И сие должно быть справедливо не только в отношении верховной власти, но и в отношении подчиненных магистратов также; ибо они должны быть включены в высшие власти, коим мы должны подчиняться согласно Посланию к Римлянам (XIII), и те, кто противится им, противится и Божьему установлению. Их суд есть суд Божий, равно как и суд верховного магистрата (Втор. I. 17; 2 Пар. XIX. 6, 8). Они названы богами, среди которых судит Господь (Пс. LXXXI. 1). Он говорит там не о собрании царей.
Мы должны повиноваться им ради Господа, равно как и верховному магистрату (1 Петр. II. 13); поэтому все магистраты, высшие и низшие, установлены Богом на соответствующих местах. Правда, Петр называет каждую степень магистратуры человеческим установлением — не потому, что он отрицает ее бытие в качестве Божьего установления (иначе он противоречил бы Павлу в Рим. XIII), но именует ее так выразительно, чтобы восхвалить ценность повиновения магистратам, хотя они и суть лишь люди, когда мы делаем это ради Господа: не эффективно как выдумку людей, но субъективно, поскольку она осуществляется людьми, создана и наделена полномочиями человеческими волеизъявлениями, рассматриваемыми как люди в обществе, и объективно — ради блага человека, а также ради внешней мира и безопасности человека, чем она и отличается от служения — установления Христа для духовного блага душ человеческих. Отсюда те правители, которые не от Бога и не установлены Богом, не могут быть признаны без греха; но тираны и узурпаторы суть те правители, которые не от Бога и не установлены Богом, но поставлены, и не Им (Ос. VIII. 1–4); а потому они не могут быть признаны без греха.
Я предоставляю любому человеку совести и разума судить, могут ли сии места Писания, доказывающие, что магистратура есть установление Божие, ради коего одного она и должна признаваться, быть применены к тиранам и узурпаторам? Как будет звучать то место из Послания к Римлянам (XIII) применительно к тиранам? «Да будет всякая душа покорна тиранам, ибо они установлены Богом как Его служители правосудия и т. д., и служат страхом для добрых дел, а похвалой для злых». Разве каждый человек не ощутил бы отвращение к сему как не к божественному ученью? Далее, как звучало бы изречение из Притчей (VIII): «Мною царствуют тираны, и узурпаторы узаконяют неправду»? Резко для христианских ушей. Могут ли они называться богами, среди которых судит Господь? Если они таковые, то они должны быть подобны тем, каких видела волшебница из Эн-Дора — богам, выходящим из земли, когда она вызывала дьявола, в весьма кахрестическом значении, подобно тому как дьявол именуется богом сего века. И поистине они не имеют ни большей власти, ни должны признаваться иначе, чем он; ибо сия истина непреложна: тирания есть дело сатаны, а не от Бога, поскольку грех, будь то привычный или актуальный, не от Бога; тирания же есть грех в привычке и в деле: потому — Магистрат как магистрат благ по природе и цели, будучи служителем Божиим во благо, тогда как тиран как тиран есть полная противоположность. В «Lex Rex» хорошо сказано: «Этическая, политическая или моральная власть угнетать не от Бога и есть не власть, а своевольное отклонение власти, и исходит она не от Бога, а от греховной природы и древнего змея, точно так же как и разрешение грешить» (вопр. 9, стр. 59). Отсюда грех, разрешение грешить, своевольное грехопадение не могут быть от Бога; но тирания, узурпация, абсолютная власть, посягающая на все свободы, законы — божественные и человеческие — суть грех, разрешение грешить, своевольное грехопадение: потому... Но дабы прояснить сие и предотвратить то, что может быть сказано против сего, рассмотрим, каким образом существующие власти от Бога и установлены Богом. Вещи именуются сущими от Бога и установленными Богом двояко: по Его замыслу и Провидению, а также по Его слову и повелению.
