«История испытаний и лишений 24-го пехотного полка добровольцев из Индианы»

22-го числа подполковник Бартер был назначен комендантом лагеря, а обязанности охраны выполняли парни из роты B нашего полка.

Примерно 25-го числа коммуникации генерала Гранта были прерваны, когда он находился в экспедиции против мятежников у Меридиана. Это помешало ему соединиться с Шерманом у Виксбурга. Генералы Шерман и Смит со своими силами предприняли атаку на Хейнс-Блаффс. Они были отброшены с большими потерями.

Шерман получил подкрепление под командованием Маклернанда. Они поднялись по Арканзас-Ривер и взяли Арканзас-Пост вместе с шестью или семью тысячами пленных и несколькими тяжелыми орудиями. Шерман захватил здесь больше пленных, чем потерял под Виксбургом.

Утром 11 января все наши войска в Хелене под командованием Гормана, за исключением одного кавалерийского полка, сели на суда и спустились к устью Уайт-Ривер. Мы поднялись вверх по реке до Сент-Чарльза, который мятежники оставили. 15 января 1863 года выпал семидюймовый снег. Тростниковые заросли и деревья сгибались под тяжестью выпавших осадков.

Из-за сильных дождей река вышла из берегов, затопив все низины. Это обстоятельство в сочетании со снегом создало весьма мрачное утро. Той же ночью отправленным в секреты пикетам было приказано не разжигать костров. Некоторые из них разозлились и подожгли несколько построек, вызвав переполох в лагере. Часовых отозвали обратно, и мы погрузились на судно. Мы поднялись вверх по реке до Кларендона, и вечером 16-го числа высадились в Дюваллс-Блаффе. Мятежники только что оставили это место. Наша кавалерия двинулась вслед за ними и захватила нескольких пленных.

Мятежники оставили в наших руках два шестьдесятчетырехфунтовых орудия. Мы погрузили их на суда. Утром 17-го числа полковник Спайсли под прикрытием трех канонерских лодок направился в Десарк. Это красивый маленький городок. Он находится выше по Уайт-Ривер, докуда еще возможно судоходство.

Мы обнаружили здесь много больных и раненых мятежников. Наши офицеры отпустили их под честное слово. Кроме того, здесь было найдено огромное количество стрелкового оружия и боеприпасов, которые мы забрали.

19 января весь отряд перебросили в Сент-Чарльз. Ночью было подожжено несколько домов, устроив знатную иллюминацию. 21-го числа мы спустились к Хелене, но из-за тумана были вынуждены причалить к берегу. Утром 22-го числа, преодолев в общей сложности 540 миль пути, мы снова высадились в Хелене.

Погода стояла холодная и противная, и мы принялись строить зимние квартиры. На одну бревенчатую хижину полагалось по шестнадцать человек.

Мы оставались здесь до 18 февраля. Затем наш лагерь затопило, и мы отошли подальше от реки, разбив лагерь на более возвышенном месте.

19-го числа мы сели на пароход и спустились вниз по реке до Мун-Лейк. Здесь дамба была взорвана, и каждый фут низин вплоть до Язу-Сити оказался затоплен. В прежние времена это место называлось проходом Язу (Язу-Пасс), и здесь ходили суда. Мы пересекли озеро и прошли маршем пять миль, где и остановились лагерем на ночлег.

20-го числа нам выдали кукурузную муку. Это было настоящее лакомство, поскольку галетки нам уже надоели. Мы отыскали мельницу, запустили ее и вскоре намололи муки на отличный кукурузный пирог. Кое-кто выпекал лепешки в половинках фляжек, кое-кто — на дощечках, а другие обмазывали тестом палку и держали ее у огня до полной готовности.

Начался холодный дождь, из-за чего стало очень грязно и тошно, но нам пришлось вытаскивать из прохода тяжелые деревья, которые мятежники срубили, чтобы помешать проходу наших судов. Мы закрепили двухдюймовые тросы вокруг комлей деревьев и вытащили их вместе с верхушками. Несколько тросов порвалось, швырнув парней на двадцать футов в разные стороны. Мы закончили расчистку прохода на второй вечер. Мы были насквозь мокрые и грязные. Офицеры сжалились над нами и выдали каждому солдату по наперстку казенного виски. Некоторые из ребят платили по двадцать пять центов за наперсток виски, лишь бы раздобыть порцию покрепче.

Вечером 22-го числа мы погрузились на судно и спустились к устью прохода. Никаких преград больше не встретилось. Когда мы вышли к реке Коулводер, наша канонерская лодка открыла артиллерийский огонь снарядами по лесу с обоих берегов. Мы проплыли вниз по этой реке двадцать пять миль и пришвартовались на ночлег. Было видно множество следов вражеских судов, командами которых была содрана кора с деревьев у берега. Вся эта местность находилась в затопленном состоянии.

Утром 24-го числа, выполнив задание, мы развернули нос судна против течения. На обратном пути мы поднялись до Мун-Лейк. К наступлению темноты поднялся такой густой туман, что нам пришлось встать на прикол на ночь. На следующее утро мы украсили наш пароход падубом и прочей вечнозеленой зеленью и тронулись в путь. Войдя в Мун-Лейк, мы встретили здесь дивизию генерала Куинби, направлявшуюся к форту Гринвуд.

Мы вернулись в Хелену. Генерал Куинби двинулся дальше к форту и обнаружил, что эта местность полностью ушла под воду. Ночью он установил два орудия на небольшом холме возле форта. На следующее утро канонерские лодки открыли по форту огонь. Мятежники послали снаряд в амбразуру «Бентона», убив семерых артиллеристов. После этого войскам северян пришлось отойти, так как подойти к форту не представлялось возможным. Они бросили те два орудия, которые были там установлены.

После упорной борьбы за то, чтобы пробиться к Язу-Сити, они вернулись в Хелену. Все их планы рухнули.

Генерал Прентис теперь командовал гарнизоном в Хелене. 28 февраля он издал приказ о выдворении за пределы наших линий всех гражданских лиц, которые отказывались присягнуть на верность нашему правительству.

Река поднялась, затопив наш лагерь, и нам пришлось передислоцироваться.

14 марта роту B нашего полка освободили от комендантской службы, и она вернулась в расположение полка. Ничего существенного не происходило до 26 марта, когда мы получили двухмесячное жалованье.

Утром 6 апреля 1863 года нас выстроили по команде. Наша бригада вошла на территорию форта, где перед нами выступил генерал-адъютант Томас. Он говорил о вооружении негров, поскольку Акт об эмансипации уже был принят. Он прибыл прямиком из Вашингтона, округ Колумбия, с полными полномочиями по вооружению и снаряжению цветных войск. Он утверждал, что будет гораздо лучше выставить негров в качестве мишени для стрельбы, чем нам самим подвергаться всей этой опасности.

Эта прокламация вызвала большой переполох во всей армии. Многие солдаты дезертировали и ушли домой, но впоследствии их помиловали, и они вернулись в свои полки. Примерно в это же время мы получили жалованье за два месяца.

ГЛАВА VIII.

