«Журнал двух кампаний четвертого полка пехоты США в Мичиганских и Индианских территориях»

Между другими отрядами, отправленными на разведку противника, происходили частые стычки. В одной из таких встреч мы потеряли семь человек убитыми и одиннадцать ранеными. Подобные стычки, марши и контрмарши армейских отрядов без достижения каких-либо преимуществ над неюприятелем стали тягостны для войск, и раздался громкий ропот.

Сержант Форбуш, один из пленных, содержавшихся в Молдене, нашел способ передать письмо своему капитану (Бертону), в котором сообщал о слабости этого поста; говорят даже, что пленные могли в какой-то момент легко захватить его, так как все силы неприятеля переправились на американский берег, оставив в форте лишь сержантский караул. — Указывалось также, что в момент, когда полковник Касс выбил британцев с их позиции на реке О-Канар, ожидалось немедленное нападение на город и форт и велись приготовления к обеспечению сохранности государственного имущества и осуществлению благополучного отступления в случае штурма нашей армией.

21 июля. — В Сэндвиче была захвачена крупная шхуна, которую отбуксировали вверх по реке к Детройту, и людей привлекли к ее переоборудованию для службы. Из форта Мичилимакинак прибыла картель с американскими пленными, которые сдали этот пост неприятелю без сопротивления. — Они не знали об объявлении войны до тех пор, пока не были захвачены в плен. В течение восьми или десяти дней не происходило ничего более существенного. Обширные приготовления к нападению на Молден продолжались со всем усердием. Ополченцы из этих мест ежедневно прибывали, чтобы присоединиться к нашему знамени, и ожидалось, что теперь будет предпринято немедленное нападение на этот форт.

4 августа. — Майор Ван Хорн из полка полника Финдли был направлен с 200 человек к реке Райзен с целью сопровождения партии продовольствия для армии, находившейся там под охраной капитана Браша. Он был атакован в лесах Браунстауна крупными силами индейцев в тот момент, когда его люди предавались легкому перекусу. Нападение было столь внезапным и неожиданным, что построить людей в боевой порядок оказалось невозможно, хотя офицеры приложили для этого все усилия. В этом разгроме были убиты семь офицеров и десять рядовых, а также ранено множество других. — Они отступили в величайшем беспорядке, оставив часть своих убитых на поле боя.

5 августа. — Генерал Халл наконец отдал приказание армии быть готовой выступить в поле против неприятеля; первым шагом к этому был отказ от нашей позиции в Верхней Канаде и возвращение в Детройт, что было осуществлено в ночь на 6-е число; впрочем, был оставлен отряд для гарнизонной службы в небольшом форте, построенном нами во время пребывания в Сэндвиче; вскоре после этого он также был предан огню и оставлен.

8 августа. — Вследствие провала экспедиции под руководством майора Ван Хорна 4-й полк с отрядом ополчения, все под командованием полковника Миллера, около 3 часов пополудни покинул Детройт и выступил в поход, чтобы восстановить сообщение с капитаном Брашем, который укрепился на берегах реки Райзен. Немного за полночь мы прибыли к реке Де-Косс, которую перешли и расположились лагерем без палаток. — Ранним утром следующего дня продолжили марш, и около 12 часов по нашей кавалерии открыли огонь индейские разведчики, укрывшиеся за старой бревенчатой хижиной; они убили одного и ранили другого драгуна. Тотчас была выстроена боевая линия, и мы значительно продвинулись вперед быстрым шагом, но никакого врага обнаружить не удалось. — Мы остановились на открытом поле подкрепиться, пробыли там недолгое время и снова продолжил марш. — В 3 часа пополудни по авангарду, которым командовал капитан Снеллинг, открыли огонь крупные силы британских войск. Капитан Снеллинг удерживал свою позицию самым доблестным образом до тех пор, пока главные силы не смогли построиться в боевую линию и подойти ему на помощь; после этого весь отряд, за исключением арьергарда, был искусно введен в бой нашим храбрым командиром. — Враг расположился на выгодной позиции за бруствером из поваленных деревьев; мы успели пройти к их укреплениям лишь несколько ярдов, как с обоих флангов британцев поднялись крупные силы индейцев и обрушили на наши ряды ураганный ружейный огонь, после чего мгновенно скрылись за своими бревнами. Мы продолжали наступать и не видели ничего, кроме дыма от их залпов, пока не приблизились к ним почти вплотную для штыковой атаки; заметив это до того, как успели перезарядить оружие, они отступили к второму брустверу; но как они, так и британцы были выбиты со всех позиций, где пытались оказать сопротивление. Бегство стало всеобщим, и преследование продолжалось около двух миль до деревни Браунстаун, где британцы сели в лодки, а индейцы скрылись в лесах. — Полковник Миллер приказал кавалерии произвести атаку во время полного бегства неприятеля, однако это не было исполнено, хотя капитан Снеллинг предлагал лично повести их за собой. Одно это трусость кавалерии спасла врага от уничтожения. Во время боя некий индеец залез на макушку большого дерева, откуда выпустил множество стрел в наши ряды, но был замечен солдатами и очень быстро повержен вниз. Другой индеец, получивший ранение и лежавший в лесу без возможности сдвинуться с места, зарядил свою ружье и застрелил солдата-ополченца, искавшего кого-то из своих павших товарищей; находившийся неподалеку отряд услышал оружейный выстрел, подошел и прикончил индейца в тот самый момент, когда тот перезаряжал оружие для новой жертвы, которая могла оказаться на его пути. — Наши убитые и раненые были собраны до наступления темноты и доставлены в лагерь; они состояли из 18 убитых и 58 раненых. Потери британцев и индейцев составили 100 человек убитыми и почти вдвое больше ранеными. Многие из них были подобраны и доставлены в лагерь тем же вечером, и их ранам было уделено заботливое внимание. Британцами в этом бою командовал майор Мьюр, а индейцами — Текумсе, Марпот и Уолк-ин-те-уотер. Их силы насчитывали триста регулярных солдат и пятьсот индейцев, что почти на треть превосходило американские силы под командованием полковника Миллера.

Единственными офицерами 4-го полка, получившими ранения, были лейтенант Лараби, храбрый офицер, потерявший руку, и лейтенант Джордж П. Питерс, командовавший ротой покойного капитана Вентворта.

10 августа. — Из Детройта прибыли лодки, чтобы забрать раненых. На обратном пути по ним открыл огонь британский бриг «Хантер», и даже после того, как раненые были пересажены из лодок в повозки, это судно неоднократно меняло позиции, чтобы донимать их во время возвращения в Детройт.

Полковник Миллер был полон решимости прорываться к реке Райзен, для чего войска были выстроены на параде в готовности к маршу; но полковника внезапно свалил приступ перемежающейся лихорадки, которой он отчасти страдал со времени своей тяжелой болезни в форте Гаррисон в Индиане. Поэтому мы оставались на месте в этот день в ожидании продовольствия из Детройта, но оно так и не поступило. Мы заметили, что британцы были заняты переброской войск из Молдена в нескольких милях ниже по течению от нас, и пришли к выводу, что они замышляют нападение на наш лагерь следующей ночью. Около захода солнца в лагерь прибыл курьер от генерала из Детройта с категоричным приказанием войскам вернуться тем же вечером к реке Де-Косс. Мы немедленно построились и двинулись в обратный путь. Поскольку шел дождь весь день, а ночь выдалась чрезвычайно темной, мы добрались до реки с большим трудом; оставшись без палаток, мы вымокли до нитки; многие потеряли обувь в грязи и шли босиком. Около 2 часов следующего утра мы прибыли к реке и после небольшого подкрепления силами, которые были присланы сюда, расстелили свои одеяла, бывшие мокрыми так же, как и земля, на которой мы лежали; и несмотря на наше неуютное положение, проспали крепким сном до самого рассвета.

