«Журнал двух кампаний четвертого полка пехоты США в Мичиганских и Индианских территориях»

Враждебные индейцы продолжали совершать набеги на поселения и совершали частые убийства. Отряд из Молдена спустился на лодках вдоль озера до Колд-Крик, где они убили, оскальпировали и взяли в плен одного мужчину, трех женщин и девять детей.

Однако произошло событие, оказавшее благотворное влияние на подавление дерзости индейцев. Когда полковник Болл с 22 военнослужащими своего эскадрона спускался по Сандаски, головные бойцы его отряда подверглись обстрелу из зарослей со стороны банды из восемнадцати индейцев, устроивших засаду с целью убийства почтальона. Полковник Болл немедленно бросился в атаку и выбил их из укрытия. Местность благоприятствовала кавалерии, и индейцы, не найдя ни пощады, ни возможности бежать, издали клич и отчаянно сражались, пока весь отряд не был изрублен на куски. Полковник Болл в какой-то момент был сброшен с лошади, вступив в рукопашный бой с индейцем гигантского роста — это была отчаянная и сомнительная борьба, на кону стояла жизнь, оба выкладывались изо всех сил; подъехавший офицер спас полковника, прострелив индейцу голову. После этого страшного примера ни один индеец больше не осмеливался пересекать Сандаски в поисках добычи и крови.

1 августа генерала Проктор объявился у форта Стивенсон в двадцати милях выше устья реки Сандаски. Его войска состояли из пяти сотен регулярных солдат и около семи сетей самых свирепых индейцев. В гарнизоне было всего сто тридцать восемь боеспособных человек, а укрепления занимали площадь в один акр. Командовал этим местом майор Джордж Кроган. Частокол был высотой около десяти футов, окруженный рвом с блокгаузом на каждом углу форта, в одном из которых находилось 6-фунтовое орудие — таково было точное состояние поста в момент появления неприятеля. Первым маневром противника стало такое расположение его сил, которое предотвращало побег гарнизона, если бы те пожелали предпринять подобное. Затем он направил полковника Эллиота с парламентским флагом потребовать сдачи форта. Его встретил прапорщик Шипп. Британский офицер отметил, что генералом Проктором собрано немало пушек, крупный отряд регулярных войск и столь много индейцев, которых невозможно контролировать, и если форт будет взят, что непременно произойдет, весь гарнизон будет перерезан. Шипп ответил, что майор Кроган, его офицеры и солдаты преисполнены решимости защищать гарнизон или быть погребенными в нем, и пусть они делают все возможное. Полковник Эллиот снова обратился к мистеру Шиппу: «Вы прекрасный молодой человек; мне жаль ваше положение; ради бога, сдайтесь и предотвратите ужасную бойню, которая неизбежно последует за сопротивлением». Шипп отвернулся от него с презрением, после чего к нему подскочил индеец, попытавшийся вырвать у него шпагу. Майор Кроган, заметив происходящее, крикнул Шиппу войти в форт, что было немедленно исполнено, и трагедия началась. Стрельба началась с канонерских лодок в тылу и продолжалась всю ночь. Рано утром следующего дня три шестерки, установленные за ночь в двухстах пятидесяти ярдах от частокола, начали обстрел форта, но с небольшим эффектом. Около 16:00 все орудия противника были сосредоточены против северо-западного угла форта с целью проделать брешь. Чтобы противодействовать эффекту их огня, майор К. приказал укрепить эту точку с помощью мешков с мукой, песком и прочих материалов таким образом, что частокол понес минимальные повреждения или вовсе избежал их. Но противник, вообразив, что их обстрел достаточно разрушил частокол, двинулся числом в пятьсот человек на штурм этого места, одновременно устроив две демонстративные атаки на разных направлениях. Колонна, наступавшая на северо-западный угол, была настолько окутана дымом, что ее не замечали до тех пор, пока она не подошла на восемь-десять шагов к линии укреплений; однако солдаты, находившиеся на постах и готовые к встрече с нею, открыли столь мощный и доблестный огонь, что колонна пришла в смятение. Тем не менее, быстро оправившись, подполковник Шорт, предводитель колонны, воскликнул: «Вперед, мои храбрецы, мы не дадим этим проклятым янки никакой пощады!» — и немедленно прыгнул во ров, за которым последовала его пехота. Как только ров полностью заполнился штурмующими, майор Кроган отдал приказ выстрелить из 6-фунтового орудия, замаскированного в блокгаузе. Оно было заряжено двойным зарядом ружейных пуль и картечи. Это орудие полностью прочесало ров от края до конца. Первый залп уложил половину намертво; второй и третий убили или ранили каждого, за исключением одиннадцати человек, укрывшихся под телами мертвецов. В то же время ружейный огонь был настолько непрерывным и губительным, что британские офицеры тщетно старались повести за собой остатки колонны; она отступила в беспорядке под градом выстрелов и искала спасения в прилегающем лесу. Потери противника убитыми составили около ста пятидесяти человек, не считая значительного числа убитых союзников. У американцев был всего один убитый и семеро легко раненых. Рано утром 3-го числа неприятель отступил вниз по реке, оставив значительную часть багажа.

