«История испытаний и лишений 24-го пехотного полка добровольцев из Индианы»

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА

Иллюстрация на обложке создана переводчиком и находится в общественном достоянии.

Некоторые незначительные изменения в тексте отмечены в конце книги.

История испытаний и тягот 24-го пехотного полка добровольцев из Индианы

1913 Типография Индианаполиса Издатели

RICHARD J. FULFER

Twenty-Fourth Infantry

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Эта история основана на моих карманных записных книжках, которые я вел во время недавней Гражданской войны 1861–1865 годов.

Ричард Дж. Фулфер.

COLONEL ALVIN P. HOVEY

Twenty-Fourth Infantry

КОМАНДИРЫ КОРПУСОВ НАШЕГО ПОЛКА.

Генерал Фримонт. Улисс С. Грант. Натаниэл П. Бэнкс. Эдвард С. Кэнби. Уильям Т. Шерман.

ДИВИЗИОННЫЕ ОФИЦЕРЫ.

Генерал Поуп. Лью Уоллес. Элвин П. Хови. Генерал Маклернанд. Э. О. К. Орд. К. К. Эндрюс.

ОФИЦЕРЫ ПОЛКА.

Полковник Элвин П. Хови. Подполковник Гурбер. Майор К. К. Хайнс. Полковник Уильям Т. Списели. Подполковник Р. Ф. Бартер. Майор Джон Ф. Грилл.

GENERAL ULYSSES S. GRANT

ОФИЦЕРЫ РОТЫ A.

Капитан — Хью Эрвин. Первый лейтенант — Джордж ШИКС. Второй лейтенант — Х. Ф. Бракстон (подал в отставку). Дж. Л. Кейн. Первый сержант — Ричард Ф. Кливленд. (Унтер-офицер.) Второй сержант — Джон Ист. (Унтер-офицер.) Третий сержант — Фрэнсис М. Джолли. (Унтер-офицер.) Четвертый сержант — Генри Б. Ист. (Унтер-офицер.) Пятый сержант — Ван Б. Келли. (Унтер-офицер.) Первый капрал — Джозайя Боткин. (Унтер-офицер.) Второй капрал — Чарльз Х. Даннихью. (Унтер-офицер.) Третий капрал — Дж. Н. Райт. (Унтер-офицер.) Четвертый капрал — Джон Эдвардс. (Унтер-офицер.) Пятый капрал — Джордж Ф. Отта. (Унтер-офицер.) Шестой капрал — Уильям Эрвин. (Унтер-офицер.) Седьмой капрал — Кинг А. Трейнер. (Унтер-офицер.) Восьмой капрал — Джаспер Н. Мейден. (Унтер-офицер.) Музыкант — Джеймс С. Коул. Возничий — Альфред Камброн. Больничный смотритель — Роберт Дж. Миллс. Сержант-майор — Джордж А. Барнс.

GENERAL WILLIAM T. SHERMAN

РЯДОВЫЕ РОТЫ A.

Армс, Томас Р. Бартлетт, Хейнс. Блевинс, Уиллоуби. Бусик, Уильям С. Кларк, Джон К. Кларк, Уильям Г. Коул, Уильям С. Ковард, Джоэл. Ковард, Джеймс. Коллинз, Джеймс В. Конли, Дэвид. Кокс, Эндрю. Кроу, Уолтер С. Дугласс, Эдгар Л. Эдвардс, Уильям. Эннесс, Чарльз. Эрвин, Джарред. Фулфер, Ричард Дж. Фуллен, Джон. Джордж, Эндрю Дж. Харви, Джеймс. Хамер, Генри. Хамер, Джордж. Хостетлер, Самуэль. Харбау, Бенджамин Ф. Хиггинботэм, Дэвид Д. Гросс, Джеймс А. Гросс, Уильям С. Джолли, Джордж В.

Киди, Уильям. Ли, Джон. Лохнер, Джон К. Линн, Эфрайем. Макпайк, Фрэнсис М. Мелвин, Уильям Митчелл, Уильям Х. Ньюджент, Уиллоуби. Орр, Патрик. Пейнтер, Ноа. Палмер, Ноа. Питерс, Генри С. Фриппс, Дэвид. Фриппс, Исайя. Рамзи, Уильям В. Риггл, Тимоти. Роббинс, Уильям. Смит, Ф. М. Стейплс, Абрахам. Стоттс, Дэвид. Страуд, Вашингтон. Тэнксли, Чарльз. Тефт, Джеймс. Тинсли, Дэвид. Толивер, Джон. Уокер, Уэсли. Уильямсон, Джордж. Уильямсон, Джозеф. Вуди, Хендерсон.

BATTLE OF SHILOH AT PITTSBURG LANDING

УМЕРШИЕ И УВОЛЬНЕННЫЕ ИЗ РОТЫ A.

Пруитт, Дэвид Р. Пейс, Дэвид. Уокер, Льюис. Берли, Уильям Т. Мелвин, Эзекиль М. Кларк, Фрэнсис М. Харви, Роберт. Лэндром, Арчи. Додд, Джон С. Уотсон, Томас. Умершие — Уволенные — Далтон, Джеймс Р.

Хостеттер, Джон В. Кейтли, Джесси. Митчелл, Айзек. Радьярд, Иеремия. Стоджелл, Гамильтон Р. Хелтон, Плезант. Вильямс, Соломон. Лоу, Джон К. Эндрюс, Джеймс Т. Миллер, Уильям. Харви, Бёрд. Лэндрет, Уильям Х.

Места формирования различных рот:

Company A—Bedford Lawrence County, Ind.

“ B—Paolia Orange County, Ind.

“ C—Evansville Vanderburgh County, Ind.

“ D—Washington Davis County, Ind.

“ E—Petersburgh Pike County, Ind.

“ F—Princeton Gibson County, Ind.

“ G—Orleans Orange County, Ind.

“ H—Petersburgh Pike County, Ind.

“ I—Logotee Martin County, Ind.

“ K—Medora Jackson County, Ind.

POSITION OF HOVEY’S DIVISION, VICKSBURG

ЛАГЕРЯ 24-ГО ИНДИАНСКОГО ПОЛКА.

Names. Located at. Date.

Knox Vincennes, Ind. August 18, 1861

Jessey St. Louis, Mo. August 2, 1861

Allen Carondalet, Mo. September 16, 1861

Jessup Syracuse, Mo. September 20, 1861

Lamine Bridge, Mo. September 24, 1861

Georgetown, Mo. October 16, 1861

Tipton, Mo. October 21, 1861

Burr Missouri November 1, 1861

Near Springfield, Mo. November 9, 1861

Warsaw, Mo. November 16, 1861

S. E. of Tipton, Mo. November 27, 1861

S. of Syracuse, Mo. November 29, 1861

N. E. of Sedalia, Mo. December 8, 1861

Below Sedalia December 15, 1861

Otterville, Mo. December 23, 1861

Fort Donnelson, Tenn. February 18, 1862

Fort Henry, Tenn. March 1, 1862

Crump’s Landing, Tenn. March 18, 1862

Shiloh, Tenn. April 18, 1862

Broomsage May 10, 1862

Gravel Ridge, Tenn. June 5, 1862

Boliver, Tenn. June 8, 1862

Union Station June 12, 1862

Memphis, Tenn. June 18, 1862

White River, Ark. July 4, 1862

Helena, Ark. July 5, 1862

Vicksburg, Miss. July 4, 1863

Jackson, Miss. July 10, 1863

Vicksburg, Miss. July 20, 1863

Natchez, Miss. August 5, 1863

Carrolton, La. August 13, 1863

Brasier City, La. October 3, 1863

New Iberia, La. October 6, 1863

Vermillion Bayou, La. October 10, 1863

Camp View, La. October 18, 1863

Barres Landing, La. October 21, 1863

Opelousas, La. October 21, 1863

Caron Crow Bayou, La. November 1, 1863

Vermillion Bayou, La. November 5, 1863

New Iberia, La. November 9, 1863

Algers, La. December 22, 1863

Evansville, Ind. March 2, 1864

New Orleans, La. April 3, 1864

Baton Rouge, La. August 16, 1864

Morganza Bend, La. December 24, 1864

Baton Rouge, La. December 25, 1864

Shell Carrolton, La. January 5, 1865

Mud Kennerville, La. January 19, 1865

Redoubt Pensacola, Fla. January 26, 1865

Beauty Florida February 11, 1865

Fort Blakely April 9, 1865

Fort Spanish, Fla. April 12, 1865

Selma, Ala. April 29, 1865

Mobile, Ala. May 8, 1865

Galveston, Texas November 16, 1865

ГЛАВА I.

