Примечание переписчика:
Все иллюстрации в этой книге можно увеличить, щелкнув по ним. Это позволяет лучше рассмотреть богатство деталей на этих древних вазовых росписях, скульптурах и других артефактах.
Остальная часть примечания переписчика находится в конце книги.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ВЫСТАВКЕ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩЕЙ ЖИЗНЬ ГРЕКОВ И РИМЛЯН. ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ.
Фронтиспис. ] Терракотовые лодки из Аматуса (стр. 34 ).
БРИТАНСКИЙ МУЗЕЙ. ОТДЕЛ ГРЕЧЕСКИХ И РИМСКИХ ДРЕВНОСТЕЙ. ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ВЫСТАВКЕ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩЕЙ ЖИЗНЬ ГРЕКОВ И РИМЛЯН. ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ.
С ФРОНТИСПИСОМ И ДВУСТАМИ ШЕСТЬЮДЕСЯТЬЮ ЧЕТЫРЬМЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.
ЛОНДОН:
НАПЕЧАТАНО ПО ПОРУЧЕНИЮ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ.
1920.
ЛОНДОН: ОТПЕЧАТАНО ВИЛЬЯМОМ КЛОУСОМ И СЫНЬЯМИ, ЛИМИТЕД, ДЬЮ-СТРИТ, СТЭМФОРД-СТРИТ, S.E. 1, И ГРЕЙТ-УИНДМИЛЛ-СТРИТ, W. 1.
ОПЕЧАТКИ.
Стр. 121, строка 17. Вместо 339 читайте 339*
Стр. 143, 144, 145. Вместо 421-426 читайте 421*-426*
Стр. 216, в нижней части. Вместо 655 читайте 655*
ПРЕДИСЛОВИЕ.
На этой выставке была предпринята попытка объединить ряд разнообразных древностей, входивших в состав коллекций Отдела, таким образом, чтобы проиллюстрировать их назначение, а не их художественные достоинства, материал или место в эволюции ремесла или дизайна.
Такая серия естественным образом распадается на группы, и оказалось удобным рассматривать эти группы в соответствии с общей схемой — иллюстрацией общественной и частной жизни греков и римлян.
Материалы, составляющие основу этой схемы, — это прежде всего предметы, которые уже входили в состав коллекций Музея: по этой причине не всегда удавалось соблюсти ту пропорцию в соотношении разделов к целому, которая учитывалась бы, если бы предметы отбирались для приобретения именно с этой целью. Кроме того, необходимо предупредить посетителей, что они не должны ожидать исчерпывающего освещения темы здесь: полная иллюстрация каждой детали античной жизни была бы невозможна для любого музея в его нынешнем виде. Все, что здесь можно сделать, — это оформить имеющийся материал в систему, которая может представить хотя бы довольно понятный, пусть и ограниченный, взгляд на античную жизнь. Несколько новых приобретений, сделанных после выхода первого издания этого Путеводителя, укрепили выставку в тех направлениях, в которых она имела недостатки, и есть надежда, что этот процесс будет продолжен. Между тем некоторые пробелы были восполнены за счет слепков и репродукций предметов, относящихся к другим категориям в этом Музее или хранящихся в других местах.
Подготовка первого издания этого Путеводителя (1908) была поручена различным сотрудникам Отдела. Г-н Йимс проделал большую часть необходимой предварительной работы: г-н Уолтерс написал разделы об атлетике, цирке, гладиаторах и сельском хозяйстве; г-н Форсдайк — о монетах, вооружении и доспехах, одежде и туалете. Остальные разделы в основном принадлежат перу г-на Маршалла.
В настоящем издании раздел о вооружении и доспехах был переписан г-ном Форсдайком, а остальная часть в основном пересмотрена мной самим. Корректуру читали г-н Уолтерс и г-н Форсдайк.
А. Х. Смит.
Британский музей, Март 1920 г.
СОДЕРЖАНИЕ.
Ссылки в скобках относятся к номерам рисунков.
PAGE
Introduction 1
I. Political Inscriptions and Slavery 1
Treaties, etc. (1); Proxenia Decrees (2-3);
Dikasts' Tickets and Ostraka (4-6);
Votive Arms (7-8); Military Diploma (9a, 9b);
Corn Largesse (10); Slaves (11).