ОБОРОНА ФОРТА СТИВЕНСОН

Гарнизон состоял из регулярных войск — все кентуккийцы, прекраснейшей компании людей не сыскать в Соединенных Штатах, а возможно, и во всем мире. Они столь же гуманны, сколь и мужественны. Это доказывается их непрестанным вниманием к раненому врагу после его поражения; ночью они любезно принимали в форт через роковую амбразуру блокгауза всех тех, кто был способен до нее доползти, а тем, кто не мог двигаться, они бросали фляги, наполненные водой. Они даже делились своей одеждой, чтобы облегчить страдания раненых.

Генерал Гаррисон приказал майору Крогану уничтожить припасы и покинуть форт в случае появления неприятеля. Он осмелился нарушить приказ и тем самым обессмертил себя.

Пока Проктор и Диксон осаждали форт Стивенсон, Текумсе с бандой из 2000 воинов и несколькими британскими солдатами приблизился к форту Мегс. Они кружили вокруг этого места несколько дней, после чего удалились, не причинив гарнизону существенного вреда.

Когда весть о нападении на форт Стивенсон достигла губернатора Мейгса, он обратился с пламенным призывом к патриотизму жителей Огайо; эффект был таков, что 15 000 человек немедленно пришли в движение, чтобы отразить захватчиков. К счастью, их услуги не потребовались.

Волна побед теперь начала стремительно клониться в пользу американского оружия. 10 сентября коммодор Перри захватил все силы британцев на озере Эри. Эта победа устранила главный барьер на пути к завоеванию Молдена и возвращению Детройта.

В то же время генерал начал сосредотачиваться у устья реки Портидж. В лагере царила величайшая активность: готовился десант в Канаду — собирались лодки, вялилось мясо, избыточный багаж прятался в блокгаузах, а для защиты лошадей на время армейских операций был построен прочный бревенчатый забор двухмильной длины, тянувшийся от реки Портидж до залива Сандаски.

17-го числа губернатор Шелби с четырьмя тысячами добровольцев прибыл в штаб-квартиру. Этот грозный корпус был полностью конным; однако было признано лучшим использовать их в качестве пехоты, оставив лошадей на полуострове. 20-го числа бригада генерала Маккартура из форта Мегс присоединилась к армии после весьма утомительного трехдневного марша вдоль берега озера.

Конный полк полковника Джонсона остался в форте Мегс, но получил приказ продвигаться к Детройту по суше и наступать одновременно с главнокомандующим, который должен был двигаться на лодках через острова к Молдену и о продвижении которого полковник должен был ежедневно извещаться специальным курьером.

Британские пленные, взятые в морском бою 10-го числа, были отправлены в Чилликоте под конвоем отряда из полка пенсильванского отдельного ополчения полковника Хилла. Различные посты на американской стороне озера были оставлены на попечение ополчения Огайо. Форт Мегс, занимавший дотоле площадь в восемь акров, был сокращен в размерах до одного акра. Около пятисот кентуккийцев должны были остаться в Портидже для охраны припасов и лошадей, общая численность которых превышала пять тысяч голов и которые были оставлены на полуострове на время отсутствия армии.

Поскольку все было готово, посадка войск на суда началась на рассвете 21-го числа. Из-за нехватки достаточного числа лодок одновременно погрузиться могла лишь треть от их общего числа.

От вершины полуострова до Молдена тянется гряда островов. Эти острова обеспечивают безопасность судоходства и предоставляют армии удобную базу для багажа и припасов, а также места для остановок.

Остров Пут-ин-Бей, в шестнадцати милях от Портаджа, был выбран Генералом в качестве первого пункта сбора — первого этапа его перехода через озеро. Погода стояла благоприятная. Как только первый дивизион лодок достиг острова, людей немедленно отправили назад за новой партией груза. Таково было рвение людей ускорить посадку всей армии, что в большинстве случаев они опережали это предписание, добровольно вызываясь вернуться с лодками. Каждый искал усталости.

Флот под командованием коммодора Перри был занят перевозкой армейского багажа. В течение 22-го числа вся армия добралась до острова и расположилась лагерем на берегу залива, образующего почти полукруг.

«Лоуренс» и шесть призовых кораблей, захваченных у неприятеля, стояли на якоре посреди залива и были отлично видны. С каким невыразимым восторгом созерцали мы это интересное зрелище! Любопытство войск было удовлетворено сполна; каждому разрешилось подняться на борт призовых судов, чтобы воочию увидеть последствия боя. Люди остались чрезвычайно довольны этим снисхождением со стороны Генерала и Коммодора.

Эта картина была призвана разжечь их воинский ардор, который читался на каждом лице.

