План договора увенчался столь же малым успехом, сколь и план союза двух королевств. Стороны ограничились лишь устранением повода для немедленного разрыва; и после нескольких коротких пророгаций Парламент был окончательно распущен.
Король, чувствовавший себя ущемленным как общим отношением к нему, так и многими отдельными высказываниями, не желал созывать новый парламент. Чтобы покрыть свои чрезвычайные потребности, прибегли к различным старым ухищрениям и к некоторым новым; например, к созданию в 1612 году большого числа баронетов за уплату значительных сумм: но, несмотря на все это, в 1613 году дела зашли так далеко, что нельзя было выплатить жалование ни послам при иностранных дворах, ни даже содержащимся войскам. В гарнизоне Брилла по этой причине вспыхнул мятеж; прибрежные цитадели и укрепления на близлежащих островах приходили в упадок. По этой, как и по другим причинам, смерть графа Солсбери была несчастьем. Человек, которому Яков I впоследствии оказал свое главное доверие, Роберт Карр, тогда лорд Рочестер, а позже граф Сомерсет, уже был осужден общественным мнением за то, что он был шотландцем, который к тому же не имел иных заслуг, кроме приятной внешности, снискавшей ему благосклонность короля. Авторитет, которым пользовались Говарды, уже вызывал недовольство. Принц Уэльский был их решительным противником, и эта враждебность поддерживалась всеми его друзьями. Однако Роберт Карр счел целесообразным привлечь на свою сторону это влиятельное семейство, с которым он сначала оказался в оппозиции. То ли из личного честолюбия, то ли из характера, действительно глумившегося над всяким законом и моралью, он женился на Фрэнсис Говард, чей брак с графом Эссексом ради этого пришлось расторгнуть. [372] А.Д. 1614 г. Старые враги Говардов, приверженцы дома Эссекса, многие из которых унаследовали эту вражду, теперь стали противниками фаворита и его правительства. Когда наконец острейшие финансовые потребности не оставили никакой иной альтернативы и абсолютно принудили к изданию указа о созыве нового парламента, борющиеся стороны воспользовались возможностью противостоять друг другу. Креатуры правительства не пренебрегали никакими средствами, чтобы подчинить выборы своему влиянию; но повсюду они сталкивались с другой партией, которой благоприятствовало нарастающее недовольство народа.
При открытии Парламента в апреле 1614 года и дважды после этого король обращался к Нижней палате. Среди всех схоластических различий, жалоб на прошлое и уверений в будущем, которыми он предается на свой обычный лад, мы все же можем уловить основополагающую идею: даже если требуемые и испрашиваемые им субсидии будут ему предоставлены, он тем не менее не согласится ни на какие условия со своей стороны и не возьмет на себя никаких определенных обязательств. Он решил больше не играть в игру уступок ради того, чтобы просить о чем-то взамен, как он это делал несколько лет назад; он находил это ниже своего достоинства. Тем менее он мог согласиться с тем, чтобы все возникающие жалобы громоздились и предъявлялись ему, ибо это ущемляло бы честь правительства. Каждый, говорил он, может изложить ему жалобы, испытываемые им в своем городе или в своем графстве; тогда он займется их устранением поодиночке. Точно так же он будет разбираться с каждой палатой в отдельности. Если его упрекают в стремлении расширить свои прерогативы, он отвергает это обвинение; но он заявляет, что не может позволить их умалять, однако при их осуществлении будет вести себя не хуже лучших принцев, которые когда-либо были у Англии. [373] Он не имеет представления об отношениях, основанных на взаимных правах; он признает лишь отношения доверия и привязанности. В обмен на щедрые уступки он обещает щедрую милость.
Это был взгляд на вещи, опиравшийся на патриархальную концепцию королевской власти, в пользу которой несомненно можно было бы найти аналогии в раннем состоянии западных королевств, но который теперь становился все более и более устаревшим. То, что еще было возможно при Елизавете, когда монарх и ее Парламент составляли единую сторону, теперь уже было невозможно; тем более что во главе дел стоял человек, привлекший всеобщую ненависть. Помимо этого, уже шел спор, который мы не можем обойти молчанием.