24-й Индианский полк был одним из первых, набранных по призыву трехлетних добровольцев. Мы записались 9 июля 1861 года со сроком службы три года, если не будут уволены раньше. Мы были приняты на службу 31 июля 1861 года в лагере Кнокс, который находится недалеко от Винсенса в штате Индиана.

Наша первая лагерная жизнь после зачисления стала новым укладом и развлечением. Некоторые из парней никогда не отлучались далеко от дома и не разбирались в тогдашних проделках и шуточках, даже в те ранние дни.

Вскоре нам выдали несколько старых мушкетов арсенала Харперс-Ферри. Вокруг лагеря мы выставили охранение из веревок. Строевая подготовка роты проводилась по четыре часа ежедневно. Это было нашим единственным дневным развлечением, но по ночам у нас выступали фокусники, иллюзионисты и прочие артисты, развлекавшие тех из нас, кто отроду видал не много представлений. Высокий человек и слон тоже дефилировали по палаткам по ночам, доставляя нам массу веселья.

Обмундирование мы получили 7 августа. Оно было серого цвета и подходило нам примерно так же, как наши старые мушкеты Харперс-Ферри. Часовые быстро отбили прикладами ложи мушкетов и согнули стволы на конце. Их использовали как трости.

Привыкать к лагерной жизни оказалось непросто для некоторых из нас, выросших на кукурузном хлебе, гомини и пахте. Переменилось и меню. Теперь у нас были галеты, соленая свинина и черный кофе. Предстояло пережить и много других перемен, чтобы мы стали дружной и счастливой семьей.

Стояла сильная жара, и мы быстро поняли, что армейская служба — сахар не сладкий.

16 августа нам снова выдали оружие. На этот раз это были новые мушкеты Харперс-Ферри. На каждую роту полагалось по шесть нарезных ружей Энфилда.

На следующий день мы прошли маршем с парадом через город Винсенс. Все суетились и волновались, поскольку в тот день войска отправляли на фронт.

Мы получили приказ о выступлении 18-го числа и сели на поезд до Восточного Сент-Луиса в Иллинойсе. Туда мы прибыли утром 19-го. Мы переправились через реку Миссисипи на пароходе «Олтон Сити», прошли два с половиной мили по городу Сент-Луису в Миссури и разбили лагерь в Лафайет-парке. Здесь мы впервые ставили палатки, и все парни хотели этому научиться.

Лафайет-парк — прекрасный парк. В нем содержалось много диковинных животных. Многие из наших парней никогда не видели того, что было в Сент-Луисе. У некоторых от обилия зрелищ даже разболелись глаза.

В этом парке одновременно с нами лагерем стояло множество полков.

Вскоре мы сняли палатки и прошли вниз по реке семь миль. Мы разбили лагерь у Каронделета. Один из офицеров назвал этот лагерь лагерем Аллена.

27 августа полковник Элвин П. Хови принял командование нашим полком. Он сразу же начал батальонные учения, которые давались нам с трудом из-за жаркой погоды. Батальонные учения длились четыре часа в день, а ротные — два часа, так что, как видите, скучать нам не приходилось.

6 сентября полковник Хови с шестью нашими ротами сел на поезд на железной дороге Айрон-Маунтин и совершил двадцатипятимильную поездку. Мы сошли с поезда в 8 часов вечера и совершили быстрый марш на несколько миль через весьма пересеченную, холмистую местность. В 5 часов утра мы получили приказ лечь на землю с оружием для краткого отдыха, но не говорить громче шепота и быть готовыми встать в строй по первому требованию. С наступлением утра мы узнали, что мятежники эвакуировали свои лагеря и дали деру. Таким образом, схватка здесь у нас сорвалась. Из-за отсутствия мятежников, в которых можно было пострелять, нам не оставалось ничего другого, как маршировать обратно по самым скверным дорогам из всех, по каким нам доводилось ходить.

Здесь мы впервые испытали на себе фуражирование за счет местного населения. Зато в этой поездке у нас было вдоволь всякой всячины: сливок, меда и персиков — всего того хорошего, чего в лагере достать не удавалось.

Этот поход назвали маршем Бетти Декер. Ума не приложу, почему ему дали такое название, разве что звали ее так — женщина, снабдившая нас таким количеством вкусностей к ужину.

Мы вернулись к железной дороге в 8 часов вечера, сели на поезд и в 10 часов прибыли в наш лагерь в Каронделете.

Находясь здесь, мы должны были охранять сухие доки, пока строились броненосцы «Сент-Луис» и «Каронделет». Ходили слухи, что эти судна взлетят на воздух до окончания постройки, и поскольку половина жителей Сент-Луиса была готова сделать всё ради дела южан, мы в это верили. Но тем не менее они были достроены и сыграли активную роль в подавлении мятежа.

Пока мы занимались учениями и караульной службой в этом месте, мы видели другие полки в Бентон-Барракс, которые укрепляли свои фортификационные сооружения. Настало время предпринять что-то для вторжения в Миссури.

ГЛАВА II.

16 сентября 1861 года мы получили приказ о выступлении, сняли палатки и сели на пароход, доставивший нас в Сент-Луис. Мы сошли с парохода, и во время марша по Мейн-стрит к Юнион-стейшн произошла первая стычка, в которую ввязался старый 24-й полк. Барабаны и флейты играли, когда четыре крупных серых коня, тянувших большую развозную фуру, врезались в голову нашей колонны, раскидав ее направо и налево. Несколько наших парней получили легкие ушибы, но испугались они сильнее, чем пострадали. Так Джеймс Р. Далтон и Джон В. Хостеттер получили свои увольнительные.

В ту ночь мы сели на поезд из двадцати платформ, который тянули два паровоза, по пятьдесят человек на платформу. Мы двинулись на запад, чтобы открыть Южно-Тихоокеанскую железную дорогу, по которой уже много месяцев не ходили поезда. Пути так заросли сорняками, что паровозы едва могли сдвинуть собственный вес. Мы двигались очень медленно, и утро 17-го числа застало нас не в стольких уж милях от Сент-Луиса.

Половину нашего поезда отцепили, и паровозы прошли вперед до следующего разъезда. Вскоре они вернулись за остальной частью состава. В этом месте мы впервые услышали национальные песни, исполняемые на территории мятежников. Несколько дам со старинным великолепным Звездно-полосатым флагом вышли на крыльцо и затянули «Знамя, усыпанное звездами», «Красно-бело-голубое» и другие патриотические песни. Можете побиться об заклад, что в адрес тех патриотичных дам грянули восторженные крики.