11 августа. — Продолжили марш, вновь перешли реку Де-Косс и около 12 часов прибыли в Детройт.

12 августа. — Британцы заняли покинутую нами позицию в Сэндвиче и приступили к возведению своих укреплений, чем они беспрепятственно занимались до 15-го числа, работая среди бела дня. Наши войска также были задействованы в строительстве батарей на берегу реки, напротив британских.

14 августа. — Отряд из трехсот пятидесяти человек из полков Мак-Артура и Касса был направлен к реке Райзен для конвоирования продовольствия, которое столь долгое время оставалось там под охраной капитана Браша. Это был третий отряд, отправленный на выполнение данной задачи.

15 августа. — Неприятель завершил строительство батарей, и около 10 часов вечера британский командующий генерала Брок прислал из Сэндвича парламентский флаг с требованием о сдаче города и форта; в нем заявлялось, что он больше не в силах сдерживать ярость дикарей и в 3 часа начнет канонаду по городу, если требование не будет выполнено. Был дан незамедлительный и решительный отказ. В 4 часа их батареи открыли огонь по городу из двух 18-фунтовых орудий и гаубицы. Наш ответный огонь из двух батарей трех 24-фунтовых орудий велся живо и продолжался без перерыва до наступления темноты. Вечером они начали метать бомбы и не прекращали до 9 часов. Никто не пострадал, а ущерб оказался небольшим, если не считать нескольких зданий в городе.

16 августа. — На рассвете возобновился обстрел форта, где был расквартирован 4-й полк. С нашей стороны не было сделано ни единого выстрела в ответ. Пятеро человек были убиты и ранены в форте, куда удалились генерал и некоторые горожане. На рассвете индейцы появились в лесу позади города, в то время как британцы высаживались с корабля «Куин Шарлотт» в Спринг-Уэллс, в трех милях ниже нас. Около 8 часов они начали движение на нас плотной колонной. Именно тогда мы каждую минуту ждали приказа генерала выступить и начать бой, который должен был решить судьбу этой армии. — Долгожданный миг настал; взоры солдат 4-го полка обратились к их храброму командиру, полковнику Миллеру, и казалось, выражали горячее желание людей, чтобы именно он отдал команду и повел их за собой.

Ополчение было размещено вне форта, за линией частокола. Две 24-фунтовые пушки, заряженные картечью, были установлены так, чтобы смести наступающую колонну противника.

Британские войска наступали размеренным шагом и в отличном порядке. В форте царила тишина — «Ни единого ропота не пронеслось в слуху — ни единого взгляда трусости не встретил глаз». Мы с жадным ожиданием прислушивались в надежде, что вот-вот наши уши огласит залп 24-фунтовых орудий. Каково же было наше удивление, когда мы увидели отступающих к форту ополченцев и в то же время американского офицера верхом на лошади, скачущего навстречу британской колонне с белым флагом, в то время как другой флаг был водружен на парапете форта. Один солдат попытался сбить его ударом мушкета — офицер подскочил и приказал ему остановиться. — «Там, сэр, — произнес солдат, указывая на американские цвета, развевавшиеся на флагштоке, — там флаг, под которым я предпочитаю сражаться!» — Таков был дух, воодушевлявший всю массу войск. Британский офицер подъехал к форту, и тридцатью минутами позже была подписана капитуляция. Вскоре после этого вошел адъютант и известил войска, что мы должны считать себя военнопленными сил Его Британского Величества под командованием генерала Брока.

Такие проклятия и ругательства, какими солдаты осыпали голову нашего генерала, пожалуй, никогда прежде не звучали ни в одной армии. — «Предательство» — «Мы проданы» — неслось отовсюду.

Нам приказали как можно скорее уложить свои вещи. Некоторые офицеры поднялись на чердак складского помещения, где обнаружили немного элементов одежды, которые и были среди нас распределены. Ополчение было согнано в форт, который теперь оказался почти до отказа забит войсками, пребывавшими в величайшем беспорядке.

В 12 часов британцы вошли и заняли форт. После этого нам приказали взять оружие на плечо и выйти из форта секциями. — Проходя мимо британцев, мы заметили, что большую часть их войск составляло ополчение: на пуговицах их мундиров красовалась надпись «Канадское ополчение», а сами мундиры были красными, что придавало им вид регулярных частей. — Красных мундиров насчитывалось 29 взводов по 12 человек в каждом (348), и примерно столько же без мундиров. — Нас вывели на поле при форте и заставили сложить оружие в пирамиды — британский караул немедленно выставил над ним охрану.

Затем адъютант вынес знамя 4-го полка и передал его в руки британского офицера. Заметив это, солдаты не смогли сдержать слез. Это знамя было подарено полку некими дамами из Бостона и с победой пронесено по берегам Уобаша и берегам Эри, а в конце концов его пришлось с позором сдать канадскому ополчению из-за трусливого (если не предательского) поведения нашего генерала.

Отсутствие полковников Мак-Артура и Касса вызывало глубокое сожаление — будь они на месте, столкновение, вне всякого сомнения, произошло бы; но так или иначе планы генерала казались составленными более для сдачи, нежели для мужественной обороны.

Вместе с фортом были сданы 29 пушек, 2500 ружей и значительное количество военных припасов и продовольствия.

В 2 часа нас отправили на шхуну (ту самую, которой мы завладели во время пребывания в Сэндвиче), где раненые и больные, женщины и дети были свалены в кучу без всякого разбора. В течение двух дней мы не получали от британцев никакого продовольствия; но, к счастью, некоторые из людей принесли с собой на борт небольшое количество запасов, которыми делились между собой, пока они не кончились.

18 августа. — Нас перевели на другую шхуну и отправили в Молден, где мы встретили наших прежних товарищей, взятых в плен 2 июля и запертых на старом судне на реке. Они рассказали, что британцы обращались с ними хорошо, но их часто оскорбляли индейцы, проходившие вдоль берега. Сержант Дженнисон любезно предоставил автору следующие записи о поведении индейцев за время его пребывания в качестве пленного в Молдене:

«18 июля нам сообщили, что на реке О-Канар произошло боевое столкновение между нашими войсками и британцами, и что первые были отброшены назад. В бою погиб британский солдат, которого похоронили возле реки; впоследствии индейцы выкопали тело (полагая, что это американец) и сняли скальп. К вечеру они явились в город со скальпом, насаженным на шест, которым они трясли перед нами, приговаривая: „Один янки отправился домой“».

