«История Испании»

The acquisition of Naples for Isabel’s son Charles.

Австрийские договоры 1725 года должны были иметь важные последствия. Англия, Франция, протестантские Нидерланды, Пруссия, Швеция и Дания немедленно образовали союз, и казалось, что война неизбежна. Испания желала ее, но Австрия отказалась ввязываться, к великому негодованию испанского двора. Испания тем не менее предприняла безуспешную попытку отбить Гибралтар в 1727 году, но согласилась на мир в том же году, не добившись своих целей, хотя окончательный договор был подписан лишь в 1729 году. Одним из факторов соглашения было стремление Исабель Фарнесио отомстить Карлу VI не только за его неучастие в недавней войне, но и за отказ принять предложенные ею брачные проекты. Даже когда император дал согласие на достижение в 1731 году амбиций Исабель в отношении ее сына касательно трех герцогств северной Италии, она не отложила в сторону свои мстительные планы. Карл Бурбон фактически высадился в Италии в том году, чтобы вступить во владение герцогствами. Новым шагом в планах Исабель стал договор 1733 года с Францией, часто именуемый по аналогии с более поздним договором 1761–1762 годов «первым семейным пактом». Возможность ударить по Австрии, чего желали и Франция, и Испания, теперь была близка, ибо Австрия увязла в сетях войны за польское наследство. Испания объявила войну Австрии в конце 1733 года и в следующем году захватила Неаполь и Сицилию. В том же 1734 году принц Карл был привезен из своих герцогств для коронации в качестве короля Неаполя, или Обеих Сицилий. Так Исабель Фарнесио возвратила сомнительно желательное итальянское наследство Испании, но герцогства были утрачены. Франция была готова заключить мир в 1735 году; поэтому она хладнокровно предложила Карлу VI три герцогства в обмен на признание испанского Карла королем Обеих Сицилий. Испания протестовала, но не могла сделать ничего иного, кроме как подчиниться. Эти условия были приняты в 1735 году, хотя мир был подписан лишь три года спустя. Интересно отметить, что каталонцы еще не утратили надежды на свои фуэрос. Группа каталонских патриотов посетила Англию в 1736 году с просьбой выполнить прежнее английское обещание о сохранении фуэрос, но британское правительство не обратило на петицию никакого внимания.

The War of Jenkins’ Ear.

Война не замедлила вновь появиться на испанском горизонте. Долгое время существовали различные причины для споров с Англией, важнейшая из которых проистекала из британской контрабанды в испанских колониях. Договор об асьенто использовался английскими купцами как клин для проникновения в британскую торговлю, и их нарушения закона время от времени встречали отпор, особенно когда английские контрабандисты попадались более преданным своему делу испанским чиновникам в колониях. Один англичанин по имени Дженкинс привез домой свое ухо, заспиртованное в алкоголе, утверждая, что его отрезали испанцы. Подобные поступки, имели ли они место на самом деле или нет, укладывались в английские представления об испанской жестокости и служили предлогом для войны для набирающей силу партии британских империалистов во главе с Уильямом Питтом. Англия потребовала компенсации, на которые Испания согласилась, но когда последняя выдвинула встречный иск, британское правительство пригрозило войной, которая вскоре и была объявлена в конце 1739 года. Этот конфликт, называемый в английских историях Войной из-за уха Дженкинса, показал, что внутренние реформы в Испании не прошли даром. Вест-Индия была главным театром военных действий, но Испания сумела защитить себя — тому свидетельством успешная оборона Картахены, захват которой адмирал Вернон считал настолько несомненным, что заранее отчеканил памятные медали. В Европе наиболее примечательными событиями стали попытки Испании захватить Гибралтар и Порт-Маон на Менорке, и те, и другие окончились неудачей. Франция вскоре вступила в войну на стороне Испании, и конфликт приобрел европейский масштаб, слившись с великой Войной за австрийское наследство (1740–1748).

The War of the Austrian Succession and the acquisition of the North Italian duchies for Isabel’s son Philip.

Различные европейские монархи один или несколько раз гарантировали Прагматическую санкцию Карла VI, но когда император умер в 1740 году, каждый из них стал действовать в соответствии со своими политическими интересами. Подстрекаемый Изабеллой Фарнезе, Филипп V возобновил свои претензии на герцогства в северной Италии и другие итальянские территории, находившиеся в руках Австрии и ранее принадлежавшие Испании. Франция, Пруссия и другие государства меньшего значения также предъявили определенные претензии. Интересы Англии совпадали с интересами противников Франции и Испании, в силу чего она объединилась с Австрией. В военном отношении война оказалась почти нерешительной, и к 1746 году возникло всеобщее стремление к миру. Этот настрой получил новый импульс с восшествием на испанский престол в том же году Фердинанда VI, который был убежденным сторонником мира. Договор 1748 года был полностью благоприятен для Изабеллы Фарнезе, поскольку она добилась герцогств Пармы, Пласенции и Гуасталлы для своего сына Филиппа; Тоскана же была уже недоступна, так как после соглашения 1735 года находилась в других руках. Спор с Англией был урегулирован путем признания торговых привилегий в пользу этой страны, особенно тех, что вытекали из асьенто; два года спустя асьенто было аннулировано в обмен на крупную выплату со стороны Испании. Между тем кругосветное путешествие Ансона в 1739–1742 годах фактически нанесло удар по Испании в Америке, раскрыв испанские секреты Тихого океана. Мир 1748 года ознаменовал собой кульминационную точку в стремлениях Изабеллы Фарнезе. После более чем тридцати лет усилий она почти полностью достигла своих целей. Испания оплатила счета, получив взамен лишь малую компенсацию в виде славы и ценой потерь в колониях, которые, хотя и не выразились в уступках территории, имели в конечном итоге неблагоприятные для Испании последствия.

Importance of the peaceful reign of Ferdinand VI.

Правление Фердинанда VI (1746–1759) мало заметно в описании внешних событий, поскольку это была эпоха мира, но именно поэтому оно имело важное значение для институтов власти. Достижения Карла III стали возможными благодаря политике экономического возрождения, которая столь ярко проявилась в годы правления Фердинанда VI. Фердинанд, который, возможно, во многом и уступал другим, почти не принимавший личного участия в государственных делах и проявлявший склонность к меланхолии и даже безумию, твердо придерживался мнения, что Испании необходим мир. В то время как Европа была втянута в другой крупный конфликт — Семилетнюю войну, — он отклонил предложения как Франции, так и Англии, главных противников в этой борьбе, даже когда они подкреплялись столь заманчивой приманкой, как предложение последней вернуть столь желанные Гибралтар и Менорку. В 1759 году он умер бездетным, и на испанский престол вступил его единокровный брат Карл, сын Изабеллы Фарнезе, имевший за плечами богатый опыт правителя в Италии. Так «сварливая баба Европы» одержала еще одну победу, вознаградившую ее материнские амбиции, — при этом Королевство Обеих Сицилий не было потеряно для ее рода, поскольку эта корона перешла к ее внуку Фердинанду, третьему сыну Карла.