Армия задержалась на Пут-ин-Бее 23-го и 24-го числа из-за неблагоприятных ветров. 24-го числа солдат регулярных войск расстреляли за дезертирство. Он дезертировал трижды — дважды до этого приговаривался к смертной казни и столько же раз был помилован; свою участь он встретил со стоическим равнодушием, но это произвело весьма заметное впечатление на войска. Два взвода выстрелили в него с расстояния в пять шагов и изрешетили его тело как решето. [6]

25-го числа армия вновь погрузилась частично в лодки, а частично на корабли флота, чтобы занять более близкую к канадскому берегу позицию. Флотилия прибыла незадолго до заката к небольшому острову под названием Истерн-Систер, в восемнадцати милях от Молдена и в семи от побережья. Этот остров занимает не более трех акров, и людям едва хватало места, чтобы присесть.

26-го числа дул свежий ветер, возникла необходимость вытащить лодки на берег, чтобы их не разломало. Генерал и Коммодор на «Ариэле» провели рекогносцировку неприятельского побережья и подошли на самое близкое расстояние к Молдену. Капитан Джонни был отправлен с донесением полковнику Джонсону о нашем продвижении. Генерал Касс, полковник Болл и капитан Макклелланд были заняты распределением и нумерацией лодок. К закату уровень озера поднялся на несколько футов; поистине, ярость прибоя была такова, что многие всерьез опасались, как бы большая часть острова не оказалась затоплена до наступления утра. Однако в двенадцать часов ветер утих и развеял наши опасения.

27-го числа в девять утра армия совершила окончательную посадку. День выдался прекрасным, а попутный ветер превратил наш переход в самое приятное развлечение. Это было величественное и восхитительное зрелище — видеть 16 военных кораблей и 100 лодок, заполненных людьми, которых быстро и торжественно несло к долгожданным берегам неприятеля. Воспоминания об этом дне никогда не изгладятся из моей памяти. В облике людей было нечто поистине грандиозное и воодушевляющее. На каждом лице читалась уверенность. Войска жаждали возможности потягаться со своими собратьями-моряками в подвигах мужества и мастерства; казалось, они завидуют удаче наших храбрых матросов. Они не знали о бегстве неприятеля и уверенно ждали боя; более того, среди войск укрепилось мнение, что неприятель обладает огромными силами, поскольку считалось, что под Молденом находятся как индейцы Диксона, так и индейцы Текумсе.

Мы высадились в идеальном боевом порядке в 4 часа пополудни в трех милях ниже Молдена. Кентуккийское ополчение сформировало правое крыло. Легион Болла и дружественные индейцы составили центр, регулярные войска — левое. Войска почти мгновенно выстроились в линию и вскоре начали марш эшелонами к Молдену. Войска были обучены посадке и высадке из лодок, а также построению на берегу. Каждый знал свое место; и они настолько овладели этим крайне необходимым элементом службы, что рота входила в лодку, высаживалась и строилась на берегу менее чем за минуту, причем без малейшей суматохи. [7]

По мере того как мы приближались к Молдену, вместо алых мундиров и индейских боевых кличей нам навстречу вышла группа изрядно одетых дам, умолявших о милосердии и защите. Их встретил губернатор Шелби, который быстро успокоил их страхи, заверив, что мы пришли не для того, чтобы воевать с женщинами и детьми, а чтобы защитить их.

Армия вошла в Молден по нескольким параллельным улицам, и мы промаршировали через весь город под грохот «Янки Дудл».

Руины форта и военно-морских построек еще дымились. Все лояльные жители последовали за британской армией при ее отступлении. Укрепления Молдена должно быть обошлись британскому правительству в огромную сумму. Форт окружен глубоким рвом и двумя рядами массивного частокола; стены высокие, а прилегающая местность ровная, как озеро. Те пушки и стрелковое оружие, которые они не смогли унести с собой, были затоплены в реке.

Город насчитывает около 150 домов, в основном каркасных — часть построена из тесаных бревен; его облик соответствует его характеру, столь же мрачному и зловещему, как Эреб. Жители состоят из ренегатов, шотландцев, ирландцев и канадо-французов. Мужчин оказалось очень мало, и те неизменно французы. Пожалуй, было бы несправедливо пытаться дать портрет характера жителей, когда дома осталось так мало людей. Поэтому я упомяну лишь один факт. Хорошо известная ужасная торговля до того притупила чувства человечности, что демонстрация скальпов на улицах в самых ужасающих видах индейцами не вызывает чувства ужаса даже в женской груди! Это зрелище стало настолько привычным для глаз, что утратило интерес новизны и воспринимается с таким же равнодушием, с каким мы смотрим на пушнину торговца мехами.

Напротив этого места лежит остров Буа-Блан, на нижней оконечности которого находилась мощная батарея, защищавшая вход в гавань. В спешке неприятель оставил в этой батарее 18-фунтовое орудие.