19 июля. — Из стычки с нашими войсками вернулось множество индейцев, у которых один человек был тяжело ранен; приблизившись к нам, они внезапно остановились и навели ружья на нас, прогуливавшихся по палубе, как мы полагали, с целью напугать нас; однако, не обращая на них особого внимания, они произвели несколько выстрелов в нашу сторону; некоторые пули пролегли совсем близко, но вреда не причинили.

21 июля. — Индейцы получили из королевских складов новые одеяла и ружья. В форт привели американского пленного по имени Бернс — ему прострелили бедро, и сквоо зверски его избили; одному офицеру удалось выкупить его и тем самым спасти ему жизнь.

4 августа. — Индейцы в Браунстауне на совете договорились поднять томагавк против американцев, и несколько лодок переправились через реку, чтобы помочь им перевезти свое имущество. — Генерал Брок вскоре прибыл с войсками из Йорка. Ничего более существенного здесь не происходило вплоть до прибытия наших войск из Детройта.

По прибытии в Молден нас разместили на различных судах на реке. Частная собственность, захваченная на шхуне 2 июля, была возвращена ее законным владельцам.

19 августа. — Регулярные войска были погружены на «Куин Шарлотт» и другое небольшое судно на реке. Нам выдали продовольствие, состоявшее из свинины и муки; однако нам не предоставили никаких удобств для ее приготовления, и мы были вынуждены есть свинину сырой. Муку же мы ухитрялись замешивать в небольшие лепешки, и когда мазливому кокку судна заблагорассудиться соизволить дать нам разрешение, мы бросали их в его котел, где они и варились.

Пленные ополченцы отправились на двух суднах в Кливленд, где должны были получить свои документы об условно-досрочном освобождении.

20 августа. — Мы отплыли из Молдена к форту Эри на «Куин Шарлотт» и шхуне. — Наше положение на борту шхуны было поистине плачевным: нас было 150 человек, и в трюме едва хватало места, чтобы стоять вместе. Лишь немногим разрешалось находиться на палубе одновременно, а с наступлением темноты всех загоняли вниз, где мы были вынуждены жаться друг к другу и отдыхать так, как каждый мог пристроиться. К утру воздух в трюме становился настолько духовно невыносимым, что люди сбивались у люка, испытывая страшное удушье в поисках свежего воздуха.

После трехдневного перехода мы прибыли к форту Эри, полуумирая от голода; хотя на борту было вдоволь продовольствия, какого оно ни есть — сырая свинина и тесто могут сойти за два-три приема пищи для солдата, но постоянное питание такой пищей уморит голодом даже его.

23 августа. — Нас высадили на берег и известили, что между двумя правительствами заключено перемирие. Мы пробыли здесь недолго — получили продовольствие на день, и в десять часов нас построили, и под конвоем мы двинулись маршем к форту Джордж. Проходя мимо Блэк-Рока, американского форта на противоположном берегу, мы увидели множество наших соотечественников-солдат, наблюдавших за нами с валов. К заката мы прибыли в Чиппеву и были заключены в большом здании, где провели ту ночь. Двое или трое наших сбежали от британцев и переправились на американский берег реки на воротах, которые сняли с забора возле здания, где нас содержали.

24 августа. — Нам выдали порцию приготовленного продовольствия, и в 8 часов мы снова начали марш; прошли через Куинстаун и около 2 часов пополудни прибыле в форт Джордж. — Нас построили на плацу и провели строгий досмотр на предмет выявления британских дезертиров, но таковых среди нас не обнаружилось.

Один из наших людей по фамилии Баркер, американец по рождению, был заявлен ранее и забрат от нас как британский дезертир — он служил в британских войсках в Квебеке за несколько лет до того, откуда дезертировал и завербовался в форте Индепенденс в Бостоне в 1809 году.

27 августа. — Мы сели на борт двух канонерских бригов, «Роял Джордж» и «Принс Риджент», и через два дня прибыли в Кингстон, где к нам отнеслись хорошо и выделили вдоволь продовольствия. Одного из наших людей уговорили поступить на британскую службу на борт «Роял Джордж».

28 августа. — Двести британских солдат прибыли из Монреаля в плоскодонных лодках; тогда же мы получили приказ быть готовыми к посадке на следующее утро и продолжению пути.

Капрал и музыкант роты капитана Брауна совершили побег, доплыв вплавь до небольшого острова неподалеку от места нашего заключения.

1 сентября. — Мы получили продовольствие на 4 дня, погрузились на плоскодонные лодки и получили приказ следовать в Монреаль. Нас сопровождал сильный конвой солдат в лодках, имевших в носовой части небольшой вертлюжный фальконет, заряженный картечью; — нам самим приходилось грести в лодках, что сильно утомило нас в нашем ослабленном состоянии, однако жалобы не приводили ни к чему, кроме дополнительных оскорблений: кто меньше жаловался, тому лучше приходилось. — Каждую ночь лодки подтаскивали к берегу, а часовые выстраивались вдоль пляжа, чтобы помешать нам покинуть их.

Нам не разрешалось отходить от лодок далее чем на три ярда, и если в пределах этого расстояния удавалось раздобыть достаточно топлива для приготовления пищи, хорошо, в противном случае наш рацион на следующий день состоял из сырой свинины, как обычно. С наступлением темноты нас всех загоняли в лодки, где мы оставались до утра в крайне неуютном положении: находясь по двенадцать-пятнадцать человек в каждой, улечься в каком-либо удобном положении для отдыха или сна было невозможно.

7 сентября. — Мы прибыли в небольшую деревню в семнадцати милях от Монреаля — здесь толпы народа собрались, чтобы, как они выражались, «поглазеть на „истребительных янки“ генерала Халла». — Наш конвой был усилен прекрасной ротой добровольцев, и около трех часов нас выстроили по секциям и мы начали марш к городу, куда прибыли примерно в 8 часов вечера. Улицы, по которым мы шли, и дома были заполнены зрителями, выставившими свечи из окон. К эскорту присоединился оркестр и заиграл нашу всеобщую любимую мелодию «Янки-дудл», к которой присоединились все мы, способные свистеть этот мотив; и мы бодро зашагали вперед, как веселые солдаты-янки, а когда они умолкали, полк громко требовал «Янки-дудл». В конце концов, несколько уязвленные нашим поведением, они заиграли «Правь, Британия», что было встречено приветственными криками толпы; но мы продолжали нашу любимую песню, кто напевая, а кто свистя, пока не добрались до казарм.

7 сентября. — Множество людей толпилось вокруг казарменного двора, но никому не разрешалось с нами разговаривать. Во второй половине дня нас выстроили по ротам, и британские офицеры составили описательный список каждого военнослужащего полка.

8 сентября. — Мы сели на лодки для спуска по реке к Квебеку — мы прибыли очень поздно в устье реки Сорель и были немедленно высажены; проследовав мимо двух рядов солдат с примкнутыми штыками в большой каменный дом, мы были заперты наглухо на всю ночь. Несмотря на наши неоднократные просьбы о воде, нам не позволили дать ни капли; также нам ни в коем случае не разрешалось выходить наружу. На рассвете нас выгнали и приказали следовать к лодкам, разрешив приготовить завтрак на берегу при условии, что мы найдем топливо поблизости, ибо они не давали нам ничего, кроме того, что можно было подобрать вокруг лодок. Довольно странно, что наши офицеры (многие из которых находились с нами) могли быть столь равнодушны к нашему положению. Прояви они в неволе такую же заботу о благополучии своих людей, какую они проявляли в боевых действиях, нас бы никогда так позорно не оскорбляли. Сержант Трейси из роты покойного капитана Баена был единственным человеком среди нас, у которого хватило духу открыто высказать британским офицерам претензии по поводу нашего обращения в данном случае — они заявили, что наше содержание в тесном заключении происходило без приказаний командующего офицера, и офицер, командовавший караулом, получил строгий выговор за свое поведение — слабое утешение для наших страданий.