9 апреля мы получили приказ о выступлении, который зачитали перед нами на вечерней поверке. Вечером 10-го числа мы сняли палатки, поднялись на суда и спустились вниз по реке на четыре милы. Здесь мы соединились с дивизией генерала Куинби. Командование нашей дивизией принял генерал Хови. Утром 12-го числа наша флотилия продолжила движение вниз по реке. В 4 часа пополудни мы прошли мимо Наполеона. Утром 13-го числа мы миновали озеро Провиденс в Луизиане.

Мы высадились в Милликинс-Бенде ровно в 12 часов дня, примерно в 210 милях ниже Хелены. Утром 14-го числа мы поднялись на два мили вверх по реке, сошли с парохода и разбили лагерь.

15 апреля мы погрузили весь наш багаж на баржу и стали готовиться к маршу. Эта местность была низинной и заболоченной, и множество наших парней умерло от малярии и других болезней. Многих из них похоронили прямо на дамбе. Наши войска стояли здесь со времен штурма у Чикасо-Лендинга.

Утром 16-го числа мы выступили в обход Виксбурга. С наступлением темноты мы разбили лагерь возле Ричмонда, небольшого городка в округе Мэдисон, штат Луизиана. На следующее утро мы прошли двенадцать миль и разбили лагерь на плантации Доусона. Мы оставались на этом месте три дня. Наши упряжки возвращались за продовольствием.

Примерно в это время генерал Грант ночью провел свою янковскую канонерскую лодку мимо блокады. Это одурачило артиллеристов мятежников, и каждый из них пальнул из пушки по мнимому чудищу. Поскольку ночи стояли очень темные, мы могли видеть вспышки выстрелов и слышать грохот тяжелых орудий, установленных на речном утёсе на протяжении семи миль.

В этом месте проводилась перекличка по семь раз в день, чтобы солдаты не разбегались из лагеря. 19-го числа наша кавалерия провела небольшое боестолкновение. Захватив нескольких пленных, мятежники отступили.

21-го числа мы совершили марш к плантации Фиска, пройдя расстояние около тринадцати миль. Мы разбили лагерь возле байю. Грант пытался расчистить этот байю в течение нескольких месяцев, чтобы получить возможность провести канонерские лодки в обход Виксбурга. Весь этот день шел дождь, что делало обстановку крайне скверной.

Ночью шла ожесточенная канонада, так как наши канонерские лодки и транспорты прорывали блокаду. Мы находились, должно быть, милях в двадцати пяти, но гул и вспышки отчетливо были слышны и видны.

Мы пролежали здесь несколько дней, пока наши саперы наводили понтонные мосты через байю. Сюда же подтянули тяжелые осадные орудия. Их тащили по несколько пар волов, поскольку лошади и мулы не могли пройти с большими грузами по раскисшей черной липкой почве.

27-го числа мы возобновили марш. При переправе по мосту одно из наших тяжелых орудий сорвалось с края моста и рухнуло в тридцатифутовую глубину, утянув за собой упряжки. Задождило, и после девятимильного марша под дождем по грязи по колено мы вышли к берегам реки Миссисипи.

Весь наш флот, прорвавший блокаду у Виксбурга, стоял у этого места, которое мы назвали Перкинс-Лендинг.

28-го числа дивизия генерала А. П. Хови погрузилась на пароходы и баржи и отправилась на пятнадцать миль к Хард-Таймс-Лендингу, который находится в пяти милях выше по течению от Гранд-Галфа.

Утром 29-го числа мы все взошли на пароходы с привязанными по бокам баржами, которые были заполнены готовыми к атаке войсками. Наша эскадра броненосцев из семи кораблей двинулась в боевом строю вниз по направлению к фортам мятежников. Было величественно зрелище — видеть, как эти огромные бронированные монстры скользят вниз против течения на эту мощную крепость в Гранд-Галфе с ее крупными орудиями, чтобы принять тонны железного града на свои бронированные борта.

Когда мы приближались к форту, все замерло, как перед смертью. Многие затаили дыхание в ожидании начала страшной схватки. Суда шли вперед, впереди всех — «Бентон». Поравнявшись с фортом, он развернулся наотмашь на расстоянии 150 ярдов от него. Затем он открыл огонь бортовым залпом из шести тяжелых стофунтовых орудий одно за другим. Каждое судно следовало одно за другим. Едва наши орудия открыли огонь, как противник ответил из своих тяжелых 284-фунтовых пушек.

Форт превратился в сплошную массу огня и дыма. «Тускамбиа» точно так же обрушила на него свой бортовой залп. Следом шли «Барон», «ДеКалб», «Лафайет», «Каронделет» и так далее.

Казалось, форт умолк, и тогда наша бригада на пароходе и двух баржах двинулась дальше с приказом атаковать этот американский Гибралтар. Мы были в приподнятом настроении, полагая, что ни одно живое существо не способно уцелеть в том адском пламени разрушения, что уже два долгих часа поливало мятежников дождем. Все стихло, но мы успели пройти лишь короткое расстояние, как из форта, подобно вулкану, вырвалось белое облако дыма, и тяжелые ядра и снаряды снова посыпались из этого кратера.

Один из самых крупных снарядов разорвался не далее чем в двадцати ярдах от нашего носа. Прошло всего несколько секунд, как наш лоцман повернул нос наших судов в противоположном направлении.

Мы находились примерно в двух милях от форта, когда битва возобновилась: часть наших канонерских лодок подходила вплотную к форту и вела огонь картечью и гранатами. Старый «Лафайет» стоял в трех милях выше по течению залива и вел огонь из своей большой кормовой пушки, опуская снаряды прямо в форт.

У «Тускамбиа» оборвало усиленные цепи, и она, выйдя из строя, скатилась вниз по течению ниже форта.

После четырех часов ожесточенного боя наши суда отошли, чтобы остыть и немного передохнуть. Каково же пришлось парням, запертым внутри этих железных чудовищ!

Наши силы высадились на берег, и был объявлен набор добровольцев, которые должны были остаться на судах во время прорыва блокады. Мы прошли кружным путем шесть миль по западному берегу реки. В 8 часов мы были на речном берегу в пяти милях ниже Гранд-Галфа. В девять часов весь наш флот прорвал блокаду. Это зрелище запомнится многим людям на всю оставшуюся жизнь. Мы видели языки пламени, вырывавшихся из пастей этих мощных чудовищ. Звук в тичном ночном воздухе разносился на много миль вокруг. Земля дрожала даже там, где мы стояли и наблюдали. Наши суда прорвались, хотя и получили изрядные повреждения.

Наши потери составили двенадцать человек убитыми и ранеными. Потери мятежников — двадцать шесть человек. Среди их раненых был бригадный генерал. На транспортах при прорыве блокады мы потеряли шесть артиллерийских лошадей.

Утром 30-го числа мы переправились через реку. Наш полк переправился на старом броненосце «Бентон». Следы от попаданий снарядов на ее броневых плитах выглядели жутко. Крупные куски снарядов были загнаны под бронеплиты, а вся она была синей от пуль Минье, которые ударяли и рикошетили.

После переправы нам выдали небольшое количество галет и кусочек бекона. В четыре часа мы выступили маршем в направлении Порт-Гибсона, расположенного в семи милях в тылу Гранд-Галфа. Мы шли всю ночь по пересеченной, сильно пересеченной местности. В 2 часа ночи 1 мая мы столкнулись с армией мятежников. Наш утомительный марш был прерван оглушительным грохотом и разрывами снарядов батареи, разорвавшими тишину утреннего воздуха своим эхом над холмами и долинами на много миль вокруг и предупредившими даже маленьких птиц о том отчаянном дне, которому предстояло принести столько горя во многие семьи из-за потери дорогих друзей.

