«Собрание посланий и документов президентов. Том 6, часть 2: Эндрю Джонсон»

Принимая во внимание, что Президент Соединенных Штатов по Конституции является главнокомандующим армией и флотом, а также главным должностным лицом исполнительной власти Соединенных Штатов, и связан торжественной клятвой добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и заботиться о том, чтобы законы исполнялись неукоснительно; и

Принимая во внимание, что мятеж, который велся частью народа Соединенных Штатов против надлежащим образом учрежденных властей ее Правительства в наиболее жестокой и отвратительной форме, но организованные и вооруженные силы которого в настоящее время почти полностью побеждены, в своем революционном развитии лишил народ штата Техас всякого гражданского управления; и

Принимая во внимание, что возникает необходимость и целесообразность выполнения и соблюдения обязательств Соединенных Штатов перед народом штата Техас по обеспечению за ним пользования республиканской формой правления:

Ныне же, повинуясь высоким и торжественным обязанностям, возложенным на меня Конституцией Соединенных Штатов, и в целях предоставления лояльному народу названного штата возможности организовать правительство штата, посредством которого могут быть установлены справедливость, обеспечено внутреннее спокойствие и защищены лояльные граждане во всех их правах на жизнь, свободу и собственность, я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов и Главнокомандующий армией и флотом Соединенных Штатов, настоящим назначаю Эндрю Дж. Гамильтона из Техаса временным губернатором штата Техас, в обязанности которого входит в кратчайшие возможные сроки установить такие правила и положения, которые необходимы и целесообразны для созыва съезда, состоящего из делегатов, избираемых той частью народа указанного штата, которая верна Соединенным Штатам, и никакой другой, с целью изменения или пересмотра его конституции, с полномочиями осуществлять в пределах указанного штата все полномочия, необходимые и надлежащие для того, чтобы позволить такому лояльному народу штата Техас восстановить указанный штат в его конституционных отношениях с Федеральным правительством и представить такую республиканскую форму правления штата, которая давала бы штату право на гарантии Соединенных Штатов в отношении нее, а его народу — на защиту со стороны Соединенных Штатов от вторжения, восстания и внутренних беспорядков: При условии , что при любых выборах, которые могут проводиться в дальнейшем для избрания делегатов на любой съезд штата, как указано выше, ни одно лицо не может быть допущено в качестве избирателя или иметь право быть избранным членом такого съезда, если оно предварительно не приняло и не подписало присягу об амнистии, изложенную в прокламации Президента от 29 мая 1865 года от Р. Х., и не является избирателем, отвечающим требованиям, предписанным конституцией и законами штата Техас, действовавшими непосредственно перед 1 февраля 1861 года от Р. Х., датой принятия так называемого ордонанса о сецессии; и указанный съезд после его созыва либо законодательное собрание, которое может быть созвано впоследствии, установят квалификационные требования для избирателей и требования к лицам, имеющим право занимать должности в соответствии с конституцией и законами штата, — право, которое народы нескольких штатов, составляющих Федеральный Союз, правомерно осуществляли от зарождения Правительства до настоящего времени.

И настоящим я предписываю:

Первое. Военному командиру департамента и всем офицерам и лицам, состоящим на военной и военно-морской службе, оказывать помощь и содействие указанному временному губернатору в претворении в жизнь настоящей прокламации; им предписывается воздерживаться от какого бы то ни было чинения препятствий, создания помех или препятствования лояльному народу в организации правительства штата, как это разрешено в настоящем документе.

Второе. Государственному секретарю надлежит ввести в действие все законы Соединенных Штатов, администрирование которых относится к Государственному департаменту и применимы к вышеупомянутым географическим границам.

Третье. Министру финансов надлежит выдвинуть для назначения налоговых инспекторов, сборщиков таможенных пошлин и внутренних доходов, а также других должностных лиц Министерства финансов, уполномоченных законом, и привести в исполнение законы Соединенных Штатов о налогах и сборах в пределах вышеуказанных географических границ. При назначении предпочтение должно отдаваться квалифицированным лояльным лицам, проживающим в пределах округов, где должны выполняться их соответствующие обязанности; если же подходящие жители округов не будут найдены, назначаются лица, проживающие в других штатах или округах.

Четвертое. Генеральному почтмейстеру надлежит приступить к учреждению почтовых отделений и почтовых маршрутов и введению в действие почтовых законов Соединенных Штатов в пределах указанного штата, отдавая предпочтение при назначении лояльным жителям; если же подходящие жители не будут найдены, назначать агентов и т. д. из других штатов.

Пятое. Окружному судье судебного округа, в который входит Техас, надлежит приступить к проведению судебных заседаний в указанном штате в соответствии с положениями акта Конгресса. Генеральный прокурор даст указание надлежащим должностным лицам предъявить иск о конфискации, вынести решение о конфискации и продаже подлежащего конфискации имущества, а также обеспечить отправление правосудия в пределах указанного штата по всем делам, относящимся к ведению и юрисдикции федеральных судов.