9 сентября. — Мы сели на суда и продолжили путь — четверо наших людей пропали без вести. — К заходу солнца мы прибыли в Корнуолл — нас высадили на берег и препроводили во двор тюрьмы, который, судя по грязи вокруг, служил сборным пунктом для всех свиней деревни. Ворота за нами закрылись, мы расстелили одеяла на земле и спокойно пролежали до утра. Мы пробыли здесь следующий день, причем никому не разрешалось покидать двор ни под каким предлогом.

11 сентября. — Мы продолжили путь и около 4 часов пополудни прибыли в городок под названием Труа-Ривьер; здесь наш конвой был сменен ротой гленгарского полка. В этой роте мы узнали нескольких бывших солдат 4-го полка, дезертировавших от нас во время марша через Пенсильванию.

13 сентября. — Мы прибыли в Квебек и были немедленно помещены на два транспортных судна, стоявших на якоре в реке; здесь начались наши величайшие страдания в качестве военнопленных. Погода стояла прохладная, а мы были лишены достаточного количества одежды; выдаваемое нам продовольствие не годилось ни для чего, кроме свиней. Каждый человек получал на ежедневный паек три морских галетника размером с блюдце; они кишмя кишели мелкими червями, и лучшего хлеба мы не получали до тех пор, пока оставались на борту. Говядину и свинину давали раз в неделю в количествах, слишком малых для утоления голода. Нам также выдавали горох, рис и овсяную крупу, которые после варки называли бургу или как-то в этом роде; это было горьким и совершенно несъедобным даже для столь голодных желудков, как наши. Мы жаловались, подавали прошения и протестовали против подобного обращения, но на нас не обращали никакого внимания. Здоровье людей вскоре стало ухудшаться, и для больных было подготовлено еще одно судно. Поскольку погода становилась слишком холодной для нашего комфорта, нам выдали одеяла, и вскоре мы обнаружили, что покрыты паразитами, которых мы, несомненно, подцепили от этих одеял, поскольку они были старыми и, вероятно, использовались на других плавучих тюрьмах до нашего прибытия. Мы организовали на борту нечто вроде внутренней стражи порядка, чтобы содержать себя в как можно большей чистоте и сделать наше положение сносным, а верхняя и нижняя палубы соскабливались и мылись раз в день; нам не выдавали мыла для стирки одежды, и у нас не было денег, чтобы купить хоть один предмет для обустройства быта; а даже если бы они и были, запрашиваемые за все товары баснословные цены потребовали бы почти годового жалованья солдата, чтобы обеспечить его предметами первой необходимости на месяц.

Многие солдаты умирали здесь и были похоронены позади города. Наше положение стало тревожным, и было составлено прошение от пленных для отправки командующему офицеру в Квебек; но до нас дошли приятные новости о том, что нас отправляют домой под честное слово, и петиция, разумеется, была придержана. Ничто не могло превзойти радости пленных при получении этих отрадных вестей. Капитан Бейкер несколькими днями ранее прибыл с деньгами для выплаты жалованья людям; однако выплаты получили лишь немногие унтер-офицеры, поскольку выдавать деньги всем солдатам сочли нецелесообразным из-за высоких цен на предметы первой необходимости. Картофель продавался на борту по полдоллара за четверик, в то время как в городе он стоил полдоллара за бушель; такие же пропорциональные цены устанавливались на все товары, в которых мы нуждались.

26 октября. — Некоторым унтер-офицерам разрешили сойти на берег и приобрести для нас необходимые в дороге вещи; они получили привилегию продавать товары людям, что стало для нас огромным облегчением, хотя они также заламывали за свои товары баснословные цены; воспользовавшись предоставленной привилегией ради помощи своим страдающим товарищам, многие проявили мелочную низость, превратив это в спекулятивный бизнес; впрочем, нашлось несколько человек с более благородными помыслами, которые сделали все от них зависящее для облегчения наших мук; таковыми были сержанты Райт, Дженнисон и Форбуш, которым многие бойцы обязаны за их дружескую поддержку во время нашего заключения.

27 октября. — Офицеры полка, расквартированные в окрестностях Квебека, прибыли на борт, чтобы отправиться с нами в Бостон.

29 октября. — Рано утром мы снялись с якоря в Квебеке в сопровождении другого транспортного судна с прудами и взяли курс на Бостон.

Ничего особенного не происходило, за исключением гибели одного или двух наших людей, пока мы не прибыли в залив Святого Лаврентия, где попали в жестокий шторм, который гнал нас вперед с невероятной скоростью. Во время этого шторма наше положение было поистине бедственным: одних мучила морская болезнь, другие были напуганы, и все ждали гибели. Поздней ночью находившиеся на палубе матросы закричали: «Буруны!», и те из нас, кто мог хоть чем-то помочь, вскочили с коек и бросились помогать морякам разворачивать корабль.

14 ноября. — Мы миновали Большие Банки и оказались далеко в открытом море при очень штормовой погоде; многие из людей умерли и были выброшены за борт. Погода стояла настолько скверная и пасмурная, что невозможно было сделать никаких астрономических наблюдений, а капитан судна болел в течение всего перехода, и было сочтено необходимым направиться в ближайший порт. Мы взяли курс на северо-запад, и 20 ноября обнаружили землю прямо по курсу, после чего легли на все паруса в ее направлении.

Около 12 часов мы подошли к маяку и выстрелили из сигнальной пушки, вызывая лоцмана; к нам подошел человек и сообщил, где мы находились (наш капитан был в полном неведении) — это оказался Шелбурн на восточном берегу залива Фанди. Местные жители подплыли на лодках с продуктами и рыбой, которые продавали по справедливой цене. Мы пробыли здесь на следующий день после прибытия, и каждому солдату выплатили месячное жалованье на покупку предметов первой необходимости. За время перехода в это место мы предали водяной могиле тела пятнадцати наших товарищей, а еще двое умерли здесь и были похоронены на берегу.

24 ноября. — На борт поднялся лоцман, и мы снова снялись с якоря при попутном ветре, прибыв в Бостон 28 ноября 1812 года.

Другое транспортное судно, вышедшее из Квебека вместе с нами, прибыло на два дня раньше; на нем за время перехода умерло десять человек, а за время нашего перехода мы выбросили за борт в общей сложности тридцать человек. Читатель может сам составить свое мнение по этому единственному обстоятельству о суровом обращении, которому мы подверглись в плену.