II. Coins 14
Greek Coins (12); Roman Coins (13-15).
III. Drama 25
Greek Comedy (16); Roman Plays (17-18); Actors and Masks (19-22).
IV. Shipping 33
Greek Shipping (Frontispiece and 23-26); Roman Shipping (27-28).
V. Religion and Superstition 39
Implements and Methods of Worship. Votive Altars (29); Sacrifices and Apparatus (30-31);
Prayer; Theoxenia (32); Augury; Shrines (33-34).
Votive Offerings (35-45).
Superstition and Magic. Magical Inscriptions;
Bronze Hand (46).
VI. Athletics 58
Pugilism (47); Sports of the Pentathlon (48-51);
Boxing Gloves (52); Prize Vase (53).
VII. Gladiators and the Arena 64
Types of Gladiator (54-58); Helmet (59); Tesserae (60); Animal Contests (61).
VIII. Chariot-Racing and the Circus 70
Chariots in the Circus, and Charioteers (62-65).
IX. Arms and Armour 74
Early Armour (66); Helmets (67-79); Cuirasses (80-85);
Greaves, etc. (86-89); Shields (90); Standards(91-93).
Early Weapons. Mycenaean Swords and Daggers (94-96); Mycenaean Spears and Arrows (97-98);
Early Italian Swords and Spears (99-100); Greek Swords (101-105); Greek and Roman Spears (106-108);
Roman Swords (109); Sling-shot and Arrowheads (110-111); Calthrop (112).
X. House and Furniture 109
General Furniture. Couch (113).
Lighting. Lampstands (114-115); Lamps (116-119);
Candlesticks and Lanterns (120-123).
The Kitchen. Implements. Fish Plate (124).
The Bath. Strigils (125-126); Water Supply.
Pumps (127-128); Heating. Shapes of Vases.
XI. Dress and Toilet 122
Greek Female Dress (129-133); Greek Male Dress (134-138); Roman Dress (139-140); Footwear (141-2); Fibulae (143-158).
Jewellery. Bracelets (159); Earrings (160);
Bullae, Necklaces, Studs, Pins (161-163).
Toilet. Combs (164); Toilet Boxes (165);
Mirrors; Razors (166-168); Miscellanea (169-170).
XII. Domestic Arts 142
Spinning and Weaving (171-177); Sewing Implements (178-182); Cutlery (183); Locks and Keys (184-190); Seals (191).
XIII. Trade 158
Shops (192-193).
XIV. Weights and Scales 158
Greek Weights (194-195); Roman Weights;
Scales and Steelyards (196-200).
XV. Tools, Building and Sculpture 166
Tools (201); Building Materials (202-203).
XVI. Horses and Chariots 169
Chariots and Carts (204-205); Horse Trappings (206-208).
XVII. Agriculture 174
Ploughs (209); Wine Making (210); Olive Harvest (211-212); Goat-herd, etc. (213).
XVIII. Industrial Arts 180
Metal-working (214-215); Pottery (216-222);
Gems and Pastes; Wood-working; Lathe-work.
XIX. Medicine and Surgery 185
Greek and Roman Medicine (223-226).
XX. Measures and Instruments 191
Measures (227); Compasses (228); Stamps (229).
XXI. Infancy. Toys 193
Infants (230-231); Dolls, etc. (232-234); Tops (235).
XXII. Education, with Writing and Painting 197
Reading and Writing Lessons (236-238); Arithmetic;
Writing Materials (239-241); Painting.
XXIII. Games 203
Knucklebones (242-243); Dice (244); Ivory Pieces (245).
XXIV. Marriage 207
Greek Marriage (246-249); Roman Marriage (250-251).
XXV. Music and Dancing 213
Musical Instruments. Kithara and Lyre (252-253);
Flutes and Cymbals (254); Dancing (255).
XXVI. Domestic and Pet Animals; Flowers 218
Performing Animals (256); Flowers.