Шестое. Министру военно-морского флота надлежит вступить во владение всем государственным имуществом, принадлежащим Военно-морскому министерству в пределах указанных географических границ, и ввести в действие все акты Конгресса, касающиеся военно-морских дел и применимые к указанному штату.

Седьмое. Министру внутренних дел надлежит ввести в действие законы, относящиеся к Министерству внутренних дел и применимые к вышеупомянутым географическим границам.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 17 июня 1865 года от Р. Х., а независимости Соединенных Штатов — восемьдесят девятое.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По распоряжению Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что четвертый раздел четвертой статьи Конституции Соединенных Штатов провозглашает, что Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в Союзе республиканскую форму правления и защищают каждый из них от вторжения и внутренних беспорядков; и

Принимая во внимание, что Президент Соединенных Штатов по Конституции является главнокомандующим армией и флотом, а также главным должностным лицом исполнительной власти Соединенных Штатов, и связан торжественной клятвой добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и заботиться о том, чтобы законы исполнялись неукоснительно; и

Принимая во внимание, что мятеж, который велся частью народа Соединенных Штатов против надлежащим образом учрежденных властей ее Правительства в наиболее жестокой и отвратительной форме, но организованные и вооруженные силы которого в настоящее время почти полностью побеждены, в своем революционном развитии лишил народ штата Алабама всякого гражданского управления; и

Принимая во внимание, что возникает необходимость и целесообразность выполнения и соблюдения обязательств Соединенных Штатов перед народом штата Алабама по обеспечению за ним пользования республиканской формой правления:

Ныне же, повинуясь высоким и торжественным обязанностям, возложенным на меня Конституцией Соединенных Штатов, и в целях предоставления лояльному народу названного штата возможности организовать правительство штата, посредством которого могут быть установлены справедливость, обеспечено внутреннее спокойствие и защищены лояльные граждане во всех их правах на жизнь, свободу и собственность, я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов и Главнокомандующий армией и флотом Соединенных Штатов, настоящим назначаю Льюиса Э. Парсонса из Алабамы временным губернатором штата Алабама, в обязанности которого входит в кратчайшие возможные сроки установить такие правила и положения, которые необходимы и целесообразны для созыва съезда, состоящего из делегатов, избираемых той частью народа указанного штата, которая верна Соединенным Штатам, и никакой другой, с целью изменения или пересмотра его конституции, с полномочиями осуществлять в пределах указанного штата все полномочия, необходимые и надлежащие для того, чтобы позволить такому лояльному народу штата Алабама восстановить указанный штат в его конституционных отношениях с Федеральным правительством и представить такую республиканскую форму правления штата, которая давала бы штату право на гарантии Соединенных Штатов в отношении нее, а его народу — на защиту со стороны Соединенных Штатов от вторжения, восстания и внутренних беспорядков: При условии , что при любых выборах, которые могут проводиться в дальнейшем для избрания делегатов на любой съезд штата, как указано выше, ни одно лицо не может быть допущено в качестве избирателя или иметь право быть избранным членом такого съезда, если оно предварительно не приняло и не подписало присягу об амнистии, изложенную в прокламации Президента от 29 мая 1865 года от Р. Х., и не является избирателем, отвечающим требованиям, предписанным конституцией и законами штата Алабама, действовавшими непосредственно перед 11 января 1861 года от Р. Х., датой принятия так называемого ордонанса о сецессии; и указанный съезд после его созыва либо законодательное собрание, которое может быть созвано впоследствии, установят квалификационные требования для избирателей и требования к лицам, имеющим право занимать должности в соответствии с конституцией и законами штата — право, которое народы нескольких штатов, составляющих Федеральный Союз, правомерно осуществляли от зарождения Правительства до настоящего времени.

И настоящим я предписываю:

Первое. Военному командиру департамента и всем офицерам и лицам, состоящим на военной и военно-морской службе, оказывать помощь и содействие указанному временному губернатору в претворении в жизнь настоящей прокламации; им предписывается воздерживаться от какого бы то ни было чинения препятствий, создания помех или препятствования лояльному народу в организации правительства штата, как это разрешено в настоящем документе.

Второе. Государственному секретарю надлежит ввести в действие все законы Соединенных Штатов, администрирование которых относится к Государственному департаменту и применимы к вышеупомянутым географическим границам.

Третье. Министру финансов надлежит выдвинуть для назначения налоговых инспекторов, сборщиков таможенных пошлин и внутренних доходов, а также других должностных лиц Министерства финансов, уполномоченных законом, и привести в исполнение законы Соединенных Штатов о налогах и сборах в пределах вышеуказанных географических границ. При назначении предпочтение должно отдаваться квалифицированным лояльным лицам, проживающим в пределах округов, где должны выполняться их соответствующие обязанности; если же подходящие жители округов не будут найдены, назначаются лица, проживающие в других штатах или округах.

Четвертое. Генеральному почтмейстеру надлежит приступить к учреждению почтовых отделений и почтовых маршрутов и введению в действие почтовых законов Соединенных Штатов в пределах указанного штата, отдавая предпочтение при назначении лояльным жителям; если же подходящие жители не будут найдены, назначать агентов и т. д. из других штатов.