ГЛАВА XXXII. КАРЛ III И АНГЛИЯ, 1759–1788

Greatness of the reign of Charles III and principal factors therein.

ПРИ Карле III Испания достигла наивысшей точки со времен XVI века. Во многих отношениях внутреннее положение в это время было лучше, чем в великие дни сигло де оро, но относительный авторитет Испании в Европе снизился из-за поразительных успехов, достигнутых другими державами. Одна из них, Англия, представляла особую опасность, и внешняя политика Испании в это царствование была направлена главным образом на то, чтобы противостоять возможности войны с этой страной. Другие трудности, такие как проблемы с Португалией и Марокко, особенно с первой, являлись весомыми факторами из-за отношений, которые Англия поддерживала с ними или, как считалось, поддерживала. Вопреки впечатлению, которое обычно складывается из историй Американской революции, Испания на протяжении всего этого царствования была крайне враждебна к Англии. Для противостояния этой стране был заключен «Фамильный пакт» с Францией, который оставался основой внешней политики Испании, хотя вскоре стало очевидно, что Франция будет соблюдать договор только тогда, когда это соответствовало ее собственным целям. В конце концов политика Карла III увенчалась успехом — не столь значительным, какого Испания могла бы желать, но достаточным, чтобы сделать это царствование наиболее приятным и удовлетворительным для испанцев со времен Изабеллы, после которой Карл III имеет некоторые основания претендовать на звание величайшего испанского монарха Нового времени. Это становится тем более вероятным, если исследовать радикальный характер и успех социальных, политических и экономических реформ того периода. Они лежали в основе успехов Испании на европейской арене, поскольку обеспечивали материальную базу для войны. Тем не менее был один недостаток. Реформы в Америке, следуя прецеденту почти трех столетий, предпринимались скорее с целью извлечения доходов для Испании, нежели для благополучного развития самих колоний. Испания также столкнулась с новой силой в мировой истории, утверждению которой она сама была вынуждена способствовать в силу обстоятельств. Дух мировой демократии зародился вместе с Американской революцией и вскоре проявился во Франции. Это означало, что автократическая основа испанского величия вскоре будет разрушена. Успех Американской революции в немалой степени был связан с потерей колониальной империи Испании. Крах Французской революции должен был породить могущественного деспота, который привел Испанию при Карле IV к низшей точке со времен Карла II. Тем не менее царствование Карла III следует рассматривать как нечто большее, чем просто яркий момент в истории без долгосрочных последствий. Внутренние реформы принесли перманентную пользу Испании и даже обеим Америкам, и их можно было использовать в рамках более демократических систем будущего. Наконец, та роль, которую сыграла Испания в успешном исходе Американской революции, заслуживает того, чтобы считаться значительной, даже несмотря на то, что она не могла сочувственно относиться к движению, которое, как она ясно видела, могло привести ее к собственной гибели.

Causes of Charles III’s policy of opposition to England.

Многие писатели приписывали политику противостояния Карла III Англии его ненависти к этой стране, проистекавшей из определенных унижений, которым он подвергся со стороны английского флота, будучи королем в Неаполе. Однако нет оснований полагать, что это чувство, если оно действительно существовало в необычной степени, доминировало в его политических действиях, и на самом деле Карл всегда был сторонником мира; далеко не стремясь к войне, он скорее нуждался в убеждении в ее необходимости. Было предостаточно причин, побуждавших его к такому курсу, независимо от любой личной неприязни, которую он мог испытывать. До царствования Карла Испания уже вела четыре войны с Англией (1702–1713, 1718–1720, 1727–1729, 1739–1748) в течение полувека, и ни в один из периодов эпохи Бурбонов две страны не находились в сколько-нибудь дружественных отношениях. Суть проблемы заключалась в британских амбициях завладеть величайшей колониальной империей и самой богатой торговлей в мире. Для реализации этих целей казалось необходимым уничтожить колониальное значение Франции и Испании, и любые успехи в богатстве или военной мощи со стороны любой из этих стран рассматривались как пагубные для имперских планов Англии. Что касается Испании, то британская контрабанда в Америке под прикрытием договора об асьенто подрывала испанскую торговую монополию, а аннулирование асьенто не положило конец контрабанде. Хотя при Бурбонах у Испании не было отторгнуто никаких территорий в Америке, в предшествующем столетии Англия совершила множество завоеваний в районе Карибского моря, главным из которых было завоевание Ямайки, а также вдоль атлантической полосы побережья Северной Америки, южная часть которой в прежние времена не только оспаривалась, но и оккупировалась Испанией. Между тем потери Франции и агрессивный характер внешней политики Англии при Питте создавали впечатление, что Испания может ожидать лишения своих колоний, как только возможность заполучить их покажется Англии зрелой.

Continuance of England’s affronts to Spain.

The Family Compact and Spain’s entry into the Seven Years’ War.

С самого начала правления Карла III происходило множество инцидентов, усиливавших подозрения или гнев Испании в отношении Англии. Потребности войны с Францией заставили англичан принять множество произвольных мер против все еще нейтральной Испании. Английские суда останавливали испанские корабли в открытом море, заявляя о праве на досмотр, и захватывали многие из них, часто без оправдания с точки зрения международного права; британское правительство оккупировало клочок испанской территории и не желало покидать его с достоинством; имели место случаи скверного обращения с испанскими купцами в Англии. Тем временем продолжались акты британской агрессии и контрабанды в Америке; англичане чинили препятствия испанскому рыболовству у берегов Ньюфаундленда, хотя и за пределами территориальных вод британских владений; они без разрешения Испании основывали поселения в Гондурасе и начали там заготовку ценных пород древесины; а Гибралтар и Менорка по-прежнему оставались в руках англичан, являясь постоянным оскорблением испанской гордости и угрозой для полуострова. Тем не менее главным фактором, влиявшим на Испанию, был империализм Англии, подкрепленный ее огромными ресурсами и почти непобедимым флотом. Карл не желал втягивать Испанию в войну, но было ясно, что сокрушительное поражение Франции будет почти столь же невыгодно для Испании, которой следовало ожидать следующего удара со стороны британского оружия. К моменту восшествия Карла III на испанский престол Франция понесла наибольший урон в Семилетней войне, в связи с чем Карл попытался выступить посредником между ней и Англией. Высокомерное отвержение британским правительством его предложений лишь побудило его более решительно рассмотреть возможность союза с Францией. Поэтому, когда французские власти обратились к нему с предложением о союзе, он решил присоединиться к ним, если Англия откажется удовлетворить требования Испании относительно освобождения захваченных испанских судов, свободного пользования Ньюфаундлендскими рыболовными промыслами и отказа от английских поселений в Гондурасе. Англия не только отказалась дать удовлетворение, но и потребовала объяснений по поводу военно-морских приготовлений, которые вела Испания. После этого Карл стал готовиться к войне. С бурбонским королем Франции были заключены два договора, совместно называемые Фамильным пактом. Первый из них, подписанный в августе 1761 года, представлял собой оборонительный союз против держав, которые напали бы на любую из двух корон. Второй, датированный февралем 1762 года, был наступательным и оборонительным союзом, направленным конкретно против Англии. Война же тем временем была объявлена уже в январе.