Он возник по тому же вопросу, который причинил столь тяжкие затруднения графу Солсбери, — неограниченному осуществлению права взимания пошлин с каждой тонны и фунта исключительно по усмотрению правительства. Утверждалось, что таможенные сборы увеличились более чем в двадцать раз с начала царствования Якова и что значительная часть возросших доходов присваивается приближенными частными лицами. Нижняя палата прежде всего потребовала расследования правомочности правительства и заявила, что без этого не станет приступать к голосованию по какому-либо субсидированию. [374]
В самой Нижней палате однажды разгорелись оживленные дебаты на эту тему. Со стороны друзей правительства было высказано мнение, что в этом отношении, как и в других, существует различие между наследственными и выборными монархиями, что в первой категории, к которой относилась Англия, прерогатива гораздо шире, чем во второй. Генри Уоттон и Уинвуд, долгое время служившие в качестве посольств за рубежом, объясняли, какую большую выгоду в отношении своих совокупных доходов другие государства извлекают из косвенных налогов и таможенных пошлин. Но этим заявлением они вызвали удвоенную оппозицию. Им возражали, что введение этих налогов во Франции не было одобрено сословиями и фактически являлось незаконным; что король Испании был вынужден искупить попытку их введения в Нидерландах потерей большей части провинций. Томас Уэнтуорт особенно разразился яростными инвективами против соседних суверенов, что вызвало протесты даже со стороны посольств. Он предостерег короля Англии, что и в его случае подобные меры приведут к его полной гибели. [375] Настаивали не только на том, что Англии не следует брать пример ни с какой зарубежной страной, но само различие, проводимое между выборными и наследственными монархиями, наводило на вопрос, является ли Англия после всего столь уж всецело наследственной монархией, как утверждалось. Спрашивали, нельзя ли скорее сказать, что Яков I, будучи одним из ряда претендентов, имевших совершенно равные права, обязан своим восшествием на престол добровольному предпочтению со стороны нации, которое можно рассматривать как род выборов. Это были идеи неограниченного размаха, которые прямо противоречили тем, что сформировал Яков относительно прав рождения и наследства. Он чувствовал себя оскорбленным их высказыванием в Нижней палате.
Чтобы придать силу всеобщего решения своему утверждению о том, что в Англии прерогатива не включает в себя установление размера налогов и пошлин без согласия Парламента, общины внесли предложения о конференции с Верхней палатой. Но тут высшее духовенство объявило себя враждебным не только их мнению, но даже самому проекту конференции. Нил, епископ Линкольнский, утверждал, что присяга, принесенная королю, сама по себе запрещает им участвовать в подобной конференции; что дело касается не столько ветви королевской прерогативы, сколько самого ее корня; что лордам к тому же придется выслушивать мятежные речи, цель и намерение которых могут заключаться лишь в том, чтобы вызвать раздор между королем и его подданными. Лорд-канцлер запросил мнения судей; но они отказались его дать. В результате Верхняя палата не согласилась на предложение о конференции.
Общины были крайне раздражены сопротивлением, оказанным их первому шагу. Они также на конференциях, касавшихся других вопросов, пренебрегли обсуждением вынесенных на них тем. Они громко жаловались на оскорбительные выражения епископа, которые были им переданы. Оправдательное заявление Верхней палаты их не удовлетворило; они потребовали полного удовлетворения, как в деле чести, и пока оно не было им предоставлено, они заявляли о своей решимости не продвигаться ни в каком другом деле.
Однако король со своей стороны теперь потерял терпение. Он посчитал, что совершается посягательство на высшую власть, когда общий ход дел задерживается ради отдельного вопроса, и назначил день, к которому это дело о субсидиях должно быть решено. Он сказал, что если оно не будет улажено, он распустит Парламент.