Полковник Хови впервые узнал, что солдаты из Индианы едят курятину. Теперь-то он в этом убедился: по свистку к поездам потянулись отставшие парни с нагруженными цыплятами и персиками. Полковник Хови закричал: «А ну верните их обратно, проклятые воришки, не то велю вас арестовать! Я и не думал, что отправился в поход с шайкой индианских воров».

Некоторые из парней рассердились и стали угрожать, другие же смеялись и шутили по этому поводу. Но всё это быстро забылось, как только поезд тронулся. Нам приходилось идти рядом с паровозом и подбрасывать гравий под ведущие колеса, чтобы паровоз хоть что-то тянул.

Мы проехали через три туннеля и прибыли в Джефферсон-Сити. Это столица Миссури. Губернатор Джексон велел сжечь Капитолий и дал деру вместе со старым мятежником генералом Прайсом.

В 11 часов вечера 7 сентября два соединенных вместе паровоза, тянувшие весь наш состав, двинулись на запад. Как только мы тронулись, один из парней из роты D упал под вагон и насмерть разбился.

Утром 18-го паровозы уже не могли сдвинуть собственный вес, и каждая рота отцепилась, чтобы толкать свои вагоны самостоятельно. Во время этого занятия Браун из роты B упал под вагон, и колеса переехали ему ногу.

Мы толкали вагоны вверх по склонам и катили вниз. Иногда нам даже приходилось подталкивать паровозы.

Мы добрались до Сиракьюса поздно вечером 18-го числа. Мы высадились из вагонов, выстроились и разбили лагерь возле городка. Была выставлена сильная пикетная линия, и в отношении часовых ввели строгий приказ. За сон на посту грозила суровая кара в виде смертной казни.

Луна светила ярко, и в 10 часов ночную тишину нарушил топот конских копыт и лязг сабель, приближавшихся к нашему лагерю. Часовой на дороге не стал окликать мнимого неприятеля, а выстрелил из ружья и удрал в лагерь. Пикеты по всему периметру лагеря открыли стрельбу и бросились бежать.

Забили тревогу, и в лагере поднялась суматоха. «По местам, по местам!» — звучал приказ полковника и капитанов, — «и приготовьтесь к бою!» Через четыре минуты старый 24-й полк был готов к бою и лицом к лицу встретил мнимого противника. Некоторые тряслись, как в лихорадке, но были готовы испить свою чашу до дна.

Через несколько минут мы увидели одинокого ординарца, ехавшего по дороге. Он подъехал и спросил: «Какого черта это значит?» Полковник Хови, стоявший тут же в ночной рубашке, с разыгравшейся боевой яростью, ответил ему довольно резко и потребовал назвать себя. Выяснилось, что это были бойцы ополчения «джейхокеров» полковника Идза, прибывшие из Калифорнии для пополнения нашей армии. После этого мы разомкнули строй и вернулись в свои палатки досматривать сны о ложной тревоге и переполохе, который устроили нам джейхокеры полковника Идза.

Утром 20-го числа мы сняли палатки и прошли семь миль на запад. Здесь, у реки Ламин, мы разбили лагерь. ЭТОТ лагерь назвали лагерем Мортона.

На следующее утро крупные команды были отправлены на возведение укреплений для несения караульной службы и охрану моста через Ламин, пока плотники восстанавливали его. Этот мост был сожжен мятежниками за несколько дней до нашего прибытия.

24-й Индианский полк прибыл на это место первым, но к нам на подкрепление уже шли другие бригады: одни по реке Миссури, а другие по железной дороге, как и мы.

Утром 23-го к нам присоединился 2-й Индианский кавалерийский полк. К тому времени мы завершили строительство моста, и поезда пошли по нему до Седалии, поскольку дальше дорога тогда еще не была достроена.

Примерно в это же время 18-й и 26-й индианские полки высадились на берегах реки Миссури, и из-за кромешной тьмы столкнулись с 22-м индианским. У них произошла небольшая стычка, прежде чем они поняли свою ошибку. Майора и шестерых бойцов 22-го полка убили.

30 сентября мы совершили марш в Джорджтаун, окружной центр округа Петтис. Когда мы добрались до города, уже стемнело. Поскольку врагов, готовых оказать нам сопротивление, не нашлось, мы заняли помещения в здании суда.

Здесь к нам присоединились 8-й, 18-й, 22-й, 25-й, 26-й индианские полки, 8-й миссурийский полк и десять артиллерийских орудий. Мы собирали армию для деблокады Лексингтона, находившегося в двадцати милях отсюда. Мятежный генерал Прайс запер там полковника Маллигана с горсткой наших солдат на несколько дней. Генерал Фримонт собирал войска, чтобы снять осаду, но действовал слишком медленно. Маленький гарнизон из 2800 солдат Союза удерживал форт в течение пяти дней против превосходящих сил численностью в 11 000 человек.

Был отдан приказ посадить 24-й Индианский полк на мулов. Мы дошли до загона и попытались объездить нескольких диких брыкающихся мулов. Приказ был отменен. Тем вечером мы выступили в поход, но прошли всего несколько миль, как встретили наших освобожденных под честное слово пленных. Они сообщили, что продержались пять дней, после чего у них кончились продовольствие и боеприпасы. Они также заявили, что их потери составили 60 человек убитыми и 40 ранеными. Потери мятежников остались неизвестными.

Мы повернули назад и возвратились в лагерь. 5 октября мы вышли на открытое поле и разбили палатки. Здесь нам выдали двухмесячное жалованье. Это был первый случай, когда мы получили деньги дядюшки Сэма. Офицерам платили золотой монетой.

Находясь здесь, мы занимались строевой по шесть часов в день. Десятого числа месяца мы получили приказ о выступлении, но его отменили. Утром 16-го мы снова получили приказ выступить в поход. Мы сняли палатки и прошли две мили до Седалии — города на конечной станции Тихоокеанской железной дороги.

Война остановила всё железнодорожное строительство. Рабочие побросали лопаты, кирки и тачки в большой выемке дороги и разбежались кто куда.

ГЛАВА III.

Мы сели на поезд и отправились в Типтон, находившийся в двадцати милях отсюда. Здесь 19-го числа нам выдали обмундирование.

Утром 21-го числа мы получили приказ о выступлении, сняли палатки, уложили ранцы и двинулись в сторону Спрингфилда, лежащего к югу от этого места. Пройдя пятнадцать миль, мы сделали привал и разбили лагерь. Утром 2-го числа мы продолжили марш. В 4 часа мы остановились и разбили лагерь в небольшой роще черного дуба. Наши ноги были стерты до волдырей от переходов по суровым горным дорогам, и многие парни отстали от строя и брели в лагерь поздно ночью.

Утром 24-го числа мы тронулись в путь. После тяжелого дня пути мы дошли до городочка Варшава. Мы переправились через реку Осейдж и разбили лагерь.

В это время генерал Фримонт получил от одного из своих шпионов известие о том, что армия генерала Прайса находится в Спрингфилде. Рано на следующее утро нас построили. Мы прошли семь миль, после чего приказ отменили. Поэтому мы разбили лагерь на поле, сплошь покрытом репьями. Из-за этого мы назвали данное место лагерем Барр.

Наши парни выбились из сил от тяжелых переходов, и потому каждая рота купила по упряжке волов для перевозки нашего багажа. Наш квартирмейстер отправил обоз обратно в Типтон за боеприпасами и продовольствием. Считалось, что это наша тыловая база.

Вечером 1 ноября 1861 года мы получили приказ оставить палатки и налегке выступить в направлении Спрингфилда. В 8 часов вечера мы прошли восемь миль сквозь темную ночь и соединились с нашей главной армией, объединив наш полк с дивизией, бригадами и т. д., которыми командовали генералы Поуп, Хантер и Джефф К. Дэвис.