Пятое. Окружному судье судебного округа, в который входит Алабама, надлежит приступить к проведению судебных заседаний в указанном штате в соответствии с положениями акта Конгресса. Генеральный прокурор даст указание надлежащим должностным лицам предъявить иск о конфискации, вынести решение о конфискации и продаже подлежащего конфискации имущества, а также обеспечить отправление правосудия в пределах указанного штата по всем делам, относящимся к ведению и юрисдикции федеральных судов.

Шестое. Министру военно-морского флота надлежит вступить во владение всем государственным имуществом, принадлежащим Военно-морскому министерству в пределах указанных географических границ, и ввести в действие все акты Конгресса, касающиеся военно-морских дел и применимые к указанному штату.

Седьмое. Министру внутренних дел надлежит ввести в действие законы, относящиеся к Министерству внутренних дел и применимые к вышеупомянутым географическим границам.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 21 июня 1865 года от Р. Х., а независимости Соединенных Штатов — восемьдесят девятое.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По распоряжению Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что прокламациями Президента от 19 и 27 апреля 1861 года была установлена блокада определенных портов Соединенных Штатов; но

Принимая во внимание, что причины для этой меры перестали существовать:

Ныне же, да будет известно, что я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов, настоящим заявляю и провозглашаю отмену вышеупомянутой блокады в отношении всех вышеуказанных портов, включая порт Галвестон и другие порты к западу от реки Миссисипи, каковые порты будут открыты для внешней торговли 1 июля следующего года на условиях и принципах, изложенных в моей прокламации от 22 мая прошлого года.

Следует, однако, понимать, что отмененная таким образом блокада была международной мерой с целью защиты суверенных прав Соединенных Штатов. Большее или меньшее крушение гражданской власти в регионе, к которому она применялась, и невыполнимость ее незамедлительного восстановления в надлежащей эффективности могут на некоторое время сделать целесообразным задействование армии и флота Соединенных Штатов для проведения законов в жизнь везде, где такое задействование может оказаться необходимым.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 23 июня 1865 года от Р. Х., а независимости Соединенных Штатов Америки — восемьдесят девятое.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По распоряжению Президента: У. ХАНТЕР, Исполняющий обязанности Государственного секретаря

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что стремлением Генерального правительства Соединенных Штатов было восстановить неограниченные торговые сношения между несколькими штатами и внутри них, как только это можно было сделать безопасно с учетом сопротивления власти Соединенных Штатов со стороны объединений вооруженных повстанцев; и

Принимая во внимание, что это стремление было проявлено в моих прокламациях от 29 апреля 1865 года, 13 июня 1865 года и 23 июня 1865 года; и

Принимая во внимание, что ныне представляется целесообразным и надлежащим снять ограничения на внутреннюю, внутригосударственную и каботажную торговлю и торговые сношения между штатами и территориями к западу от реки Миссисипи и внутри них:

Ныне же, да будет известно, что я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов, настоящим заявляю, что все ограничения на внутренние, внутригосударственные и каботажные сношения и торговлю, а также на закупку и вывоз продукции штатов, частей штатов и территорий, ранее объявленных охваченными восстанием, лежащих к западу от реки Миссисипи (за исключением лишь тех, которые касаются имущества, ранее приобретенного агентами или захваченного силами Соединенных Штатов, либо сданного им, а также перевозки туда или там за свой счет оружия, боеприпасов, всех изделий, из которых изготавливаются боеприпасы, форменной одежды серого цвета и серого сукна), аннулируются; и я настоящим предписываю незамедлительно их отменить, а также чтобы торговля таких штатов и частей штатов осуществлялась под надзором регулярно назначаемых таможенных чиновников, [которые] должны принимать любое захваченное и брошенное имущество, которое может быть передано им по закону военными или военно-морскими силами Соединенных Штатов, и распоряжаться таковым в соответствии с инструкциями по данному вопросу, изданными министром финансов.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

Совершено в городе Вашингтон 24 июня 1865 года от Р. Х., а независимости Соединенных Штатов Америки — восемьдесят девятое.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По распоряжению Президента: У. ХАНТЕР, Исполняющий обязанности Государственного секретаря

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что четвертый раздел четвертой статьи Конституции Соединенных Штатов провозглашает, что Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в Союзе республиканскую форму правления и защищают каждый из них от вторжения и внутренних беспорядков; и

Принимая во внимание, что Президент Соединенных Штатов по Конституции является главнокомандующим армией и флотом, а также главным должностным лицом исполнительной власти Соединенных Штатов, и связан торжественной клятвой добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и заботиться о том, чтобы законы исполнялись неукоснительно; и

Принимая во внимание, что мятеж, который велся частью народа Соединенных Штатов против надлежащим образом учрежденных властей ее Правительства в наиболее жестокой и отвратительной форме, но организованные и вооруженные силы которого в настоящее время почти полностью побеждены, в своем революционном развитии лишил народ штата Южная Каролина всякого гражданского управления; и