Едва ли стоило ожидать, что подобное заявление изменит настрой Нижней палаты. Раздавались речи еще более бурные, чем прежде. Шотландцам, чьему влиянию приписывалось каждое неблагоприятное событие, угрожали повторением Сицилийской вечерни. Однако были и другие члены, которые призывали к умеренности; ибо казалось почти так, что роспуск этого Парламента может стать роспуском всех парламентов. Комиссары были еще раз отправлены к королю, чтобы придать переговорам иной поворот. Король заявил, что прекрасно знает, насколько простираются его права, и что он не может позволить ставить под сомнение свои прерогативы. [376]
Эти страстные всплески чувств против шотландцев, хотя они и касались вопросов более тревожных, но, к счастью, совершенно иного характера, заставили короля опасаться, что для удовлетворения его противников может потребоваться уничтожение его фаворитов или даже его собственная гибель. 7 июня он распустил Парламент. Он счел себя вправе привлечь к ответственности самых громких и безрассудных ораторов, а также некоторых других известных людей, от которых эти ораторы получили импульс, например Корнуоллиса, бывшего посла в Испании. Он полагал, что они намеревались опрокинуть правительство: мало того, что им это не удалось, они сами должны были поплатиться за попытку. [377]
Отчуждение не зашло столь далеко, чтобы исключать надежду на примирение. Королю внушали, что ему не следует быть готовым рассматривать финансовые уступки как недостойную короны податливость, ибо в этих делах он находится не в худшем положении по сравнению с любым лицом или любой иностранной державой; что напротив, решение всегда исходит от него самого; что он — глава, заботящийся о благополучии членов. Говорили, что ему вовсе не стоит бояться того, что люди воспользуются его нуждами, чтобы наложить на него путы; что узы, наложенные подданными на своих суверенов, — лишь паутина, которую он может разорвать в любой момент. Об этом заявлял даже Уолтер Рэли. [378] Но у короля не было желания после того, как Парламент отверг его предложения грубым сопротивлением, подвергать себя путем созыва нового парламента новым нападкам на свои прерогативы, как он их понимал. Благодаря добровольным или принудительным взносам различных корпораций, особенно духовенства и магнатов королевства, он получил возможность вести управление обычным порядком. Каждая мера, которая потребовала бы крупных расходов, избегалась.
Однако понятно, в какое неприятное положение он тем самым попал. Весь его метод управления основывался на превосходстве Англии. В то время он приблизил церковную систему в Шотландии к английскому образцу. Епископы в этой стране даже получили рукоположение от англичан. Но он не совершил этого без насильственных актов узурпации. Он был вынужден удалить из страны своих самых активных противников; но даже в их отсутствие они поддерживали возбуждение народных чувств своими сочинениями. Пресвитериане видели во всем, что ему удавалось сделать, дело коварства с одной стороны и предательства с другой, и давали выход глубочайшему неудовольствию его отступлением от их священного Завета с Богом.
Опираясь на право Англии, но впервые приглашая переселенцев из Шотландии, Яков предпринял систематическое основание колоний в Ирландии. Однако дополнительная сила, прилившая благодаря этому к протестантскому и тевтонскому элементу, полностью уничтожила все симпатии, проявленные в его пользу при восшествии на престол, и пробудила против него сильнейшие национальные и религиозные антипатии коренного населения этой страны.
Затем он столкнулся в Парламенте с таким сопротивлением, которое сковывало все его движения. Его естественному складу было чуждо думать об осуществлении радикального устранения возникшего недопонимания. Напротив, он продолжал подливать в него масла из-за изъянов своего правления, которые начали подтачивать его прежнее значение. Ближайшим следствием стало то, что во внешних делах он уже не мог поддерживать занятую им позицию столь энергично, как того можно было бы пожелать. Его союзники беспрестанно умоляли его оказать им помощь; но даже если бы он и хотел этого, это было уже не в его власти. Дело было не в том, что Парламент, удерживая его субсидии, неодобрительно отнесся к цели, которой они должны были служить. Напротив, Парламент сожалел, что эта цель преследовалась недостаточно серьезно; но он прежде всего желал распространить свое право санкции на всю область государственных доходов. Однако король не был склонен договариваться с Парламентом о требуемых денежных средствах; он боялся столкнуться с необходимостью возмещать его гранты уступками, которые урезали бы древние права его короны. Центр тяжести общественных дел должен был находиться где-то. В Англии уже поднимался вопрос о том, будет ли в будущем власть принадлежать королю и его министрам или авторитету Парламента.