По прибытии в Бостон нам посчастливилось встретиться с нашим бывшим полковником, а ныне генералом Бойдом, который командовал в том месте. Как только этот благожелательный офицер узнал о прибытии и бедственном положении своего бывшего полка, он распорядился предоставить нам лучшие квартиры для размещения в Чарлстауне и направить нам продовольствие в изобилии. От нашего полка осталось всего двести человек. Мы оставались здесь до 1 января 1813 года, когда каждый солдат получил от генерала Бойда жалование, обмундирование и отпуск для возвращения домой.

На этом завершается журнал похода 4-го пехотного полка США. Едва ли какой-либо другой полк за любые две кампании со времен Войны за независимость перенес большие лишения, совершил более тяжелые марши или сражался доблестнее на поле боя. За это мы получили наше обмундирование, жалованье, пайки и благодарность нашего правительства.

Список убитых и раненых военнослужащих 4-го пехотного полка США в битве при Типпекану.

Стрелковая рота покойного капитана Уитни.

Под командованием лейтенанта Абрахама Хокинза.

Убиты: Айра Троубридж. Ранены: прапорщик Бучестед; сержант Рубен Ньютон; сержант Аарон В. Форбуш; Адам Уокер; Эбенезер Т. Эндрюс; Уильям Бригам; Сэмюэль Бриггс; Еф. Холл; Эдвард Р. Так; Израэл Ньюхолл; Сэмюэль Синг. — Итого 12.

Рота капитана Пола Вентворта.

В бою командовал лейтенант Джордж П. Питерс.

Убит: Уильям Х. Кинг, рядовой. Ранены: лейтенант Джордж П. Питерс; капрал С. Джонсон; Кертис Фиппс; Чарльз Уэйт; Уильям Лейман; Калеб Кричтет; Джейкоб Килер; Ноа Ферналд; Джозеф Бердитт (умер); Стантон Смайли; Натаниэль Хейнс; Исаак М. Нут (умер). — Итого 13.

Рота капитана У. К. Бэна.

Ранены: капитан У. К. Бэн (умер); Декстер Эрл (умер); Сильвестр Дин; Джон Донахью; Тимоти Фостер; Джон Д. Джонс; Дэниел Родман; Джон Маханнон; Франсис Нельсон; Исаак Ратбоун. — Итого 10.

Рота капитана Снеллинга.

Убит: Джозеф Тиббеттс. Ранены: Итиел Хатуэй, Гуднаф. — Итого 3.

Рота покойного капитана Уэлча.

Убиты: капрал Джеймс Митчелл; капрал Давид Л. Томпсон; Леви Кэри, рядовой. Ранены: лейтенант Джордж Гудинг; сержант Монтгомери Орр (умер); капрал Джон Райс; Джона Крауэлл (умер); Дэниел Гилман (умер); Стивен Петтис; Уильям Помрой; Луциус Саллис; Джеймс Стивенсон (умер); Сэмюэль Тиббеттс (тяжело). — Итого 10.

Рота капитана Бартона.

Ранены: Дэниел Кернесс (умер); Льюис Тейлор (умер); Лемуэль Э. Уэлч (умер); Джон Кларк; Роберт Дуглас; Уильям Фостер; Саутер; Уильям Тернер. — Итого 8.

Рота капитана Джорджа У. Прескотта.

Ранены: Джон Сэндборн (умер).

Рота капитана Р. Б. Брауна.

Ранены: Джон Йоманс (умер); Блисс Ловелл (тяжело); Огастес Брэдфорд. — Итого 3.

Рота капитана Кука.

Ранены: сержант Генри Манн; Натан Сноу (умер); Амос Райс (умер); Дэниел Ли (умер); Деннисон Крамби (умер); Роберт Томпсон; Чарльз Когер (тяжело); Уильям М. Сондерс; Дэниел Роджерс. — Итого 9.

Сводный отряд лейтенанта Олбрайта из 1-го и 7-го полков.

Убит: Исаак Батлер. Ранены: сержант Уолкотт Бэббит; сержант Натан Фэрбанк; Самуэль Поттер (тяжело); Льюис Маргум; Элиша Напп. — Итого 6.

Убиты: 1 капитан, 2 капрала, 19 рядовых. Ранены: 3 младших офицера, 6 сержантов, 2 капрала, 1 музыкант, 44 рядовых. Общее число убитых и раненых в армии — 188.

КАМПАНИЯ ГЕНЕРАЛА ГАРРИСОНА

При отвоевании Детройта и разгроме армии под командованием генерала Проктора, извлечено из книги «Обзор севро-западной кампании», автор Сэмюэль Р. Браун.

Огорчение и разочарование в сочетании с тяжелой потерь прекрасной армии под командованием генерала Халла бросили временную тень на весь союз, но это чувство вскоре улетучилось, и все осознали необходимость немедленных действий. Пенсильвания и Виргиния, Кентукки и Огайо — все горели желанием смыть глубокое пятно с нашей национальной репутации. Добровольцы отовсюду заявляли о себе, и прошло совсем немного времени, прежде чем армия была готова, словно по волшебству, восстановить военное счастье. Требовался вождь — все взоры с общим порывом обратились к герою Типпекану; объединенный голос жителей запада призвал губернатора Кентукки пренебречь всеми формальностями, и генерал Уильям Генри Гаррисон был произведен во временные генерал-майоры с указанием принять командование над северо-западной армией.

3 сентября индейцы совершили яростное нападение на форт Гаррисон. Они вели интенсивный огонь всю ночь и в какой-то момент действительно преуспели в прорыве укреплений этого места. Крыши зданий несколько раз загорались; один из блокгаузов сгорел. Капитану Тейлору, однако, удалось защитить пост и в конце концов отбросить их. Эта сцена была способна испытать душу героя. В форте оставалось всего восемьдесят боеспособных человек, и двое из них в минуту отчаяния перепрыгнули через частокол, чтобы спастись. Ночь была темной — крики нескольких сотен дикарей и вопли женщин были способны внушить ужас самому стойкому сердцу.

4 сентября генерал Гаррисон прибыл в Урбану и принял командование северо-западной армией. Точкой сосредоточения были назначены пороги Майами-оф-те-Лейкс, а различные корпуса должны были двигаться в следующих направлениях: две тысячи пенсильванских добровольцев под командованием генерала Крукса должны были выступить из Питтсбурга вдоль берегов озера Эри; бригада огайских добровольцев генерала Таппера должна была идти маршрутом Халла от Урбаны к порогам; полторы тысячи виргинцев под началом бригадного генерала Лефтуича должны были следовать тем же маршрутом по прибытии. Бригада кентуккийских добровольцев генерала Пейна вместе с 17-м пехотным полком США полковника Уэллса должны были продвигаться к форту Уэйн и спускаться вниз по реке Майами; таковой была диспозиция сил, которые должны были составить новую армию.

Значительные силы индейцев появились перед фортом Уэйн 5-го числа. Они плотно осаждали это место в течение нескольких дней; они сожгли торговый пост Соединенных Штатов и множество других ценных домов. Брат губернатора Мейгса и два солдата были убиты возле форта.

Генерал Гаррисон выступил с бригадой генерала Пейна и регулярными войсками на выручку форта Уэйн — при его приближении неприятель бежал.

Теперь представился благоприятный момент, чтобы заставить индейцев прочувствовать последствия войны. Соответственно, была спланирована экспедиция против нескольких селений в пределах двух дней марша от этого места. Все силы были разделены и переданы под командование генерала Пейна и полковника Уэллса. Первому было приказано уничтожить селения майами у развилки Уобаша, а второму — выступить против потаватомских деревень у Элк-Харта.