Поскольку дивизия Хови шла впереди, наш полк спустился вниз и сложил оружие в боевой порядок. Мы находились не далее чем в 100 ярдах от скрытой линии мятежников. Они залегли в тростниковых зарослях. Все замерло, как перед смертью; шел самый темный час ночи, предшествующий рассвету. Нашему полку приказали переместиться вправо и составить правое крыло нашей боевой линии, чтобы войска из тыла могли подойти и выстроиться в линию. Но еще до того, как наши порядки успели сформироваться, овраг и камышовые заросли превратились в сплошную полосу огня от батарей и стрелкового оружия мятежников. Начинало брезжить рассвет, и мы видели, что снаряды сеют хаос среди наших войск на холме, которые пробивались на передовую для построения наших линий.

Мы сложили оружие в козлы, и ребята пытались сварить кофе, но батарея противника, заметив, что голодным бойцам требуется огонь для быстрого закипания кофе, забросила пару снарядов и разнесла костры в пух и прах. Ругаясь на чем свет стоит, некоторые бойцы заявляли, что огонь велся из наших собственных орудий, поскольку снаряды прилетели прямо с того места, где мы утром сложили оружие.

Бой разгорелся не на шутку, и времени на споры не оставалось. Мы побросали ранцы в кучу и приготовились к атаке.

Генерал Остерхаус атаковал во фронт, а наш полк пошел в атаку через большой овраг, заросший камышом, что делало его практически непроходимым. Треск пуль и снарядов, ударяющих по камышу, и гиканье с криками атакующих полков создавали невообразимый шум.

Мы переправились и поддержали 8-й индианский полк под командованием генерала Бентона. Мятежники отступили на всех участках своих линий и покатились назад. Затем мы выдвинулись вперед и поддержали батарею на опушке крупной плантации. Они вели артиллерийский огонь по отступающим мятежникам. Поблизости находились старые дома, и батареи мятежников разносили в щепки и выбивали глиняную обмазку стен со всех сторон.

Мы преследовали отступающих пять миль. Вдоль дороги валялось всё, что только можно вообразить. Мятежники остановились и выстроились в лесу возле Порт-Гибсона. Мы подошли на милю к их позициям, остановились, сложили оружие в козлы и устроили привал.

В два часа мятежники получили подкрепление от генералов Трейси и Грина, располагавших свежими силами, к тому же отличными бойцами. Было видно, как они наступают на нас в таком безупречном строю, какого еще не видывала ни одна армия. Тут нам пришлось повозиться, причем срочно. Мы выдвинулись навстречу противнику. Наш полк остановился у рва. 47-й индианский и 19-й кентуккийский полки остались с нами.

Когда линия мятежников приблизилась к нам на сорок ярдов, их солдаты попадали на землю и пролежали так целый час с четвертью, пока мы их не отбросили. До того как мятежники отступили, мы израсходовали в среднем по пятьдесят восемь патронов на человека. После этого мы больше никогда не роптали на то, что приходится носить по шестьдесят патронов.

После гибели генерала Трейси и многих других мятежники в деморализации отступили. Очень многие из их людей были убиты и ранены. В нашем полку насчитывалось всего тридцать четыре убитых и раненых, так как нас защищал ров, и мы не понесли таких потерь, как другие полки.

Бой по всей линии продолжался до пяти часов вечера, после чего мятежники отступили: часть через Гранд-Галф, а остальные в направлении Виксбурга. В два часа ночи 2 мая нас разбудил грохот и раскаты взрывов пороховых складов, которые взлетели на воздух в Гранд-Галфе при эвакуации мятежниками этой мощной крепости. Всю ночь мы наблюдали взлетающие вверх сигнальные ракеты и думали, что мятежники намерены сосредоточить свои силы и дать нам генеральное сражение на следующий день, но они поняли, что мы пришли всерьез и надолго, и решили, что лучше будет отвести все войска к Виксбургу.

Теперь стало очевидно, что ничто не сможет удержать блокаду Миссисипи перед лицом наших мощных броненосцев и армии, взявшейся расчистить реку.

Наши потери под Порт-Гибсоном составили 500 человек убитыми и ранеными. Потери мятежников составили около 600 человек убитыми и ранеными, кроме того, мы взяли в плен 700 их солдат. В боях на этом участке участвовали дивизии А. П. Хови, Остерхауса и Карра. Дивизия Логана подошла уже в темноте, а дивизия Куинби в бою так и не поучаствовала.

2 мая 1863 года мы вошли в Порт-Гибсон. Здесь нам пришлось ждать, пока через Байю-Пирр не построят понтонный мост, так как при отступлении мятежники сожгли переправы.

Наши ребята обнаружили здесь много ценных вещей: часы, ювелирные изделия, серебряную утварь, а также немного золотых и серебряных монет. Мы также нашли вдоволь хорошего бекона, закопанного в бочках и задернованного сверху. Это оказалось очень кстати, поскольку наши запасы продовольствия истощались. Все горожане казались погруженными в траур. У многих из них имущество сожгли в предположении, что накануне они воевали против нас.

Утром 3-го числа наш полк форсировал байю и выдвинулся на шесть миль в направлении Гранд-Галфа с разведывательной целью. Мы обнаружили множество бекона и других продуктов питания, спрятанных мятежниками в лесу, но ума у них не хватило, чтобы утаить что-либо от янки.

В два часа мы повернули назад, но выйдя к дороге на Джексон, узнали, что вся наша армия уже двинулась дальше. Тогда мы последовали за ними в качестве арьергарда.

Мы прошли двенадцать миль и разбили лагерь возле Роки-Спрингс. У нашей армии не было никакой еды, и мы оказались отрезанными от тыловой базы снабжения. Из-за этого нам пришлось промышлять фуражированием по окрестностям. Мы раздобыли кукурузу и запустили пару мельниц, что дало по полпинты муки на человека. Одни пекли хлеб на углях, другие скатывали тесто в колбаски на палках и выпекали его, а третьи просто смешивали муку с водой, получая кашу без соли. По крайней мере, нам удалось раздобыть хоть что-то, чтобы утолить сосущий под ложечкой голод.

Мы пролежали здесь до вечера 6-го числа, после чего продвинулись на восемь миль. Мы разбили лагерь и получили на ужин по одной галетке на человека, зато у нас было вдоволь воды, чтобы ее запить.

Утром 7-го числа мы прошли три мили вперед и заняли места в формирующейся боевой линии. Наша кавалерия провела ожесточенную стычку и захватила двенадцать пленных. Нам устроил грандиозный смотр генерал Грант.

Корпус Шермана прибыл 10-го числа. Пройдя десять миль, мы разбили лагерь. Корпус Шермана проследовал мимо нас поздно вечером и остановился лагерем в двух милях впереди нас. Это было близко к боевой линии противника, и мы ждали тяжелого боя с минуты на минуту.

Утром 12-го числа мы двинулись дальше мимо дивизии Шермана. Пройдя пять миль, мы догнали наш кавалерийский отряд, который вел небольшой ожесточенный бой с авангардом мятежников. Мы отбросили их назад к основным силам виксбургской армии возле Эдвардс-Депо.