Пожалуй, в Америке нет другого места, обладающего столь прекрасными условиями для судостроения, как Молден. Спуск к берегу имеет правильный угол для спуска на воду; к тому же вода глубокая, а лесоматериалы можно сплавлять к месту в любых количествах и с небольшого расстояния, за исключением сосны, которую находят на Темзе, на реке Сент-Клер и на берегах озер. Они собрали значительное количество древесины, которую попытались сжечь, но безуспешно.

Местность заселена на расстоянии двадцати миль ниже Молдена. Дом полковника Эллиота стоит на берегу реки, в полумиле ниже селения — у него обширный фруктовый сад и парк, дом стоял заброшенным. Мы обнаружили отличные персики, которыми свободно воспользовались, не спрашивая цены.

В трех милях выше форта находится индейское селение, которое мы застали заброшенным, причем столь внезапно, что многие необходимые предметы индейского обихода, такие как медные котлы, были оставлены в домах. Здесь мы раздожали обильный запас зеленой кукурузы, картофеля и т. д. Это селение сожжено не было.

Вечером после нашего прибытия в Молден полковник Болл отправил офицера и двадцать человек, чтобы помешать неприятелю уничтожить мост через О-Канар. Неприятель был обнаружен на мосту, который они только что подожгли. Наш отряд открыл по ним огонь — они рассеялись, и мост был спасен.

28-го числа мы переправились через О-Канар и разбили лагерь в двух милях за рекой, в аккуратном французском селении. Небольшой отряд британской кавалерии показался у моста, а затем быстро ускакал.

На следующий день в два часа пополудни мы достигли Сэндвича. В то же время флот поднялся по реке к Детройту. Генерал отдал распоряжения о переправе через реку. Отряд губернатора Шелби остался в Сэндвиче, в то время как легион Болла и бригады генералов МакАртура и Касса переправились в Детройт.

Индейцы группами появились на берегу реки ниже Детройта; несколько выстрелов с канонерок заставили их рассеяться.

Индейцы не покидали Детройт до тех пор, пока лодки с войсками не оказались на середине реки. Как раз перед нашей высадкой на американский берег жители подняли флаг Соединенных Штатов под рукоплескания тысяч людей. Жители встретили нас с проявлениями неподдельной радости. Они вынесли все, что могли причинить цивилизованная и дикая тирания, кроме смерти. Индейцы жили на всем готовом в течение нескольких месяцев. Было естественно, что они приветствовали нас как освободителей.

Неприятель поджег форт, но стены и частокол остались целыми. Общественный склад, длинное кирпичное здание у причала, пострадал только крышей, которую наши люди вскоре починили. В течение ночи в лагере была тревога, костры потушили, а людям приказали лежать с оружием в руках.

30-го числа полк полковника Джонсона прибыл из форта Мегс, они немедленно начали переправу через реку на лодках. Генералу МакАртуру с основной частью регулярных войск была поручена оборона Детройта. По общему мнению жителей, в лесах между рекой Руж и Гуроном озера Сент-Клер скрывалось 1000 индейских воинов под предводительством Марпота и Сплит Лога. Дружественные индейцы захватили нескольких пноенных в непосредственной близости от Детройта.

2 октября были завершены все приготовления к преследованию отступающей британской армии вверх по Темзе. Для этой службы были отобраны конный полк полковника Джонсона, три роты легиона полковника Болла и основная часть волонтеров губернатора Шелби.

От Сэндвича до Моравских селений восемьдесят четыре миля. Дороги мы нашли по большей части хорошими. Местность совершенно ровная. Продвижение войск было быстрым — настолько, что к вечеру мы достигли реки Рискам, в ста двадцати пяти милях от Сэндвича. Неприятель пренебрег уничтожением моста. Рано утром 3-го числа генерал с полком Джонсона направился вперед, чтобы предотвратить разрушение мостов через различные ручьи, впадающие в озеро Сент-Клер и Темзу. Эти ручьи глубоки и заилены и на значительном расстоянии вглубь страны не имеют бродов. Лейтенант драгунов и тринадцать рядовых, отправленные генералом Проктором для уничтожения мостов, были взяты в плен близ Темзы; от них генерал узнал, что неприятель не располагает достоверными сведениями о нашем продвижении.

Багаж армии доставили из Детройта на лодках под охраной части эскадры коммодора Перри. К вечеру армия прибыла на ферму Дрейка в восьми милях от устья Темзы и разбила лагерь. Эта река представляет собой прекрасный глубокий водный поток, судоходный для судов значительного водоизмещения после преодоления барра у ее устья, над которым обычно имеется семь футов воды. Канонерки могли подниматься до Далсона, ниже которого местность представляет собой сплошную прерию, одинаково благоприятную для кавалерийских маневров и для содействия канонерок. Выше Далсона облик местности меняется; река, хотя по-прежнему глубокая, имеет ширину не более семидесяти ярдов, а ее берега высоки и поросли лесом.