Главнокомандующий сопровождал генерала Пейна в этой экспедиции: четыре селения майами были сожжены, причем три из них были на редкость процветающими. Весь их маис был срублен и сложен в кучи, чтобы он сгнил до того, как неприятель сможет вернуться и помешать этому. Полковник Уэллс действовал столь же успешно; он уничтожил несколько селений и вернулся в лагерь без потерь.

В это время генерал Уинчестер прибыл в форт Уэйн, и генерал Гаррисон передал ему командование над отрядом под началом генерала Пейна и полковника Уэллса во исполнение распоряжений военного министерства. Среди войск наблюдалось значительное недовольство и ропот, когда им сообщили об этих переменах, но после обращения к ним генерала Гаррисона они показались более довольными.

4 октября бригадный генерал Таппер получил приказ двинуться к порогам со всеми конными силами, готовыми к боевым действиям; однако вследствие контрприказов генерала Уинчестера это движение не было выполнено. Генерал Таппер представил объяснение причин, приведших к срыву экспедиции. Это объяснение весьма наглядно доказало, что и Уинчестер, и Таппер были неспособны к командованию.

25 ноября знаменитый партизанский вождь Логан скончался от полученных ран. Эта потеря оплакивалась всей армией. Он был храбрым и предприимчивым воином, искренне преданным американцам и обладавшим мощным влиянием на индейцев.

8 ноября отряд из 600 человек под командованием полковника Кэмпбелла покинул Франклинтон для проведения экспедиции против индейцев майами, живших в верховьях Уобаша. 17 декабря они прибыли в одну из миссисинувских деревень, совершили внезапное нападение, убили пять воинов и захватили тридцать семь пленных. Они сожгли еще три деревни тремя милями ниже по реке, а затем вернулись к первому уничтоженному селению и разбили лагерь. Примерно за час до рассвета они подверглись нападению в лагере. Обстрел начался на правом фланге, которым командовал майор Болл; он принял бой и вел ответный огонь до рассвета, когда индейцы были атакованы в конном строю и рассеяны с потерей тридцати человек убитыми. Наши потери составили восемь убитыми и двадцать пять ранеными, причем несколько — смертельно. Большое количество лошадей было убито, несколько офицеров получили ранения: лейтенант Вальц из пенсильванского кавалерийского отряда был ранен пулей в руку, но, не успокоившись на этом, он снова попытался взобраться на коня и при этой попытке был сражен пулей в голову. К пленным отнеслись гуманно, даже воинов, прекративших сопротивление, пощадили, что не является обычным обычаем в экспедициях против индейцев. Страдания людей от холода, голода и усталости во время отступления из Миссисинувы были безмерными. Они находились в самом сердце индейской земли. Было известно, что грозный Текумсе находится всего в нескольких часах марша. Больных и раненых приходилось везти на носилках; их марш был медленным, утомительным и осмотрительным. Ночью спать могла лишь половина людей, в то время как остальные несли караул. Они сильно страдали от непогоды; множество людей получило обморожения. Плевриты и тяжелые простуды поразили почти весь отряд. Почему индейцы позволили им избежать полного уничтожения, непостижимо. Возможно, гибель их знаменитого Пророка, который, как предполагается, был убита в этом деле, стала причиной того, что они не донимали наших людей во время отступления.

Офицеры эскадрона майора Болла, принявшие на себя главную тяжесть боя и удостоенные похвалы генерала Гаррисона в общем приказе за их доблесть и хорошее поведение, — это майор Болл, капитаны Хопкинс и Гаррард из Кентукки, капитаны Маркл и Макклелланд из Пенсильвании.

14 декабря левое крыло армии двинулось из форта Уинчестер к порогам. В это время войска Огайо находились в форте Макартур, пенсильванцы — в Мэнсфилде, а виргинцы — в Делавэре. Генерал Гаррисон установил свою штаб-квартиру в Верхнем Сандаски. По прошествии времени, когда продовольствие, военные запасы и артиллерийские обозы прибыли в различные склады, надежды нации на то, что победа скоро увенчает усилия северо-западной армии, укрепились с новой уверенностью.

14 января полковник Льюис двинулся к реке Райсин. 18 января он обнаружил противника в значительных силах, настроенного оспаривать владение этим местом. Он атаковал их в селении; с началом атаки дикари издали свой привычный вопль. Но этот шум потонул в ответных криках нападавших. Они смело пошли в атаку и отбросили их во всех направлениях. При первом же залпе шестнадцать индейцев пали, около сорока были убиты. Отряд полковника Льюиса потерял двенадцать человек убитыми и пятьдесят два ранеными.

18-го числа генерал Уинчестер последовал за ним с подкреплением и сосредоточил свои войска численностью восемьсот человек в селении Френчтаун; шестьсот из них были размещены за загородкой из частокола, а двое сотен, составившие правое крыло, расположились лагерем на открытом поле, совершенно ничем не прикрытые.

22-го числа они подверглись нападению соединенной британской армии под командованием Текумсе и Проктора. Нападение началось на правом крыле с боем побудки. Наши войска немедленно приготовились к встрече неприятеля. Правое крыло выдерживало удар в течение примерно двадцати минут, после чего, будучи сокрушено численным превосходящим противником, отступило за реку и встретило крупные силы индейцев, которые были размещены у них в тылу. Этот отряд, обнаружив, что его отступление отрезанно, решил продать свои жизни как можно дороже и отчаянно сражался — немногие из них спаслись. Левое крыло с спартанской доблестью удерживало свои позиции внутри частокола.

Регулярные войска противника предприняли против них три разные атаки; они наступали колоннами повзводно для штурма частокола, ведя непрекращающийся огонь. Наши люди за частоколом с величайшей решительной храбростью и присутствием духа удерживали огонь до тех пор, пока противник не приблизился на расстояние прямого выстрела. Затем они открыли по нему перекрестный огонь, отлично прицелившись из своих ружей, и таким образом косили его ряды, пока тот не отступил в беспорядке.

Генерал Уинчестер и полковник Льюис были захвачены в плен в начале битвы при попытке сплотить правое крыло. В 11 часов прибыл офицер с парламентским флагом от генерала Уинчестера к майору Мэдисону, командовавшему в частоколе, с сообщением о том, что он сдал их в качестве военнопленных, и с просьбой подчиниться; после чего состоялась капитуляция, и они были немедленно конвоированы в Молден. Американцы потеряли почти четыреста человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Среди офицеров — полковник Аллен и капитаны Хикман, Симпсон (член Конгресса), Мид, Эдвардс, Прайс и Маккракен.

В течение всего боя шел мощный артиллерийский обстрел из шести орудий. Мужество людей еще никогда не подвергалось столь суровому испытанию. Отряд, отступивший в начале битвы, преследовался, был окружен и буквально изрублен на куски. Некоторым удалось удалиться на три миля от места боя, но они были настигнуты и перебиты. Снег на всем протяжении был обагрен кровью беглецов.