Вещи могут исходить от Бога либо по причине Его действенной руки, либо по причине того, что Он приводит их в исполнение, предопределяет и упорядочивает так, чтобы они служили Его славе — либо через святой управляющий Промысел, как желание Самсона иметь жену исходило от Бога (Суд. 14:4), а дерзкое и безрассудное отвержение Амацией мирного предложения Иоаса — от Бога (2 Пар. 25:20); либо через мощный действенный Промысел, как сказано в Послании к Римлянам: «Все из Него, и через Него, и к Нему» (Рим. 11:36), и в Первом послании к Коринфянам: «Один Бог, из Которого все» (1 Кор. 8:6). Или же вещи исходят от Бога в силу Его слова, которое дает на них санкцию и полномочие. Так, нам повелевается испытывать духи, от Бога ли они (1 Ин. 4:1). В этом смысле грех, искушение, похоть, мирские растления не от Бога (Иак. 1:13, 1 Ин. 2:16).
Далее, вещи предопределены Богом либо по порядку Его совета, либо по Его провиденциальной воле: либо действенно — путем произведения или направления, либо попустительски — путем невоздержания [непрепятствования]; либо они предопределены по порядку Его слова и предписывающей воли. Первое есть Божье правило, второе — наше: первое всегда исполняется, второе часто нарушается; первое упорядочивает все действия, даже греховные, второе — лишь то, что благо и угодно пред Богом. По первому израильтяне отвергли Самуила, по второму они должны были сохранить правление Самуила и не искать царя; по первому Гофолия узурпировала правление, по второму она должна была покориться и сложить правление перед потомством Охозии; по первому все имеют физическое подчинение Богу как творения, подвластные Его всераспоряжающейся воле; по второму те, кого Он одобряет, имеют моральное подчинение Богу как послушные подданные Его повелевающей воле. Ныне магистраты от Бога и предопределены Им обоими этими способами, тираны же — лишь одним из них. Я говорю: магистраты, высшие власти, которым мы должны и обязаны оказывать подчинение, от Бога обоими этими способами: и по Его замыслу, и по Промыслу, причем не просто событийному, а действенному и исполняющему Его слово, наделяющему титулом, правом и обладанием властью тех, кого Он одобряет, и приводящему народ к совестливому подчинению по Его слову и полномочию. Так узурпатор Адония (хотя у него и было притязание на наследственное право, а также обладание по Промыслу) был вынужден признать царя Соломона на тех условиях, на коих единственно и может быть признан магистрат: «Царство, — говорит он, — принадлежало мне, и весь Израиль обратил на меня свои взоры, чтобы я царствовал; однако царство перешло и досталось моему брату, ибо оно было от Господа» (3 Цар. 2:15). К нему обратился и Промысл, повернувший царство к нему, и санкция Божьей одобряющей и предписывающей воли. Тираны же и узурпаторы от Бога и предопределены Богом лишь по Его управляющему замыслу и попустительскому Промыслу: либо для исполнения Его святого замысла в отношении их самих, как признание Ровоама в том, что он будет тираном, и отказ от законных желаний народа были от Бога (2 Пар. 10:15), либо для суда и отмщения над теми, кто находится у них в подчинении (Зах. 11:6), благодаря чему они получают в свои руки власть, которая есть жезл Господня гнева, и поручение и повеление против лицемерного народа (Ис. 10:5, 6). Это вся власть, какую они имеют от Бога, Который «предает Иакова на разграбление и Израиля грабителям, когда они грешат против Него» (Ис. 42:24). Это не дает сим грабителям никакого права, не более чем тем, чьи «шатры благоденствуют, в руки которых Бог изобильно приводит» (Иов 12:6). Таким образом, все грабители, и великие законные грабители, тираны и их уполномоченные убийцы, могут быть от Бога, а именно — по Его Промыслу. Отсюда те, кто не предопределен предписывающей волей Бога, но лишь Его провиденциальной волей, — власть их не должна быть признаваема; но тираны и узурпаторы предопределены не предписывающей волей Бога, а лишь Его провиденциальной волей. Меньшая посылка не нуждается в доказательстве, однако будет прояснена множеством последующих аргументов, большая же будет доказана в дальнейшем. Здесь я скажу лишь следующее: те, кто не имеет иного божественного предопределения, наделяющего их властью быть правителями, чем то, какое имеет дьявол, не должны быть признаваемы; но те, кто не имеет иного, кроме предопределения Промысла, не имеют иного божественного предопределения, наделяющего их властью быть правителями, чем то, какое имеет дьявол; следовательно, те, кто не имеет иного, кроме предопределения Промысла, не должны быть признаваемы.