В Чатеме, в четырех милях от Далсона и в шестнадцати от озера Сент-Клер, находится небольшой глубокий ручей, где мы обнаружили разобранный мост; неприятель был намерен оспорить нашу переправу и по прибытии передового отряда открыл сильный огонь с противоположного берега, а также фланговый огонь с правого берега реки. Армия остановилась и построилась в боевой порядок. Мост был восстановлен под прикрытием огня двух шестипушечных орудий. Индейцам не понравился огонь нашей артиллерии, и они отступили. Полковник Джонсон, находясь на правом фланге, под сильным огнем индейцев захватил остатки моста у мельниц МакГрегора. Он потерял в этом столкновении двух человек убитыми и четырехсот ранеными. Неприятель поджег дом возле моста, в котором находилось значительное количество мушкетов; пламя потушили, а оружие спасли. На первой же ферме выше моста мы обнаружили одно из судов неприятеля в огне, груженое оружием и артиллерийскими припасами. Четырьмя милями выше армия заняла позицию на ночь — здесь мы обнаружили еще два судна и большой винокуренный завод, до отказа забитый припасами; были захвачены два 24-фунтовых орудия на лафетах, а также большое количество ядер и снарядов различных калибров.

Армия пришла в движение рано утром 5-го числа. Генерал в сопровождении полковника Джонсона — губернатор Шелби следовал с пехотой. Этим утром мы захватили две канонерки и несколько плоскодонных лодок, груженых продовольствием и боеприпасами. К девяти часам мы достигли мельниц Арнольда, где имеется место для брода, и притом единственное на значительном расстоянии. Здесь армия переправилась на правый берег — конный полк вброд, а пехота на захваченных лодках. Переправа, хотя и задержанная из-за нехватки достаточного количества лодок, была завершена к двенадцати часам.

В восьми милях выше брода мы прошли мимо места, где британцы ночевали накануне. Генерал приказал передовому отряду полковника Джонсона ускорить марш с целью выяснить расстояние до неприятеля. Командующий им офицер вскоре прислал известие, что его продвижение остановлено неприятелем, выстроившимся поперек нашей линии марша.

Армия находилась теперь в трех милях от Моравского селения и в одной миле от неприятеля. Дорога проходит через буковый лес без каких-либо расчисток, и первые две милии тянется вблизи речного берега. На расстоянии пятидесяти род от реки тянется болото, идущее параллельно ей и простирающееся до самого индейского селения. Промежуточная земля сухая, поверхность ровная; деревья высокие и густые, с очень небольшим количеством подлеска, который мог бы затруднить продвижение человека или лошади, если не считать той части, которая примыкает к болоту.

Поперек этой узкой полосы земли британские силы выстроились в боевую линию, чтобы помешать нашему продвижению. Их левый фланг, упиравшийся в реку, защищали четыре артиллерийских орудия — ближе к центру находились еще два орудия. Возле болота британская линия была прикрыта крупными силами индейцев, которые также выстроились вдоль опушки болота на значительном расстоянии. Британские войска насчитывали 600 человек, индейцы — вероятно, около двенадцати сотен.

Поскольку обойти неприятеля с фланга было невозможно, возникла необходимость атаковать его с фронта. Генерал Гаррисон недолго колебался в выборе способа атаки. Он был столь же нов, сколь и успешен.

Войска в его распоряжении могли насчитывать около трех тысяч человек; однако из-за специфического характера местности и половины этих сил нельзя было задействовать против неприятеля с выгодой.

Около пятисот регулярных войск под командованием полковника Пола заняли узкое пространство между дорогой и рекой; им было приказано наступать и отвлекать неприятельские силы; а если представится возможность, захватить артиллерию неприятеля. Небольшому отряду дружественных индейцев было поручено продвигаться под берегом. Полк полковника Джонсона выстроился в плотную колонну, правым флангом в нескольких ярдах от дороги, с приказом атаковать на полной скорости, как только неприятель даст залп. Кентуккийские волонтеры под командованием генерал-майора Хенни строились позади конного полка в три линии, протянувшиеся от дороги до болота. Дивизия генерала Деши прикрывала левый фланг полка Джонсона. Губернатор Шелби находился на изломе, образованном передней линией и дивизией генерала Деши. Это был важный пункт. Генерал Касс и коммодор Перри вызвались добровольцами в адъютанты к генералу Гаррисону, который поместился во главе передней линии пехоты, чтобы направлять маневры кавалерии и оказывать ей необходимую поддержку. Таков был боевой порядок.