После капитуляции американский командующий выразил генералу Проктору протест о необходимости защиты раненых пленных от ярости дикарей. Тот офицер пообещал уделить этому внимание, но он забыл сдержать свое слово: их оставили без обещанной защиты, и утром 23-го числа, ужасно и молвить, союзники христианского короля раздевали, скальпировали, рубили томагавками и сжигали всех тех из них, кто не мог идти.

Мертвым было отказано в погребении; к живым относились с величайшим презрением. Пленных в основном лишили одежды, отобрали у них деньги, а шпаги офицеров отдали дикарям. Люди, чье образование, таланты и характер должны были вызывать уважение, подверглись грубейшему оскорблению их чувств.

Продвижение генерала Уинчестера к реке Райсин не было санкционировано приказами генерала Гаррисона; побуждения генерала, вне сомнения, были благими, но именно его неосмотрительности приписывают провал кампании. Он решился на это движение вследствие настойчивых просьб жителей этого места, которым угрожала всеобщая резня со стороны индейцев.

Как только генерал Гаррисон узнал об уязвимом положении отряда генерала Уинчестера, он отдал приказ отряду из бригады генерала Перкинса под командованием полковника Котгрива выступить со всей возможной поспешностью ему на помощь — но на подготовку ушло столько времени, что тот прибыл лишь на расстояние слышимости к началу боя, после чего поспешно повернул назад.

Почему командующий, находясь в положении генерала Уинчестера в нескольких часах марша от Молдена и ежеминутно подвергаясь опасности внезапного нападения, позволил своим людям расположиться лагерем в изолированных и уязвимых местах подобным образом — это вопрос, до сих пор не получивший объяснения. Накануне битвы из Молдена прибыл француз и сообщил, что противник начал выступление. Это сведение, о котором стало известно генералу Уинчестеру, было проигнорировано. Его штаб находился в трех или четырехстах ярдах от лагеря. Он прибыл к месту боя лишь тогда, когда правое крыло уже начало отступать.

Я не могу не отметить здесь одно обстоятельство, которое бросает величайший блеск на воинский характер кентуккийцев. Во время их марша от форта Дефайенс к порогам лошади выбились из сил и почти умирали от голода из-за нехватки фуража. Сами люди были лишены многих предметов первой необходимости. Тем не менее эти обстоятельства ничуть не охладили их пыл. Когда кони уже не могли везти, эти доблестные сыны Марса впряглись в сани сами и таким образом с весельем и живостью доставили свой багаж на шестьдесят миль сквозь мороз и снег, проявив тем временем бесстрашие характера, соперничающее с греческим или римским.

И все же это были люди, чьи дома по большей части являли собой обители изящества и богатства, — но их дух не был сломлен невзгодами. Несмотря на то что им пришлось путешествовать пешком и едва ли с каким-либо прикрытием для спины посреди зимы от Молдена до Буффало, а оттуда в Кентукки, преодолев расстояние в восемьсот миль, с их губ не сорвалось ни единой жалобы! Их честные сердца устремлялись вперед с упругой надеждой на то, что их обиды будут отмщены и настанет день возмездия.

После разгрома генерала Уинчестера генерал Гаррисон отступил от порогов на восемьнадцать миль и занял позицию у реки Портидж. Поскольку вывезти все продовольствие оказалось невозможным, значительную его часть уничтожили.

30-го числа генерал Гаррисон направил капитана Ламонта, доктора Макихана и француза с парламентским флагом в Молден. Они заночевали в первую ночь недалеко от порогов и подняли белый флаг; однако это не возымело уважения — индейцы открыли по ним огонь во сне, убили Ламонта, ранили доктора Макихана и взяли доктора и француза в плен.

Губернатор Мейгс незамедлительно отдал приказ о выступлении двух полков огайского ополчения в подкрепление генералу Гаррисону; армия вновь двинулась к порогам и приступила к строительству форта Мегс. Бригада генерала Крукса тем временем была всецело занята возведением укреплений в Верхнем Сандаски.

Узнав, что отряд индейцев собрался в Преск-Айл, близ устья реки Майами, генерал Гаррисон выступил из своего лагеря у порогов 9 февраля во главе отряда своей армии для нападения на них; неприятель бежал — наши войска преследовали их почти до реки Райсин, но, обнаружив невозможность их настигнуть, войска вернулись в лагерь, сильно изнуренные усталостью. Таково было их желание настигнуть врага, что они совершили марш в шестьдесят миль за двадцать один час.

27 февраля отряд из ста пятидесяти человек под командованием капитана Лэнгхэма выступил от порогов с целью уничтожения корабля «Куин Шарлотт» близ Молдена; лед оказался слишком истончившимся для выполнения задачи экспедиции.

15 апреля на реке Майами, в нескольких милях ниже форта Мегс, произошло отчаянное столкновение между десятью французами с реки Райсин и примерно таким же количеством индейцев; обе стороны находились в каноэ и вели бой до тех пор, пока большая часть людей с обеих сторон не была убита или ранена.

Армия теперь безостановочно занималась укреплением постов форта Мегс, Верхнего Сандаски и форта Стивенсон. Генерал Гаррисон покинул армию с целью проведения консультаций с губернатором Мейгсом и ускорения марша подкреплений. Никаких важных событий за оставшуюся часть зимы не произошло.

В марте рабочие начали заготовку леса в Эри для строительства двух 20-пушечных бригантин; необходимое число судовых плотников прибыло на это место.

Срок службы большей части ополчения, составлявшего северо-западную армию, истек, и для замены их были призваны новые наборы из Огайо и Кентукки. Но поскольку они не прибыли вовремя, пенсильванская бригада великодушно вызвалась добровольно послужить еще месяц для защиты форта Мегс, которому угрожало нападение. Это поведение было тем более похвальным, что этот отряд перенес невероятные лишения зимой, волоча артиллерию и припасы от Сандаски до порогов.

20 апреля генерал Гаррисон вернулся в форт Мегс и начал готовиться к надвигающейся буре. Разъезды патрульных часто высылались для обнаружения передвижений неприятеля, замеченного на опушке озера.

26-го числа авангард неприятеля показался на противоположном берегу и после нескольких минут рекогносцировки отступил. 27-го числа они вернулись, но были быстро заставлены ретироваться ядрами из форта. С самого прибытия генерала в лагерь офицерами и солдатами проявлялось величайшее усердие. Фортификационные работы различного рода велись с беспрецедентными усилиями. Каждая минута генерала была занята руководством работами. Он обратился к людям с весьма искусной и красноречивой речью о положении, в которое их поставила превратность войны, и о важности бдительности и трудолюбия каждого человека на своем посту. Это обращение превратило каждого солдата в героя; оно вдохновило их на рвение, храбрость и патриотизм, равных которым не бывало.

28-го числа противник начал очень оживленный ружейный огонь — к вечеру индейцы были перевезены через реку на лодках и окружили гарнизон со всех сторон. Несколько драгунов полковника Болла вызвались провести разведку лагеря неприятеля, но до того, как они удалились от форта, по ним открыли огонь индейцы, заставив их вернуться.

29-го числа осада началась всерьез, всякая связь с другими постами была прервана. Стрельба велась весь день. Противник продвинулся в возведении своих батарей за ночь настолько, что они обеспечивали им достаточную защиту для работы при дневном свете. В этот день был смертельно ранен человек, стоявший рядом с генералом.