Мы перешли Бейкерс-Крик и расположились лагерем на ночь. Мы находились настолько близко к мятежникам, что ночью было слышно, о чем они говорят, а наши фурманщики и их кавалеристы брали кукурузу из одних и тех же амбаров между нашими линиями. Когда фурманщик роты А Тимоти Риггл находился в амбаре и наполнял свой мешок, к дверям подъехал отряд кавалерии мятежников.

Один из мятежников заглянул внутрь и крикнул: «Ребята, тута клятый янки ворует насущную кукурузу». Затем он обратился к янки: «А ну вали отсюда».

Наш фурманщик растерялся, но нашелся что ответить: «Господа, пожалуйста, дайте мне набрать еще немного початков. Мои мулы почти голодают».

Услышав, что их назвали господами, они дали ему немного времени. Полагаю, до этого их еще никто не называл господами. Но фурманщик не стал тратить время на наполнение мешка. Он был рад поменяться местами с бунтовщиками и кормить своих мулов вполовину пайка. Когда он появился в лагере с волосами дыбом и доложил о своем чудесном спасении из плена, капитан сказал ему: «Молодец, Тим».

Этой ночью корпус Шермана прошел в наш тыл и со всей поспешностью направился к Раймонду. Утром 13-го числа мы услышали, как артиллерия сил Шермана открыла огонь по армии мятежников у Раймонда.

За ночь мятежники сосредоточили крупные силы в расчете на генеральное сражение на следующее утро. Но на рассвете, услышав грохот орудий Шермана у Раймонда, они налетели на нас как демоны. Пули свистели плотно и часто, но большинство из них улетало слишком высоко, так как мы находились под прикрытием холма.

Поскольку против главных сил мятежников действовал лишь небольшой наш отряд, нам было приказано встать в строй и отходить беглым маршем.

Я расскажу об одном небольшом случае, который произошел, пока мы находились на этой критической позиции. При построении наших линий нам отдали приказ развернуться налево колесом в линию. Один из наших старых товарищей по имени Джон Лохнер, сущий неуклюжий голландец, поскользнулся на куче жердей и содрал всю кожу с половины носа. Он стоял там и ругался по-голландски, а капитан, увидев его с бегущей по лицу кровью, завопил: «Лохнер, если тебя ранили, отправляйся на санитарную повозку».

«Ранили, черт побери, капитан, ранили жердью в нос», — ответил он. Но со своего места в строю он все равно никуда не ушел.

Мы перешли ручей и вскоре оказались вне досягаемости пуль мятежников. Начался очень сильный дождь, превративший марш в тяжелое и грязевое испытание. Видя, что мятежники не преследуют нас, мы переправились через Бейкерс-Крик по мосту, а затем подожгли его. Мы расположились лагерем в низине.

В ту ночь мы разобрали несколько загонов для хлопка, и у каждого парня оказалось хорошая мягкая хлопковая постель. Но стоит только человеку подумать, что ему перепало какое-то великое наслаждение, как тут же приходят смерть и разрушение и обрывают его счастье. Около десяти часов вечера этот лагерь чуть не смыло наводнением. Мыбрели к холмам по воду, которая местами доходила до пояса.

14-го числа мы прошли через Рэймонд. Здесь мы пересекли поле боя. На нем лежали следы ожесточенного сражения. В этом бою Шерман захватил несколько пленных, но потерял 500 человек убитыми и ранеными. Он продолжил путь на Джексон, столицу штата Миссисипи.

Мы, уставшие и голодные, брели дальше сквозь дождь и грязь. Прошагав двенадцать миль, мы разбили лагерь неизвестно где. Но одно мы знали наверняка. А именно то, что мы основательно запутались в большой армии мятежников и нам скоро придется распутывать этот узел.

Утром 15-го числа мы начали марш в шесть часов, и, пройдя пять миль, вышли к небольшому городку на железной дороге Джексон — Виксбург под названием Клинтон. Расстояние до Джексона отсюда составляло восемьнадцать дециметров, то есть восемьнадцать миль. Мы получили депешу от генерала Шермана о том, что он захватил город Джексон, взял в плен несколько человек и обратил армию мятежников генерала Джонсона в бегство.

Наша армия, состоявшая из дивизий Хови и Логана, повернула обратно к Виксбургу. Мы занимались фуражированием вдоль дороги, так как у многих парней были пустые вещевые мешки и ни крошки во рту. Я перепрыгнул через изгородь в сад и схватил несколько луковиц. Остальные парни последовали моему примеру, и сад моментально вычистили. Я раздобыл немного орлеанской патоки, и, когда мы остановились на короткий отдых, мой завтрак состоял из лука и патоки. Я всегда буду помнить, что этот завтрак понравился мне больше любого другого, что я когда-либо ел.

Вскоре нас снова построили в колонну, и мы возобновили марш. Пройдя десять миль, мы столкнулись с передовым отрядом мятежников возле станции Болтон. Наша кавалерия отбросила пикетную линию, и мы выстроились в боевой порядок. Мы сложили ружья в козлы, потому что были голодны. Как только ружья были сложены, мы бросились искать что-нибудь поесть, хоть что-нибудь, чтобы унять сосущую боль в наших слабых желудках. Двое моих товарищей по котелку, Джон Кларк и Джон Толивер, и я побежали к дому в поле. Добравшись до дома, мы увидели пожилую француженку, стоявшую на крыльце, с большим бульдогом, привязанным к столбу.

Старуха запрещала нам входить внутрь, но мы не понимали ее тарабарщины, а даже если бы и понимали, то были слишком голодны, чтобы обращать на это внимание. Во дворе стояла коптильня, и мы улавливали восхитительный запах, исходивший от висевших там отличных окороков. Мы выбили калитку, и пока я сражался с псом, парни бросились за мясом. Пес уперся лапами мне в грудь, но штык у меня был в ножнах, и я схватил пса левой рукой, а правой вонзил штык ему в ребра. От этого старуха принялась подпрыгивать и сквернословить как заправский кавалерист. Я встретил парней, выходивших из коптильни с двумя большими окороками на плечах. Один из них крикнул: «Мяса у нас полно, Фулфер, добывай мед». Старуха появилась с топором, и я понял, что надо что-то делать. Как можно быстрее я схватил большой улей, открытый снизу, и взвалил его себе на плечо. Наконец битва была выиграна. Последний раз, когда я видел ту старую француженку, она стрелой летела через дверь, а за ней гнался целый двор разъяренных пчел. В том улье было по меньшей мере семьдесят пять фунтов меда.

В этот самый критический момент вражеская кавалерия оттеснила нашу назад. Пули со свистом пролетали сквозь стебли кукурузы и мимо нас, как град. Толивер во весь голос закричал сзади: «Держи этот улей, Фулфер!» Когда мы вернулись в полк, все парни уже выстроились в боевой порядок и были готовы к делу.

В ту ночь мы заночевали здесь, а две противоборствующие кавалерии время от времени перестреливались в течение всей ночи. Кое-кто из роты А навсегда запомнит, что в ту ночь у нас на ужин были мед и окорок.

On the cold ground we were lying,

Filled with thoughts of home and God,

For we knew that on the morrow.