На следующее утро мы прошли через деревушку под названием Блэк-Оук-Пойнт и после тяжелого дневного перехода разбили лагерь на лугу. Мы все были ужасно утомлены и сбивали ноги.

Утром 3-го числа мы прошли через селение Баффало, пересекли ручей Гризи-Крик и разбили лагерь.

Мы все валились с ног от дневного пути. Большинство из нас перекусили всухомятку и прилегли немного отдохнуть.екоторые парни варили говядину и пытались стряпать еду на завтра, когда горнист проиграл сбор для построения в колонну и марша. Мы закинули ранцы за спину, встали в строй и зашагали ускоренным маршем. Кое-кто из парней ругался последними словами из-за того, что им пришлось выбросить из котелков говядину, которая только начала закипать.

Мы были твердо уверены, что в ту ночь нам выпадет шанс схватить старого генерала Прайса. Все измотались и разозлились, а их боевой дух достиг предела. Мы маршировали всю ночь, а рано утром вброд пересекли ручей Пометитор. Затем мы остановились на короткий отдых. На завтрак у нас не было ничего, кроме нескольких сухарей галет, похрустеть которыми мы остановились.

Стояло 4 ноября. Отдохнув немного, мы встали в строй и зашагали так быстро, как только позволяли наши опухшие ноги. В 4 часа мы добрались до Спрингфилда. После форсированного марша на пятьдесят миль, без сна и с крохотным количеством еды, мы находились в великолепной боевой готовности — разъяренные и изнуренные.

Но наш шанс дать бой ускользнул.

Поскольку армия старого Прайса дала деру, вся верхом на серых конях, генерал Фримонт со своими сотней телохранителей бросился в погоню. Они наткнулись на арьергард Прайса. Я слышал звуки выстрелов, и сообщалось, что с арьергардом отступающей армии генерала Прайса произошла небольшая перестрелка.

Здесь мы соединились с армией генерала Лейна, в результате чего численность наших сил возросла примерно до 35 000 человек. Под началом генерала Лейна состояло несколько индейцев — около 1200 чероки. Сообщалось, что он отправил их в погоню за отступающими силами мятежников в сторону Кассвилла, что в округе Барри. Больше об этих индейцах я ничего не слышал. Должно быть, их распустили.

В ту ночь мы разбили лагерь примерно в миле от города. Утром 5 ноября полковник Хови принял командование бригадой.

Ночью 6-го числа по всей нашей армии разносились крики «ура», поскольку до наших офицеров дошли слухи или ложные донесения о великой победе, одержанной на востоке. Гул барабанов и голосов был слышен на мили вокруг.

Генерал Фримонт получил указание не преследовать Прайса дальше в горах, иначе он попадет в ловушку. Утром 9-го числа мы получили приказ отступать обратно к Типтону.

13-го числа наш полк и 42-й Иллинойсский наперегонки двинулись к лагерю Барр. Мы опередили их на пять часов. Утром 14-го числа мы ускоренным маршем вернулись к мосту через Осейдж, чтобы успеть туда раньше бригады генерала Стерджеса. Мы переправились через реку и разбили лагерь. Мы пробыли там два дня в ожидании нашего обоза снабжения.

Мы прибыли в Типтон 20 ноября. На этом спрингфилдский марш завершился.

Во время этой экспедиции генерал Фримонт издал прокламацию об освобождении всех рабов, пробравшихся в наше расположение. Вскоре они валом повалили толпами. За превышение этих полномочий генерал Фримонт был смещен генералом Поупом. Его имя больше никогда не упоминалось в истории нашей недавней гражданской войны, так как он был зачислен в резерв наших славных старых генералов, честно отслуживших положенный срок в прошлых войнах.

ГЛАВА IV.

Мы разбили палатки в Типтоне и встали лагерем на несколько дней отдыха. Погода стала заметно холодать, отчего наша лагерная жизнь сделалась не столь приятной. Мы пробыли здесь до утра 27-го числа, когда сняли палатки и двинулись к Сиракьюсу. Здесь мы разбили лагерь и оставались до утра 29-го, когда получили приказ снова маршировать назад в Типтон. Нам надоело столько бегать туда-сюда и бездействовать в боях, ведь нам обещали, что мы подавим мятеж за три0 дней. Мы же пока еще даже не приступили к этому. Некоторые из наших парней затосковали по дому и рвались разрешить дело в генеральном сражении. Кое-кто полагал, что они в два счета расправятся с пятеркой смазанных мятежников.

Мы разбили лагерь в небольшой роще в двух милях к северу от Типтона. Ночью 1 декабря выпало пять дюймов снега, и после этого мы прекрасно поохотились на кроликов. Мы оставались здесь до 6-го числа, когда получили двухмесячное жалованье.

На следующий день мы снялись с лагеря и выступили к мосту через Ламин. В ту ночь прошел сильный дождь, затопивший наш лагерь и превративший его в скверное место. Мы оставались здесь до утра 15-го числа, когда получили приказ передислоцироваться в Седалию. Мы разбили лагерь чуть севернее города. Находясь здесь, мы получили известие, что наши передовые части под началом Поупа захватили 1540 пленных, не сделав ни единого выстрела.

В это время мы сформировали разведывательный отряд, выделенный из состава 24-го Индианского полка. Спрятавшись в крытых фургонах, мы ехали всю ночь. Утром мы выехали к открытой прерии. Оттуда мы отправили часть отряда к крупной мельнице и винокурне. Между стражей и нашими парнями произошла небольшая перестрелка. Вскоре охрана вскочила на лошадей и ускакала сломя голову. В карауле состояло около двадцати человек. У них имелось некоторое количество бушелей кукурузы, несколько фунтов бекона и несколько бочек старого виски домашней выгонки. Парни погрузили в один из наших фургонов это питье и подожгли здание. После этого мы тронулись обратно в Седалию, поскольку выполнили поставленную задачу. На обратном пути фургон с виски сломался, и нам пришлось его бросить. Из всего этого виски нам досталось лишь по маленькой рюмочке на брата. Мы прибыли в лагерь и доложили об успехе. Как только стемнело, лейтенант Шикс с небольшой командой отправился за брошенным фургоном.

Полковник Идз наткнулся на этот фургон и расположился лагерем на том же месте. Они вовсю предавались распитию старого доброго спиртного, что находилось в повозке. Ночь выдалась кромешной, и когда лейтенант Шикс поднялся на холм, он услышал вокруг фургона немало людей. Решив, что это мятежники, он приказал парням открыть по ним огонь. Люди полковника Идза тоже посчитали нас мятежниками и открыли ответный огонь. Обменявшись несколькими выстрелами, лейтенант Шикс отступил, поскольку силы противника превосходили нас впятеро. О своей ошибке мы узнали только на следующий вечер. Никто не пострадал серьезно, так как из-за темноты все пули улетели мимо цели. Этот бой назвали «поражением Шикса».

Пока мы находились здесь, выпал пятидюймовый снег, из-за чего стало очень скверно. Ночью 23 декабря мы получили приказ маршировать обратно в наш старый лагерь у моста через Ламин. Это был один из самых холодных и тяжелых переходов за всю нашу службу. Во время пути шел ледяной дождь, который замерзал на лету. Всю артиллерию пришлось оставить у подножия холмов, так как лошади не могли втащить пушки наверх из-за сильной гололедицы.

Добравшись до лагеря, мы окоченели от холода, а дров для костров не было. Мы построили здесь бревенчатые хижины на зиму, и добыть топливо можно было, только разобрав наши жилища. Мы так и поступили, сложив бревна в кучи. Мы подожгли их, вскипятили кофе и вскоре согрелись и почувствовали себя уютно.

