следует рассмотреть с точки зрения экономии. Что при обращении с армией прежде всего необходимо действовать справедливо (be just).

Герцог считает публикацию письма секретаря лорда Комбермира неблагоразумной и злонамеренной (wicked), и сильно сердит на лорда Комбермира.

Правительству будет направлено письмо по этому вопросу с предписанием провести расследование.

19 октября, воскресенье.

Прочитал депеши Макдональда из Персии и переслал их герцогу вместе с письмом, в котором изложил основные тезисы для посланника.

Русские отказались от одной из двух причитающихся крор и предоставили пять лет на выплату второй. Следовательно, они намерены управлять Персией посредством влияния (by influence). Тем не менее за Евфратом сохраняются хорошие магометанские и антироссийские настроения, и если случится беда, то это наша вина.

Получил письмо от Хардинге по поводу половинного жалованья. Он выступает за то, чтобы проявить твердость и предоставить всей армии какое-нибудь общее благодеяние вроде надбавки на походные расходы. Такова и моя идея. Я уверен, что это самый безопасный путь.

Написал Локу, предложив это, и одновременно посоветовал ему ответить на параграфы, касающиеся половинного жалованья, и не давать превратным толкованиям слишком большого хода.

20 октября.

Два письма от герцога, написанные в большой спешке. Очевидно, ему не понравилось, что я составил набросок письма лорду Хейтсбери, и ему претит любое расхождение во мнениях по вопросу жалованья.

По первому пункту я по-прежнему считаю себя правым. Он упоминает некие соображения о том, что Россия может приказать Дибичу перейти Балканы и даже Дунай, что она откажется от Дунайских княжеств и т.д. Короче говоря, он говорит, что все, что нам известно, — это то, что мир заключен; каков он — мы не знаем, и было бы смешно протестовать против неизвестно чего.

Мой проект был написан до распространения этих слухов; и я лишь из стремления к тому, чтобы депеша была написана хорошо и оперативно, набросал то, что, по моему мнению, подошло бы.

Что касается слухов, то я сказал Абердину, что не могу поверить, будто Россия внезапно перестала быть амбициозной или перестала использовать вероломство как способ достижения амбициозных целей. Она может объявить, что осуществит эти изменения, — она может пойти на некоторые из них, — но ее цель заключается в том, чтобы предотвратить любые совместные действия со стороны Австрии, Франции и Англии. Если мы не протестуем против подписанного, мы потеряем всякий авторитет в случае, если то, что будет исполнено, окажется относительно благоприятным, и мы навлечем на себя суровую критику, если не последует никакого смягчения. Протест можно было бы сформулировать так, чтобы не навредить Турции или Европе и принести пользу нам.

Второе письмо герцога касалось вопроса жалованья, в отношении которого он не терпит возражений; однако я полагаю, что его курс приведет лишь к непрекращающимся требованиям со стороны всех армий. Я сообщил ему, что буду в городе и встречусь с руководством Ост-Индской компании в субботу, а в пятницу постараюсь повидаться с ним самим и, если он пожелает, приведу к нему руководство Компании в субботу.

21 октября.

Получил длинное, путаное письмо от Фицджеральда по поводу моего проекта депеши лорду Хейтсбери. Он находился в Садборне [Сноска: Имение лорда Хартфорда в Саффолке], где пребывал и герцог. Герцог был не столь склонен верить в то, что русские пойдут на какие-либо существенные уступки, как Абердин, однако он считал — и убедил в этом Фицджеральда, — что протестовать преждевременно. Я написал Фицджеральду и изложил свое мнение более подробно, чем вчера Абердину.

23 октября.

Заседание кабинета. Читал депеши из Петербурга и Парижа. Все намеки на намерение императора России не оставлять свою армию в Турции исходят из Парижа: 29 сентября Нессельроде говорил об этом вполне определенно с герцогом де Мортемаром, а лорду Хейтсбери лишь вскользь упомянул о том, что возьмет меньше денег и внесет некоторые изменения в гарантии. Я не видел Абердина, так как он был занят испанским министром.

Я не отступаю от своей изначальной мысли о том, что Россия делает все это ради выигрыша времени и с присущим ей неизменным вероломством.

Полиньяк занял бы честную позицию, если бы осмелился.

Я не смогу увидеться с герцогом до понедельника, так как он возвращается в Лондон только в воскресенье вечером.

Встретился с Хардинге и провел с ним долгую беседу насчет жалованья и прочих вопросов.

24 октября.

Встреча с руководством Ост-Индской компании в 11 часов.

Руководство Компании заявляет, что вопрос с жалованьем находится полностью в их руках. Они хотели бы узнать мнение кабинета и руководствоваться им. Я написал герцогу, чтобы сообщить ему об этом.

Я рад, что заседание кабинета состоится, поскольку считаю, что кабинет займет более популярную точку зрения на этот вопрос, нежели герцог, и, на мой взгляд, более справедливую. Я выступаю за то, чтобы проявить твердость.

Письмо герцога по делам Персии прибыло, когда я был у руководства Компании. Я зачитал его им. Герцог предлагает, чтобы Макдональд сформировал свой конвой на месте, в Персии, — прекрасная идея. Он возражает против выделения майору Харту земельного надела. Он считает, что Уиллока можно отозвать. Офицеров — нет; но если принц будет им платить, тем лучше. Думаю, что в отношении земельных наделов герцог может быть прав. По всем остальным пунктам я с ним полностью согласен. Прочитал вчера вечером письмо Лашингтона, точнее, меморандум, который показывает, что он полон решимости остаться.

Заседание кабинета. Зашел Каннингем и показал мне проект депеши Абердина нашему министру в Испании относительно признания Испанией дона Мигела: в нем подыскиваются оправдания для Испании и говорится, что мы не можем этого сделать. То, что я видел, было черновиком (brouillon), который отправлялся герцогу. На нем были его карандашные пометки, и, судя по всему, Абердин пересылает ему все свои проектируемые депеши и правит их по его подсказке. Конечно, будучи предоставлен самому себе, Абердин писал бы крайне неосмотрительно.

26 октября.