Some would sleep beneath the sod.

Farewell mother, you may never

Press me to your breast again.

But you’ll not forget me mother.

If I’m numbered with the slain.

ГЛАВА IX.

Утром 16 мая 1863 года — дня, который многим из нас запомнился надолго, — нас подняли по тревоге ранним утром, однако прошло немало времени, прежде чем генералы выработали план марша. В конце концов Остерхаус и Карр двинулись через Рэймонд, а Хови и Логан — через Чемпион-Хилл. Генерал Куинби шел в арьергарде, охраняя обозы.

Пройдя несколько миль, мы встретили нескольких отставших солдат мятежников, которые сообщили, что мятежники в полном составе находятся на Рэймондской дороге, но выбрали местом для своего лагеря битвы холм Чемпион-Хилл возле развилки дорог.

После шестимильного марша мы столкнулись с мятежниками, занявшими естественное укрепление, образованное изгибом дороги, огибавшей холм. Логан подвел свою дивизию и занял позицию на крайнем правом фланге в боевом порядке. Дивизия Хови выстроилась рядом с дивизией Логана, а дивизии Остерхауса, Карра и Смита расположились слева на Рэймондской дороге.

В десять часов роте А было приказано выйти на стрелковую цепь. Мы пошли в атаку и подошли на расстояние шестидесяти ярдов к основной линии мятежников, сформированной у опушки леса. Это спровоцировало боестолкновение, которое перекинулось на всю линию позиций Логана и Хови. Наша рота, потеряв по дороге одного человека раненым, залегла в лощине. Небо над нашими головами потемнело от порохового дыма, а грохот орудий и свист пуль и снарядов были ужасны.

В какой-то момент мне показалось, что рота А погибла. Мятежники плотной массой атаковали одну из батарей Логана, которая находилась в 150 ярдах к правому тылу от нас. Они были отбиты с большими потерями и покатились назад мимо нас быстрее, чем появились. На это страшное побоище в ходе отчаянной атаки было больно смотреть. Единственные мушкетные пули со сферическими зарядами, которые я когда-либо видел в деле, применялись именно здесь. С их помощью мятежники, находившиеся перед нашим фронтом, пытались выбить нас артиллерийским огнем из этого оврага-лощины.

11-й пехотный полк из Индианы и 29-й висконсинский полк из нашей бригады провели атаку на нашем левом фланге, выбив мятежников с дороги. Они также захватили батарею и взяли 160 пленных. Дивизия генерала Логана пошла в атаку на нашем правом фланге и отбросила неприятеля плотной массой прямо перед фронтом дивизии Хови. Вдоль всей линии неслись радостные крики, потому что парни думали, что мы разгромили мятежников. Но те лишь отошли назад, чтобы замаскировать свои силы и заманить дивизию Хови в ловушку.

Наш полк продвинулся вперед и троекратно прокричал «ура» за то, что мы удержали свой участок стрелковой цепи так близко к неприятелю. Наша рота воссоединилась с полком и переместилась на двести ярдов к левому флангу на вершину холма. Именно здесь 11-й индианский полк захватил батарею.

Мы развернулись лицом к неприятелю и бросились в атаку вниз по склону. Мы шли вперед, не замечая смерти и разрушений, навстречу которым неслись. Ни единого выстрела не прозвучало в предупреждение об опасности, пока мы не подошли на девятнадцать шагов к замаскированному соединению. От пятнадцати до ста человек поднялись из окопов. Они находились у нас на правом фланге и в тылу, не далее чем в 200 ярдах от того места, откуда мы начали спуск с холма.

Полк за полком изрыгали смерть и разрушения в наши ряды, пока от нас не осталась лишь горстка людей, сплотившихся вокруг знамени. От первого же залпа большая часть нашего маленького батальона ручьями легла убитыми и ранеными. Я упал в канаву, зарядил ружье и сделал три выстрела по мятежникам. Они подошли так близко, что я видел белках их глаз.

Казалось, весь холм кишел мятежниками. Они перли вперед, и мне пришлось подняться и сменить позицию. Пройдя примерно половину пути вверх по холму, я наткнулся на схватку врукопашную. Именно здесь старый 24-й полк чуть не потерял свое знамя, а полковник Бартер чуть не лишился руки. Древко было перебито пулями, а знаменный шест раскололся на три части. Знамя с поля боя вынес капрал Стил.

Мы не могли дождаться подкреплений, и надежда на то, что кто-то из нас уцелеет, казалась призрачной, но в самый последний момент нас спасло подошедшее подкрепление. Они выстроились в линию справа на вершине холма. Мы представляли собой разношерстную толпу, но те храбрые парни из Миссури и Айовы — 3-й, 5-й и 6-й миссурийские и 10-й айовский полки — спасли нас. Когда вражеская орда увидела нашу сомкнутую линию подкреплений, среди них началась паника. Они были настолько взволнованы, что при последнем заряде даже не вернули шомпола на место, а выпалили ими прямо нам в лица, бросили ружья и пустились наутек в поисках безопасного убежища.

Мы одержали победу, но дивизии Хови и Логана заплатили за этот трофей высокую цену. В четыре часа неприятель в беспорядке отступил. На всех участках фронта на них оказывали сильное давление, и они не останавливались, пока не достигли моста через реку Биг-Блэк-Ривер, который они предварительно хорошо укрепляли.

Во время отступления мятежники оставили множество тел погибших, которых хоронили прямо в углах изгородей.

Наша дивизия под командованием генерала А. П. Хови состояла из следующих частей: 11-го, 24-го, 34-го, 46-го и 47-го индианских; 29-го висконсинского; 24-го айовского; 56-го огайского и 22-го кентуккийского полков.

Потери нашей дивизии составили 1500 человек убитыми и ранеными. Потери нашего полка составили 259 человек. Потери нашей роты — 22 человека. Двое наших парней попали в плен. Всего перед началом атаки в строю насчитывалось 480 человек. Наша бригада, понесшая наибольшие потери, осталась на поле боя, чтобы ухаживать за ранеными и хоронить убитых.

Ночью вокруг поля боя выставили сильное охранение из пикетов, опасаясь, что генерал мятежников Лоринг, прорвавшийся сквозь наши линии, вернется и совершит ночное нападение на наши небольшие измотанные силы, оставленные на поле боя.

Никто, кроме стоявших в ту темную ночь в пикетах на том поле, не способен вообразить весь ужас этого зловещего кровавого поля смерти и разрушения. В тишине ночи доносились стоны сотен раненых и умирающих, и мерещилось, будто видишь их изувеченными, просящими воды и взывающими к Богу о помощи. «Война — это ад».

Потери мятежников при Чемпион-Хилле были столь же тяжелыми, как и наши собственные, к тому же мы захватили 4000 их солдат в качестве пленных и взяли двадцать два артиллерийских орудия.

Утром 17-го числа тишину нарушил грохот пушек у моста через Биг-Блэк-Ривер. Остерхаус и Логан на рассвете пошли на штурм укреплений, выбив мятежников и обратив их в бегство в сторону Виксбурга — их последнего оплота. Было захвачено несколько пленных и четыре орудия. Противник поджег мост, преградив путь наступающим силам северчан. Однако это их не остановило, поскольку они вскоре переправились на понтонах. Утром 18-го числа генерал Грант выстраивал свои войска вокруг Виксбурга.