Мы быстро начали готовиться ко сну. Мы постелили палатки на снег, улеглись по шестнадцать человек на постель и натянули одеяла. Пошел снег, который укрыл нас сверху и согрел. Когда на следующее утро в четыре часа прозвучал сигнал побувки, было забавно смотреть, как парни вылезают из-под своих снежных постелей на утреннюю поверку.

Крепкая команда из 24-го Индианского полка была отправлена вытаскивать пушки на холм. Лошади и мулы сплоховали, но старый 24-й полк не подвел.

24 декабря мы снова обрели палатки, установленные у моста через Ламин. На Рождество некоторые парни напились желудочных капель и весело провели время.

1 января 1862 года у нас прошел общий смотр. Работать на этом месте приходилось тяжело, так как теперь мы строили форт Ламин. Снег лежал на земле слоем в шесть дюймов, а промерзшая земля уходила вглубь на восемьнадцать дюймов. Из-за этого возведение укреплений продвигалось медленно. В иные дни каждому человеку не удавалось раскопать и ярда мерзлой земли.

Во время этих работ несколько парней отморозили руки и ноги, а некоторым пришлось ампутировать пальцы на руках и ногах. Они получили увольнительные.

18 января команду из двадцати человек снарядили с фургонным обозом за сеном и кукурузой. Мы отправились на десять миль к северо-западу. Там мы обнаружили полно сена и кукурузы. Мы расположились лагерем в негритянских бараках. Мы зарезали свинью и заставили поваров-негров приготовить нам ужин и завтрак.

Мы загрузили обоз, выдали старому фермеру долговую расписку на имя дядюшки Сэма и двинулись в лагерь, припрятав в сене множество вкусностей вроде яблок, меда и картошки. Погода продолжала холодать, и по дороге в лагерь мы чуть не окоченели.

12-го числа другой обоз, составленный из воловьих упряжек, отправили за кукурузой и сеном. Несколько охранников этого обоза сильно обморозились.

15-го числа мы получили палатки Сибли и печки, причем как раз вовремя. 27-го числа нам выдали жалованье за два месяца. Также мы получили вдосталь пайков. У нас имелся бекон в избытке. Топить наши маленькие листовые железные печки было нечем, и мы поддерживали в них докрасна раскаленный жар с помощью бекона.

Горожане приносили в лагерь пирожные, пироги, яблоки и сидр и продавали их дешево. Парни кое-кого из них прогнали, обозвав мятежниками, но настоящих мятежников мы еще не видали.

Примерно в это время один солдат из роты I не прошел смотр. В наказание команда отнесла его к реке Ламин, прорубила лед, раздела догола и вымыла с головы до ног. Впоследствии он стал одним из лучших наших лейтенантов.

После 1 февраля 1862 года наша караульная служба стала легче. Вокруг бригады у этого форта выставили охранение из веревок, составленное из 13-го и 14-го Иллинойсских, 24-го и 26-го Индианских полков и батареи Фрибергера из шести двенадцатифунтовых орудий.

ГЛАВА V.

Пятница, 7 февраля 1862 года. Мы получили приказ о выступлении, сняли палатки и дошли до Сиракьюса. 8-го числа мы прошли через Типтон, а вечером 10-го разбили лагерь возле Джефферсон-Сити. Мы оставались в этом лагере до 13-го числа, после чего отправились в город. Здесь часть полка разместилась в Капитолии, а остальные — в большом здании церкви.

В те дни температура держалась ниже нуля, а на земле лежало много снега. Мы прошагали около восьмидесяти миль по очень скверной дороге и выбились из сил. Утром 15-го числа некоторые парни едва не свалились от усталости.

Забившись в товарные вагоны по пятьдесят человек в каждый, мы отправились в Сент-Луис. Рано утром наш поезд остановился у небольшой станции за водой и углем. Мы стояли прямо перед маленьким баром, и поскольку парни сильно замерзли, некоторым разрешили выйти и пропустить по рюмочке. Фрэнк Смит из нашей роты принес пятигаллонный бочонок персикового бренди и вкатил его через дверной проем вагона. Дверь тут же закрыли, как только все успели забраться внутрь. Отыскался какой-то молоток, и днище бочонка выбили. Вскоре кружки парней наполнились бренди вместо кофе. Поезд тронулся, и парни быстро опустошили бочонок с бренди.

На холод больше никто не жаловался, но получился, конечно, жуткий пьяный кавардак. Кое-кто из парней хотел подраться, но толком ничего не вышло, потому что мы сидели слишком тесно, плечом к плечу.

Мы прибыли на Южный вокзал Сент-Луиса в 7 часов вечера, а в 8 часов поднялись на борт парохода «Ятан». Утром 16-го числа мы уперлись в ледовые затор в Каире, штат Иллинойс, где река Огайо впадает в Миссисипи. Нам пришлось колотить лед около четырех часов, чтобы пробраться сквозь него.

Мы миновали Каир, повернули вверх по реке Огайо и высадились в Падьюке, штат Кентукки.

Здесь, 17 февраля, мы услышали о сдаче форта Донелсон. У причала стояло несколько судов, забитых ранеными. Мы поднялись выше по реке до Смитленда и там повернули пароход в реку Камберленд.

Утром 18 февраля 1862 года мы высадились у утёсов под массивными орудиями форта Донелсон, штат Теннесси. Мы шли через неубранные тела павших с обеих сторон воинов, которых еще не успели похоронить, так как наши войска едва держались на ногах после трехдневных тяжелых боев.

Во время сражения генералы Пиллоу и Джонсон пробились сквозь наши линии и с бригадой бежали в Нашвилл. Наш финальный штурм состоялся 17-го числа, когда гарнизон капитулировал, сдав 5000 пленных и множество тяжелых орудий на валах форта. Наши потери здесь оказались тяжелыми: около 1500 убитыми, ранеными и пленными. Потери мятежников составили около 1800 человек.

Мы разбили лагерь на небольшом острове напротив Донелсона. В 10 часов той же ночи река вышла из берегов и затопила наш лагерь. Пришлось повозиться, чтобы перенести палатки и походное имущество. Затем мы поставили палатки на другом берегу реки.

23-го числа отряд из двадцати человек снарядили в разведывательную вылазку вверх по реке. Мы дошли до чугунолитейного завода Белл-Вуд, что в девяти милях от Донелсона. Издалека мы увидели нескольких мятежников, сделали по ним несколько выстрелов и отошли назад. Возвращаясь в лагерь, мы настреляли белок для наших больных в госпитале. Белки в тех местах водились в изобилии и были совсем ручными.

Мы оставались в этом лагере до 6 марта, когда получили приказ выступать. Мы сняли палатки, сели на пароход и переправились через реку. При высадке адъютант Бартер потерял лошадь. Она провалилась сквозь сходни и сломала ногу.

Мы маршировали в сторону форта Генри до 5 часов вечера, после чего встали лагерем на ночлег. Местность здесь была холмистой, поросшей сосновым лесом.

7-го числа мы дошли до форта Генри на реке Теннесси. Мы разбили лагерь неподалеку от форта. Это укрепление было захвачено нашими войсками примерно тремя неделями ранее. Оно было отлично укреплено и вооружено шестьюдесятью тяжелыми орудиями. На нем виднелись следы ожесточенного боя.

Мы простояли здесь до 9-го числа. Затем мы спустились к пристани, поднялись на борт парохода «Телеграф № 3» и поднялись вверх по реке до Хай-Пайни-Блаффс. Там мы пришвартовались борт о борт к другому судну, на котором находились 11-й Индианский и 8-й Миссурийский полки. Оба парохода прошли вверх по реке еще на сто миль, и вечером 12 марта 1862 года мы высадились у городка под названием Саванна.