Утром в ведомстве. Виделся с капитаном Ханчеттом по вопросу судоходства в Красном море. Он провел там два с половиной года. По его словам, при входе следует подойти к Адену и ждать там попутного ветра. Там можно раздобыть воду. Следует избегать Мохи, где якорная стоянка опасна, а вода плохая, и идти к острову Камеран, а затем прямо вверх по середине фарватера. Все опасности видны, а на середине фарватера их нет. Коссейр — хорошая маленькая гавань, опасность представляет подъем к Суэцу; но для парома это легко. Он шел под бом-брамселями против северо-западного муссона. Вдоль берега постоянно дует бриз. Опасность возникала из-за робкого маневрирования арабов, которые всегда жмутся к берегу и встают на якорь на ночь.

27 октября.

Забыл упомянуть вчера, что в Министерстве иностранных дел я видел только что полученные депеши от сэра Р. Гордона. Кажется, первая датирована 2 октября. Накануне он наконец добился от турков ратификации договора, однако возникла задержка, и до получения ратификации офицеры не выступили для остановки военных действий в Азии. Один паша продвинулся к Филиппополю, а генерал Гейсмар — к Софии. Дибич угрожал двинуться на Константинополь. Тем не менее на следующий день после написания своего угрожающего письма он должен был получить ратификации. Султан очень стремится заполучить египетский флот в Константинополе — вероятно, в качестве залога верности паши и для демонстрации того, что его величайший вассал подчиняется ему. Турки утверждают, что им нужен именно моральный эффект от присутствия флота на их собственных подданных, и что у них нет и мыслей действовать недобросовестно. Сэр Р. Гордон уверяет меня, что они намерены соблюдать мир и будут вынуждены это сделать.

Он составил проект ноты протеста, которую турецкий посол должен вручить императору. Это была бы хорошая нота для нас, но она не годится для турок. Она очень хорошо написана, но выдержана в сугубо европейском стиле, и русские сразу же, как и я, распознают автора.

Турки намеревались отправить в Петербург пышное посольство, и послом должен был стать Халил-паша, некогда раб сераскира, а ныне зять султана. Он их наименее значимый сановник. Однако Дибич говорит им, что они не должны отправлять его до получения согласия императора. У турков готовы первые 100 000 дукатов, чтобы выдворить русских из Адрианополя.

Судя по этим депешам, можно сказать, что дела не выглядят мирными.

28 октября.

Получил вчера письмо от мистера Эльфинстона по поводу назарра. Похоже, это налог на переход по наследству и т.д. джагирных земель. Думаю, его мнение будет отличаться от мнения сэра Дж. Малкольма — последний желал сделать джагиры наследственными или, вернее, предоставить фактическому владельцу абсолютное право собственности. Мистер Эльфинстон, напротив, считает, что они должны возвращаться в казну при смерти владельца без наследников.

29 октября.

Прочитал недавно опубликованную работу полковника де Ласи Эванса о возможности русского вторжения в Индию. Маршрут пролегал бы сначала к Китаю через пустыню от берегов Каспия — из Китая водным путем вверх по Оксу до точки, находящейся в 550 милях от Аттока. Главная трудность заключается в участке между верховьями реки и южным склоном Гиндукуша. Эту трудность, однако, часто преодолевали, и по дороге постоянно ходят караваны.

Полагаю, очевидно, что вторжение в Индию не может быть предпринято раньше третьего года; но когда нам следует начать принимать меры предосторожности? Правительство, являющееся сугубо азиатским, не стало бы сидеть сложа руки, если бы русские завладели Китаем; наше же правительство, скованное европейской политикой, едва ли шевечнется, даже если они войдут в Кабул.

Мы должны располагать полной информацией о Кабуле, Бухаре и Китае.

Мое прошлогоднее письмо предписывало сбор информации; но смею предположить, что ничего сделано не было.

30 октября.

Получил меморандум от мистера Фуллертона с просьбой о некотором вознаграждении сверх его жалованья за прошлые заслуги. У него есть на это право, если бы мы были богаты. Я считаю, что ему следует выделить 10 000 долларов. Держу пари, он рассчитывает на 20 000. Бездумное мотовство губит щедрость и даже справедливость.

В отношении вторжения в Индию моя идея заключается в том, что это предприятие не только осуществимо, но и легковыполнимо, если только мы не решим действовать как азиатская держава. При захвате Хивы русскими мы должны оккупировать Лахор и Кабул. [Сноска: Можно вспомнить, что лорд Элленборо решительно не одобрял любую оккупацию Афганистана или вмешательство в его внутренние дела в 1840-42 годах. В то время Россия еще не продвинулась к Хиве. Совершенно очевидно, что он не придерживался бы тех же взглядов на нашу политику в отношении Афганистана после событий 1873-74 годов.] Встречать противника на Инде не следует. Если мы не встретим его в Кабуле, у подножия Гиндукуша или в его проходах, нам лучше оставаться у Сатледжа. Если русские однажды оккупируют Кабул, они смогут оставаться там, имея Инд перед фронтом, до тех пор, пока не организуют восстание у нас в тылу и полностью не укомплектуют свою армию. Боюсь, из Балха на Пешавар имеются горные проходы. Если бы их удалось перекрыть, а противника отбросить к Кабулу, мы знали бы, где его встретить. Находясь же в Кабуле, мы можем быть отрезаны от наших ресурсов из-за спуска противника на Пешавар.

Существует какая-то дорога из Рундорги через Кашмир, но ее я не опасаюсь. Дорогой, которую выберет противник, станет путь через долину Кашгара.

Мы ничего не знаем об этих проходах, ничего не знаем о стране за ними, ничего не знаем о течении Инда — однако мы должны обладать полной информацией, чтобы иметь возможность сокрушить наступающего врага, сделав всю страну враждебной, чему способствуют деньги.

To meet an invasion we must raise every regiment to 1,000 men.

168 полков 360 полков ---- 1008 504 ---- 60 480 человек, не считая артиллерии. 4 000 королевской пехоты (доведенные до 1000 в каждом полку). 1 000 той же пехоты (четыре кавалерийских полка). 4 000 новых полков. 2 000 новых кавалерийских. Помимо королевской артиллерии. ---- 71 480

Помимо увеличения численности, которое произошло бы в иррегулярных частях, в особенности в коннице Скиннера.