XXVII. Methods of Burial 220
Greek Burials (257-258); Italian Burials. Hut Urns (259); Canopic Urn (260); Funeral Masks (261); Etruscan Urn (262); Roman Burials and Funeral Urns (263); Roman Grave Relief (264).
ЖИЗНЬ ГРЕКОВ И РИМЛЯН
Выставка располагается в центральном прямоугольнике бывшего Этрусского зала; она включает стенные витрины 25-64, 94-119 и настольные витрины E-K. Тема естественным образом делится на два главных раздела — общественные и бытовые институты, причем каждый из них занимает половину зала. На западной стороне сгруппированы разделы, относящиеся главным образом к общественной жизни, на восточной — к частной жизни: из первых раздел, иллюстрирующий денежную систему древних и ее развитие, закономерно подводит к Отделу монет и медалей. Общую схему выставки см. в оглавлении.
Примечание. — Ссылки в конце каждого раздела соответствуют номерам предметов в этом Путеводителе. Эти номера, расположенные рядом с предметами в витринах, выделены красным цветом на белом фоне. Номера, прикрепленные к предметам (например, B 77 на вазе), относятся к каталогам Британского музея, к которым следует обращаться за более подробными сведениями, чем те, которые могут быть приведены в Путеводителе.
I. — ПОЛИТИЧЕСКИЕ НАДПИСИ И РАБСТВО. (Настольная витрина K.)
В отделении настольной витрины K представлена серия надписей, иллюстрирующих различные стороны политической жизни греков и римлян.
Следует иметь в виду, что греческое государство обычно имело очень небольшие размеры. Как правило, вся жизнь была сосредоточена в пределах города, который имел лишь умеренную площадь прилегающей территории. Аристотель описывает идеальный город или государство (эти слова взаимозаменяемы) как союз нескольких деревень, обеспечивающих все необходимое для независимой жизни. 1 Таким образом, Греция, несмотря на малую площадь, была разделена на множество государств, интересы которых постоянно сталкивались. В результате в ней сложились системы договоров, арбитража и консульского представительства, характерные для полностью развитой международной системы.
Договоры. — Бронзовая табличка № 1 относится, вероятно, ко второй половине VI века до н. э., ко времени, когда элейцы и герейцы Аркадии еще жили в деревнях и еще не объединились каждый в единый город. Она написана на эолийском диалекте Элиды и фиксирует договор между двумя названными народами. Между ними предполагался тесный союз во всех вопросах, представляющих общий интерес, будь то мир или война. Любое нарушение договора или повреждение надписи, фиксирующей договор, влекло за собой штраф в размере таланта серебра, выплачиваемый виновным олимпийскому Зевсу, верховному греческому божеству. Табличка была привезена из Олимпии сэром Уильямом Геллом в 1813 году.
№ 2 представляет собой слепок аналогичного договора между общинами анаитов и матапиев о пятидесятилетней дружбе. В случае нарушения договора жрецы в Олимпии обладают полномочиями арбитров.
Рис. 1. — Договор Халеона и Эантии. (№ 3.)
№ 3 (рис. 1) представляет собой бронзовую табличку с кольцом для подвешивания на одном конце, на которой записан договор, заключенный между городами Халеон и Эантия на Коринфском заливе. Она написана на локрийском диалекте и датируется примерно 440 г. до н. э. Главной целью договора было регулирование практики репрессалий между гражданами соответствующих городов и, в частности, предотвращение ущерба иностранным купцам, посещающим любой из портов. В ней также содержатся положения, обеспечивающие справедливый суд для чужеземцев. Табличка была найдена в Эантии (Галаксиди) и ранее находилась в коллекции Вудхауса.