Spanish losses in the Seven Years’ War.

В последовавшей кампании Франция и Испания потерпели сокрушительное поражение. Манила и Гавана были захвачены англичанами, хотя Испания добилась заметного успеха, захватив Колонию-до-Сакраменту, португальское поселение на Рио-де-ла-Плата, поскольку Португалия вступила в войну на стороне Англии. В Сакраменту было захвачено двадцать семь богатых грузом английских судов, что свидетельствовало о тех барышах, которые английские купцы извлекали из контрабанды, используя Сакраменту в качестве базы. В 1763 году в Париже был подписан мир, во многих отношениях унизительный для Испании. Англия вернула Манилу и Гавану, но потребовала уступки Флориды и всех других испанских территорий к востоку от Миссисипи; Сакраменту был возвращен Португалии; Испания отказалась от всех прав своих подданных на рыболовство в водах Ньюфаундленда; вопросы, возникающие в связи с захватом англичанами испанских судов до вступления Испании в войну, должны были решаться британскими судами адмиралтейства; и было признано право англичан на заготовку ценных пород дерева в Гондурасе, хотя Англия согласилась на снос всех укреплений, которые британские подданные могли там построить. Франция, потерявшая к тому времени практически все свои остальные колонии в пользу Англии, уступила Испании малонаселенный, неопределенный регион французского влияния к западу от Миссисипи — все, что осталось от Французской Луизианы. Согласно условиям передачи, это должно было компенсировать Испании потерю Флориды, но на деле это было сделано ради сохранения союза Испании с Францией.

Preparations for a renewal of the war.

Pretexts for war.

The Falkland Islands affair.

Мир 1763 года воспринимался Францией и Испанией как перемирие, ибо если Англия и раньше была опасна, то теперь она стала опасна вдвойне. Франция жаждала реванша и восстановления своих заморских владений, в то время как главным мотивом Испании было стремление спасти свои колонии от завоевания Англией. Поэтому обе страны сосредоточили свои силы на подготовке к новой войне; в Испании следующие полтора десятилетия стали периодом замечательных экономических реформ, направленных на возрождение полуострова как базы для армии и флота. Между тем предпринимались шаги для предотвращения возможности английского десанта на испанскую Вест-Индию, которая считалась главным очагом опасности — как из-за прочности позиций Англии в районе Карибского моря, так и потому, что этот регион являлся ключом к материковым колониям Испании в обеих Америках. Предлогов для конфликтов было предостаточно. Английские лесозаготовители в Гондурасе не соблюдали ограничения, наложенные на них Парижским договором, а британское правительство пренебрегало удовлетворением жалоб Испании по этому поводу; французские поселенцы Луизианы отказывались признавать свое подчинение испанской короне, из-за чего против них пришлось применить силу, причем считалось, что их подстрекали к сопротивлению английские агенты; с другой стороны, Англия неоднократно требовала уплаты выкупа, который английские завоеватели Манилы взыскали с этого города, но Испания отказывалась удовлетворить этот иск. Однако главным предметом дипломатического интереса вплоть до 1771 года оставался так называемый вопрос о Фолклендских островах (называемых французами Мальвинами, а испанцами — Малуинас). Этот архипелаг, лежащий примерно в 250 милях к востоку от Магелланова пролива, по-видимому, был открыт испанскими мореплавателями XVI века, поскольку описание островов имелось в распоряжении испанских властей с давних пор. Первым английским плаванием к этому архипелагу было плавание капитана Каули в 1686 году, но на этом основании нельзя было предъявлять никаких прав, поскольку в 1748 году Англия официально признала права Испании. Фолклендским островам не уделялось особого внимания вплоть до окончания Семилетней войны, хотя их посещали различные мореплаватели, но в 1763 году испанский лоцман Матей совершил первое из серии плаваний к этим островам. В 1764 году французская экспедиция под руководством Бугенвиля высадилась на один из них и основала поселение, а в следующем году английский капитан Байрон зашел в местечко, названное им Порт-Эгмонт, вступил во владение от имени Англии, применив название Фолклендские к архипелагу, и продолжил свой путь к Тихому океану вокруг света. Вскоре после этого в Порт-Эгмонте было основано английское поселение, и его губернатор, едва услышав о присутствии французов, приказал им удалиться. Тем временем испанское правительство подало жалобу французскому двору на оккупацию островов Францией, и было достигнуто соглашение, согласно которому французы должны были покинуть архипелаг, а на нем следовало основать испанское поселение. Это было сделано, и английский и испанский губернаторы начали взаимно требовать удаления друг друга, причем англичанин установил шестимесячный срок. Испанское правительство приказало генерал-капитану Буэнос-Айреса изгнать английских поселенцев, и соответствующий приказ был выполнен, хотя и лишь в июне 1770 года. Когда весть дошла до Англии, британский парламент выделил средства на подготовку к войне и предъявил чрезмерные требования о репарациях за то, что было сочтено оскорблением Англии, а также о реституции колонии. Испания, полагаясь на Фамильный пакт, не была склонна уклоняться от столкновения, и дело дошло даже до отзыва испанского и английского послов, когда произошло непредвиденное событие, изменившее всю картину. Этим событием стало падение Шуазеля — французского министра, который вел переговоры о заключении Фамильного пакта и который, по мнению Испании, был готов втянуть Францию в войну. Именно тогда Людовик XV, как сообщается, произнес: «Мой министр хотел войны, но я — нет», — тем самым хладнокровно проигнорировав договор с Испании. В результате Испании пришлось уступить, и в 1771 году испанский посол в Лондоне подписал декларацию, осуждавшую изгнание английских колонистов и обещавшую вернуть Порт-Эгмонт, хотя и без ущерба для притязаний Испании на острова.

Revival of the Family Compact as a force in European politics.

Испания вполне могла бы отказаться от Фамильного пакта после инцидента с Фолклендскими островами, и на какое-то время этот договор действительно оказался в тени. Карл III чувствовал, что в будущем он может рассчитывать только на собственные силы, однако он продолжал наращивать и оснащать их, поскольку исходившая от Англии опасность была по-прежнему велика. Собственные интересы неизбежно сближали Испанию и Францию, и с появлением во Франции в конце 1773 года воинственного Аранды в качестве испанского посла при этом дворе вновь началось обсуждение планов противодействия общему врагу. Смерть Людовика XV в мае 1774 года еще больше накалила обстановку, поскольку привела к смене министерства во Франции: министром иностранных дел стал Вержен, считавшийся страстным сторонником Фамильного пакта. Вержен действительно был горячим сторонником франко-испанского союза, хотя в критические моменты его энтузиазм охлаждался трезвым пониманием того, что было наиболее выгодно для Франции, и он прекрасно видел, что может использовать этот союз как рычаг для получения торговых уступок от Испании ради укрепления ресурсов Франции. Тем не менее существовало общее мнение, что Вержен намерен соблюдать Фамильный пакт, и поэтому Англия планировала занять Испанию другими делами, чтобы оторвать ее от Франции или по крайней мере отвлечь от проведения общей с последней политики против Англии. Под рукой были два вопроса, которыми они могли воспользоваться: споры Испании с султаном Марокко и ее распри с Португалией из-за границ в Южной Америке.