Мы сошли с пароходов и построили нашу бригаду каре. А. Дж. Смит, назначенный командиром нашей бригады, зачитал нам «Прощальное послание» Вашингтона. Бригада состояла из 11-го, 23-го и 24-го Индианских и 8-го Миссурийского полков. 12-й дивизией командовал генерал Лью Уоллес.

Мы вернулись на пароходы и в 10 часов той же ночи прошли вверх по реке еще на семь миль до Крампс-Лендинг. Там один из наших канонерских катеров дал выстрел как сигнал к высадке. Наш пароход врезался в берег с такой силой, что сбил с ног почти каждого. Но мы быстро поднялись. Как только сходни коснулись берега, мы бросились на землю так быстро, как только могли сбежать с парохода.

Эта ночь запомнилась надолго. Лил проливной дождь, и было так темно, что путь удавалось разглядеть лишь при вспышках молний.

The thunder rolled from pole to pole,

Onward we marched this gloomy night

Which tried the nerve of the brave and bold,

For we were looking for a fight.

Мы прошли пять миль, но противника не обнаружили. После этого мы остановились на короткий отдых, поскольку грязь стояла непролазная, а вода местами доходила до колен. Когда забрезчил рассвет, некоторые спали прямо стоя, прислонившись к деревьям, другие — на кучах хвороста, а третьи улеглись прямо в грязь и воду, и все спали мертвецким сном.

Здесь нас обошла наша кавалерия. Они дошли до Перди, не встретили врага и вернулись вечером. Ночью 14-го числа мы все маршем вернулись к пароходам.

Наш полк выставили в охранение. На дороге установили батарею, образовав сильный заслон. Мы знали, что где-то поблизости находятся крупные силы мятежников. На рассвете нас сменил 8-й Миссурийский полк, и мы вернулись на пароход. Дождь шел всю ночь напролет, и мы изрядно вымокли.

Во вторник, 18-го числа, наша дивизия численностью 9000 человек сошла с пароходов и углубилась в лес на пол-мили. Здесь все дивизии разбили лагеря. У Гранта, чья штаб-квартира располагалась в Саванне, имелось еще 35 000 войск в Питтсбург-Лендинг в девяти милях выше по реке.

Мы продолжали бригадные учения. 1 апреля 1862 года наша бригада участвовала в параде. В стороне Коринта был слышен пушечный гул. В тот день полковник Хови обратился к нам с небольшой речью.

Он сказал: «Мне кажется, бой начался на нашем левом фланге. Но я хотел бы, чтобы мы увидели белки глаз мятежников. Ну что же, 24-й полк, у всех вас есть матери, сестры и возлюбленные дома в Индиане, и я надеюсь и верю, что вы никогда не позволите позорному клейму трусов дойти до тех дорогих людей, которые каждый день молятся за вашу честь и спасение ваших жизней». По окончании его речи в честь полковника Элвина П. Хови трижды грянуло «ура».

В одиннадцать часов вечера 5-го числа наш горнист проиграл сбор для построения в колонну. Дождь лил как из ведра, как никогда в жизни, но делать было нечего, пришлось маршировать — никто не знал куда. Вода на дороге стояла от щиколоток до колен. Тем не менее мы брели вперед. Было так темно, что дороги не разглядеть, и приходилось держаться за идущих впереди по колонне.

Лошадь подполковника Гурбера провалилась в яму, но выбралась обратно. Капитан Эрвин растянулся во весь рост в пятифутовой канаве. В ту ночь стоял отборный мат и ворчание. Мы дошли до Адамсвилла, не обнаружили противника и 6 апреля 1862 года в 7 часов утра вернулись в лагерь.

Грохот пушек и треск ружей были слышны отчетливо. Битва при Шилох началась всерьез. В девять часов генерал Грант по пути из Саванны в Шилох сошел на берег и отдал приказ как можно скорее добраться до поля боя. Нас построили налегке.

Полковник Хови произнес для парней несколько ободрительных слов, напомнив им о друзьях и чести. Он рассказал нам, в какое дело нам предстоит ввязаться. Он также сказал, что хочет, чтобы мы вели себя как солдаты и мужчины.

Мы выступили ускоренным шагом, наш полк шел в авангарде. Гул сражения становился отчетливее с каждой минутой. Около 11 часов утра наш передовой дозор вихрем вернулся назад и доложил, что мы находимся в самом тылу армии Брэгга всего в нескольких милях. Мы получили приказ сделать кругом. Мы прошли три мили беглым шагом назад и двинулись по речной дороге. Эта дорога петляла вдоль реки, из-за чего марш значительно затянулся. Весь вечер мы слышали шум той отчаянной схватки и бойни.

Под вечер мы встретили один за другим несколько отходов наших солдат с поля боя — разбитых. Мы подошли примерно на милю к месту сражения. Здесь мы встретили солдата, лежавшего ничком и напуганного до смерти. Кто-то из офицеров сказал: «Переверните его и посмотрите, не умер ли он». Тогда он подал голос и произвел: «Ребята, вам лучше вернуться назад. Все мы убиты или взяты в плен. Нас не осталось даже на конвой». Когда мы незаметно проскользнули между линиями чуть позже, то обнаружили, что он был близок к правде. Но мы нашли несколько храбрецов, сбившихся в кучу у пристани, которые еще не были разбиты, однако батарея Шермана и канонерские лодки — это все, что спасло эту горстку героев. Они же спасли и этот день.

Генерал Прентис был застигнут врасплох утром 6-го числа. Большая часть его бригады попала в плен, а сам генерала захватили в качестве пленника, и прошло семь месяцев, прежде чем его обменяли.

Сидни Джонсон был убит вечером, и это наложило отпечаток уныния на армию мятежников.

Борегар был слишком уверен в победе. Он хвастался, что позволит своим войскам отдохнуть ночью, а утром подъедет к реке, чтобы напоить лошадь, и обнаружит, что все янки повыставили белые тряпки. Но он просчитался.

У Борегара и Джонсона было 60 000 человек, и они набросились на силы численностью 35 000 человек, многие из которых никогда не участвовали в подобных боях. В рядах федеральных войск при завершающей атаке вечером первого дня битвы при Шилох насчитывалось не более 7 000 человек.

ГЛАВА VI.

Между закатом и наступлением темноты наша дивизия под командованием Уоллеса проскользнула между позициями войск мятежников и федералов, в то время как наши канонерские лодки непрерывно вели артиллерийский огонь снарядами по рядам мятежников. Всю ночь под этой же защитой через реку переправлялись войска Нельсона, а армия генерала Бьюлла поднималась вверх по реке от Саванны в качестве подкрепления. Эти две силы насчитывали 35 000 человек.

Силы северян тогда превосходили силы конфедератов на 17 000 человек.

В ту ночь мятежники отвели свои линии назад примерно на полторы мили. Наша дивизия залегла в боевой порядок и оставалась в этом положении всю ночь, при этом все время лил дождь. Стоны умирающих и раненых было страшно слышать, однако многие из нас спали крепким сном, пока нас не разбудили, чтобы встать в строй.

В 4 часа утра 7-го числа, промокшие под дождем и очень голодные, дивизия Уоллеса ринулась в бой на правом фланге Теннессийской армии и открыла сражение второго дня.

Мы выдвинулись на милю вперед и построили боевой порядок. Наша бригада поддерживала Девятую батарею из Индианы. Нас атаковал полк кавалерии мятежников. Их быстро отбили, и они ускакали назад быстрее, чем появились.