Принимая во внимание, что возникает необходимость и целесообразность выполнения и соблюдения обязательств Соединенных Штатов перед народом штата Южная Каролина по обеспечению за ним пользования республиканской формой правления:

Ныне же, повинуясь высоким и торжественным обязанностям, возложенным на меня Конституцией Соединенных Штатов, и в целях предоставления лояльному народу названного штата возможности организовать правительство штата, посредством которого могут быть установлены справедливость, обеспечено внутреннее спокойствие и защищены лояльные граждане во всех их правах на жизнь, свободу и собственность, я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов и Главнокомандующий армией и флотом Соединенных Штатов, настоящим назначаю Бенджамина Ф. Перри из Южной Каролины временным губернатором штата Южная Каролина, в обязанности которого входит в кратчайшие возможные сроки установить такие правила и положения, которые необходимы и целесообразны для созыва съезда, состоящего из делегатов, избираемых той частью народа указанного штата, которая верна Соединенным Штатам, и никакой другой, с целью изменения или пересмотра его конституции, с полномочиями осуществлять в пределах указанного штата все полномочия, необходимые и надлежащие для того, чтобы позволить такому лояльному народу штата Южная Каролина восстановить указанный штат в его конституционных отношениях с Федеральным правительством и представить такую республиканскую форму правления штата, которая давала бы штату право на гарантии Соединенных Штатов в отношении нее, а его народу — на защиту со стороны Соединенных Штатов от вторжения, восстания и внутренних беспорядков: При условии , что при любых выборах, которые могут проводиться в дальнейшем для избрания делегатов на любой съезд штата, как указано выше, ни одно лицо не может быть допущено в качестве избирателя или иметь право быть избранным членом такого съезда, если оно предварительно не приняло и не подписало присягу об амнистии, изложенную в прокламации Президента от 29 мая 1865 года от Р. Х., и не является избирателем, отвечающим требованиям, предписанным конституцией и законами штата Южная Каролина, действовавшими непосредственно перед 17 ноября 1860 года от Р. Х., датой принятия так называемого ордонанса о сецессии; и указанный съезд после его созыва либо законодательное собрание, которое может быть созвано впоследствии, установят квалификационные требования для избирателей и требования к лицам, имеющим право занимать должности в соответствии с конституцией и законами штата, — право, которое народы нескольких штатов, составляющих Федеральный Союз, правомерно осуществляли от зарождения Правительства до настоящего времени.

И настоящим я предписываю:

Первое. Военному командиру департамента и всем офицерам и лицам, состоящим на военной и военно-морской службе, оказывать помощь и содействие указанному временному губернатору в претворении в жизнь настоящей прокламации; им предписывается воздерживаться от какого бы то ни было чинения препятствий, создания помех или препятствования лояльному народу в организации правительства штата, как это разрешено в настоящем документе.

Второе. Государственному секретарю надлежит ввести в действие все законы Соединенных Штатов, администрирование которых относится к Государственному департаменту и применимы к вышеупомянутым географическим границам.

Третье. Министру финансов надлежит выдвинуть для назначения налоговых инспекторов, сборщиков таможенных пошлин и внутренних доходов, а также других должностных лиц Министерства финансов, уполномоченных законом, и привести в исполнение законы Соединенных Штатов о налогах и сборах в пределах вышеуказанных географических границ. При назначении предпочтение должно отдаваться квалифицированным лояльным лицам, проживающим в пределах округов, где должны выполняться их соответствующие обязанности; если же подходящие жители округов не будут найдены, назначаются лица, проживающие в других штатах или округах.

Четвертое. Генеральному почтмейстеру надлежит приступить к учреждению почтовых отделений и почтовых маршрутов и введению в действие почтовых законов Соединенных Штатов в пределах указанного штата, отдавая предпочтение при назначении лояльным жителям; если же подходящие жители не будут найдены, назначать агентов и т. д. из других штатов.

Пятое. Окружному судье судебного округа, в который входит Южная Каролина, надлежит приступить к проведению судебных заседаний в указанном штате в соответствии с положениями акта Конгресса. Генеральный прокурор даст указание надлежащим должностным лицам предъявить иск о конфискации, вынести решение о конфискации и продаже подлежащего конфискации имущества, а также обеспечить отправление правосудия в пределах указанного штата по всем делам, относящимся к ведению и юрисдикции федеральных судов.

Шестое. Министру военно-морского флота надлежит вступить во владение всем государственным имуществом, принадлежащим Военно-морскому министерству в пределах указанных географических границ, и ввести в действие все акты Конгресса, касающиеся военно-морских дел и применимые к указанному штату.

Седьмое. Министру внутренних дел надлежит ввести в действие законы, относящиеся к Министерству внутренних дел и применимые к вышеупомянутым географическим границам.

[ПЕЧАТЬ.]