Relations with the Moslem states of the Barbary Coast.

Никогда не прекращавшиеся войны с мусульманами северной Африки достались в наследство от предыдущей эпохи и продолжали отвлекать испанские войска и флоты вплоть до правления Карла III. В 1767 году казалось, что между Испанией и Марокко установились удовлетворительные отношения, когда последняя согласилась отказаться от пиратства и признала права Испании на ее владения на североафриканском побережье. Однако в конце 1774 года султан объявил, что больше не потерпит христианских постов в своей империи, и начал осаду Мелильи. Атака была отбита, и было решено нанести удар, который, как надеялись, должен был стать решающим, против дея Алжира, союзника марокканского султана. Была подготовлена экспедиция численностью около 18 000 человек под командованием генерала О’Рейли, реформатора испанской армии и человека с огромной репутацией, но в последовавших операциях под Алжиром О’Рейли потерпел сокрушительное поражение, потеряв несколько тысяч человек. Обоснованно или нет, но считалось, что именно Англия подстрекала мусульманских правителей к нападению на Испанию. Годы спустя Карл пришел к соглашению с мусульманскими государствами Берберийского берега. В период между 1782 и 1786 годами были заключены договоры, согласно которым правители этих земель вновь обязались отказаться от пиратства и института рабства, а также предоставили определенные религиозные и торговые привилегии испанцам на своих землях. Однако на этом пиратство и войны в Северной Америке (Северной Африке) не закончились; первое продолжалось еще целое поколение, а конца последним, даже в ограниченном испанском регионе, пока не видно.

Disputes with Portugal over boundaries in South America.

Гораздо более веские претензии у Испании были к Португалии, чьи преувеличенные притязания поддерживались британским правительством. Границы между испанскими и португальскими колониями в Южной Америке были бесконечным источником споров со времен Тордесильясского договора 1494 года, и этот вопрос осложнялся британской и португальской контрабандой в испанские колонии. Главной ареной конфликта был португальский пост Сакраменту, основанный в 1679 году на восточном берегу Рио-де-ла-Плата. Принадлежавший Испании регион Парагвая также был ареной португальской агрессии. Сотни тысяч голов домашнего скота угонялись из испанских поселений, а тысячи индейских семей захватывались и продавались в рабство. Фердинанд VI попытался решить эти проблемы с помощью договора, заключенного им с Португалией в 1750 году, согласно которому Испания приобретала Сакраменту в обмен на территории в районе Парагвая. Этот договор встретил бурный протест ведущих испанских министров, а также иезуитских миссионеров, индейцев и испанских поселенцев в затронутых регионах, и после многих перипетий, включая войну в Парагвае, в 1761 году он был аннулирован, но неприятности на границе продолжались. Одной из глубинных проблем были амбиции Португалии. Под руководством маркиза Помбала, португальского государственного министра, она стремилась к завоеваниям в Южной Америке, ради чего Помбал был готов пойти на любые вероломства, рассчитывая на поддержку Англии в случае объявления Испанией войны. Помбал тайком приказал португальским чиновникам в районе Сакраменту захватить лакомые испанские территории, а когда сообщения об этих захватах доходили до Европы, делал вид, что они ложны или представляют собой не более чем незначительные стычки между испанскими и португальскими солдатами. Он обещал приказать своим войскам прекратить подобные действия и просил Карла III поступить так же. Испанский король выполнил его пожелания, в то время как Помбал, напротив, продолжал отдавать приказы о военных действиях и направлять подкрепления, надеясь, что португальцы успеют захворить посты, с которых их невозможно будет выбить к тому времени, когда его двуличность вскроется. Он не только на какое-то время обманул Карла III, но и ввел в заблуждение английских министров, притворяясь, будто Португалия является жертвой испанских амбиций, хотя факты свидетельствовали об обратном. Англия поддержала Помбала энергичными дипломатическими действиями. Однако к концу 1775 года Англия была настолько поглощена спорами со своими собственными колониями, что меньше всего желала войны в Европе. Британский кабинет объявил, что не примет участия в ссоре между Испанией и Португалией, при условии что Карл III не станет покушаться на территориальную целостность Португалии и Бразилии. Помбал теперь выступил с мирными предложениями к Карлу III, надеясь оттянуть отправку испанских войск в Южную Америку, но к тому времени доказательства вероломства Помбала были столь очевидны, что испанский король уже не доверял ему. Фактически португальский флот в Южной Америке атаковал испанский флот в феврале 1776 года, а вскоре после этого португальцы захватили испанский пост Санта-Текла. В ноябре испанская экспедиция покинула Кадис и по прибытии в Южную Америку пресекла португальскую агрессию, захватив Сакраменту. Фортуна улыбнулась Испании и в другом отношении, когда Мария Виктория, сестра Карла III, стала регентом Португалии после смерти короля в 1777 году. Это повлекло за собой отставку Помбала, и в октябре того же года между Испанией и Португалией был заключен договор, полностью благоприятный для первой. Из-за столь долго оспариваемой колонии Сакраменту было решено оставить ее за Испанией, в то время как Парагвай остался под ее властью. Этот договор, дополненный еще одним в 1778 году, положил конец продолжавшимся почти три столетия спорам между Испанией и Португалией относительно их американских границ.

Disputes of England with her American colonies as a factor in Spain’s foreign policy.