2. Но давайте далее рассмотрим, что именно охватывает собой предопределение той власти, которая должна быть признана как от Бога; и можно доказать, что в ней есть две вещи, без коих никакая власть не может быть признана как от Бога, а именно: установление и конституирование, дабы наделить того, кого мы должны признавать служителем Божьим, властью как в абстрактном, так и в конкретном смысле — то есть чтобы он обладал магистратурой по божественному предопределению и был магистратом по воле и согласно воле Божьей. Все признают, что магистратура имеет Божье установление, ибо существующие власти от Бога установлены; что содержит в себе не только назначение оной, но также квалификацию и форму. Относительно того, что правление назначено божественным предписанием, согласны все, но является ли это предписание нравственно-естественным или нравственно-положительным, было ли оно назначено в состоянии невинности или после того, как в мир вошел беспорядок, является ли оно primario [первичным] или secundario [вторичным], из закона природы — единого мнения нет. Возможно, оно является таковым всеми этими способами: правление вообще может проистекать из закона и света природы, назначенных в невинности, поскольку все относительные обязанности к нему предписаны в пятой заповеди, и все народы естественным образом питают к нему уважение, без которого не могло бы быть никакого порядка, различия или общения в человеческих обществах; однако спецификация или индивидуация могут осуществляться посредством последующего, положительного и вторичного закона, хотя также и естественного, ибо, хотя в природе нет причины, по которой любой человек должен быть царем и господином над другим, поскольку все в некотором смысле от природы свободны, кроме как если они сами предают себя под юрисдикцию (возвышение Давида над Израилем приписывается не природе, а акту божественной щедрости, которая взяла его от овец и сделала пастырем народа Израиля, Пс. 78:70, 71), тем не менее природа учит, что у Израиля и других народов должно быть правление и что оно должно быть подчинено ему. Далее, оно не только назначено быть, но и квалифицировано установлением, и определена должность, предписан конец, а меры и границы оной ограничены, как мы услышим. «Далее, формы оной, хотя политически они не увязаны строго так, чтобы у народа должна быть именно такая форма, а не иная, тем не менее нравственно, по крайней мере отрицательно, каковой бы ни была форма, она ограничена правилами справедливости и правосудия и не должна быть никакой иной, кроме той, что имеет Господень образец и санкцию». Но ни одним из этих способов не существует установления для тирании. Отсюда: та власть, которая не имеет установления от Бога, не может быть признана Его постановлением; но власть тиранов есть именно таковая власть, будучи во всех отношении противной божественному установлению и представляя собой чистое отступление от него и его ниспровержение: Ergo [следовательно]... На меньшую посылку можно возразить: хотя власть, которую могут осуществлять тираны и которую могут присваивать узурпаторы, может быть в конкретном смысле противной божественному установлению и потому не должна быть признаваема, тем не менее в абстрактном смысле она может признаваться от Бога. Это лишь злоупотребление властью, а оно не отменяет употребления. Мы можем признавать власть, хотя не признаем злоупотребления ею. Я отвечаю: 1. Я признаю это различие в отношении магистратов весьма уместным, ибо хорошо сказано общиной в письме к дворянству («История Шотландии» Джона Нокса, книга 2): «Что существует великая разница между властью, которая есть Божье установление, и лицами тех, кто поставлен во власть; власть и установление Бога никогда не могут поступать неправедно, ибо оно повелевает наказывать порок и поддерживать добродетель; но испорченное лицо, поставленное во эту власть, может согрешить».