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

Совершено в городе Вашингтон 30 июня 1865 года от Р. Х., а независимости Соединенных Штатов — восемьдесят девятое.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По распоряжению Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что четвертый раздел четвертой статьи Конституции Соединенных Штатов провозглашает, что Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в Союзе республиканскую форму правления и защищают каждый из них от вторжения и внутренних беспорядков; и

Принимая во внимание, что Президент Соединенных Штатов по Конституции является главнокомандующим армией и флотом, а также главным должностным лицом исполнительной власти Соединенных Штатов, и связан торжественной клятвой добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и заботиться о том, чтобы законы исполнялись неукоснительно; и

Принимая во внимание, что мятеж, который велся частью народа Соединенных Штатов против надлежащим образом учрежденных властей ее Правительства в наиболее жестокой и отвратительной форме, но организованные и вооруженные силы которого в настоящее время почти полностью побеждены, в своем революционном развитии лишил народ штата Флорида всякого гражданского управления; и

Принимая во внимание, что возникает необходимость и целесообразность выполнения и соблюдения обязательств Соединенных Штатов перед народом штата Флорида по обеспечению за ним пользования республиканской формой правления:

Ныне же, повинуясь высоким и торжественным обязанностям, возложенным на меня Конституцией Соединенных Штатов, и в целях предоставления лояльному народу названного штата возможности организовать правительство штата, посредством которого могут быть установлены справедливость, обеспечено внутреннее спокойствие и защищены лояльные граждане во всех их правах на жизнь, свободу и собственность, я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов и Главнокомандующий армией и флотом Соединенных Штатов, настоящим назначаю Уильяма Марвина временным губернатором штата Флорида, в обязанности которого входит в кратчайшие возможные сроки установить такие правила и положения, которые необходимы и целесообразны для созыва съезда, состоящего из делегатов, избираемых той частью народа указанного штата, которая верна Соединенным Штатам, и никакой другой, с целью изменения или пересмотра его конституции, с полномочиями осуществлять в пределах указанного штата все полномочия, необходимые и надлежащие для того, чтобы позволить такому лояльному народу штата Флорида восстановить указанный штат в его конституционных отношениях с Федеральным правительством и представить такую республиканскую форму правления штата, которая давала бы штату право на гарантии Соединенных Штатов в отношении нее, а его народу — на защиту со стороны Соединенных Штатов от вторжения, восстания и внутренних беспорядков: При условии , что при любых выборах, которые могут проводиться в дальнейшем для избрания делегатов на любой съезд штата, как указано выше, ни одно лицо не может быть допущено в качестве избирателя или иметь право быть избранным членом такого съезда, если оно предварительно не приняло и не подписало присягу об амнистии, изложенную в прокламации Президента от 29 мая 1865 года от Р. Х., и не является избирателем, отвечающим требованиям, предписанным конституцией и законами штата Флорида, действовавшими непосредственно перед 10 января 1861 года от Р. Х., датой принятия так называемого ордонанса о сецессии; и указанный съезд после его созыва либо законодательное собрание, которое может быть созвано впоследствии, установят квалификационные требования для избирателей и требования к лицам, имеющим право занимать должности в соответствии с конституцией и законами штата, — право, которое народы нескольких штатов, составляющих Федеральный Союз, правомерно осуществляли от зарождения Правительства до настоящего времени.

И настоящим я предписываю:

Первое. Военному командиру департамента и всем офицерам и лицам, состоящим на военной и военно-морской службе, оказывать помощь и содействие указанному временному губернатору в претворении в жизнь настоящей прокламации; им предписывается воздерживаться от какого бы то ни было чинения препятствий, создания помех или препятствования лояльному народу в организации правительства штата, как это разрешено в настоящем документе.

Второе. Государственному секретарю надлежит ввести в действие все законы Соединенных Штатов, администрирование которых относится к Государственному департаменту и применимы к вышеупомянутым географическим границам.

Третье. Министру финансов надлежит выдвинуть для назначения налоговых инспекторов, сборщиков таможенных пошлин и внутренних доходов, а также других должностных лиц Министерства финансов, уполномоченных законом, и привести в исполнение законы Соединенных Штатов о налогах и сборах в пределах вышеуказанных географических границ. При назначении предпочтение должно отдаваться квалифицированным лояльным лицам, проживающим в пределах округов, где должны выполняться их соответствующие обязанности; если же подходящие жители округов не будут найдены, назначаются лица, проживающие в других штатах или округах.

Четвертое. Генеральному почтмейстеру надлежит приступить к учреждению почтовых отделений и почтовых маршрутов и введению в действие почтовых законов Соединенных Штатов в пределах указанного штата, отдавая предпочтение при назначении лояльным жителям; если же подходящие жители не будут найдены, назначать агентов и т. д. из других штатов.

Пятое. Окружному судье судебного округа, в который входит Флорида, надлежит приступить к проведению судебных заседаний в указанном штате в соответствии с положениями акта Конгресса. Генеральный прокурор даст указание надлежащим должностным лицам предъявить иск о конфискации, вынести решение о конфискации и продаже подлежащего конфискации имущества, а также обеспечить отправление правосудия в пределах указанного штата по всем делам, относящимся к ведению и юрисдикции федеральных судов.