В разгар подготовки Испании к войне против Англии на горизонте замаячил новый фактор — неприятности между Англией и ее американскими колониями. До 1774 года Испания действовала без оглядки на эти споры, горячо желая войны, как только Франция будет готова, хотя сам Карл III проявлял консерватизм в отношении объявления войны. Вплоть до конца 1774 года Франция и Испания, как и большинство англичан, полагали, что ситуация в колониях была лишь происками вигов против тори. Первые признаки серьезности положения появились, судя по всему, в докладе французского посла от июня 1774 года, в котором приводилось высказывание британского министра лорда Рочфорда о том, что бостонские бунтовщики являются потомками пуритан Кромвеля, что подразумевало их готовность сражаться. И Франция, и Испания приветствовали эту новость, полагая, что она удержит Англию в связанном состоянии до тех пор, пока бурбонские державы не смогут подготовиться к удару. В декабре 1774 года Гарнье, французский поверенный в делах в Лондоне, пришел к убеждению, что американский спор является важнейшим событием в английской истории со времени революции 1688 года, и предложил Франции оказать тайную помощь американцам. В январе 1775 года он сообщил, что в колонии отправляется армия численностью 9000 человек, и предостерег от возможного десанта в французскую Вест-Индию — будь то на волне победы или ради компенсации на случай поражения. Испанский двор был извещен об этом мнении и в марте 1775 года получил аналогичное послание от Эскарано, испанского министра в Лондоне, который заявлял, что Англия имеет в Америке 11 736 солдат (огромная сила по меркам колониальных армий) и может легко атаковать владения Испании, как потому, что они находились близко, так и потому, что у британцев было под рукой множество транспортных средств. Он придерживался мнения, что Англия не сможет победить Америку с ее «тремя миллионами душ, ведомых энтузиазмом свободы и привыкших жить в условиях своего рода независимости», — народ, «который дал столько доказательств доблести». Также упоминалась опасность возвращения к власти Уильяма Питта-империалиста, ставшего теперь лордом Чатемом. Испания немедленно проконсультировалась с Францией о том, не целесообразно ли немедленно порвать с Англией, но Вержен был еще не готов. В результате дело было отложено, хотя замечание, приписываемое лорду Рочфорду, о том, что американцев можно вернуть к повиновению путем объявления Англией войны Франции, отнюдь не способствовало рассеявшемуся чувству незащищенности Бурбонов.

Disadvantages to Spain of a victory by either the United States or England and effect on Spain’s policy.

Примерно в это время испанские власти прониклись идеей, впервые высказанной Арандой в июле 1775 года, о том, что американское выступление поставит под угрозу колониальную империю Испании. По мнению Аранды, независимая Америка станет угрозой, поскольку ее население увеличивается, и следовательно, ей потребуются земли, которые она, скорее всего, станет искать в регионе с умеренным климатом, таком как Новая Испания, а не путем экспансии на север. Таким образом, англоамериканцы со временем могут доминировать в Северной Америке или помочь испанским колониям обрести независимость. С другой стороны, если Англия разгромит колонистов, последние присоединятся к ней в ее войнах, как и в прошлом, и опасность будет не менее велика. Таким образом, Испания оказалась между двумя рогами дилеммы. До этого момента она была готова к объявлению войны, как только Франция заявит о своей готовности. Отныне в настроениях Испании зазвучали более консервативные нотки, в то время как Франция, которой нечего было терять и всё можно было приобрести, отбросила прежний консерватизм и проявляла все возрастающий энтузиазм. Однако до конца 1776 года Испания все еще склонялась к войне, а Франция оставалась нерешительной в выборе момента для удара. В этот период Испания во многом находилась под влиянием португальского вопроса. В сентябре 1776 года Вержен сообщил Аранде, что, по его мнению, войну следует начать в скором времени, пока сама Англия не объявила ее и не нанесла удар по Франции и Испании. Позиция Испании была выражена Гримальди, испанским государственным министром, в письме к Аранде в октябре. Война неизбежна, писал он, и было бы преимуществом начать ее за несколько месяцев до того, как Англия будет готова к ее ведению. Испания предоставит Франции решать, следует ли объявить войну немедленно. Между тем Испания надеялась завоевать Португалию в ходе войны. Это откровенное заявление встретило меньший энтузиазм у Вержена. Более того, он возражал против планов Испании в отношении Португалии, опасаясь, что другие европейские державы отнесутся к ним неблагоприятно. Вопрос снова был отложен. Некоторые из высших испанских чиновников были разочарованы продолжающимися отказами со стороны Франции, но Карл III заявил, что, по его мнению, подходящий момент еще не наступил. Между тем с июня 1776 года Испания тайком помогала американцам деньгами, оружием и боеприпасами, значительная часть которых доставлялась через Гавану в Новый Орлеан, а оттуда к месту назначения. Тем не менее отказ Вержена в ноябре начать войну стал поворотным моментом в позиции как Франции, так и Испании. Недостатки отныне казались Испании все более существенными, в то время как успешное сопротивление американцев Англии облегчало путь для Франции.

Spain’s divergence from France over the American Revolution.

Новая линия поведения Испании олицетворялась как Карлом III, так и Флоридбланкой, сменившим Гримальди в начале 1777 года. По мнению Флоридбланки, самыми непосредственными выгодами, на которые Испания могла рассчитывать от войны, были возвращение Флориды и изгнание англичан из Гондураса. Однако войну не следовало объявлять до тех пор, пока и Франция, и Испания не сосредоточат значительные силы в Вест-Индии. Более того, если восставшие английские колонии добьются независимости, Испания должна постараться разделить их интересы, дабы вблизи испанской Америки не выросла грозная держава. Было очевидно, что в испанских правительственных кругах нет никакого энтузиазма в отношении американцев. Это также явствовало из холодного приема, оказанного Артуру Ли, американскому представителю, который примерно в то время прибыл в Испанию, но не был принят испанским двором. Разрыв между политическими курсами Франции и Испании еще больше увеличился в результате капитуляции Бергойна перед американцами при Саратоге. Британское управление начало делать предложения с целью умиротворения колонистов. Франция действовала быстро, чтобы предотвратить это, поскольку считалось, что примирение будет означать потерю торговых преференций, которые Франция надеялась получить, и, возможно, войну с Англией, в которой колонии встанут на сторону англичан. Поэтому в декабре 1777 года Франция заявила о своей готовности вступить в договор о торговле и союзе с американским правительством, особо указав, что ее согласие частично объясняется стремлением уменьшить могущество Англии путем отделения ее от колоний. В феврале 1778 года договор был подписан. Все это было сделано в нарушение духа Фамильного пакта, без всякого официального уведомления Испании. Мнение Испании по поводу этой процедуры было озвучено Флоридбланкой, который рекомендовал Карлу III продолжать приготовления так, будто война неизбежна, но как можно дольше избегать ее объявления, поскольку при существующих обстоятельствах, среди которых была непостоянство союзников Испании, война не могла закончиться для нее благоприятно. Отныне Испания проводила независимую политику. Британскому правительству сообщили, что позиция Испании будет зависеть от Англии; Испания не желала войны, но и не боялась ее. Франция тем временем вступила в конфликт.

Failure of mediation and Spain’s entry into the war.