Несомненно, высшим властям нельзя противиться; но некоторым лицам во власти можно противиться. Власти предопределены Богом; но цари, повелевающие несправедливыми вещами, не предопределены Богом творить такие вещи; однако применить это к тиранам я не понимаю как. Магистраты в некоторых деяниях могут быть виновны в тирании и при этом сохранять власть магистратуры; но тираны не могут быть способны к магистратуре и не соответствуют ни одному из библейских описаний праведных правителей. Они не могут сохранять то, что утратили и что ниспровергли; а узурпаторы не могут сохранять то, чего никогда не имели. Они могут действовать и принимать некоторые постановления, материально справедливые, но формально они не таковы, чтобы это могло сделать их магистратами, не более чем некоторые несправедливые действия могут сделать магистрата тираном. Убийца, спасающий жизнь одному и убивающий другого, от этого не перестает быть убийцей: раз убийца — всегда убийца, раз грабитель — всегда грабитель, пока он не вернет то, что награбил; так и: раз тиран — всегда тиран, пока он не загладит свою тиранию, а сделать это будет трудно. 2. Конкретное специфицирует абстрактное в приведении его в действие, как магистрат в осуществлении своего правления делает свою власть магистратурой; грабитель в своем грабеже делает свою власть грабежом; узурпатор в своей узурпации делает свою власть узурпацией; так и тиран в своем тиранстве не может иметь никакой власти, кроме тирании. Как абстрактное понятие магистрата есть не что иное, как магистратура, так и абстрактное понятие тирана есть не что иное, как тирания. Следовательно, праздно проводить различие между тиранической властью в конкретном и тиранией в абстрактном, между властью и злоупотреблением властью: ибо он не имеет никакой власти как тиран, кроме той, что злоупотреблена. 3. Те, кто возражает подобным образом, должны подразумевать либо то, что власть в ее общем понятии предопределена Богом, но эта конкретная власть, злоупотребленная тиранами и присвоенная узурпаторами, не предопределена; либо они должны подразумевать, что самая власть тиранов и узурпаторов предопределена Богом, но способ ее удержания и использования — не от Бога. Если утверждается первое, они соглашаются со всем, о чем я прошу; ибо, хотя власть в целом и предопределена, но какое отношение это имеет к тиранам и узурпаторам? Разве не было бы смешным притязанием для любого человека сказать: «Бог установил существование правлений, поэтому я заявлю на него права»? «Бог установил брак, поэтому каждый может сожительствовать как муж с женой без формального брака». Если же выдвигается второе, что власть этих преобладающих владык предопределена, но их удержание и использование оной — нет, то это бессмыслица, ибо как может власть быть предопределенной, а ее использование — незаконным? Ибо злоупотребление и использование тиранической власти суть одно и то же и взаимно обратимы: узурпатор не может использовать свою власть иначе как через узурпацию.
Кроме того, разве не очевидно, что абстрактное и конкретное, акт или привычка и субъект, в котором они пребывают, не могут иметь противоположного наименования? Если пьянство и воровство, ложь или убийство от дьявола, то пьяница, вор, лжец и убийца также от дьявола; так если тирания и узурпация или использование или злоупотребление тиранов и узурпаторов от дьявола, то и тираны и узурпаторы также должны быть от него: никто не может сказать, что одно от дьявола, а другое от Бога. Посему совершенно неуместно использовать такое различие применительно к тиранам или узурпаторам, как делают многие в своей защите признания наших угнетателей; ибо они не имеют никакой власти, кроме той, которая является злоупотреблением властью.
3. Подобно тому как та власть, которая является Божьим установлением, должна иметь Его учреждение, она должна иметь и свое божественное конституирование от Него самого и посредством народа. Где бы ни существовала власть, признаваемая людьми, в ней должны наличествовать эти две вещи: конституирование от Бога и конституирование от народа. Что касается первого, Бог имеет особую долю в конституировании власти как непосредственно, так и опосредованно. Непосредственно Он объявляет такие-то и такие-то формы правления законными и избираемыми и повелевает, кто именно и как люди должны направлять правителей. И так Он дарует им царские благодати, дарования и дары для правления, как Иисусу [Навину] и Саулу; так они становятся помазанниками Господними, помещенными и поставленными на престол Господень (1 Пар. 29:23) и удостоенными величия как Его наместники и вице-регенты, чьи короны возложены Им (Пс. 21:3). Но поскольку ныне Он никаким особым откровением не определяет, кто будет правителями в том или ином месте, Он осуществляет это конституирование посредством посредства людей, давая им правила, как они должны действовать при их постановлении. И видя, что по закону природы Он предписал существование правления, но не установил ничего конкретного