Колонизация. — Это была особенность исключительной важности в греческой жизни. В течение VIII и VII веков до н. э. многочисленные колонисты покидали свои дома на материковой Греции или на побережье Малой Азии и селились главным образом в Южной Италии и Сицилии или вокруг берегов Черного моря. Причины такой эмиграции были иногда политическими, но чаще коммерческими. Между метрополией и колонией почти неизменно поддерживались тесные отношения. Представители каждого из городов посещали более важные праздники, проводимые в другом городе, и город-дочь нередко обращался за советом к метрополии во времена трудностей и опасности. Надпись на бронзовой табличке № 4 иллюстрирует то, как колонисты покидали одно греческое государство, чтобы поселиться в другом, сравнительно близко расположенном, а также показывает отношения, существовавшие между колонистами и метрополией. Примерно до 455 г. до н. э. колонисты из опунтских или восточных локрийцев (населявших область, лежащую напротив острова Эвбея) покинули свои дома, чтобы поселиться в Навпакте, городе, расположенном в самой узкой части Коринфского залива, на территории западных локрийцев. Возник вопрос о том, в какой степени колонисты должны сохранять связь с метрополией. Табличка показывает, что поселенцы имели привилегию пользоваться полными социальными и религиозными правами при посещении родного города, хотя во время своего отсутствия они были освобождены от уплаты налогов ему. При определенных условиях они могли возобновить свое проживание в метрополии без уплаты пошлины, а также имели право наследовать имущество, оставленное близким родственником в этом государстве. Другие положения касаются судебных соглашений, затрагивающих новых поселенцев.
Проксения. — Подобно тому как современные государства назначают консулов в зарубежных странах для защиты интересов своих граждан за рубежом, различные греческие города назначали своих представителей в разных иностранных государствах. Эти представители выбирались из граждан того города, в котором они действовали, и их назначение рассматривалось как особая честь, влекущая за собой существенные привилегии. Основными функциями проксенов были оказание гостеприимства путешественникам и помощь им в затруднительных ситуациях, а также прием послов, прибывающих из представляемого ими государства. От них также ожидали содействия коммерческим интересам этого государства в целом.
Рис. 2. — Жалованная грамота на проксению Дионисию (№ 5). Выс. 12 ⅞ дюймов.
Здесь выставлены две бронзовые таблички, фиксирующие декреты о проксении, принятые народом Керкиры. № 5 (рис. 2), относящийся, вероятно, к концу IV века до н. э., фиксирует предоставление проксении Дионисию, сыну Фриниха, афинянину. 2 В нем упоминаются дата, назначение и право владения землей и недвижимостью на Керкире — последнее, очевидно, было наградой, пожалованной проксену за его услуги. № 6 (рис. 3), датируемый примерно 200 г. до н. э., представляет собой пожалование проксении Павсанию, сыну Аттала, гражданину Амбракии. 3 Ему оказываются обычные почести, и казначею предписывается выделить деньги на гравировку декрета на бронзе. Обе эти таблички были найдены на Корфу — современном названии древней Керкиры. Назначенные лица действовали, разумеется, в Афинах и Амбракии соответственно.
Рис. 3. — Жалованная грамота на проксению Павсанию (№ 6). Выс. 8 ⅞ дюймов.
Суды присяжных в Афинах. — Одной из наиболее ярких особенностей демократических Афин был сложный механизм отправления правосудия. Система народного контроля зародилась в V веке до н. э. и достигла своего полного развития в IV веке. За мелкие правонарушения различные магистраты имели право налагать небольшой штраф, но более серьезные обвинения обычно решались судом присяжных. Составлявшие эти суды присяжных назывались дикастами ( dikastae ). Сначала они выбирались в количестве до шести тысяч человек из всего состава граждан старше тридцати лет, но позже, по-видимому, любой гражданин старше тридцати лет имел право быть присяжным. Со времен Перикла каждый присяжный получал три обола (около 5 пенсов) в день за свои услуги. Весь корпус присяжных делился на десять секций, каждая из которых обозначалась одной из первых десяти букв греческого алфавита (от A до K). Каждый дикаст получал жетон ( πινάκιον ), поначалу бронзовый, а во времена Аристотеля — самшитовый, с высеченным на нем его именем, его демом и номером его секции. Во времена Аристотеля имя отца также указывалось обязательно. 4 В этой витрине выставлены четыре таких жетона дикастов (из бронзы) вместе с фрагментом пятого. Известно более восьмидесяти таких жетонов, все они, по-видимому, относятся к IV веку до н. э. На показанных жетонах значится:
Рис. 4. — Жетон Фукидида (№ 10). Дл. 4 ¼ дюйма.