Меньшее увеличение было бы недостаточно; ибо нам потребовалось бы 20 000 человек в Дели, 20 000 в Лахоре и 60 000 в Кабуле. Я говорю о списочном составе, а не о наличных силах — но с учетом этих пополнений регулярная армия составила бы лишь...

148,000 N.I.

24,000 King's.

———-

172,000

20,000 Native Cavalry.

6,000 King's.

———-

198,000

Из 198 000 человек вспомогательных временных батальонов, местных частей и т.д., я полагаю, в распоряжении едва ли окажется более 100 000, а наличных сил наберется менее 70 000. Артиллерия должна быть весьма многочисленной. Я упустил английские полки Компании — около 3000 человек.

Из всех наций русские наименее приспособлены к предприятию подобного рода. У них нет ни медицинского персонала, ни интендантства, а сами солдаты лишены какой-либо инициативы. Французская армия подошла бы лучше всего. Я сомневаюсь в возможности России привести к Кабулу более 20 000 человек, и они не смогут спуститься с гор раньше третьего года, если Кабул будет занят. Чего я опасаюсь, так это незаметной для нас оккупации Хивы. Отсутствие с нашей стороны какой-либо подготовки — никакого продвижения вперед — так что через три-четыре месяца после ухода из Хивы враг может оказаться в Кабуле. Я уверен, что мы можем сорвать это предприятие. Мы должны сорвать его до того, как враг достигнет Инда. Если 20 000 русских доберутся до Инда, бой будет жарким.

1 ноября 1829 года.

Письмо от герцога. Он вернул присланные мной бумаги. У него есть сомнения относительно целесообразности назначения предлагаемого мной генерального комиссара по снабжению; однако он, похоже, вообразил, будто я хочу упразднить Военный совет. Я объяснил, что имел в виду.

Он одобряет мои предложения относительно переписки, но считает, что каждый документ должен отправляться в метрополию и уже здесь собираться в дела. Я объяснил, что всегда подразумевал отправку каждого документа в метрополию, и сообщил ему, что, по мнению клерков, с которыми я консультировался, дела можно формировать в Индии с экономией времени и без ослабления контроля над местными правительствами.

4 ноября.

Получил от Абердина его проект ноты протеста России, которую, судя по всему, наконец придется отправить. Он уже показал его герцогу и Пилю.

К нему нет серьезных содержательных возражений; но написан он не слишком тщательно. Завтра я отправлю его ему со множеством предлагаемых изменений. Во второй коробке пришло письмо Гейли [Сноска: Г. Гейли Найт. Наиболее известен своими трудами о норманах на Сицилии и церковной архитектуре в Италии.] Найта к Абердину; это слабое, поверхностное произведение. Павлинье перо на рукояти меча Дрокансира.

5 ноября.

Изменил проект Абердина не только стилистически, но и по существу, и отослал его ему.

Заседание кабинета. Прочел меморандум лорда Хейтсбери о его беседе с императором России. Император ожидает скорого падения Порты и революции во Франции. Спрашивает, возможен ли еще один поход на Париж? Позже лорд Хейтсбери виделся с Нессельроде и пересказал ему слова императора. Нессельроде ответил, что император всегда видит все в мрачном свете (en noir). У него было иное мнение. Он не считал Порту находящейся в непосредственной опасности и не ожидал французской революции.

Другие гарантии, о которых они толкуют, — это дальнейшие уступки в Азии, а именно Батум, либо оккупация Варны или Силистрии вместо Дунайских княжеств. Последнее хуже, и турки, вероятно, не согласятся ни на то, ни на другое. Они не дорожат княжествами, в отличие от Европы. [Сноска: Княжества, контролирующие нижнее течение Дуная, имели важнейшее значение прежде всего для Австрии. Таким образом, их оккупация Россией, хотя и воспринималась бы как угроза Центральной Европе, оставила бы Турцию компактным государством за пределами Дуная.]

6 ноября.

Виделся с Абердином. Он всегда мрачно настроен насчет расколов (divisions). Он опасается нападок на внешнюю политику. Он считает, что обе партии объединятся на этой почве. До него дошли слухи о некотором сближении между лордом Греем [Сноска: Лорд Грей отделился от основной массы партии вигов после их вхождения в правительство Каннинга в 1827 году.] и лордом Холландом. В то же время говорят о намерении привлечь лорда Грея. Подозреваю, что этот слух был сфабрикован ультратори, чтобы досадить королю.

Он полагает, что герцог раздражен, в особенности из-за того, что король дурно с ним обращается, а его правительство не пользуется достаточной поддержкой.

Однако в действительности это правительство, которое не падет, ибо король ненавидит вигов; народ же их не ценит. Король может благоволить тори, но он знает, что они не способны сформировать правительство, а за администрацией герцога стоит четыре пятых страны.

Получил письмо от герцога: он сообщил мне, что уладил вопрос о рыцарском звании полковника Макдональда, и осведомился, буду ли я готов обсудить дела Индии 13-го числа. Я ответил, что по поводу жалованья — безусловно; а об Индии предпочел бы сначала поговорить с лордом Мелвиллом и им самим.

Написал герцогине Кентской, сообщив, что кадетский корпус бенгальской кавалерии предоставлен в ее распоряжение для сына полковника Харви.

Имеется весьма интересное письмо от английского офицера из Адрианополя относительно состояния русской армии. Она страдала и страдает самым страшным образом.

Я сказал Абердину, что если бы я видел отчет о беседе между лордом Хейтсбери и императором Николаем до того, как прочитал его проект письма, я бы предложил сделать особый акцент на том влиянии, которое падение Турции окажет на события во Франции.

Полиньяк уверен, что сможет удержаться у власти. Он считает, что Палаты на его стороне. Французы ведут себя скверно при урегулировании греческого вопроса и категорически возражают против нашего кандидата, принца Филиппа Гессен-Гомбургского. Они точно так же выступают против принца Фридриха Оранского и принца Леопольда, которого Россия приняла бы с готовностью. Удивляюсь, как Абердин не рассмеялся, когда его предложили. Они хотят урегулировать дело без принца. Полагаю, им нужен француз.