в нем применительно к единичным лицам, Он поручил это положительному деянию людей, дабы оно располагалось в соответствии с определенными общими правилами справедливости. И это неизбежно должно быть так: во-первых, без этого конституирования либо все, либо никто были бы магистратами; если Он постановил гражданской власти быть и не установил порядка в отношении того, в ком она будет пребывать или как она будет передаваться, любой мог бы претендовать на нее, и при этом никто не обладал бы ею в большей степени, чем другой. Если же Он прикрепил ее к особому обладанию и держанию, в силу коего сей человек наделяется статусом и правом на должность, а не тот человек, должен существовать закон для конституирования его во власти, который обнаружит, в ком она находится. 2. Если бы это было не так, то сопротивление конкретному магистрату не было бы сопротивлением Божьему установлению, если бы конкретный магистрат не был конституирован Богом точно так же, как магистратура учреждена Богом; ибо оставалось бы неопределенным, кто является обладателем, и так это было бы оставлено столь же свободным и законным для сопротивляющегося занять это место, для чего сопротивляемый удерживает его; установление было бы удовлетворено, если бы кто-нибудь обладал им; следовательно, должно существовать конституирование, чтобы определить это. 3. Никакой общий закон природы не может прийти в исполнение без конкретного конституирования, регулирующего его. Что жены и дети должны признавать свои вышестоящие отношения — это закон природы, но сперва такое отношение должно быть зафиксировано человеческим действием, прежде чем они смогут признать их; должен существовать брак, уполномоченный Богом, должны родиться дети, и тогда вступает в силу божественное установление этих относительных обязанностей. Так судьи Израиля на протяжении четырехсот пятидесяти лет давались Богом (Деян. 13:20), причем не все посредством непосредственного явного назначения, а по опосредованному призыву от Бога через людей, как Иеффай (Суд. 11:6, 11). Низшие судьи также являются магистратами, назначенными Богом, однако они получают свою депутацию от людей. Наш Спаситель говорит обо всех магистратах, когда применяет к ним слова 82-го псалма: «Я сказал: вы — боги», и показывает, почему они были богами, потому что к ним «было слово Божие» (Ин. 10:35), то есть Своим словом и полномочием Он уполномочил их, не посредством непосредственного назначения в отношении большинства из них, но слово Божие приходит к ним, или Его конституирование совершается над ними, теми, кто выдвинут людьми согласно Его слову. Когда люди поступают согласно божественному правилу при формировании и возведении правления и правителей, конституирование там является от Бога, хотя оно и не является непосредственным. И где это не соблюдается, какова бы ни была власть (так называемая или на которую претендуют) или какие бы лица ни брали на себя роль власти и не были на то назначены или в нее облечены и осуществляют такую власть, которую Бог не легитимировал, они не суть власть, предопределенная Богом. Отсюда: всякая власть, не имеющая конституирования от Бога, ни непосредственного, ни опосредованного, не может быть признана; но власть тиранов и узурпаторов есть власть, не имеющая конституирования от Бога, ни непосредственного, ни опосредованного; следовательно, она не может быть признана. Большая посылка разъяснена выше. Меньшая также неопровержима: ибо они должны либо претендовать на непосредственное конституирование через откровение, будто Яков, герцог Йоркский, вассал антихриста, всеми своими заговорами и проделками заслужил корону Британии и потому должен быть конституирован царем (и я надеюсь, они не станут на это претендовать, разве что Папа получил такое откровение от оракула Плутона), либо они должны прибегнуть к опосредованному конституированию через людей; и если так, то либо это опосредованное конституирование Бога оставлено неопределенным, неопределенно и безусловно уступающим дорогу любому, кто захочет и сможет присвоить любую власть какую пожелает (и тогда, признаюсь, тираны могут иметь конституирование, но это конституирование не может быть от Бога), либо оно зафиксировано правилом, регулирующим преемственность или конституирование правителей и обязывающим народ признавать правление, столь сконституированное, с исключением и отклонением любого другого. И так, если в том конституировании имеется существенное отступление от правила, как когда некомпетентные или недозволенные лица продвигают себя или других на это место незаконными и зловещими средствами, поскольку в таком случае имеет место божественное неодобрение, можно сказать, что тут нет никакого установления Божьего, но противоречие и противопоставление Божьему порядку (Джи [Gee], «Происхождение магистратуры», гл. 5, разд. 3, субъект 3, стр. 135). Это стряхнет с нас этого нашего тирана, равно как и всех прочих тиранов и узурпаторов, которые приходят к правлению и удерживают его не по правилу Божьему.