Шестое. Министру военно-морского флота надлежит вступить во владение всем государственным имуществом, принадлежащим Военно-морскому министерству в пределах указанных географических границ, и ввести в действие все акты Конгресса, касающиеся военно-морских дел и применимые к указанному штату.

Седьмое. Министру внутренних дел надлежит ввести в действие законы, относящиеся к Министерству внутренних дел и применимые к вышеупомянутым географическим границам.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 13 июля 1865 года от Р. Х., а независимости Соединенных Штатов — девяностое.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По распоряжению Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что моими прокламациями от 13 и 24 июня 1865 года, частично снимающими ограничения на внутренние, внутригосударственные и каботажные сношения и торговлю с теми штатами, которые недавно были объявлены охваченными восстанием, определенные предметы были исключены из действия указанных прокламаций в качестве военной контрабанды; и

Поскольку необходимость ограничения торговли указанными товарами в значительной мере отпала:

Настоящим предписывается, что с 1 сентября 1865 года все вышеупомянутые ограничения отменяются, так что товары, объявленные упомянутыми прокламациями военной контрабандой, могут ввозиться в названные Штаты и продаваться в них при условии соблюдения лишь тех правил, которые могут быть установлены Министром финансов.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 20 августа 1865 года от Рождества Христова, а в год независимости Соединенных Штатов Америки — девяностый.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По приказу Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку прокламацией Президента Соединенных Штатов от 5 июля 1864 года Президент Соединенных Штатов, в условиях разгар гражданской войны и продолжавшихся в Кентукки приготовлений с целью подстрекательства к мятежным рейдам в этот Штат, распорядился, чтобы прокламация о приостановлении действия привилегии судебного приказа хабеас корпус применялась в Кентукки и чтобы там было установлено военное положение, которое должно продолжаться до тех пор, пока упомянутая прокламация не будет отменена или изменена; и

Поскольку с тех пор опасность мятежных рейдов в Кентукки в существенной степени миновала:

Ныне же, во всеведение объявляется, что я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов, в силу полномочий, возложенных на меня Конституцией, настоящим заявляю, что упомянутая прокламация от 5 июля 1864 года подлежит и настоящим объявляется измененной в той части, что военное положение в Кентукки более не действует с даты настоящего документа.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 12 октября 1865 года от Рождества Христова, а в год независимости Соединенных Штатов Америки — девяностый.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По приказу Президента: У. ХАНТЕР, Исполняющий обязанности Государственного секретаря

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку Всемогущему Богу было угодно в течение года, который подходит к концу, избавить нашу любимую страну от страшного бича гражданской войны и позволить нам обеспечить блага мира, единства и согласия при значительном расширении гражданских свобод; и

Поскольку наш Небесный Отец также в течение этого года милостиво отвел от нас бедствия чужеземной войны, эпидемий и голода, в то время как наши закрома полны плодов изобильного сезона; и

Поскольку праведность возвышает народ, а грех является позором для любого народа:

Ныне же, во всеведение объявляется, что я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов, настоящим рекомендую народу Соединенных Штатов выделить и соблюдать первый четверг декабря следующего года в качестве дня национального благодарения Творцу Вселенной за эти великие избавления и благословения.

И я далее рекомендую, чтобы по этому случаю весь народ исповедал наши национальные грехи перед Его бесконечной благостью и единым сердцем и разумом испросил божественного руководства на путях национальной добродетели и святости.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 28 октября 1865 года от Рождества Христова, а в год независимости Соединенных Штатов Америки — девяностый.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По приказу Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку прокламацией Президента Соединенных Штатов от 15 сентября 1863 года привилегия судебного приказа хабеас корпус была в определенных случаях, изложенных в ней, приостановлена на всей территории Соединенных Штатов; и

Поскольку причины для такого приостановления могут считаться прекратившимися в некоторых Штатаx и Территориях:

Ныне же, во всеведение объявляется, что я, Эндрю Джонсон, Президент Соединенных Штатов, настоящим провозглашаю и заявляю, что вышеупомянутое приостановление, а также все другие прокламации и распоряжения, приостанавливающие привилегию судебного приказа хабеас корпус в Штатах и Территориях Соединенных Штатов, отменяются и аннулируются, за исключением Штатов Виргиния, Кентукки, Теннесси, Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, Флорида, Алабама, Миссисипи, Луизиана, Арканзас и Техас, округа Колумбия, а также Территорий Нью-Мексико и Аризона.

В свидетельство чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 1 декабря 1865 года от Рождества Христова, а в год независимости Соединенных Штатов Америки — девяностый.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По приказу Президента: УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСПОРЯЖЕНИЯ.

EXECUTIVE CHAMBER,

Washington, April 29, 1865.