Карл III теперь попытался сыграть роль посредника в надежде получить Гибралтар и Менорку в качестве платы за установление мира. В мае 1778 года Эскарано намекнул лорду Уэймуту, члену британского кабинета, что Гибралтар был бы справедливым эквивалентом за услуги Испании, но получил ответ, что эта цена слишком высока и дела, вероятно, зашли слишком далеко для того, чтобы посредничество помогло; Англия не желала от Испании ничего, кроме соблюдения нейтралитета. Сделав такой ответ, лорд Уэймут довольно бесцеремонно поблагодарил Карла III за великодушие его предложения — ответ, который вряд ли мог понравиться испанскому слуху, на что Флоридбланка вполне недвусмысленно намекнул английскому послу. Вдобавок к неудовольствию Испании поведение Англии на море давало повод для жалоб. Тем не менее Карл все еще надеялся выступить арбитром — тем более когда дошли вести о победах французского флота над английским. Он убедил Людовика XVI представить условия, на которых тот заключил бы мир. Эти условия, включавшие признание независимости Америки и отзыв сухопутных и морских сил Англии, были переданы лорду Уэймуту, который высокомерно отверг их. В конце того же 1778 года предложение Испании о заключении двадцати- или тридцатилетнего перемирия между Англией и ее колониями также было отвергнуто. Ничто не могло превзойти терпение Карла III, который тогда предложил Уэймуту бессрочное перемирие, гарантируемое всеобщим разоружением. Предложения испанского короля вновь были высокомерно отвергнуты. Хуже того, Англия откладывала свой ответ с января по март 1779 года, а ее корабли продолжали атаковать испанские. 3 апреля Карл возобновил свое предложение о приостановлении военных действий, на этот раз в форме ультиматума. Англия не отвечала почти два месяца и тем временем, видя неизбежность войны, планировала нападения на испанские колонии. 28 мая ультиматум был отклонен, а 23 июня была объявлена война.

The war with England and its favorable issue.

Испания была хорошо подготовлена к войне, кроме того, источником силы являлось благоприятное состояние ее отношений с Португалией и другими странами. Франция и Испания планировали вторжение в Англию, которое не состоялось, но оно заставило удержать английский флот в британских водах и сократить военные силы, отправляемые в Америку, — фактор американской войны, который нельзя не учитывать. Попытки отбить Гибралтар не увенчались успехом, но в 1782 году Менорка перешла в руки испанцев. В Америке от британцев была отвоевана Флорида, захвачены владения в Гондурасе и изгнаны англичане с Багамских островов в Вест-Индии. Между тем Англия проявляла большое стремление вычеркнуть Испанию из списка своих врагов. В конце 1779 года она предложила вернуть Гибралтар ценой испанского нейтралитета, а также добавить Флориду и право рыбной ловли в водах Ньюфаундленда, если Испания поможет ей против Соединенных Штатов. Не только в этот раз, но и в двух других случаях, когда Англия пыталась вести переговоры с Испанией отдельно, ее предложения отвергались, даже если они содержали выгодные условия для выхода из войны. В эпоху, когда международное доверие не было чем-то священным, Испания предпочитала оставаться верной Франции, с которой возобновила союз, хотя обещания Англии, конечно, никогда не оправдывали надежд Испании. Интересно отметить также не только то, что у американцев был представитель в Испании (Джон Джей), но и то, что в Соединенных Штатах находились агенты Испании (Миральес и Рендон), помимо того, что Бернардо де Гальвес, завоеватель Флориды, вел дела с американскими агентами в Новом Орлеане. Общие отношения двух правительств нельзя назвать сердечными, и ни в один момент не было ничего похожего на подлинный союз; бурбонская Испания никак не могла одобрить демократические Соединенные Штаты. По договору 1783 года, завершившему войну, Испания получила Флориду и Менорку, а лесозаготовительные привилегии англичан в Гондурасе были ограничены определенным сроком. С другой стороны, Испания вернула Багамы Англии. Интересный период отношений между Испанией и Соединенными Штатами, касавшийся в первую очередь регионов нижней части долины Миссисипи, начался в последние годы правления Карла III, но эта история скорее относится к колониальной стороне истории Испании.

Death of Charles III.

В декабре 1788 года Карл III скончался. Как будет яснее показано в главах, посвященных институтам, он вывел Испанию обратно на позицию державы первого ранга — пусть даже наслаждение этим высоким статусом оказалось недолгим.

ГЛАВА XXXIII. КАРЛ IV И ФРАНЦИЯ, 1788–1808

Dominating character of relations with France and their effects upon Spain

ЕСЛИ правление Карла III, несмотря на тесный союз бурбонских корон, во внешних проявлениях характеризовалось главным образом враждебностью Испании к Англии, то правление Карла IV (1788–1808) определялось отношениями с Францией. Не затронутая поначалу принципами Французской революции, Испания была свергнута с позиции первоклассной державы императором Наполеоном, чьи замыслы о мировом господстве и методы их достижения были весьма схожи с теми, что проводил век спустя Вильгельм II Германский. Между тем идеи американской и французской революций проникали в испанские колонии, и поскольку войны с Англией продолжались большую часть этого царствования, прерывая эффективную связь между колониями и метрополией, представился шанс воплотить эти идеи в жизнь в Новом Свете. Почва была хорошо подготовлена в царствование Карла IV, хотя вспышка восстания была отложена до его падения. Удар, нанесенный Наполеоном, имел и свои компенсационные стороны, которые в долгосрочной перспективе могут считаться перевешивающими утрату престижа. Наполеон совершенно непреднамеренно придал Испании такой мощный импульс национального самосознания в восстании против французского владычества, какого она доселе не испытывала и который сохранился до настоящего дня. Тем же окольным путем Наполеон дал Испании Дос-де-Майо, или Второе мая (дату восстания против Наполеона и национальный праздник Испании), свою первую возможность впитать демократические идеи.

The Nootka affair and the virtual repudiation of the Family Compact.

Для борьбы с великими силами Французской революции и Наполеоновской империи Испании приходилось полагаться на руководство слабого, робкого, колеблющегося Карла IV. Его предшественник оставил ему в наследство способных министров, но король удерживал их недолго. В самом начале во главе первого государственного министра по-прежнему стоял Флоридбланка. Он был либерально настроен в отношении социальных и экономических институтов, но являлся убежденным роялистом в своих политических взглядах и противником всего, что представляло собой умаление прерогатив короны. Он был встревожен идеями, распространявшимися во Франции, и предпринял шаги для предотвращения их проникновения в Испанию, приобретя репутацию противника Французской революции. В разгар этой ситуации возник инцидент у залива Нутка, заставивший его на время изменить свою политику. Испанская экспедиция 1789 года к северо-западному побережью Северной Америки привела к обнаружению и захвату двух английских судов в Нутке, на западном берегу острова Ванкувер. В январе 1790 года Флоридбланка уведомил британское правительство об этом событии, пожаловавшись на частые узурпации испанских колониальных территорий британскими подданными и потребовав признания прав собственности Испании на Нутку, которая была открыта в ходе испанской экспедиции 1774 года. То, что последовало за этим, было почти точной копией инцидента с Фолклендскими островами двадцатилетней давности. Англия заявила об оскорблении британского флага и потребовала сатисфакции, которую Флоридбланка дать отказался, так как это означало бы признание сомнений в отношении прав собственности Испании на Нутку. Война казалась неизбежной, и французское правительство было призвано соблюдать Фамильный пакт. Национальное собрание, обладавшее тогда реальной властью во Франции, признало это обязательство, но обусловило свое согласие объявить войну определенными условиями (связанными с революцией), в результате чего Карл IV и Флоридбланка решили, что лучше избежать разрыва с Англией. Серия из трех договоров с 1790 по 1794 год предусматривала выплату Испанией контрибуции, а также устанавливала, среди прочего, право судов обоих государств свободно плавать в водах и осуществлять высадку в регионах, еще не заселенных ни одной из держав. Фактически тем самым земли к северу от испанских поселений открывались для проникновения Англии. Эти договоры имели значение, выходившее за рамки непосредственно затрагиваемых вопросов. Они ознаменовали собой новый курс в управлении колониальными делами. В первые годы завоеваний Испания играла агрессивную роль, за которой вскоре последовало принятие того, что можно назвать агрессивной обороной, или готовностью бороться за сохранение имеющегося, что также вело к новым завоеваниям ради отражения иностранных нападений. Инцидент в Нутке положил начало вялой, выжидательной обороне, неизбежным итогом которой стал распад.