Роты A и B были выставлены в стрелковую цепь вместе со стрелками Берда. Мы пошли в атаку на две крупные двенадцатифунтовые батареи, которые поливали наши позиции ядрами и снарядами, нанося огромные разрушения. Мы подошли на сорок ярдов к их орудиям и заставили их умолкнуть на несколько минут, но затем они зарядили орудия картечью в два заряда и отбросили нас назад. Вскоре мы встретили нашу главную колонну, которая шла в атаку.

Наши две роты потерялись из виду нашего полка и влились в строй кентуккийского полка. Мы поддерживали центр нашей армии, пока она в каждой атаке оттесняла противника на флангах. Центр, который мы поддерживали, был замаскирован тремя стрелковыми линиями. Бой был ужасным.

Орудия подтаскивали вручную, и в течение часа в тыл тянулись вереницы раненых численностью по два человека в ряд. Земля дрожала, как при землетрясении. Казалось, ничто не могло выжить в этом адском пламени. Можно было почувствовать вкус серы, а снаряды и пули можно было бы мешать палкой. Атмосфера была синей от свинца.

Мятежники отводили войска на флангах и удерживали центр всеми силами, чтобы прикрыть свое отступление. В 3 часа дня генерал Брэгг, видя, что оставаться здесь дольше нельзя, отвел свою армию и драпанул в сторону Коринта. Он был разбит и оставил на поле боя 8 000 человек убитыми и ранеными. Среди них был Сидни Джонсон, один из лучших генералов Юга.

Наша кавалерия преследовала отступающих несколько миль, захватила нескольких пленных и была отозвана назад.

Потери северян в этом месте составили 10 000 человек. Потери 24-го полка из Индианы составили тридцать два человека убитыми и ранеными. Мы потеряли трех офицеров, которые были такими же хорошими и храбрыми, как любой из тех, кто когда-либо обнажал саблю. Подполковник Грубер был ударен в грудь осколком пушечного ядра во время атаки впереди полка. Лейтенанту Саутвику из роты B раздробило челюсть артиллерийской картечью. Капитан Макгаффин из роты I был ранен пулей навылет в грудь.

Доклад из «Истории битвы при Шилох».

Грант со своей победоносной армией двинулся вверх по реке Теннесси к Шилоху. Здесь 6 апреля 1862 года он подвергся нападению генерала А. С. Джонсона и был отброшен назад.

В ночь после битвы генерал Бьюлл подвел крупные силы федеральных войск. Теперь федеральные войска превосходили конфедератов по численности на семнадцать тысяч человек. На следующий день Грант одержал свою вторую великую победу.

В своем докладе он отметил: «Успехом этого сражения я обязан генералу Шерману».

Двадцать пять тысяч человек, убитых и раненых, лежали на поле после битвы.

Когда битва закончилась, мы залегли на поле боя и оставались там всю ночь без какой-либо еды. Шлёт затяжной дождь, как и в течение нескольких предыдущих дней. 8-го и 9-го чисел велась забота о раненых и захоронение убитых. На этом завершилось кровопролитное сражение при Шилох.

Битва при Шилох-Хилл в стихах:

“Come gentlemen and ladies, a story I will tell,

About a noted battle that you all remember well;

It was an awful strife and will cause your blood to chill;

It was the famous battle that was fought on Shiloh Hill.

It was on the 6th of April, about the break of day,

The drums and fifes were playing for us to march away;

The feelings of that hour I do remember still,

When first my feet were treading on the top of Shiloh Hill.

There were men from every nation lying on those bloody plains,

Fathers, sons and brothers were numbered with the slain,

That has caused so many homes, with deep mourning to be filled,

All from the bloody battle that was fought on Shiloh Hill.

Early the next morning we were called to arms again,

Unmindful of the wounded, unmindful of the slain;

We fought them full nine hours before the strife was o’er,

And the like of dead and wounded I never saw before.

Our army reinforced, we made a desperate stand,

And before the battle ended we fought them hand to hand;

The carnage it was fearful and ten thousand men were killed;

All at the bloody battle of the famous Shiloh Hill.

And now my song is ended about those bloody plains,

I hope the sight by mortal man may ne’er be seen again;

And I pray to God the Saviour if it be His holy will,

To save the souls of all of those who fell on Shiloh Hill!”

Мы пролежали здесь на поле пять дней без укрытия и пайков, за исключением того, что давали нам другие полки, стоявшие здесь лагерем. 13-го числа был отправлен отряд за нашими палатками и лагерным имуществом. Все еще шел дождь, но нам нужно было выступать и что-то предпринимать, так как мы уже слышали, как «серые мундиры» шуршат в листве.

16-го числа мы выдвинулись на передовую и разбили лагерь на красивом лугу. Здесь у нас было по четыре часа бригадных учений ежедневно.

Генерал Халлек вскоре принял командование этой армией и начал наступление на Коринт, где у Брэгга находились хорошо укрепленные силы в 60 000 человек. 20-го числа небольшой отряд кавалерии мятежников вклинился в нашу пикетную линию. Наши линии были усилены, и нам пришлось простоять в боевом порядке с 4 часов до рассвета.

Теперь наша служба в карауле на тяжелых работах была обременительной. Почти все наше время уходило на это. Погода налаживалась. Распускались листья, и аромат цветов наполнял воздух. Птицы выводили свои сладкие песни, и вся Природа словно говорила: «Как глупо для человеческих мясников истреблять друг друга».

26-го числа мы совершили марш к месту под названием Гамбург, находившемуся в семи милях от нас. Мы не обнаружили противника и вернулись в лагерь 27 апреля.

2 мая 1862 года мы выступили в сторону Перди, пройдя расстояние около десяти миль. Мы остановились, разбили лагерь и отправили кавалерийский отряд с заданием сжечь железнодорожный мост. Кавалерия вернулась в 4 часа вечера 3-го числа и доложила, что у моста находится сильная охрана и они не сделали по противнику ни единого выстрела. Генерал Уоллес отправил их обратно с приказом во что бы то ни стало сжечь этот мост, иначе он спешит их и отправит пехоту на их конях. В ту поездку они сожгли мост, захватили пленных и сбросили поезд в пролет моста.

Мы слышали отдаленные раскаты выстрелов наших канонерских лодок и тяжелой артиллерии, наступавших на Коринт. Мы тронулись в обратный путь в лагерь. Прошел дождь, и возвращение выдалось очень грязным и тяжелым маршем.

8 мая мы выступили в поход на передовую. Мы двинулись в направлении Коринта в Миссисипи и разбили лагерь на хребте Грейвел-Ридж.

Наша дивизия находилась в резерве в четырех милях в тылу нашей главной армии. Здесь было сосредоточено 80 000 военнослужащих. Силы северян пытались выкопать канал, чтобы подвести канонерские лодки достаточно близко для боя. Коринт был почти полностью окружен нами, и тяжелая артиллерия вела непрерывную бомбардировку.

Каждый день у нас проходили двухчасовые батальонные учения. Нас муштровал Спайсли, который в то время был майором. Примерно тогда же мы получили жалованье за четыре месяца, что составило пятьдесят два доллара.

Наша служба на пикетах была чрезвычайно тяжелой, так как кавалерия мятежников совершала частые визиты к нашим позициям. На передовой постоянно шли ожесточенные стычки. Мы подбирались слишком близко, что не нравилось старом Борегару и Брэггу.

26 мая армия Брэгга в полном составе оставила Коринт. Это была не осада, а скорее ничейный бой. Эта армия направилась в сторону Ричмонда. Большинство из них убыло по железной дороге. На этом закончилась первая битва за Коринт.