19 мая 1863 года, позаботившись о раненых и похоронив убитых, наша поредевшая бригада выступила в марш. Пройдя десять миль, мы вышли к мосту через Биг-Блэк-Ривер.

Генерал Шерман перешел Биг-Блэк выше по течению от этого места на обратном пути из захваченного Джексона, штат Миссисипи. В ночь на 19-е число он атаковал противника у Хайнс-Блаффс, где около 23 декабря предыдущего года потерпел поражение. На этот раз ему сопутствовал успех: форт был взят. Затем он закрепился своими линиями на нашем крайнем правом фланге. Захват Хайнс-Блаффс связал нас с нашей базой снабжения выше Питтсбурга. Мы сидели на пайках, урезанных более чем в четыре раза, уже двадцать дней.

У Хайнс-Блаффс Шерман захватил несколько пленных и завладел тяжелыми орудиями. Он также заставил противника отступить к их главным оборонительным рубежам у Виксбурга.

Утром 20-го числа мы выступили в путь. Мы покинули мост через Биг-Блэк-Ривер в 4 часа дня. Мы шли до двенадцати часов ночи. Мы выдвинулись вплотную к нашим войскам, которые закреплялись на позициях вокруг Виксбурга.

ГЛАВА X.

20-го числа наши войска провели тяжелый небольшой бой, но были отброшены мятежниками после того, как вплотную подошли к мощным вражеским фортам. 21-го числа мы выдвинулись ближе к нашим передовым позициям, а 22-го был отдан приказ о всеобщей атаке по всему фронту. Наш полк поддерживал 7-й кентуккийский полк.

Несколько наших полков на передовой установили свои знамена на фортах мятежников, и гибель людей была ужасна. Земля содрогалась от мощных взрывов. Множество наших парней полегло в рукопашных схватках.

По неизвестной причине армия мятежников перед нашим фронтом получила подкрепление, и мы были отброшены назад с тяжелыми потерями. Вину возложили на генерала Маклернанда, командира нашего 13-го армейского корпуса. Его отстранили от должности, и больше я о нем ничего не слышал. Это был красивый генерал. Так имя 13-го корпуса кануло в леету под Виксбургом.

Санитары и раненые, оставленные нами при Чемпион-Хилле, попали в плен, но были отпущены под честное слово. Они прибыли к нам примерно в это время.

Наши войска были отброшены назад, и некоторые полки лишились своих знамен. Ночью часть раненых вынесли, однако мятежники открывали стрельбу на любой малейший шорох. Множество раненых погибло в ту ночь из-за отсутствия помощи.

На протяжении всей осады адмирал Портер вел бомбардировку города из двадцатидвухдюймовых мортир и других тяжелых орудий. Зрелище взлетающих на четырехмильную высоту огромных снарядов, которые затем разрывались, отправляя осколки с гудением к земле и производя грохот подобно грому, было впечатляющим.

24-го числа мы принялись за работу: рыли стрелковые окопы и готовились к осаде. Наша крупнокалиберная артиллерия вела непрекращающуюся стрельбу по всей линии.

25-го числа наши погибшие, павшие в атаке 22-го числа, еще не были преданы земле. Мятежники отказывались позволить нам похоронить их. Но трупный смрад допек их самих, и они объявили четырехчасовое перемирие, чтобы мы могли похоронить погибших.

Двое из нашего полка были ранены во время работы в стрелковых окопах. Нас сменила на этой позиции вторая бригада. После этого мы отвели войска назад в глубокую лощину на отдых.

26-го числа мы выдвинулись вперед для поддержки первых штатных осадных орудий. Наша служба заключалась в непрерывной перестрелке в течение всего дня, а по ночам — в рытье стрелковых окопов и установке батарей.

Утром 28-го числа наши батареи открыли мощный огонь по всему фронту. Им удалось подорвать один из пороховых погребов мятежников, вызвав чудовищный взрыв. Мятежники открыли ответный огонь, но после часовой интенсивной бомбардировки их заставили замолчать. 30-го числа по всей линии выдали по небольшой порции армейского виски.

31-го числа мы заняли позиции на рубежах, где оставались вплоть до капитуляции. Остерхаус отвел свою бригаду обратно к реке Биг-Блэк-Ривер и приступил к возведению брустверов для защиты нашего тыла.

Генералы мятежников Джонсон и Брекенридж подошли с сорока тысячами человек, чтобы деблокировать осажденных.

Утром 1 июня 1863 года наши войска расположились на позициях следующим образом: генерал Херринг — на нашем крайнем левом фланге, у реки Миссисипи; к ним примыкала дивизия генерала Лоумана; далее — наша дивизия под началом генерала Хови; затем — первая бригада войск генерала Остерхауса, доходившая до Виксбург-Джексонской железной дороги; далее шли генералы Карр, Смит и Куинби; корпус генерала Логана противостоял тому мощному форту под названием «Королева Виксбурга», который впоследствии стал знаменитой ареной виксбургской драмы; за ним следовал генерал Макферсон; а корпус генерала Шермана, как уже упоминалось, занял позиции на крайнем правом фланге у Хайнс-Блаффс близ реки Язу. Нас подкрепили 9-м корпусом Бернсайда, переброшенным назад для усиления нашего тыла, а также второй бригадой Остерхауса и силами для укрепления берегов Биг-Блэк-Ривер.

Теперь в этом районе насчитывалось сто тысяч военнослужащих. Войска генерала Логана тем утром начали прокладывать подкоп под самый крупный форт Виксбурга. Мятежники открыли огонь из нескольких тяжелых орудий, но их быстро заставили умолкнуть, поскольку мы продвигали стрелковые окопы на близкую дистанцию, а наши снайперы превращались в отличных стрелков.

Ночью дивизия генерала Лоумана попыталась продвинуть свои стрелковые окопы вперед, чему воспротивились противостоявшие им мятежники. С обеих сторон было предпринято несколько ожесточенных атак. Мятежники выбивали наших парней из окопов и засыпали их, после чего люди Лоумана шли в контратаку и снова раскапывали укрытия. Наблюдать за этим было весьма захватывающе.

Перед фронтом дивизии Хови все было тихо, однако мы ожидали, что ночью мятежники станут препятствовать нашему продвижению. Утром второго июня наша армия повсеместно вдоль линии фронта копала колодцы для обеспечения водой. Мы добывали воду в изобилии на глубине восемнадцати футов.

Вражеские батареи открыли мощную канонаду, но наши парни быстро заставили их замолчать. Утром третьего числа мы продолжали продвигать стрелковые окопы, а мятежники делали редкие выстрелы из своих тяжелых орудий. У них уже подходил к концу боезапас, и они заряжали пушки обломками наших мортирных снарядов и кусками железнодорожных рельсов.

Мятежник Брекенридж имел в нашем тылу сорок тысяч человек, но мы были слишком хорошо укреплены, чтобы он решился на нападение. Восьмого числа отряд вражеской кавалерии атаковал наши посты и больных в Милликинс-Бенде, но был отбит и отброшен с незначительными потерями.

11-го числа непрекращающаяся стрельба велась весь день. Один военнослужащий из роты В нашего полка был убит. Его настиг в спину осколок нашего собственного снаряда, когда он лежал на нарах.