Абердин выступает за то, чтобы устроить Грецию как державу, в лоно которой могут упасть разбитые части Турции. Он отказывается от Эвбеи. Иными словами, Порте будет предложено уступить Эвбею при ограничении границы в других отношениях вместо протокола от 22 марта.

Турки, покинувшие Морею, не получают никакой компенсации. Турки, находящиеся в других частях новой Греции, остаются на месте. Все это — поразительное дело. Эти антиреволюционные государства объединяются, чтобы устроить революцию в мятежной провинции не причинившего им зла союзника!

11 ноября.

Похоже, французам не нравится идея предоставить туркам выбор между независимым государством в меньших границах или государством под сюзеренитетом в расширенных границах (вопреки договору) и одновременно отправить послам секретные инструкции настаивать на полной независимости нового греческого государства. Французы, по-видимому, также были задеты тем, что протокол был согласован между Россией и нами до того, как их призвали высказать свое мнение. Неудивительно. Безусловно, наша дипломатия не преуспела. Мы потерпели неудачу во всех наших целях.

13 ноября.

Заседание кабинета. Меня попрорсили первым высказаться по общему индийскому вопросу. Я отметил, что нынешний ожидаемый дефицит составляет один миллион в год. Пока мы не сможем выяснить, удастся ли сократить этот дефицит или ликвидировать его, мы действительно сами не готовы принять решение относительно будущего управления Индией; да и Парламент не потерпит закрытия торговли с Китаем для страны еще на двадцать лет вперед, предварительно не осведомившись, необходимо ли это. Первый вопрос звучит так: «Можем ли мы осуществить такое сокращение расходов или добиться такого увеличения доходов, чтобы позволить правительству Индии продолжать функционирование без какой-либо помощи — прямой или косвенной — со стороны Англии?» Если может, тогда торговля с Китаем остается в наших руках. Если не может, нам предстоит решить, будет ли необходимая помощь найдена путем сохранения монополии или каким-либо иным образом.

Я заявил об увеличении на два миллиона за шесть лет гражданских расходов Бенгалии; о том, что Директория выпустила самые жесткие инструкции, а местное правительство, судя по всему, имеет реальное намерение урезать расходы. Что я уже кое-что сделал и сделаю все от меня зависящее, изучая каждую статью. Пиль предложил создать комиссию. Я ответил, что эта мысль приходила мне в голову еще в прошлом году. Однако герцог возразил против комиссии, указав, что она фактически подменит собой генерал-губернатора и станет самим правительством. Другим возражением, безусловно, является затягивание времени. На ее пути будут чинить препятствия, и в конце концов мы будем вынуждены принять решение без ее окончательного отчета, растратив наше время здесь в ожидании оного.

Я упомянул, что характером местного правительства являются «неуважение и неповиновение». Что только долгое продолжение жесткого правления способно привести Индию в состояние реального подчинения. Именно это неповиновение являлось главным источником возросших расходов. Оно проистекало в немалой степени от снисходительного отношения к ним — попустительства Директории Ост-Индской компании — и больших задержек в сношениях с Индией, проистекающих из самой системы переписки. Я попытался исправить это и надеялся получать ответы на письма в течение года. Сейчас на это уходит два с половиной года. Я также постарался организовать паровое сообщение через Красное море. Я надеялся получить возможность отправлять письмо в Бомбей за шестьдесят дней.

Кабинет в целом, казалось, смирился с целесообразностью ограничения учреждением лишь Комитета в этом году.

Сначала всем им казалось, что сохранение управления в руках Компании — дело само собой разумеющееся. Я сказал им, что даже при наличии торговли с Китаем правительство теперь не сможет функционировать без масштабного сокращения расходов, и выразил надежду, что кабинет не станет принимать поспешных решений по вопросу, влекущему за собой столь многие важные политические и финансовые соображения. Существующая система не была обременительной по затратам, но она вела к огромным задержкам, а задержка — это расходы, и не только расходы, но и отказ от власти. Именно с этой точки зрения я выразил надежду кабинет рассмотрит данный вопрос, когда он перед ним встанет.

Я намерен действовать спокойно; но я намерен, если смогу, заменить правление Компании правлением короля. [Сноска: Это было осуществлено лишь в 1858 году, после великого мятежа.] Я уверен, что, сделав это, я принесу великое благо Индии и осуществлю меру, которая с наибольшей вероятностью сохранит за Англией владение Индией.

Впоследствии мы заговорили о вопросе жалованья. Я зачитал письмо лорда Уэлсли и изложил мнения сэра Дж. Малкольма, сэра Арчибальда Кэмпбелла и сэра Дж. Николлза.

Я заявил, что настроение в армии, судя по всему, возбуждено опасениями дальнейших сокращений сильнее, чем введением станций с половинным жалованьем; если жебенгальской армии будут сделаны уступки, остальные армии выкажут недовольство и последуют новые требования.

Герцог сказал, что как солдат, находившийся в то время в Индии, он должен заявить: приказы 1828 года [Сноска: Приказы, изданные лордом Уильямом Бендинком и отменившие полное жалованье или повышенную шкалу надбавок для военных на станциях, где до Акта Бенгальского правительства, разрешавшего выплату полного жалованья ввиду самостоятельного обеспечения офицерами жилья, признавалось лишь половинное жалованье. — См. Торнтон, British India, стр. 221-25.] являются нарушением верности слову, — но раз они уже изданы, мы, по его мнению, должны на них стоять. Общее мнение сводилось к тому, что, поскольку до прибытия депеши ничего нельзя сказать или предпринять, необходимость в принятии решения отпадает.

Я упомянул свой билль о Верховном суде, который будет готов незамедлительно.

I hope to save—ultimately 60,000 pounds a year in the Supreme Courts.

1000 фунтов стерлингов на каждого судью... 9000 1 судья в Калькутте... 5000 1 судья в М. и Б.... 8000 Суд рекордера... 8000 Пошлины в Калькутте... 30 000 --- 60 000 фунтов стерлингов

Вопрос Ирландии отложен до понедельника, чтобы мы все могли изучить бумаги. Завтра мы обедаем у герцога.