Армия двигалась в таком порядке до тех пор, пока конники не попали под огонь неприятеля с расстояния в двести ярдов. Была отбита атака, в одно мгновение тысяча всадников пришла в движение на полной скорости — правый фланг под предводительством подполковника Джеймса Джонсона прорвался сквозь британские ряды и построился у них в тылу, орудия неприятеля были разряжены — штыки не примкнуты — они сдались на милость победителя; все это произошло за одну минуту. Прорвав их ряды, наши люди убили двенадцать и ранили 37 британских регулярных солдат. Удар оказался неожиданным. Они не были готовы к сопротивлению, некоторых растоптали копытами наших лошадей; других изрубили солдаты; очень немногих застрелили наши люди, ибо наш огонь не был всеобщим. Если бы неприятель проявил хоть малейшие признаки сопротивления после того, как мы прорвали его ряды, большая часть была бы уничтожена, но они были покорны, как овцы. Никогда еще ужас так отчетливо не отражался на лицах людей. Даже офицеров видели с поднятыми руками, восклицающих «пощады!» Нет сомнений, что они ожидали резни, полагая, что кентуккийцы ответят кровью за кровавые сцены у Ресина и Майами; но ничто не было дальше от их намерений, разве что в отношении Проктора и Эллиота — их ни авторитет Гаррисона, ни авторитет Шелби не смогли бы спасти, если бы они оказались в бою.

На левом фланге борьба оказалась более серьезной. Полковник Джонсон, командовавший на том фланге своего полка, попал под страшный огонь индейцев, который поддерживался некоторое время. Полковник доблестно повел голову своей колонны под самый сильный вражеский огонь и лично противостоял Текумсе. В этой точке скопилась сплошная масса дикарей. И все же, невзирая на опасность, он бросился в самую их гущу; индейцы в этот момент стояли так плотно, что несколько человек могли достать его своими винтовками. Он ехал на белом коне и был узнан как старший офицер; в него полетел град пуль — некоторые достигли цели; под ним была убита лошадь; его одежда, седло и тело были пробиты пулями. В тот момент, когда его лошадь упала, Текумсе бросился к нему с занесенным томагавком, чтобы нанести смертельный удар, но присутствие духа не оставило его в этом опасном положении — он вытащил из кобуры пистолет и поверг дерзкого противника замертво к своим ногам. Большего он сделать не смог, потеря крови лишила его сил стоять. К счастью, в момент падения Текумсе неприятель отступил, что уберегло его от их томагавков; он был ранен в пяти местах: получил три пулевых ранения в правое бедро и два в левую руку. Шесть американцев и двадцать два индейца пали в пределах двадцати ярдов от того места, где был убит Текумсе, а кровавые следы почти покрывали землю.

Индейцы продолжали вести бойкий огонь с опушки болота и нанесли некоторый урон линии кентуккийских волонтеров, но губернатор Шелби подвел полк ей на поддержку — вскоре огонь стал слишком жарким для неприятеля. Часть людей Джонсона вышла в тыл части индейской линии, после чего бегство стало всеобщим. Небольшая часть индейцев попыталась добраться до селения, побежав по узкой полосе сухой земли; их быстро настигли и изрубили. Индейцы сражались храбро и понесли тяжелые потери убитыми и ранеными. Смерть Текумсе стала невосполнимой потерь.

Американская армия потеряла пятнадцать человек убитыми и тридцать ранеными. Среди павших был полковник Уитли из кентуккийского ополчения, семидесятилетний человек и солдат Революции. Дома он жил в достатке и пользовался отменной репутацией.

Среди трофеев того дня оказались шесть бронзовых полевых орудий, сданных Халлом; я прочитал на двух из них отрадный девиз: «Сдано Бергойном при Саратоге».

На следующий день после битвы часть армии заняла Моравское селение, где мы обнаружили в изобилии овощи почти всех видов — они пришлись по душе людям, которые несколько дней питались свежей говядиной без хлеба и соли. Мы нашли много зеленой кукурузы; поля были обширными, и наши лошади получили отличный выпас.

Селение стояло заброшенным; некоторые женщины в панике при бегстве, как говорят, бросили своих детей в Темзу, чтобы предотвратить их убийство американцами!

Это селение расположено на правом берегу Темзы, примерно в сорока милях от ее впадения в озеро Сент-Клер. Селение было построено выходцами из Маскингума и ко времени битвы насчитывало около 100 домов, преимущественно добротной постройки. Досточтимый Джон Сколл из Вифлеема (Пенсильвания) обосновался здесь в качестве миссионера. Многие из жителей говорят по-английски; там имелись школа и часовня. Сады были пышными и возделаны со вкусом.

Селение, а также кукурузные поля в его окрестности были уничтожены войсками перед их уходом. Среди прочих доводов в оправдание этой меры приводилось то, что эти индейцы были среди первых в резне наших людей у реки Расин, и что селение, если его пощадить, послужит удобным убежищем для британских союзников на зиму, откуда они смогут легко проникнуть на территорию Мичиган, чтобы грабить и убивать жителей.

Мне еще только предстоит узнать, является ли хорошей политикой или справедливостью то, чтобы американские войска каждый раз сжигали индейские селения, попадающие им в руки. Неужели индейцев можно исправить огнем?

Генерал Проктор бросил свою армию в тот самый момент, когда полк Джонсона пошел в атаку. Около сорок драгунов сопровождали его в качестве конвоя. Через двадцать четыре часа он был в шестидесяти пяти милях от Моравского селения. Несколько конников преследовали его и одно время находились в ста ярдах от него, но сил для атаки его конвоя у них не хватило. Были захвачены его экипаж и бумаги.