Желая освободить всех лояльных граждан и благонамеренных лиц, проживающих в мятежных Штатах, от излишних торговых ограничений и поощрить их к возвращению к мирным занятиям —

Настоящим предписывается: I. Все ограничения на внутренние, местные и каботажные торговые сношения прекращаются в таких частях Штатов Теннесси, Виргиния, Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, Флорида, Алабама, Миссисипи и в той части Луизианы, которая лежит к востоку от реки Миссисипи, какие будут охвачены линиями национальной военной оккупации, за исключением лишь тех ограничений, которые наложены актами Конгресса и изданными в соответствии с ними правилами, предписанными Министром финансов и утвержденными Президентом, а также за исключением из сферы действия настоящего распоряжения следующих предметов военной контрабанды, а именно: оружия, боеприпасов, всех изделий, из которых изготавливаются боеприпасы, серой формы и сукна, локомотивов, вагонов, рельсов и оборудования для эксплуатации железных дорог, телеграфных проводов, изоляторов и приборов для эксплуатации телеграфных линий.

II. Все существующие военные и военно-морские распоряжения, каким-либо образом ограничивающие внутренние, местные и каботажные торговые сношения и торговлю с вышеупомянутыми населенными пунктами или внутри них, настоящим отменяются, и ни один военный или военно-морской офицер не должен каким-либо образом прерывать их или вмешиваться в них, либо в какие-либо лодки или другие судна, занимающиеся таковыми на законных основаниях, в соответствии с правилами Министра финансов.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

WAR DEPARTMENT,

Washington City, April 29, 1865.

Исполнительное распоряжение от 20 января 1865 года, запрещающее вывоз сена, отменяется с 1 мая 1865 года.

По приказу Президента:

ЭДВИН М. СТАНТОН. Военный секретарь

EXECUTIVE CHAMBER,

Washington City, May 1, 1865.

Поскольку Генеральный прокурор Соединенных Штатов вынес заключение о том, что лица, причастные к убийству покойного Президента Авраама Линкольна и покушению на убийство достопочтенного Уильяма Сьюарда, Государственного секретаря, а также к предполагаемому заговору с целью убийства других должностных лиц Федерального правительства в городе Вашингтон, и их пособники и подстрекатели подпадают под юрисдикцию военного трибунала и подлежат законному суду перед ним —

Предписывается:

Первое. Помощнику генерал-адъютанта выделить девять компетентных военных офицеров для работы в качестве комиссии по суду над указанными лицами, а Генеральному судье-адъюванту — приступить к предъявлению обвинений указанным лицам в совершении ими предполагаемых преступлений и преданию их суду перед указанной военной комиссией; причем указанный суд или суды должны вестись самим упомянутым Генеральным судьей-адъювантом в качестве секретаря, при содействии такого помощника или специального судьи-адъюванта, которого он назначит, и указанные судебные процессы должны вестись со всей тщательностью, совместимой с интересами правосудия; при этом указанная комиссия заседает без учета часов.

Второе. Бревет-генерал-майору Хартранфту поручить исполнение обязанностей специального генерального промаршала в целях проведения указанного суда, присутствия при указанной комиссии и исполнения ее предписаний.

Третье. Указанной комиссии установить такой порядок или правила судопроизводства, которые позволят избежать излишних задержек и будут способствовать интересам общественного правосудия.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

Официальная копия:

У. А. НИКОЛС, Помощник генерал-адъютанта

WAR DEPARTMENT,

Washington, D.C., May 3, 1865.

Распоряжение об отмене правил, запрещающих вывоз оружия, боеприпасов, лошадей, мулов и живого скота.

Поскольку исполнительное распоряжение от 21 ноября 1862 года, запрещающее вывоз оружия и боеприпасов из Соединенных Штатов, и исполнительное распоряжение от 13 мая 1863 года, запрещающее вывоз лошадей, мулов и живого скота, более не требуются общественными потребностями, вышеупомянутые распоряжения настоящим отменяются и аннулируются.

По приказу Президента Соединенных Штатов:

ЭДВИН М. СТАНТОН, Военный секретарь

EXECUTIVE MANSION,

Washington, May 4, 1865.

В связи с тем, что сегодня день похорон покойного Президента Авраама Линкольна в Спрингфилде, шт. Иллинойс, Исполнительный офис и различные Департаменты сегодня будут закрыты в 12 часов дня.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН, Президент Соединенных Штатов

SPECIAL ORDERS, No. 211.

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, May 6, 1865.

4. Настоящим назначается военная комиссия для заседания в Вашингтоне, округ Колумбия, в понедельник, 8 мая 1865 года, в 9 часов утра или как можно скорее после этого, для суда над Дэвидом Е. Херольдом, Джорджем А. Атцерodt (Атцеродтом), Льюисом Пейном, Майклом О'Лафлином, Эдвардом Спенглером, Сэмюэлем Арнольдом, Мэри Э. Серратт, Сэмюэлем А. Маддом и другими заключенными, которые могут быть предстать перед ней и которые причастны к убийству покойного Президента Авраама Линкольна, покушению на убийство достопочтенного Уильяма Сьюарда, Государственного секретаря, и предполагаемому заговору с целью убийства других должностных лиц Федерального правительства в городе Вашингтон, а также их пособникам и подстрекателям.