Французы возражают против всех кандидатур, которых мы называем на греческую корону. Они назвали принца Карла Баварского и второго сына короля Баварского с регентством до его совершеннолетия! Однако на этой глупости они настаивать не стали.

Сначала мы назвали принца Филиппа Гессен-Гомбургского, о котором французы и слышать не хотели. Затем — Леопольда! Он им не понравился. Назывался принц Эмилий Гессен-Дармштадтский. Французы предложили принца Иоганна Саксонского, второго сына короля, прекрасного молодого человека лет 28, но никому не известного. К тому же его старший брат может вскоре взойти на трон, а у этого нет детей. В остальном против этого принца возражений нет.

Мне кажется, что они гоняются за мелочами. Россия поддерживает нас в отношении принца или, вернее, сохраняет нейтралитет, не сомневаясь, полагаю, в том, что Франция и Англия передерутся из-за перышка.

Секретная инструкция, которую предлагалось дать послам, теперь отменена из-за возражений Франции. Им должны были приказать настаивать на том, чтобы Турция выбрала одну из двух возможностей, из которых ей предстояло сделать формально чистый выбор. Теперь же они могут лишь ясно выразить свое пожелание. Впрочем, похоже, Россия возьмет на миллион дукатов меньше, если Турция сделает Грецию независимой. Иными словами, она откажется от претензий на то, чего не может получить, ради осуществления того, на что не имеет права просить.

Французское правительство, установив новые ставки пенсий, вывело из армии 1600 старых офицеров и заполнило важные посты своими сторонниками. Они считают, что устоят.

Я забыл упомянуть эрцгерцога Максимилиана Моденского среди лиц, которых прочили на греческий престол. Кажется, нет никакой уверенности в том, что кто-либо из этих принцев согласится принять корону.

14 ноября, суббота.

Кабинет министров. Там были Рослин, а впоследствии лорд Батерст. Читал ирландские бумаги, то есть частные письма лорда Фрэнсиса Левесона Пилю и письма Пиля к нему, а также письмо Пиля Лесли Фостеру с просьбой высказать свое мнение об образовании и колледже в Мейнуте и ответ Фостера. Последний документ имеет важное значение. Он считает, что политическая и религиозная вражда двух партий идет на спад. Ее поддерживают лишь вожаки. Сторонники постепенно отходят от дел. Поднимать сейчас вопросы об образовании и т. д. означало бы бередить затягивающиеся раны, к тому же ничего не удалось бы добиться. Священники будут противиться всему предложенному, а протестанты останутся недовольны. Общество Килдэр-стрит, каким бы несовершенным оно ни было, приносит огромную пользу — больше, чем можно было бы ожидать от любой новой системы, которую мы могли бы провести в данный момент.

Что касается Мейнута, то отзыв субсидии не уменьшил бы объеме средств, но усилил бы неприяприязнь.

Участившиеся случаи бесчинств, проистекающие скорее из дезорганизованного состояния общества, чем из политики или религии, и план убийств должны пресекаться обширной сетью полиции под руководством платных мировых судьей; причем расходы на эту полицию и компенсации пострадавшим должны выплачиваться тем баронством, на территории которого совершено преступление.

Все письма Пиля весьма разумны. Письма лорда Фрэнсиса Левесона написаны в странном стиле, порой несколько манерном, а его идеи почти всегда таковы, что их приходится отсеивать. Он самонадеянный юнец; но я не вижу в нем ничего от государственного деятеля. Нам следовало бы иметь там Хардинга.

Обедал у герцога. Некий человек по фамилии Эш пишет герцогу Камберлендскому письма с угрозами лишить его жизни, если он не отдаст рукописную книгу.

Эта книга Эша представляет собой роман, подробно описывающий всевозможные скандалы в королевской семье и ужасы, связанные с герцогом Камберлендским. Книга фактически находится у герцога Веллингтона.

Ярость короля, когда возникло предположение, что Денман [Footnote: Король всегда крайне болезненно воспринимал оскорбительную цитату из речи Денмана в качестве адвоката во время суда над королевой.] выступит в качестве адвоката Рекордера, была сильнее, говорит герцог, чем та, которую он проявлял во время католического вопроса.

Леди Конингем тяжело больна, и болезнь ее продолжается. О переезде двора в Брайтон не помышляют.

16 ноября.

Кабинет министров. Франция, Австрия и Англия должны прямо спросить дона Педру, что он намерен делать. Мы, безусловно, не можем вечно продолжать отношения с Португалией в их нынешнем виде. Абердин опасается, что Франция может первой признать Мигела и тем самым занять наше место в отношениях с Португалией.

Герцог говорит, что если мы сможем поддерживать Испанию в хороших отношениях с Португалией и с нами самими, то связь между Францией и Портуалией не имеет значения, и наше положение гораздо лучше, чем если бы Португалия выступала против Испании и Франции. Это справедливо.

Долгая беседа об Эше, написавшем пасквиль на герцога Камберлендского, который тот передал герцогу Веллингтону. Эш требует вернуть его назад и угрожает в случае невозврата, однако делает это в письме и в таких выражениях, что генеральный атторней не считает его подлежащим судебному преследованию. Его можно было бы, пожалуй, обязать явиться в суд под залог, но это вынесло бы дело на публичное обсуждение. Было решено ничего не предпринимать, но принять меры предосторожности против его вредительства. Герцог Камберлендский предупрежден.

Закон о борьбе с мятежами кажется популярным у Фицджеральда. Пиль говорит, что он порочен по принципу и приводит к тому, что высшие классы настраиваются враждебно против низших. Решение, судя по всему, заключалось в следующем: иметь мощную полицию, платных мировых судей, частые судебные процессы, констеблей, назначаемых правительством, и графства, оплачивающие содержание дополнительной полиции.

Пиль предлагает разделить Ирландию на более мелкие округа, приобрести личное знакомство с отдельными людьми и сделать эти округа ответственными.