Floridablanca and Spanish opposition to the French Revolution.

Договоры в Нутке тем не менее оставляли Испании свободу действий для противостояния Французской революции. Король Франции Людовик XVI в 1789 году тайно написал Карлу IV, что был вынужден согласиться с мерами, которые не одобрял. Другим европейским монархам также были известны опасности положения Людовика XVI, и в общих интересах монархической власти все они желали спасти его, хотя в случае с Испании сказывались и крепкие узы родственных связей. В 1790 году Флоридбланка направил ноту Французскому собранию с требованием большей свободы действий для Людовика XVI, сопровождая ее едва прикрытыми угрозами в случае отказа подчиниться. Это действие лишь привело в ярость французское правительство. В 1791 году Флоридбланка приказал провести перепись всех иностранцев в Испании, примерно половину которых составляли французы, обязав их присягнуть на верность королю, законам и религии полуострова. Последующий приказ запрещал ввоз любой литературы революционного толка и доходил даже до запрета иностранцам получать письма. Когда Людовик XVI принял конституцию 1791 года, Флоридбланка объявил, что Карл IV отказывается признать подписание французским королем этого документа по собственной воле, и потребовал разрешить Людовику XVI и его семье отправиться в нейтральную страну, пригрозив войной в случае невыполнения французским правительством пожеланий Карла. Это был прямой вызов революции, но вместо того чтобы принять перчатку, Франция направила в Испанию агента, которому удалось убедить Карла IV в том, что политика Флоридбланки на самом деле усугубляет опасное положение Людовика XVI. В начале 1792 года Флоридбланка был освобожден от должности, а первым министром в Испании стал Аранда.

Brief ministry of Aranda.

Аранда, до некоторой степени симпатизировавший революционным идеям, поставил отношения с Францией на более дружественную основу, хотя и не отказывался от усилий, предпринимаемых совместно с другими европейскими монархами для спасения Людовика XVI. Когда поступили известия о революционных эксцессах лета 1792 года, Аранда, не ожидавшего такого поворота событий, стал более суров и начал рассматривать целесообразность совместных военных действий с Австрией, Пруссией и Сардинией. Тем временем французское правительство потребовало от Испании союза либо предложило альтернативу в виде войны. Под воздействием отчасти сомнений относительно того, какую политику лучше проводить ради спасения Людовика XVI, Испания колебалась и предложила договор о нейтралитете. Франция выдвинула условия, которые Испания была не в состоянии принять, среди них — признание Французской республики, только что провозглашенной. Прежде чем Аранда успел решительно разрешить проблему, он был смещен со своего поста в результате дворцового заговора в пользу Мануэля Годоя.

Godoy and the significance of his relations with the queen.

Во время своего прихода во главе испанского министерства в 1792 году Годой был совсем юношей двадцати пяти лет. Бывший солдат королевской гвардии, он был выбран Карлом IV с конкретной целью подготовки его в качестве ведущего министра, поскольку король верил, что простолюдин Годой по необходимости будет преданно привязан к королевским интересам. Королева Мария Луиса сыграла важную роль в выборе Годоя, ибо мало сомневались в том, что она уже являлась любовницей этого выскочки. Способности Годоя, пожалуй, осуждали слишком сурово. Он был человеком амбициозным, обладал определенным талантом и усердно учился, чтобы подготовить себя к будущей должности. Тем не менее его внезапный взлет к высокому дворянскому званию (он получил титул герцога Алькудии) и политическому посту наряду с одиозностью его отношений с королевой вызвали в Испании негодование, которое должно было привести к формированию оппозиционной ему партии — группы, которой враги Испании сумели искусно воспользоваться.

War with France and the treaty of Basle.

Difficulties with England and alliance with France.

Годой продолжил попытки своих предшественников спасти Людовика XVI, но с не большим успехом, чем они, и когда он отказался принять условия, выдвинутые правившей во Франции Конвентом, тот в начале 1793 года объявил войну Испании. К войне против Франции присоединилось большинство стран западной Европы. Однако континентальные монархи один за другим отпадали от коалиции и убеждали Испанию поступить так же. Сама война для Испании не была решающей ни в одну, ни в другую сторону, хотя Франция имела небольшое преимущество. В 1795 году начались переговоры, завершившиеся Базельским миром. Пиренейская граница была сохранена, но Испания уступила ту часть острова Гаити, или Санто-Доминго, которая все еще принадлежала ей, признав тем самым французские права на весь остров. Правительство Англии, с которой Испания объединилась для войны с Францией, было чрезвычайно раздосадовано принятием Испанией мира и вскоре начало вести себя угрожающе. Даже будучи союзником в недавней войне, Англия не была до конца благосклонна к Испании. В одном случае испанское судно с сокровищами, захваченное французами, было отбито англичанами и оставлено в качестве приза; англичане продолжали заниматься контрабандой не только в испанской Америке, но и на самом полуострове; они несли ответственность за поощрение сепаратистских настроений в испанской Америке, прекрасно понимая, что независимость испанских колоний принесет выгоду британской торговле; кроме того, Англия отказалась предоставить Испании субсидию на кампанию 1795 года — фактор, сыгравший роль в действиях Испании, каковы бы ни были достоинства этого дела. Возмущение испанского двора теперь было вызвано оскорблениями испанского посла в Лондоне и нападениями на испанские корабли, точно так же, как прежде в царствование Карла III. Естественным следствием этого стало то, что Испания бросилась в объятия Франции. В 1796 году был заключен союз, за которым последовало объявление войны Англии. Весьма вероятно, что Карл IV решился на этот союз под влиянием мнения, возможно подогреваемого французскими интригами, о том, что Французская республика вот-вот рухнет, и в таком случае испанский Бурбон мог быть призван на французский трон.

Unsatisfactory results from the French Alliance.