2 июня мы получили приказ о выступлении, и утром 3-го числа двинулись в направлении Мемфиса в штате Теннесси. Дороги стояли сухие и пыльные, из-за чего наш марш выдался очень неприятным. 8-го числа мы прошли через Юнион-Таун. Это было первое место на нашем марше, где мы увидели Звезды и Полосы, развеваемые горожанами, и можете побиться об заклад, что ребята устроили им троекратное «ура» с тигриным рыком.

Мы продолжили марш через Боливар и ночью 13-го числа разбили лагерь под Мемфисом. Прошагав сотню миль, мы все устали и были готовы немного отдохнуть, но наш отдых был еще впереди, поскольку в 1 час ночи следующего дня прозвучал сигнал горна, призывающий строиться. Мы встали в строй и маршем двинулись в город.

The fearful wind it blew a blast,

The lightning never ceased to flash,

The thunder roared,

And the rain it poured.

но наши уставшие бойцы поплелись в Мемфис. Мы нашли убежище под навесами, на крыльцах или в любых других местах, чтобы укрыться от дождя. На следующее утро мы спустились к речному берегу, разбили палатки и встали лагерем.

Утром 16-го числа нам было приказано выступить в разведку на семь миль в тыл города. Не обнаружив противника, мы вернулись в лагерь. В этом месте у нас была сильная комендантская охрана, чтобы бойцы не шатались по всему городу.

Утром 17-го числа мы получили приказ выступать. Мы сели на пароход и доплыли до Хелены в Арканзасе. Здесь мы получили приказ подкрепить генерала Кертиса, который находился тогда в Миссури с небольшим отрядом. Мы сели на судно и спустились вниз по реке на шестьдесят миль ниже Хелены. Здесь мы повернули вверх по Уайт-Ривер до Абердина — небольшого городка на берегу реки.

Мы ничего не могли услышать о местонахождении армии Кертиса и 4 июля весь день простояли у Крокеттс-Блаффа. 6-го числа шесть рот нашего полка под командованием полковника У. Т. Спайсли прошли около шести миль к Гранд-Прейри. Здесь мы столкнулись с силами 2-го техасского кавалерийского полка численностью около четырехсот человек. В строю находились только четыре наши роты. Эти роты насчитывали около 180 человек. Мятежники подмчались в конном строю на расстояние тридцати шагов от нас. Они свешивались на противоположные стороны своих лошадей и стреляли в нас из двуствольных дробовиков из-под шеек своих коней.

Их отбили, они предприняли вторую атаку и были обращены в беспорядочное бегство.

Отряд полковника Фитча находился в двух милях у нас в тылу, но они не успели к началу боя. Поздно вечером мы вернулись на суда, и полковник Фитч угостил нас пивом. Утром 7-го числа все войска снова выступили к Гранд-Прейри. Произошла небольшая перестрелка с пикетами мятежников, но они не стали оказывать упорного сопротивления. В 10 часов вечера того дня у нас состоялись батальонные учения.

ГЛАВА VII.

7 июля мы совершили марш до Кларендона, преодолев расстояние в десять миль. Мы переправились через реку и разбили лагерь в самом городе. Мы оставались здесь до вечера 9-го числа. Мы получили депешу о том, что армия Кертиса с боями пробилась к Хелене.

Мы сели на суда и ночью поплыли обратно вниз по реке. Наше судно налетело на топляк и чуть не затонуло, но после изрядных хлопот мы сняли его с мели и отремонтировали. 14-го числа мы снова высадились в Хелене. Здесь мы застали отряд генерала Кертиса. Им пришлось нелегко на марше из Миссури через Арканзас.

Мы оставались здесь, занимаясь муштрой и лагерной службой, до 9 августа. Затем мы совершили марш к Кларендону на Уайт-Ривер в шестидесяти милях отсюда, но противника не обнаружили. Погода стояла жаркая, а дороги были пыльными, что превратило марш в сущий кошмар. Тем не менее по дороге мы нашли в изобилии еду — свинину, курятину, мед и прочие хорошие вещи. 19-го числа мы вернулись в Хелену, покрытые потом и пылью. Мы больше походили на черный ба킷, чем на белых людей.

27 августа мы поднялись на борт судна и поднялись на тридцать миль вверх по реке Сент-Франсис с разведывательной миссией. Мы высадились с парохода и прошли семь миль через тростниковые заросли. Не найдя противника, мы вернулись на наш пароход «Гамильтон Белл». Поднявшись на борт, мы обнаружили, что он до самого планширя забит скотом, хлопком, сахаром, свининой и всяческим фуражом, собранным парнями.

Мы двинулись обратно в Хелену и пришвартовались недалеко от нашего лагеря в 2 часа ночи 28-го числа. Нам пришлось повозиться, перетаскивая на берег собственный фураж, поскольку генерал Э. О. К. Орд выставил охрану у сходней и не разрешал ребятам забирать с судна что-либо свое. То, что они не успели вытащить, было сброшено в реку.

4 сентября 1862 года несколько рот нашего полка отправились вверх по реке на поиски партизан. Мы дошли до Меловых утесов (Чок-Блаффс) ниже Мемфиса. Не найдя противника, мы двинулись обратно в Хелену. Мы успели пройти совсем немного, как конный отряд мятежников дал по нам залп. Наше судно под командованием подполковника Бартера причалило к берегу. Он отдал приказ высадиться и преследовать их. После трехмильной пробежки мы поняли, что нам не догнать конных мятежников и не заставить их принять бой.

Мы вернулись на пароход и продолжили путь в Хелену. Мы прибыли туда вечером 6-го числа.

16-го числа команда на судове отправилась на тридцать миль вверх по реке за дровами. 23-го числа мы провели учебный бой. Мероприятие выдалось на славу, после чего мы вернулись к размеренной лагерной жизни. С тех пор и до 16 октября, когда мы получили приказ идти вверх по Уайт-Ривер, мы занимались бригадной муштрой по четыре часа ежедневно.

Мы погрузились на суда и спустились до устья реки, но вода оказалась настолько мелкой, что войти в устье мы не смогли. После этого мы вернулись в Хелену.

Наши учения и караульная служба были очень тяжелыми, так как пикеты приходилось выставлять на противоположном берегу реки. Мы занимались самыми разными делами: кое-кто торговал вразнос, кое-кто удил рыбу, а кто-то играл в игры. Шла обычная рутинная лагерная жизнь.

20 ноября несколько парней из 11-го индианского полка во время фуражирования попали под обстрел мятежников. Один человек был убит.

Утром 28-го числа мы получили приказ выступать. Мы сели на пароход и отправились в Дельту, расположенную в девяти милях ниже по течению. Сойдя с корабля, мы прошли сорок миль на восток до перекрестка дорог. Мы разбили лагерь в низине.

3 декабря генерал Уэшберн с частью сил совершил марш к железной дороге. Здесь у них произошла ожесточенная стычка с противником, в ходе которой было потеряно одно орудие артиллерии 1-го индианского кавалерийского полка. Бой закончился вничью. Во время этого марша мы раздобыли вдоволь свинины и батата.

5-го числа мы двинулись обратно к Коулводеру. На следующее утро мы выступили в поход в 4 часа. В воскресенье, 7-го числа, мы маршировали три часа до рассвета. Половина ребят в тот день осталась без завтрака. Мы добрались до реки и погрузились на суда. В 10 часов вечера мы высадились в Хелене.

9 декабря генерал Горман принял командование гарнизоном, и у нас прошел грандиозный смотр. 11-го числа нас инспектировали генералы Горман и Стил. Около 15-го числа прошли сильные дожди, из-за чего разлились топи, так что часовых на пикеты приходилось подвозить на телегах.

21 числа генерал Шерман со своей армией и флотом канонерских лодок прошел мимо Хелены. Эта армия участвовала в экспедиции против Виксбурга.