Я полагаю, что страна слишком густо населена, а население слишком порочно, чтобы этот план увенчался успехом.

Убийц будут привозить издалека.

Состояние деморализации, в котором пребывает страна, ужасно. Убийства ни во что не ставятся.

17 ноября.

По дороге в Уортинг читал последние депеши полковника Макдональда и его частное письмо, полученное мной вчера вечером. Переслал их герцогу и спросил, следует ли нам в сложившихся обстоятельствах выделить Аббасу Мирзе несколько тысяч ружей, причем полковник Макдональд сделает все от него зависящее для обеспечения окончательного возврата долга.

Персидская кавалерия, набранная русскими на их вновь завоеванных территориях, судя по всему, сражалась так же хорошо, как и любые войска на их службе. Полковник Макдональд говорит, что он опасается вторжения в Индию только со стороны дисциплинированной персидской армии под командованием русских офицеров. Европейские силы были бы истощены климатом. Паша Сулеймании обладал излишне европейским вкусом и хотел создать регулярных солдат без жалованья и обмундирования. Поэтому его солдаты прогнали его и сделали пашой его брата.

Полковник Макдональд описывает всю ту сторону Турции как идущую навстречу завоевателю. Такова была нищета их правительства.

Уортинг, 18 ноября 1829 года.

В 11 часов вечера получил с нарочным письмо от герцога Веллингтона, в котором он выражал сожаление, что я не встретился с ним и лордом Мелвиллом перед заседанием кабинета, и предлагал, поскольку они оба хотели уехать из города в пятницу, встретиться с ними либо завтра после 2 часов, либо в пятницу утром.

Я написал, что буду у него завтра к трем часам.

19 ноября.

Встретился с герцогом и лордом Мелвиллом.

После разговора на темы, связанные с этим вопросом, мы перешли к сути, которая заключалась в том, что герцог желал сохранить как монополию, так и Компанию в качестве управляющих делами Индии.

Герцог находится под сильным влиянием ранних воспоминаний. К тому же он очень стремится держать в своих руках Лондонское Сити.

Я признал, что главным и весомым возражением против передачи управления Индией непосредственно в руки короны является неизбежное увеличение объема парламентской работы, которая и без того слишком обширна, чтобы выполняться должным образом.

Что касается торговли с Китаем, то если управление Индией можно осуществлять без доходов, получаемых от нее, я не видел причин для ее продолжения; но я предпочел бы сохранить монополию, чем лишиться Компании как торговой компании в отношении Китая, поскольку я считал, что торговля может подвергнуться большой опасности, если их коммерческая деятельность прекратится. Я сказал, что продолжение системы осуществления управления через посредство Компании не противоречит наделению его эффективностью, энергией и быстротой королевского правительства.

Лорд Мелвилл признал громоздкость нынешней системы.

Герцог, казалось, не имел ничего против изменений в деталях, при условии соблюдения основного принципа.

И сегодня, и на заседании кабинета министров в прошлую пятницу меня поразила пассивность лорда Мелвилла.

Герцог хочет, чтобы записка Лича стала «доказываемым делом». Это можно сделать и в то же время внедрить необходимые улучшения.

Встретился с Сеймуром, который виделся с герцогом. Он только что прибыл из Берлина. Он дал понять, что огромный успех войны оказался совершенно неожиданным для императора.

20 ноября.

Написал Хилтону Джоллиффу с просьбой обратить внимание на тему пароходного судоходства в Индию через Красное море в качестве частного предприятия.

21 ноября.

Прочитал письмо от сира Г. Мюррея. Похоже, герцог, лорд Мелвилл и сир Джордж вскоре должны встретиться, чтобы рассмотреть вопрос о том, не следует ли внести некоторые изменения в правила ордена Бани. Я предложил сделать нововведением допущение гражданских лиц к младшим степеням ордена. Порой было бы очень удобно пожаловать человеку звание кавалера ордена Бани (K.C.B.) за гражданскую службу.

Воскресенье, 22 ноября.

Рассказал Банксу о том, чего желает герцог относительно Устава; но я также сказал ему, что в Кабинете министров по этому поводу еще ничего не решено и что нет никаких препятствий к тому, чтобы сделать правительство более оперативным, энергичным и менее похожим на экипаж из Тюллитюдлема. Я попросил его считать это конфиденциальным между ним и комиссионерами.

25 ноября.

Получил записку от Банкса, в которой он сообщал, что герцог принял его отставку с поста секретаря и согласился назначить его чрезвычайным комиссионером.

Банкс уже давно вынашивал эту мысль, разумных оснований для которой я никогда не видел. Во всяком случае, он сам признает, что это не его собственная идея, а чужая, заключающаяся в том, что по возвращении в правительство он не должен был возвращаться на ту же должность. На самом деле здесь сказывается влияние герцога Камберлендского, и по попыткам отстранить Банкса от правительства теперь очевидно, что брансвикеры все еще питают надежды. Это сродни предупреждению Лоту и его семье перед падением огня и серы.

Письмо Банкса полнится добрыми и благодарными выражениями в мой адрес. И впрямь, мы всегда поддерживали весьма дружественные и доверительные отношения. Я выразил сожаление по поводу его решения. Я сказал ему, что, по моему мнению, он действует, руководствуясь ошибочными взглядами, и заверил его, что в каком бы положении он ни находился по отношению к Совету, мне будет весьма приятно и полезно сохранять с ним прежние отношения.

Герцог рассердится, и я не думаю, что Банкс скоро снова получит какую-либо должность.

2 декабря.

Час читал в комнате заседаний кабинета министров. Там приводится любописный отчет о разговоре между де Риньи и австрийским другом в Смирне. Де Риньи крайне дурно отзывается о правительстве и о положении дел во Франции. Он тоже хочет Рейн! Он вполне здраво оценивает результаты договора: «Англия, Австрия и Франция будут вести разговоры, но ничего сделано не будет». Он говорит, что Россия совершила большую глупость, не пойдя дальше. Она могла бы осмелиться на что угодно. Тем не менее армия, судя по всему, понесла тяжелые потери. Они признают гибель 130 000 человек за две кампании.