Три фургона с наличностью ушли, но их можно было бы настичь, если бы предприняли надлежащие меры к преследованию беглецов. Склад из трехсот бочек муки находился в одном дне марша от Моравского селения.

Армия возвратилась в Детройт. Капитан Эллиот с «Ниагары» вызвался добровольцем командовать морской экспедицией против Мичилимакинака и форта Сент-Джозеф; однако из-за неблагоприятной погоды, стоявшей в течение многих дней, сезон зашел слишком далеко, чтобы рисковать эскадрой на озере Гурон до весны.

Пока генерал Гаррисон преследовал Проктора вверх по Темзе, оттавы, чиппевы, потаватоми, миами и кикапу предложили генералу МакАртуру прекращение боевых действий и согласились «взяться за тот же томагавк с американцами и поразить всех, кто является или может являться врагами Соединенных Штатов, будь то британцы или индейцы». Они привели своих женщин и детей и предложили их в качестве заложников своего хорошего поведения.

Лейтенант Ле Бретон прибыл в Детройт 15-го числа с парламентским флагом и письмом от генерала Проктора генералу Гаррисону. В этом письме содержалась просьба о гуманном обращении с пноенными и возвращении определенного имущества и бумаг, захваченных 5-го числа. Поскольку письмо было адресовано генералу «в Моравские селения», он не увидел причины для поездки Ле Бретона в Детройт и приказал ему присоединиться к генералу Проктору через Баффало и форт Джордж.

После возвращения главнокомандующего в Детройт Уок-ин-те-Уотер, участвовавший в битве на Темзе, явился с просьбой о мире. Когда он переправился из Сэндвича, белый флаг в его руке привлек к причалу огромную толпу, стремившуюся поближе рассмотреть этого выдающегося вождя. Меня поразила стойкость и показная невозмутимость, с которой он поднялся по берегу и прошел сквозь ряды кентуккийских волонтеров, которым еще несколько дней назад так доблестно противостоял в бою. Я никогда не видел более истинного достоинства в осанке или более поразительной твердости во взгляде. И все же его положение было таково, что должно было угнетать дух и вызывать смирение. Его город был в руках американцев — британцы все взяты в плен; индейцы только что потерпели сокрушительное поражение — почти все остальные вожди покорились — он остался без средств к существованию и сопротивлению; и все же его манеры были манерами победителя.

Отряд губернатора Шелби и двенадцатимесячные волонтеры были с честью распущены. Передвижение стало безопасным, и дела в Детройте начали входить в привычное русло, однако прейскурант территории на все съестное, питье или одежду был непомерным. Виски продавалось по 4 доллара за галлон, говядина по 24 цента за фунт, сыр по 66 до, масло по 75 до, картофель по два доллара за бушель. Армия была хорошо обеспечена пайками, как и около трехсот жителей Мичигана и примерно две тысячи индейцев — мужчин, женщин и детей, не имевших иных средств к существованию. Вскоре прибыли авантюристы с достаточным запасом мануфактуры.

23 октября генерал Гаррисон со всеми своими боеспособными регулярными войсками погрузился на корабли флота и отплыл в Баффало во исполнение приказов военного секретаря. Перед своим отъездом он назначил генерала Касса временным губернатором территории Мичиган — гражданские постановления в том виде, в каком они существовали на момент сдачи Халла, были объявлены имеющими силу. Генерал Касс остался с примерно тысячей человек, из которых не более семисот были боеспособными. Люди усердно занимались подготовкой зимних квартир в форте. Шхуны «Скорпион» и «Огайо» были задействованы в доставке припасов из Эри и Кливленда для войск на время зимы. Войска разместили гарнизонами в Молдене и Сэндвиче. Кампания завершилась.

КОНЕЦ.

Примечания

[1] Это не относится ко всем унтер-офицерам 4-го полка — было много почетных исключений; те из моих товарищей, кто прочтет этот журнал, отлично знают, как сделать правильный выбор.

[2] Он в компании с капитаном Джонни и Брайтхорном был отправлен генералом Уинчестером на разведку у порогов. Пройдя всего несколько миль, они были захвачены в плен пятью индейцами под предводительством Виннемака и сыном полковника Эллиота. Логан сказал им, что они пришли присоединиться к ним: это побудило тех разрешить Логану и его соратникам нести свое оружие и идти впереди них. Логан решил вырваться или умереть в попытке; он сообщил о своих намерениях товарищам, и когда представилась подходящая возможность, они повернулись к врагу и каждый уложил своего человека; оставшиеся трое открыли огонь по отряду Логана и ранили Логана и Брайтхорна. Логан, несмотря на смертельное ранение, обменялся со врагом вторым выстрелом, после чего он и Брайтхорн вскочили на лошадей двух только что убитых ими людей и оставили капитана Джонни прикрывать отступление, что он и сделал доблестно, предварительно скальпировав Виннемака. Виннемак был вождем, командовавшим при Типпекану. Молодой Эллиот оказался среди убитых — его тело позже было откопано его отцом и перевезено в Молден.