NOTES:
[364] Письмо к лордам, 1607 г.: у Страйпа, «Анналы», т. IV, с. 560.
[365] Антонио Корреро, 25 июня 1608 г.: «Авторитетом, которым он обладает среди купцов этой площади, он побудил их подчиниться новому налогу, наложенному на товары, которые прибывают в это королевство и уходят из него».
[366] Молино: «Пошлина с подопечных дает подданным большой повод для жалоб и воплей до небес, и каждый стремится освободиться от подобных сборов. — Если у кого-то было два поля на этом праве и сто иной природы, эти два поля обладают силой подчинить сотню тому же налогу».
[367] Болье — Трамбуллу. Уинвуд, «Мемуары», т. III, с. 123.
[368] Карлтон — Эдмондсу: «Двор и времена Якова I», т. I, с. 12, 123.
[369] Чемберлен — Уинвуду. «Мемуары», т. III, с. 175. «Если бы практика следовала за положениями, мы бы не оставили нашим преемникам ту свободу, которую получили от наших предков».
[370] Томмазо Контарини, 23 июня 1610 г.: «Что их персоны как представителей общин имеют более высокое качество, чем титулованные господа, представляющие лишь свои собственные персоны, что доставило королю величайшее беспокойство».
[371] Кэмпбелл, «Жизнеописания лорд-канцлеров», т. II, с. 225.
[372] Лоркинг в письме к Пакеррингу («Двор и времена Якова Первого», т. I, с. 254) уже в июле 1613 года при первом упоминании о браке отмечает, что его целью было «примирить его (лорда Рочестера) и дом Говардов, которые теперь находятся достаточно далеко друг от друга».
[373] Вторая речь короля. «Парламентская история», т. V, с. 285.
[374] А. Фоскарини, 1614 г., 20 июня. «Король всегда имел на своей стороне верхнюю палату и часть нижней: остальная часть выказала желание внести любую сумму субсидии, но при условии, что сначала будет видно, какова власть короля над введением налогов».
[375] Чемберлен — Карлтону, 28 мая. «Двор и времена Якова I», т. I, с. 312.
[376] Согласно докладу, представленному А. Фоскарини: «Они выбрали 40 из своего числа, которым Его Величество уделил аудиенцию в понедельник, — они сказали, что умоляют его поэтому оставить вопрос о деньгах для решения напоследок». К сожалению, мы располагаем лишь очень скудными сведениями об этом Парламенте.
[377] Выдержка из письма Уинвуда Карлтону, 16 июня. Грин, «Календарь государственных бумаг, Яков I», т. II, с. 237.
[378] «Прерогатива парламентов». Сочинения, т. VIII, с. 154.
ГЛАВА VI.
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ ЭПОХИ.
Времена, когда реально происходят великие политические столкновения, не являются самыми благоприятными для творчества в области литературы и искусства. Последние процветают лучше всего в предшествующие или последующие эпохи, в течение которых начинает ощущаться или продолжает чувствоваться импульс, сопутствующий этим движениям. Именно такой эпохой был период в тридцать или сорок лет между разгромом Армады и началом парламентских смут — период, охватывающий последние годы правления королевы Елизаветы и первые годы короля Якова I. Это была эпоха, в которую английская нация достигла положения, оказывающего влияние на мир в целом, и в которую в то же время возникли те далеко идущие разногласия по самым важным вопросам внутренней жизни нации. Антагонизм идей, всколыхнувших умы людей в целом, не мог не воспроизвести себя в литературе. Но мы видим и другие великие произведения эпохи, далеко выходящие за рамки текущей борьбы. Наш обзор истории выиграет в полноте, если мы бросим хотя бы мимолетный взгляд сначала на первую, а затем на вторую категорию этих произведений.