Дибич частично эвакуировал Адрианополь, оставив там, однако, 6 000 больных и один батальон. В Дунайских княжествах свирепствует чума, и они не знают, как вывести войска из Турции.

Зюйлен де Нейвелт и другие дают весьма дурную оценку положению дел в Константинополе. Они утверждают, что Турецкая империя не может держаться вместе.

Мне не нравится то, как лорд Стюарт описывает состояние французского министерства. Они вернут Виллеля, который является способным человеком, и он сможет их спасти; но их игра — это игра ва-банк.

Франция, судя по всему, склонна идти с нами в ногу при ведении переговоров с императором Бразилии [Footnote: т.е. с императором доном Педру, отцом в конечном итоге одержавшего победу претендента на португальский престол донны Марии да Глория.] о признании Мигела. Будет выдвинуто условие об амнистии и т. д.

3 декабря.

Руководство Ост-Индской компании говорило о лорде Уильяме Бендинке. Они крайне недовольны им и от всего сердца желают, чтобы он вернулся домой. Вот уже пять месяцев он не писал ни частным, ни официальным образом, за исключением пустяковых вопросов. Он открыто высказался в пользу колонизации. Он крайне непопулярен. В вопросе с сиром У. Рамболдом он и сир Ч. Меткаф занимают резко враждебные позиции, придерживаясь крайних взглядов по разные стороны баррикад. Эта враждебность по одному вопросу приведет к разногласиям по другим. Правительство не пользуется авторитетом — и, конечно же, не было момента, когда было бы важнее авторитет главы правительства, чем сейчас, когда необходимо провести крупную экономическую реформу. Они описывают настроения в Мадрасе как еще более скверные. Там губернатора не считали честным человеком.

Руководство Компании ожидает письма от Макдональда в Секретный комитет с копиями его последних депеш, которые я уже получил через Петербург, поэтому они не желают принимать их от меня. Письмо, разрешающее Аббасу Мирзе закупить 12 000 ружей и выплачивать за них стоимость в рассрочку, таким образом, уйдет без каких-либо ссылок на последние полученные депеши.

Виделся с Абердином. Он разделяет мои сильные опасения относительно положения дел как во Франции, так и в Турции. Тем не менее он, кажется, больше думает о состоянии партий здесь и ему не нравится то, как выглядят герцог Камберлендский (который на прошлой неделе был при смерти) и король. Похоже, король, хотя и вполне доволен мерами общественного характера, раздражен тем, что не удается протащить кое-какие мелкие делишки.

Недавно в Уобурне было большое сборище, и свет, разумеется, говорит о сближении с партией Грея. Абердин считает, что уобурнская компания проявила благосклонность, а лорд Грей, как говорят, не намерен приезжать в город. Тем не менее считают, что он обижен пренебрежением к себе, тогда как герцог Веллингтон ничего не может для него сделать в условиях враждебного настроя короля.

Я конфиденциально сообщил Абердину об уходе Банкса, что, несомненно, свидетельствует о сохраняющейся враждебности со стороны герцога Камберлендского.

Виделся с Хардингом. Поговорили на различные общественные темы, а затем я сообщил ему о вероятности того, что через три месяца лорд У. Бендинк будет отозван. Я спросил его, не согласится ли он поехать туда в качестве генерал-губернатора. Сначала он отверг эту мысль как не соответствующую его армейскому чину. Я сказал, что мы можем произвести его в генерал-капитаны. Он, казалось, счел это поприщем для человека, желающего снискать великую славу, и если бы он был не женат, то не прочь был бы поехать, но я полагаю, что семейные обстоятельства удержат его. Я бы хотел видеть его секретарем в Ирландии, но он нужен везде. Он так полезен. Он был бы чрезвычайно полезен в Ирландии.

Виделся с герцогом. Я передал ему слова руководства Компании. Он ответил, что всегда считал, будто лорда Уильяма ждет неудача. Кого мы можем найти ему на замену? Он всегда полагал, что это не имеет значения, пока у нас есть хотя бы один человек в Индии; но у нас должен быть один такой человек. Я сказал ему, что, видя сложность выбора, счел правильным поставить его в известность о том, что может произойти. Я не слишком удивился бы, если бы он подумал о лорде Твиддейле, которого прочил в Ирландию. Я совершенно его не знаю.

6 декабря.

Читал письма сира У. Рамболда и протоколы заседаний Совета по делу Хайдарабада. Сир У. — хитрый, умный человек. Сир Ч. Меткаф проявляет излишнюю предвзятость по отношению к сиру У. Рамболду; но он в то время находился в Хайдарабаде, и он может быть прав. Я подозреваю, что это было позорное дело.

9 декабря.

Лок раздобыл для меня кадетский патент. Полковник Бейли уступает его. Он откладывает назначение на следующий год, чтобы сделать мне одолжение. Я поблагодарил Лока и попросил его поблагодарить полковника Бейли.

Написал леди Белфаст, чтобы сообщить, что мистер Вернер получил свой кадетский патент. Попросил ее сделать так, чтобы его семья и друзья прекрасно понимали: это личное одолжение, возможность которого я заставил ее ожидать задолго до обсуждения католического вопроса.

Написал лорду Хартфорду и приложил выписку из моего письма к леди Белфаст.

Читал письмо от сира Дж. Малкольма, которому снова доставляет неприятности сир Дж. П. Грант. Он приложил свое письмо по этому поводу к лорду У. Бендинку. Заключительный абзац этого письма отсылает к письму лорда Уильяма от 18 июня, когда дух бенгальской армии продолжал оставаться скверным.

Прочитал письмо от Джонса, который займется вопросом судоходства по Инду. Он говорит, что некий мистер Уолтер Гамильтон упоминает, будто река судоходна для судов водоизмещением 200 тонн вплоть до Лахора, и что путь от Лахора до устья реки протяженностью 700 миль занимает всего двенадцать дней. И ни один британский флаг еще никогда не развевался над водами этой реки! Сдается мне, он будет развеваться там, и восторжествует — вплоть до истоков всех ее притоков.

11 декабря.