30 апреля — осажденные вели хорошо направленный огонь по батареям противника и значительно замедлили его продвижение. Были замечены лодки с людьми, переправлявшиеся к форту Мегс на ту сторону реки; это побудило генерала поверить, что их намерением было отвлечь его внимание к своим батареям и внезапно штурмовать лагерь с тыла. Поэтому были отданы приказы, чтобы треть личного состава постоянно находилась в карауле, а остальные две трети спали с мушкетами в руках и были всегда готовы по первому знаку броситься на свои поста. Эти приказы строго выполнялись, и каждый долг исполнялся с охотой. Несмотря на непрекращающийся огонь противника, люди были вынуждены ходить к реке за водой каждую ночь — колодец еще не был достроен. Несколько человек были ранены в этот день, а генерал, находившийся под постоянной угрозой, имел несколько счастливых спасений. Ночью противник подтащил канонерскую лодку поближе к форту и некоторое время вел стрельбу прямой наводкой, но безрезультатно. Они ушли с этой позиции, как только рассвело настолько, чтобы наши канониры могли ее разглядеть.

Главный траверс был теперь завершен, равно как и несколько мелких в разных направлениях. Огонь из гарнизона был начат результативно. В течение дня (1 мая) противник произвел 256 выстрелов из своих орудийных батарей. Их 24-фунтовые ядра проходили сквозь частокол, не срубая его. Наши канониры несколько раз заставили умолкнуть одно из их орудий. Они стреляли не так быстро, как неприятель, но с лучшим прицелом — 8 американцев были ранены в этот день; пуля ударила в сиденье, на котором сидел генерал, и в то же время был ранен доброволец, стоявший прямо напротив него.

2 мая обе стороны очень рано начали стрельбу бомбами и ядрами и продолжали ее очень оживленно весь день. У наших войск был один убитый и десять раненых, не считая нескольких других, легко задетых индейскими пулями. Противник в этот день произвел 457 артиллерийских выстрелов.

На следующий день начался с очень оживленной и яростной стрельбы бомбами и пушечными ядрами и продолжался с перерывами весь день. Они открыли по форту две батареи, которые установили на этом берегу реки в двухстах пятидесяти ярдах от заднего правого угла лагеря, причем одна из них была бомбовой батареей. Индеец, взобравшийся на дерево, прострелил голову одному из наших людей, а шестеро были убиты неприятельскими бомбами. За день они сделали пятьсот шестнадцать выстрелов, а ночью — сорок семь.

4-го числа шел сильный дождь, что замедлило огонь осаждающих. Было замечено возведение новой батареи на этом берегу реки в том же направлении, что и остальные, и началось сооружение траверсов для защиты от них. Несколько человек были убиты и ранены; лейтенант Гвинн застрелил из винтовки британского офицера на этом берегу реки. В этот день было произведено 233 выстрела.

Генерал Клей находился теперь в форте Уинчестер с двенадцатью тысячами человек по пути на выручку гарнизона.

5-го числа противник вел лишь слабый огонь, но убил трех человек бомбами. Прибыл офицер с отрядом людей генерала Клея и радостной вестью о том, что генерал находится всего в нескольких милях вверх по реке и спускается на лодках. К нему был отправлен офицер с указанием высадить половину его сил на противоположном берегу реки с целью захвата батарей противника и выведения из строя их пушек. Полковник Дадли, которому было поручено выполнение этого маневра, исполнил его блестяще, но его люди, окрыленные успехом, продолжали преследовать отступающего противника, пока окончательно не завели себя в засаду и не были раздавлены превосходящими силами; большая часть этого отряда была убита или взята в плен. Лишь немногие сумели спастись, уйдя в гарнизон. Около сорока этих несчастных людей были зарезаны томагавками индейцами спустя несколько часов после их сдачи. Убитые на поле боя были чудовищно изувечены. Полковник Дадли оказался среди погибших. В свои последние минуты он проявил величайшую героическую стойкость и даже убил одного индейца после того, как был смертельно ранен.

Другая половина сил генерала Клея, если и не менее осмотрительная, оказалась более удачливой; когда они высадились чуть выше форта, они могли с легкостью добраться до форта без потерь, но вместо этого или обеспечения безопасности своих больных и багажа они двинулись прямо в леса в погоню за несколькими индейцами, которые целенаправленно вели их к гибели. Генерал Гаррисон, заметив их безрассудство, заставил полковника Болла совершить вылазку с кавалерией и прикрыть их отход к форту. Ему удалось привести их в форт; но тем временем отряд индейцев зарубил томагавками их больных, оставленных в лодках, и разграбил их багаж.

Пока отряд полковника Дадли сражался с неприятелем на левом берегу реки, на правом были проведены несколько блестящих и успешных атак. В этих атаках выдающуюся роль сыграли полковник Миллер, майор Александер, капитаны Кроган, Лонгом, Бендфорд и Невинг. Наши войска действовали с решительнейшей храбростью; все батареи противника на этом берегу были захвачены, а множество пленных взято.

С 6 по 9 число стрельбы не велось. Между двумя армиями курсировали парламентские флаги. Прошел обмен пленными. Кентуккийское ополчение, захваченное при разгроме Дадли, должно было быть отправлено к Гаррисону, чтобы вернуться домой этим путем. Утром 9-го числа неприятель начал отступление вниз по реке, пробыв перед этим местом тринадцать дней, за время которых он выпустил по укреплениям тысячу восемьсот снарядов и пушечных ядер, не считая ведения почти непрерывного ружейного огня. Потери американцев во время осады в форте и в различных вылазках на этом берегу составили семьдесят два человека убитыми и сто девяносто шесть ранеными. Потери отряда полковника Дадли составили около двухсот убитыми и пропавшими без вести. Потери противника были примерно равными.

Одной из причин, почему наши войска не понесли больших потерь в форте, было то, что люди соорудили подобие бомбоубежища вдоль рва непосредственно за частоколом. Они следили за огнем противника и знали, когда нужно присесть в свои укрытия. Таким образом было спасено множество ценных жизней.

Во время осады выпадало огромное количество дождей — почва внутри частокола глинистая, и постоянное хождение людей и лошадей привело к тому, что вся площадь форта превратилась в сплошное месиво из грязи глубиной в пол-ноги; частые разрывы снарядов разметали ее во все стороны, покрывая офицеров и солдат грязью.

Поскольку армия была недостаточно сильна для наступательных операций, возникла необходимость ждать подкреплений и завершения строительства военных судов, строившихся в Эри.

Штаб-квартира генерала была перенесена в Сенека-Таун на Сандаски. Генерал Клей был назначен ответственным за оборону форта Мегс. Генералы Маккартур и Касс активно занимались набором двух полков 12-месячных регулярных войск в штате Огайо.

В июне генерал провел совет с несколькими индейскими вождями, доселе заявлявшими о нейтральных взглядах, которым выдвинул три предложения: взять в руки оружие на стороне Соединенных Штатов; переселиться внутрь наших поселений и оставаться нейтральными; либо отправиться к неприятелю и искать его защиты. После недолгой внутренней консультации они приняли первое предложение и приготовились сопровождать его вторжение в Канаду.