12-го числа отряд из состава нашего полка установил тяжелые восемьдесят четыре фунта орудия в нашем тылу, а пятнадцать тысяч человек были отправлены обратно к Биг-Блэк-Ривер для усиления нашего арьергарда, ожидавшего нападения с часу на час, поскольку положение запертой в Виксбурге армии мятежников становилось отчаянным.

14-го числа мятежники открыли огонь из небольших мортир по позициям войск генерала Херринга. Несколько человек были убиты и ранены мортирными снарядами. Они также забросали снарядами позиции дивизии Логана.

Ночью некоторые из наших парней встретились с «ребятами» на полпути между нашими линиями и обменяли кофе на газеты, которые мятежники печатали в Виксбурге. В этих газетах мы почерпнули много ценных сведений.

С тех пор как они оказались заперты в Виксбурге, мятежники поддерживали связь с армией Брекенриджа через шпионов. Находясь на пикетной службе, мы также часто меняли кофе на табак или другие нужные нам вещи.

16-го числа мятежники открыли огонь из тяжелых орудий по нашим стрелковым окопам, которые мы подводили на самое близкое расстояние к их фортам. Однако наши снайперы быстро заставили их замолчать.

17-го числа батарея наших двадцатичетырехфунтовых осадных орудий вела стрельбу горячими ядрами по городу, пытаясь вызвать пожары в зданиях, однако особого ущерба они причинить не смогли, так как строения стояли далеко друг от друга. Большинство из них уже были разрушены массивными мортирными снарядами Портера, и очень многие горожане выкопали жилища в железнодорожной выемке, в шестидесяти футах ниже уровня поверхности земли. Некоторые дома были вырублены прямо в сплошной скале и выдерживали удары мощных снарядов Портера, которые взлетали на высоту четырех миль, затем падали, уходили на пятнадцать футов в землю, после чего взрывались и разрывали грунт воронками размером с дом.

Казалось невозможным для любого живого существа просуществовать в таком аду сорок восемь дней в окружении этих несущих смерть чудовищ. Земля и воздух были насквозь пропитаны железом и свинцом.

Утром 18-го числа нашу роту в стрелковых окопах сменили роты С и Е. Пока мы еще стояли на месте, снайперы мятежников убили двоих парней. Один был из роты С, а другой — из роты Е. Пули прошли сквозь амбразуры наших брёвен-оголовков, а затем навылет пробили головы ребятам. В тот момент мы находились всего в шестидесяти ярдах от форта. Адмирал Портер непрерывно использовал свой флот мортир и броненосцев. Не было ни отдыха, ни тишины в те знойные дни, раскаленные еще сильнее свистом снарядов и визгом мини-пуль.

23-го числа нам выплатили жалование за два месяца. Теперь у нас завелись деньги, и появилась возможность выкроить немного времени, чтобы сделать ставки в нашей старой знакомой игре под названием чак-а-лак.

Люди генерала Логана завершили прокладку туннеля под «Королевой Виксбурга». Утром 25-го числа мы получили приказ: каждому бойцу выпустить по пятьдесят патронов, а каждой батарее — по сто снарядов по всей линии фронта. Только представьте себе восемьдесят тысяч нетерпеливых солдат, стоявших в стрелковых окопах в ожидании приказа и готовых идти на штурм могучего Гибралтара Виксбурга.

Все стихло, и ни единый звук не нарушал безмятежную тишину. Многие думали о доме и о Боге, гадая, что произойдет дальше. Около десяти часов мы увидели, как облако черного дыма взметнулось вверх подобно извержению вулкана. Оно унесло на высоту мили сотни тонн земли и обломков, а также огромное число людей. За этим последовал мощнейший подземный толчок, и «Королева Виксбурга» перестала существовать. Она взлетела высоко в воздух, а сотни изувеченных человеческих тел падали обратно на землю.

В этот момент пятьсот пушек и восемьдесят тысяч единиц стрелкового оружия открыли огонь, и каждый солдат завопил во всю мочь своих легких. Только представьте на секунду, каким грандиозным должно было быть это панорамное зрелище. Через пять минут из-за грохота и рева ничего нельзя было услышать, а из-за дыма — увидеть. Языки пламени и тучи черного дыма вырывались из жерл этих гигантских орудий.

После часа работы посреди этой жуткой сцены смерти и разрушений стрельба по всей линии стихла. Несколько мятежников перед нашим фронтом трижды прокричали «ура», чтобы дать нам знать, что живы не все. Затем разрушения продолжились в дивизии Логана и не прекращались до наступления темноты.

Я не могу дать полный отчет о разрушениях, происходивших в той дивизии, поскольку меня там не было, и мне досталось лишь краткое описание ужасов этого жуткого кратера. После взрыва форта люди Логана ринулись в атаку, пытаясь пробить брешь в том ужасном месте. Они сошлись с мятежниками в рукопашной, причем обе стороны применяли ручные гранаты. Это привело к огромным потерям с обеих сторон. Мятежники получили подкрепление и выбили наших солдат, захватив в плен нескольких человек.

26-го числа мы перетащили одну секцию двадцатифунтовых орудий Паррота капитана Фостера в наши стрелковые окопы, располагавшиеся не далее чем в ста ярдах от главных фортов мятежников. Нам пришлось надеть на орудия защитные хомуты, чтобы уберечь глаза канониров.

Между дивизией Логана и мятежниками шла жестокая борьба. Они сражались за обладание воронкой, образовавшейся от взрыва между двумя армиями. Они использовали всевозможные приспособления, чтобы удержать это «яблоко раздора». Ночью генерал Хови приказал продлить наши стрелковые окопы до расстояния в сорок шагов от их крупного форта. Мятежники открыли по нам картечный огонь, но он не возымел действия, так как наши укрепления были слишком прочными.

Ночью наши пикетчики и мятежники стояли всего в десяти футах друг от друга и беседовали. Когда наступало четыре часа утра, тот из них, кто первым оказывался в окопе, открывал огонь по другому, порой срезая землю прямо у того под пятками, пока тот кубарем переваливался через бруствер в канаву. Там он и лежал, хватая ртом воздух.

Мятежники построили проволочное заграждение и вызвали нас на бой, бросив вызов пересечь его. В ночь на 28-е число капитан Джексон из нашего саперного подразделения и рабочая команда продвинули наши окопы вплоть до этого заграждения. Пикетчиков мятежников отозвали в форт, после чего прогремело несколько выстрелов. Тогда мы запросили подкрепления. Командир форта крикнул, требуя назвать имя офицера, осмелившегося посягнуть на его владения. Теперь мы находились всего в тридцати футах от форта и залегли под двумя крупными орудиями, в дула которых можно было залезть целиком.

Наш капитан ответил мятежнику так: «Сэр, я капитан Джексон из саперного подразделения, и у меня есть приказ от У. С. Гранта выкурить вас отсюда, а кто вы такой, сэр?»

«Я полковник Джексон из 20-го алабамского конфедеративного полка, и у меня есть приказ генерала Пембертона стереть вас с лица земли, если вы пересечете эту проволочную изгородь».