Прочитал письмо лорда Батерста относительно отзыва сира Дж. П. Гранта. Он воображал, будто я сказал, что тот подал в отставку. Он, похоже, удивлен, что я мог допустить возможность отзыва судьи без официального заседания Тайного совета. Я напомнил ему о деле сира Т. Клариджа, которое и наполовину не столь весомо, как дело сира Дж. П. Гранта.

12 декабря.

Читал путешествия Фрейзера.

13 декабря.

Письмо от сира Дж. Малкольма, из которого следует, что мое письмо к нему от 21 февраля было скопировано и стало достоянием общественности, к его превеликому неудовольствию. [Footnote: Это было то самое письмо с выражением насчет дикого слона между двумя ручными, которое впоследствии вызвало столько критики. Оно задумывалось как личное послание сиру Дж. Малкольму, но по ошибке одного из его секретарей было скопировано как официальное сообщение.]

Он пересылает мне свое письмо к лорду У. Бендинку по этому поводу. Из этого письма, в котором затрагиваются и другие темы, следует, что дух в Бенгалии весьма скверный — что лорд У. до сих пор ничего не сделал для его пресечения и что, имея прессу в своих руках, он позволил ей стать более распущенной, чем когда-либо прежде.

14 декабря.

Обнаружил в Роэмптонне письмо от герцога, в котором было вложено послание миссис Гастингс на имя короля с просьбой о назначении пенсии. Король рекомендует рассмотреть его Директории Ост-Индской компании. Я сомневаюсь, что Директория рискнет предложить какую-либо пенсию Собранию акционеров.

Я получил от герцога еще одно письмо, в котором содержалось обращенное к нему послание сира Дж. Малкольма и копия письма сира Дж. Малкольма к лорду У. Бендинку относительно несанкционированной публикации моего частного письма — того самого, что я получил вчера. Сир Дж. Малкольм говорит о замышляемой депутацией от бенгальской армии поездке в Англию, которую лорд Уильям был полон решимости не допустить; однако сир Дж. Малкольм склонен полагать, что лорд Уильям своим поведением вначале сам спровоцировал многое из того, что произошло. Он слишком ослабил бразды правления. Я убежден, что без изменения формы и названия будет очень трудно вернуть силу, которую правительство утратило в Индии.

Если смогу, увижусь с герцогом завтра и предложу назначить сира Дж. Малкольма временным преемником лорда Уильяма. Настроения сира Дж. Малкольма известны, и его кандидатура продемонстрировала бы позицию здешнего правительства. Это стало бы намеком лорду Уильяму на то, что мы можем заменить его в любой момент и заставить исполнять свой долг. В случае какого-либо происшествия с лордом Уильямом это позволило бы предотвратить беды межцарствия, которое всегда является временем слабости и протекционизма.

15 декабря.

Герцог уехал в Дипдин. Написал ему, сообщив, что непременно подниму вопрос о пенсии миссис Гастингс перед руководством Ост-Индской компании; но я приложил памятную записку, где отражено все, что было сделано для старого Гастингса, и напомнил герцогу, что Директория не может назначить свыше 200 фунтов стерлингов в год без санкции двух Собраний акционеров.

Комната заседаний кабинета министров. Лорд Хейтсбери, судя по всему, показал Нессельроде протокол от 25 ноября. Граф был крайне взволнован и пришел в яростную ярость. Спросил, в чем польза этого? Пожалуй, это трудно было бы объяснить. Предположил, что это предназначено для Парламента — чтощая правда. Заявил, что это приведет к ответу, который нам не понравится, породит войну документов, помешает двум дворам сохранять те дружественные отношения, которые, как он надеялся, были восстановлены. Чем сильнее он гневается, тем больше, как мне кажется, мы должны быть уверены в правильности нашего решения отправить документ.

Имеется хорошая записка Абердина сиру Р. Гордону, в которой он рассматривает Турецкую империю как рушащуюся, а наш интерес видит в том, чтобы возвысить Грецию, дабы это государство могло стать наследником османского могущества. С этой точки зрения он считает первостепенно важным, чтобы правительство новой Греции не было революционным, а принц — достойным.

Имеется еще одна хорошая записка, защищающая Англию от обвинения Меттерниха в том, что нам следовало говорить с Россией более твердым тоном в более ранний период. Король, похоже, весьма увлечен этими бумагами и пишет о них самые восторженные отзывы.

Судя по рассказу лорда Стюарта, представляется вероятным приход Виллеля. Правительство намерено избегать любых вопросов, по которым возможно расхождение во взглядах, и выносить на рассмотрение только меры ясной и неоспоримой полезности. Они полагают, что если их оппоненты попытаются провалить эти меры, палаты поддержат правительство.

Франция полностью разделяет нашу позицию по португальскому вопросу; но желает — и она права — чтобы императору Педру были заданы более конкретные вопросы. Намерение состоит в том, чтобы признать Мигела на определенных условиях, когда Педру признает свое бессилие.

16 декабря.

Прочитал меморандум лорда Эшли о судебном управлении в Индии. Возвращая его, я написал записку, в которой отметил, будто он приложил немалые усилия для сбора мнений, высказанных по этому вопросу различными лицами. Мои же взгляды были выражены мной в письме к сиру Дж. Малкольму от 7 августа, где я заявил о своем общем согласии со взглядами, разделяемыми им и изложенными в его записке с отчетом о поездке по южной части территории маратхов. Я добавил, что убежден: чем шире мы сможем использовать услуги местного населения в финансовой и судебной сферах управления, тем лучше, и что любое хорошее управление должно опираться на деревенскую систему. Я сказал сиру Дж. Малкольму, что пришел на свой пост без каких-либо предвзятых мнений, что держался подальше от предвзятых людей и позволял мнениям формироваться в моем уме постепенно по мере приобретения знаний из чистых источников. Если бы я нарочно писал этот пассаж, у меня вряд ли получилось бы найти нечто более подходящее для моих целей. Это показало Эшли, что я непредвзято смотрю на вещи, что мои мнения сформировались еще до прочтения его меморандума и что я пришел к ним, воздерживаясь от того пути, которым шел он — ведь он позволяет всякого рода людям приходить к нему на беседы и заражать его своими представлениями.