[3] Участь капитана Харта была особенно тяжелой. Он получил пулевое ранение в мягкие ткани и отличился бесстрашием. После капитуляции капитан Эллиот, учившийся с ним на одном курсе в Принстонском колледже, навестил капитана Харта и без всякой просьбы пообещал ему свою защиту, заявив, что на следующее утро прикажет отвезти его в собственный дом в Молдене, где он останется до выздоровления. Но Эллиот нарушил свое обещание и бросил его на произвол судьбы! На следующий день банда дикарей вошла в дом, где он был заперт, и вытащила его с постели. Но он сторговался с одним из них и отдал крупную сумму денег, чтобы его отвезли в Молден. Они отправились в путь, и добравшись до реки О-Сейбл, встретили новый отряд индейцев, которые застрелили капитана верхом на лошади, а затем забили томагавками и сняли скальп! Многих предали смерти после того, как они несколько дней находились под стражей. У Сэнди-Крик индеец подошел к волонтеру по имени Блайт и предложил обменять свои мокасины на туфли Блайта — тот с готовностью согласился; после этого они обменялись шляпами; затем индеец поднял томагавк и ударил Блайта по плечу, рассеча его тело до брюшной полости; тогда Блайт ухватился за томагавк и попытался сопротивляться, но когда один из товарищей по несчастью сказал ему, что его участь решена, он закрыл глаза и принял смертельный удар дикаря. Гамильтон свидетельствовал, что когда пноенные шли из Расина в Детройт, они подошли к месту, где сжигали одного из пноенных, жизнь в котором еще теплилась, а индеец сбивал носком сапога пепел с его спины.

[4] Мне рассказывали несколько жителей Френчтауна в Детройте, что они неоднократно видели свиней и собак, пожиравших тела американцев, и что было обычным делом видеть их бегающими с черепами, ногами, руками и другими частями человеческого тела в зубах.

[5] Рядовой волонтеров Петерсбурга рисует следующую картину солдатской жизни: он описывает марш своей роты во время разгрома Уинчестера. «На второй день нашего марша прибыл курьер от генерала Гаррисона с приказом артиллерии продвигаться со всей возможной поспешностью; это стало совершенно невозможным из-за выпавшего снега, превратившего дорогу почти на всем протяжении в сплошное болото. Вечером того же дня пришла весть, что генерал Гаррисон отступил к реке Портадж, в 18 милях в тылу лагеря у Порогов. Столько людей, сколько можно было высвободить, решили немедленно выступить на подкрепление ему. Излишне указывать, что мы были среди тех, кто первыми пожелал двигаться дальше. В 2 часа следующего утра палатки были свернуты, и через полчаса мы были в пути. Откровенно признаюсь, в тот день я пожалел, что стал солдатом. В тот день мы прошли тридцать миль под непрекращающимся дождем; и я боюсь, вы усомнитесь в моей правдивости, если я скажу, что на протяжении восьми миль лучшей части дороги вода доходила нам до колен, а часто и до пояса. Черное болото (в 4 милях от реки Портадж и протяженностью 4 мили) все, кроме людей, полных решимости преодолеть любые трудности ради выполнения цели своего марша, сочли бы непроходимым. В этом болоте полностью теряешь из виду твердую землю — вода стояла примерно в шести дюймах над льдом, который был очень трухлявым и часто проламывался на глубину четырех или пяти футов.

«В ту же ночь мы расположились лагерем на очень сырой почве, но самой сухой, какую только удалось отыскать, а дождь все продолжался. С трудом удавалось развести костры; палаток не было, одежда промокла, топоров нет, готовить не в чем, а еды совсем мало. Неподалеку оказался обоз с вьючными лошадьми, у них мы раздобыли муку, зарезали свинью (их полно вдоль дороги); наш хлеб пекся в золе, а свинину мы жарили на углях — более сладкой трапезы мне отведывать не доводилось. Укладываясь спать, мы ложились на два сдвинутых бревна, чтобы тела не касались земли. Боже мой! Какое же гибкое создание человек в неволе. «Самый гордый дух, когда-либо обитавший в человеческой груди, был бы укрощен среди невзгод, окруживших нас».

[6] Стоит отметить, что в северо-западной армии были расстреляны лишь два солдата; дезертирство же случалось столь редко, что с момента моего присоединения к ней и до ухода из форта Джордж не произошло ни единого случая; по крайней мере, до меня таковые не доходили, хотя я часто наводил справки на этот счет. Я не склонен приписывать эту исключительную преданность государственной службе превосходящему патриотизму жителей запада или тонкому чувству силы нравственных обязательств. Причина очевидна — офицеры здесь в целом более внимательны к своим людям, чем в северной армии.

[7] Это мастерство применимо только к регулярным войскам и двенадцатимесячным волонтерам. Офицеры ополчения этим не занимались.