Они встретились между позициями, пожали друг другу руки и долго беседовали, поскольку оказались дядей и племянником. Я думал, нам крышка в ту ночь, когда их пикеты отозвали и я услышал окрик канонира: «Зарядить картечью в два заряда, номер четыре». Но теперь все уладилось, и мы спокойно пролежали в стрелковом окопе до утра.

29-го числа мятежники установили тяжелое орудие, чтобы вывести из строя наши двадцатичетырехфунтовые орудия, располагавшиеся в тылу. Они успели сделать два безрезультатных выстрела, когда одно из наших двадцатифунтовых орудий Паррота из стрелкового окопа послало снаряд, который стер вражескую пушку с лица земли.

1 июля 1863 года мятежники предприняли атаку на часть дивизии Макартура, но ответной контратакой их отбросили обратно к укреплениям. Их потери составили тридцать человек убитыми и пленными. Они также совершили вылазку против передовых позиций Лоумана, захватив и засыпав несколько стрелковых окопов. Они завалили землей нескольких наших раненых, которые погибли до того, как мы отбили окопы обратно. Тот участок линии был усилен, и мы закрепились ближе к их форту.

3-го числа мы продвигали наши укрепления с помощью саперных работ и подкопов. Мы откапывали человеческие скелеты, поскольку раньше здесь было кладбище для чернокожих. Мы строили штурмовые лестницы и готовились к общей атаке. Мы могли добросить комья земли до фортов мятежников. В свою очередь, они проложили несколько мин под нашими стрелковыми окопами посредством туннелей.

Мы все понимали, что что-то должно произойти, так как подобная позиционная война не могла продолжаться долго.

В девять часов утра 3 июля из расположения мятежников вышел парламентский флаг, который приняли в штабе генерала Гранта. Затем последовал приказ прекратить огонь по всей линии на время трехчасового перемирия. Однако Портер, не получивший этого приказа, продолжал задействовать свои большие мортиры и забросил несколько крупных осколков снарядов через позиции мятежников прямо в наши окопы.

Эта передышка пришлась по душе всем нам. И солдаты Конфедерации, и федеральные войска поднялись на брустверы и обсуждали текущие дела.

Этот день надолго запомнится многим — как на Севере, так и на Юге. В двенадцать часов дня обе армии вернулись на свои позиции в укреплениях и возобновили долгую борьбу, хотя интенсивность стрельбы уже была не той.

В шесть часов вечера мы увидели второй флаг перемирия, и пальба вдоль всей линии смолкла. Утром 4 июля ровно в восемь часов из каждого тяжелого орудия по всему фронту был дан салют из восьми холостых зарядов. В девять часов генерал Пембертон со своим штабом выехал навстречу генералу Гранту под раскидистым дубом близ позиций войск. Здесь Грант принял капитуляцию Виксбурга вместе с двадцатью семью тысячами пленных, пятьюдесятью тысячами единиц стрелкового оружия и тремястами пятьюдесятью артиллерийскими орудиями.

На каждом форту взвились белые флаги, и мятежники вышли из укреплений, сложив ружья в козлы. «Янки» и «ребы» мгновенно перемешались и беседовали так непринужденно, словно ничего и не было. Они были почти истощены голодом, и вскоре мы все сидели за одними столами, уплетая добротную плотную трапезу из галет, соленой свинины и кофе.

Позже я зашел за их укрепления и обнаружил несколько котлов с вареной ослиной говядиной, варившихся на кострах позади фортов. Визреть то, что творилось в городе, особенно в госпиталях, было ужасно. Насмотреться на эти виды удалось довольно быстро, так как зловоние в этой сточной яме смерти стояло невыносимое.

Генерал Грант вскоре отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы принять благодарности и поздравления за свою роль в подавлении мятежа, а временное командование армией в Виксбурге перешло к генералу Шерману.

КАПИТУЛЯЦИЯ ВИКСБУРГА.

Из «Истории» Д. Х. Монтгомери.

На Миссисипи Виксбург и его окрестности удерживались сильной группировкой конфедератов под командованием генерала Пембертона. Ранней весной 1863 года генерал Дж. Э. Джонсон, находившийся тогда в Чаттануге, штат Теннесси, двинулся с армией на соединение с Пембертоном. В серии мастерски проведенных сражений Грант разбил Пембертона до того, как Джонсон успел соединиться с ним. Он заставил Пембертона отступить в Виксбург и выбил Джонсона с поля боя.

В течение нескольких недель Грант и Шерман силами более чем семидесяти тысяч человек осаждали Виксбург. Северяне бомбардировали город днем и ночью. Продовольствия не хватало настолько, что конфедератам перепадало лишь по одному крекеру в день. Город был настолько разрушен, что женщинам и детям приходилось ютиться в пещерах, вырытых в земле. Их пайки также сократились до нескольких горстей еды в сутки. Ослиные стейки закончились, и многим приходилось выбирать между кошками и крысами.

Из менее чем тридцати тысяч человек шесть тысяч числились больными и ранеными. Держаться дальше они уже не могли, и 4 июля 1863 года Виксбург капитулировал. Грант взял в плен почти тридцать две тысячи человек. Потери северчан составили двадцать три тысячи три человека. Потери мятежников — двадцать тысяч четыреста пятьдесят один человек.

Среди тех, кто участвовал в том дне торжества и победы, был боевой орел по кличке Старый Эйб, герой многих сражений. Один из знаменосцев 8-го висконсинского полка нес его на насесте рядом со знаменем.

ГЛАВА XI.

В два часа дня мы получили приказ выступить в тыл на преследование армии Джонсона и Брекенриджа. Здесь предстояла привычная рутинная работа вроде наведения порядка и оформления освобождения пленных под честное слово, однако у нас хватало войск, чтобы со всем этим справиться.

Утром 5-го числа мы выдвинулись к реке Биг-Блэк-Ривер, находившейся в двенадцати милях от нас. В этом месте у нас были мощные укрепления. Мы пробыли здесь до утра 7-го числа, после чего выступили в направлении Джексона.

Мы остановились на поле боя при Чемпион-Хилле для часового отдыха. На поле почти не осталось живых деревьев. Те прекрасные раскидистые магнолии были так изрешечены и искромсаны снарядами, что местность напоминала старый сухостой. На мили вокруг виднелись опавшие листья. Мы обнаружили несколько тел, с которых дождем смыло землю. Особых хлопот с захоронением убитых мятежников в период нашего пребывания здесь не проявляли.

Мы прошли еще двенадцать миль до станции Болтон, где натолкнулись на арьергард Брекенриджа. После нескольких выстрелов из наших батарей противник отступил. Мы оставались на месте до 5 часов вечера 8-го числа, а затем двинулись на мятежников. Они упорно оспаривали каждый фут земли. Мы отбросили их примерно на шесть миль, после чего залегли для непродолжительного сна.

9-го числа мы совершили марш на Клинтон. Утром 10-го числа мы двинулись в сторону Джексона. По пути шла непрекращающаяся перестрелка, но она нас особо не беспокоила, поскольку мы к ней привыкли.

Мы разбили лагерь неподалеку от места, где Шерман выстраивал свои боевые линии. Мятежники вели непрерывный артиллерийский огонь. Наша кавалерия перехватила вражеский обоз с боеприпасами, после чего мятежники подорвали три вагона с порохом и снарядами, чтобы те не достались нам. Это привело к страшному взрыву.