В Шотландии занятия, связанные с классической древностью, велись с таким же усердием, как где-либо еще в Европе; однако не для того, чтобы подражать ее формам на родном наречии, о чем тогда никто даже в Германии не помышлял, а чтобы использовать ее в ученых богословских спорах и поддерживать связь с собратьями-протестантами других языков. Сент-Эндрюс был одно время центром протестантской учености: поляки и датчане, немцы и французы посещали этот университет, чтобы учиться у Мелвилла. Даже латинские стихи писались с определенной элегантностью. Подходящим памятником этих штудий и их направления можно назвать «Историю Шотландии» Бьюкенена — труд, не имеющий ценности для более раннего периода и полный партийного духа при описании собственного, поскольку Бьюкенен является одним из самых яростных обвинителей Марии Стюарт, но проникнутый тем теплом и решимостью, которые увлекают за собой читателя; в то время его читали по всему миру. Бьюкенен и Мелвилл были среди поборников народных идей об устройстве государств и отношениях между сувереном и народом. Нельзя утверждать, что классические штудии не оказали влияния на их взгляды, но доктрина, которой они придерживались, выросла из другого корня. Исторически она покоится на учении о превосходстве Церкви и представляющих Церковь соборов над папством, изложенном в XV веке в Париже. Шотландский студент там, Джон Мейджор, усвоил это доктрину и по возвращении на родину, когда он сам получил профессуру, применил ее к земным отношениям. Положения защитников соборов утверждали, что папа, правда, получил свою власть от Бога, но что он может быть вновь ее лишен в случаях крайней необходимости Церковью, которая виртуально включала в себя сумму всей власти. Точно так же Джон Мейджор учил, что первоначальная власть, передаваемая от отца к сыну, принадлежит королям, но что фундаментальная власть кроется в народе; так что король, вредный для общего блага и оказавшийся неисправимым, может быть вновь низложен. Его ученики, сыгравшие столь большую роль в первых смутах в Шотландии, и их ученики в свою очередь твердо поддерживали эту доктрину. Они отличались от своих современников-иезуитов, считавших монархию институтом, созданным народной волей, тем, что приписывали ей божественное право, однако настаивали на том, что король существует ради народа и что, поскольку он связан законами, принятыми по общему согласию, сопротивление ему не только разрешено, но при определенных обстоятельствах может быть даже долгом. Мы должны также отметить противоположный взгляд, развивавшийся в противовес этому, но тем не менее покоящийся на том же фундаменте. Признавалось, что король, если рассматривать народ в целом, существует ради них, а не народ ради него; но король, говорилось, в то же время является главой народа; он обладает превосходством над всеми индивидуумами: нет никого, кто мог бы сказать в каком-либо случае, что договор между королем и народом был нарушен; никакого такого всеобщего договора вообще не существовало; не могло быть и речи о сопротивлении, тем более о низложении, ибо как члены могут бунтовать против головы? Король Яков утверждал, что законодательная власть принадлежит королю по божественному и человеческому праву, что он осуществляет ее при участии своих подданных и всегда остается выше законов. Его позиция покоится на этих взглядах, в развитии которых он сам, безусловно, имел большую заслугу; он, подобно своим оппонентам, имел своих политических и церковных приверженцев. В шотландской литературе того времени обе тенденции воплощены в значительных исторических трудах: последняя — главным образом в «Церковной истории» Споттисвуда, которая представляет роялистские взгляды и не лишена достоинств с точки зрения формы, так что даже в наши дни ее можно читать с удовольствием; первая — в современных заметках о проходящих событиях, которые были составлены на языке и даже на диалекте страны и во многих местах лежат в основе даже истории Бьюкенена. Они являются самым прямым выражением национальных и религиозных воззрений, какими они прорывались в собраниях проповедников и старейшин; в них мы чувствуем дыхание жизни пресвитерианства. Калдервуд и младший Мелвилл, собравшие все, что попадалось под руку, отстаивали народные идеи; для информации о фактах и их причинах они бесценны, хотя по форме и не соперничают со Споттисвудом, который, подобно им, использует язык страны.