№ 7, принадлежавший Дейнию из Гала, из третьей секции ( Γ ). На жетон нанесено тиснение с афинским символом — совой в оливковом венке, двумя совами с одной головой и горгонейоном.
№ 8, принадлежавший Архилоху из Фалерона, из пятой секции ( Ε ).
№ 9, принадлежавший Аристофону, сыну Аристодема, из Котокид. Его секцией была третья ( Γ ).
№ 10, жетон Фукидида из Верхних Ламптр (рис. 4). Он принадлежал к шестой секции ( ). На жетоне изображены символы: сова в оливковом венке и горгонейон.
Самый нижний фрагмент представляет собой часть жетона, принадлежавшего Филохару из Ахарн из пятой секции.
Рис. 5. — Осколки глиняной посуды с надписями (остраки) в Афинах (№ 11).
Рис. 6. — Осколок сосуда из Теоса (№ 12).
Остракизм. — Это было своеобразное средство, принятое греческими городами-государствами для временного избавления от влияния видных граждан, присутствие которых в то время считалось нежелательным. В Афинах остракизм был введен государственным деятелем Клисфеном около 508 г. до н. э. Метод его осуществления был следующим. Народное собрание (экклесия) сначала решало, желают ли они проведения остракизма. Если они считали это целесообразным, они собирались и подавали свои голоса. Имя человека, от которого они больше всего хотели избавиться, писалось на черепке (остраконе), и если против какого-либо одного имени подавалось шесть тысяч голосов, этот человек должен был отправиться в изгнание на десять лет. В витрине K представлена цветная иллюстрация (№ 11) трех остраконов, найденных в Афинах (рис. 5). Имена, написанные на черепках, хорошо известны в греческой истории. Фемистокл (рис. 5 a), из дема Фреары, был создателем афинской морской мощи. В результате этого остракизма (ок. 471 г. до н. э.) он умер в изгнании в Магнесии на Меандре. Мегакл (рис. 5 b) из дема Алопека, сын Гиппократа и дядя Перикла, был подвергнут остракизму в 487 г. до н. э. как «друг тиранов». В следующем году, 486 г. до н. э., был изгнан Ксантипп (рис. 5 c), сын Аррифрона и отец Перикла, на основании чрезмерного влияния. Коллекция Музея не содержит остраконов исторической важности, но черепок с надписью некоего Теоса (№ 12) дает представление о самом предмете (рис. 6).
Посвящения в честь победы. — Посвящение в храме части победной добычи было не просто религиозным обрядом. Это было также официальным заявлением претензии на победу. Этрусский шлем (№ 13), посвященный в Олимпии Гиероном Сиракузским, является примером (рис. 7). Он был найден в Олимпии в 1817 году и подарен Музею королем Георгом IV. На боку имеется вотивная надпись:
Рис. 7. — Этрусский шлем, посвященный в Олимпии Гиероном и сиракузянами (№ 13). 1:4.
Ἱάρων ὁ Δεινομένεος καὶ τοὶ Συρακόσιοι τῷ Δὶ Τύραν' ἀπὸ Κύμας — «Гиерон, сын Дейномена, и сиракузяне посвящают Зевсу этрусские трофеи из Кум». Гиерон был тираном Сиракуз с 478 по 467 г. до н. э., сменив своего брата Гелона, и был одной из самых видных фигур той эпохи. Гелон благородно поддержал верховенство греков на западе, уничтожив карфагенское войско при Гимере в тот же год и, по преданию, в тот же день, что и битва при Саламине. Гиерон приумножил блеск сицилийского двора и проявил свою военно-морскую мощь при великом отражении этруссков. Древний город Кумы близ Неаполя, старейшая греческая колония на западе, подвергался сильному натиску со стороны соседних варваров и цивилизованного и мощного Этрусского государства. Греки обратились за помощью к Гиерону, и он послал им флот военных кораблей, который разгромил этрусков на глазах у цитадели Кум и навсегда сокрушил их морское могущество (474 г. до н. э.). Из оружия и сокровищ, захваченных в битве, Гиерон сделал традиционное подношение в храме Зевса в Олимпии, и этот шлем с его красноречивой надписью был частью посвященной добычи.