Опыт Испании в качестве союзника Франции оказался не более удачным, чем ее прежний союз с Англией. Франция исключила ее из участия в нескольких конференциях, занимавшихся подготовкой мирных договоров между Францией и ее врагами, и приложила лишь минимальные усилия для защиты интересов Испании, дойдя до того, что отказалась утвердить многие притязания своего союзника из династии Бурбонов. Больше всего раздражало лишение владений герцога Пармского, родственника Карла IV по линии Изабеллы Фарнезе. Французское правительство попыталось сгладить недовольство Испании по этому поводу, предложив сделать Годоя великим магистром Мальтийского ордена — честью, которую он был готов принять при определенных условиях, одним из которых было освобождение его от обета целомудрия. Однако на деле французские власти подозревали Годоя, полагая, что он тайный сговор ведет с Англией, поскольку он не настаивал на том, чтобы Португалия отказалась допускать английские флоты в португальские порты. В 1797 году в Испанию был направлен французский представитель, и от Карла IV было получено смещение Годоя. Тем не менее Годой оставался главной силой при испанском дворе, опираясь на мощное влияние королевы. Политика дерзости по отношению к Франции продолжалась, отчасти, возможно, из-за сохранявшихся у Карла надежд заполучить корону Бурбонов, но еще больше, по всей вероятности, из-за его малодушия перед лицом угроз со стороны Французской директории. В 1799 году его надежды рухнули, когда Наполеон Бонапарт сверг Директорию и стал первым консулом Франции — титул, который несколько лет спустя он сменил на императорский.

Early relations with Napoleon and the war with Portugal.

Смена власти во Франции была встречена при испанском дворе с одобрением, поскольку существовала вера в то, что Испания получит от Наполеона больше внимания, чем от Директории. События показали, что Испания должна была стать еще большим орудием в руках Франции, чем прежде, и что Наполеон окажется более могущественным и деспотичным, а также менее учтивым и верным в международных делах, чем предшествовавшие ему французские правители. Одним из его первых шагов была попытка задействовать испанский флот для достижения французских целей. Когда испанский адмирал отказался выполнять пожелания Наполеона — в чем его поддержало собственное правительство, — французский правитель добился смещения Уркихо, занимавшего в то время пост первого государственного министра в Испании, а вскоре после этого провинившийся адмирал был освобожден от командования. Между тем в 1800 году был заключен договор, по которому Наполеон согласился расширить владения герцога Пармского (вернувшего себе герцогство) в обмен на возвращение Луизианы Франции и передачу шести военных кораблей. По договору 1801 года Тоскана была передана семье герцога Пармского, чьи владения целиком отныне именовались королевством Этрурия. Было предусмотрено, что в случае отсутствия наследников у правящего дома испанский принц из королевской семьи унаследует этруский трон, и это должно было стать правилом навсегда. Другой договор 1801 года предписывал Испании предъявить Португалии ультиматум с требованием отказаться от союза с Англией. Подпись Годоя стояла под последними договорами из числа тех, что упоминались выше. Он не утратил влияния во время своего временного отстранения от власти, но отныне и вплоть до 1808 года прочно держал бразды правления в своих руках. Хотя его военный опыт был незначителен, он был назначен генералом испанской армии, которой предстояло вторжение в Португалия, и когда вскоре была объявлена война, он вступил в эту страну. Эта кампания, хотя и сравнительно незначительная, завершилась победой. Португалия согласилась закрыть свои порты в обмен на гарантию испанского короля территориальной целостности Португалии. В Бадахосе состоялось празднество, на котором солдаты преподнесли королеве ветки апельсиновых деревьев, сорванные в португальских рощах, что привело к появлению названия «апельсиновая война», точно описывавшего ее маловажный характер. Наполеон пришел в ярость от такого завершения войны и дошел до угроз положить конец испанской монархии, если кампания не будет продолжена. Наконец он решил смириться с результатом после того, как Португалия согласилась увеличить контрибуцию, которую изначально обязалась выплатить Франции. Однако это положило начало недоверию французского правителя к Годою. Вскоре после этого Наполеону оказалось выгодно заключить мир. В 1802 году был подписан договор с Англией, и, вполне естественно, Испания также заключила мир. Менорка, оккупированная англичанами, была возвращена Испании, но остров Тринидад был уступлен Англии — еще один кусочек, отломившийся от колониальной империи Испании.

Difficulties of neutrality and declaration of war against England.

Годой вышел из португальской кампании в чине генералиссимуса сухопутных и морских сил и вновь стал господствующей силой при дворе. К тому времени вокруг Фердинанда, старшего сына короля, сложилась сильная оппозиция, которой руководил амбициозный каноник по имени Эскоикис. Теперь в распоряжении Наполеона оказалась политическая сила, которую он мог использовать против Годоя в любой момент, когда пожелает. В начале 1803 года Наполеон снова воевал с Англией и принялся добиваться поддержки Испании, выдвигая обвинения в том, что она благоволит Англии, и угрожая войной. В том же году он продал Луизиану Соединенным Штатам, хотя при возвращении региона обещал Испании, что Франция никогда не передаст эти земли никакой другой стране, кроме Испании. Испания выразила протест, но вскоре смирилась с ситуацией. Позднее в 1803 году Наполеон принудил Испанию дать согласие на так называемый договор о нейтралитете, который на деле сводился к выплате ежегодной дани Франции. Англия выразила протест и подкрепила свои жалобы захватом трех испанских фрегатов и остановкой торговых судов без объявления войны. Англия объявила, что удерживает фрегаты в качестве гарантии испанского нейтралитета. Окружаемая с одинаковой резкостью и Францией, и Англией, Испания вновь оказалась перед необходимостью выбирать, с кем из своих врагов воевать. Выбор пал на Англию, и в 1804 году ей была объявлена война.

Napoleon and Godoy, and the project to partition Portugal.

В 1805 году произошло великое Трафальгарское сражение, в котором французский и испанский флоты были фактически уничтожены англичанами под командованием Нельсона. Непосредственным следствием этого поражения для действий Испании стало решение Годоя, у которого никогда не было сердечных отношений с Наполеоном, искать союза с Англией. Посредством этого шага он надеялся укрепить собственную власть против быстро растущей массы своих врагов в Испании. В разгар его планов пришла весть о великой победе Наполеона над Пруссией при Йене в 1806 году, которая, вслед за победой при Аустерлице над Австрией в 1805 году, вновь сделала французского императора опасным образом доминирующей силой на континенте западной Европы. Годой, уже успевший себя скомпрометировать, поспешил с объяснениями. Наполеон сделал вид, что удовлетворен, но решил тогда покончить с монархией Бурбонов. Непопулярность Годоя и сила партии Фердинанда, бывшего теперь народным любимцем, оказались среди тех средств, которыми он воспользовался; Фердинанд даже писал ему письма, в которых не стесняясь упоминал об адюльтере своей матери с Годоем. Между тем Наполеон воспользовался готовностью Годоя пойти на что угодно ради завоевания расположения императора и организовал завоевание Португалии. Планировался раздел этой территории, в соответствии с которым монарх Этрурии из династии Бурбонов получал северную Португалию, Годой (как принц Алгарве) — южную, а центральная должна была обмениваться на Гибралтар, Тринидад и другие колонии, отнятые Англией у Испании. После того как обычный ультиматум был отправлен и отвергнут, началась война ради того, что казалось блестящей целью для Испании — если бы только у Наполеона были какие-либо намерения сдерживать свое слово.