Detail for the court.

Генерал-майор Дэвид Хантер, добровольцы Соединенных Штатов. Генерал-майор Льюис Уоллес, добровольцы Соединенных Штатов. Бревет-генерал-майор Огаст В. Каутц, добровольцы Соединенных Штатов. Бригадный генерал Альбион П. Хоу, добровольцы Соединенных Штатов. Бригадный генерал Роберт С. Фостер, добровольцы Соединенных Штатов. Бревет-бригадный генерал Сайрус Б. Комсток, добровольцы Соединенных Штатов. Бригадный генерал Т. М. Харрис, добровольцы Соединенных Штатов. Бревет-полковник Хорас Портер, адъютант. Подполковник Дэвид Р. Кленденин, Восьмая кавалерия Иллинойса. Бригадный генерал Джозеф Холт, Генеральный судья-адъютант Армии Соединенных Штатов, назначается судьей-адъютантом и секретарем комиссии при содействии такого помощника или специального судьи-адъюванта, которого он укажет.

Комиссия заседает без учета часов.

По приказу Президента Соединенных Штатов:

Е. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерал-адъютанта

WAR DEPARTMENT, Washington City, May 7, 1865.

Поскольку бригадный генерал Холт, Генеральный судья-адъютант, назначил достопочтенного Джона А. Бингема специальным судьей-адъювантом, помощь которого ему необходима в преследовании Херольда и других лиц перед военной комиссией, председательствующим в которой является генерал-майор Хантер:

Предписывается: Настоящим назначить указанного Джона А. Бингема специальным судьей-адъювантом для вышеуказанной цели в помощь Генеральному судье-адъюванту во исполнение распоряжения Президента в отношении указанной военной комиссии.

По приказу Президента:

ЭДВИН М. СТАНТОН, Военный секретарь

SPECIAL ORDERS. No. 216.

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, May 9, 1865.

91. Бревет-бригадный генерал Сайрус Б. Комсток, добровольцы Соединенных Штатов, и бревет-полковник Хорас Портер, адъютант, настоящим освобождаются от обязанностей членов военной комиссии, назначенной в Специальных приказах № 211, пункт 4, от 6 мая 1865 года, Вашингтон, Военное министерство, Управление генерал-адъютанта, а бревет-бригадный генерал Джеймс А. Экин, добровольцы Соединенных Штатов, и бревет-полковник К. Х. Томпкинс, Армия Соединенных Штатов, назначаются на их места соответственно.

Комиссия будет сформирована в следующем составе:

Генерал-майор Дэвид Хантер, добровольцы Соединенных Штатов. Генерал-майор Льюис Уоллес, добровольцы Соединенных Штатов. Бревет-генерал-майор Огаст В. Каутц, добровольцы Соединенных Штатов. Бригадный генерал Альбион П. Хоу, добровольцы Соединенных Штатов. Бригадный генерал Роберт С. Фостер, добровольцы Соединенных Штатов. Бревет-бригадный генерал Джеймс А. Экин, добровольцы Соединенных Штатов. Бригадный генерал Т. М. Харрис, добровольцы Соединенных Штатов. Бревет-полковник К. Х. Томпкинс, Армия Соединенных Штатов. Подполковник Дэвид Р. Кленденин, Восьмая кавалерия Иллинойса. Бригадный генерал Джозеф Холт, судья-адъютант и секретарь.

По приказу Президента Соединенных Штатов:

Е. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерал-адъютанта

EXECUTIVE CHAMBER,

Washington City, May 9, 1865.

Исполнительное распоряжение о восстановлении власти Соединенных Штатов и исполнении законов в пределах географических границ, известных как Штат Виргиния.

Предписывается, первое. Все акты и производства политических, военных и гражданских организаций, находившихся в состоянии мятежа и восстания в пределах Штата Виргиния против власти и законов Соединенных Штатов и главами которых в свое время являлись Джефферсон Дэвис, Джон Летчер и Уильям Смит, объявляются ничтожными. Все лица, которые осуществляют, заявляют претензии, притворяются или пытаются осуществлять любую политическую, военную или гражданскую власть, полномочия, юрисдикцию или право через, посредством или на основании Джефферсона Дэвиса, бывшего жителя города Ричмонд, и его сообщников, или Джона Летчера или Уильяма Смита и их сообщников, или на основании любой мнимой политической, военной или гражданской комиссии либо власти, выданной ими или кем-либо из них после 17 апреля 1861 года, должны считаться и восприниматься находящимися в состоянии мятежа против Соединенных Штатов и преследоваться в соответствии с этим.

Второе. Государственному секретарю приступить к приведению в исполнение всех законов Соединенных Штатов, администрирование которых относится к Государственному департаменту и применимо к вышеупомянутым географическим границам.

Третье. Министру финансов незамедлительно приступить к назначению оценщиков налогов, сборщиков таможенных пошлин и внутренних доходов и других должностных лиц Казначейского департамента, уполномоченных законом, и привести в исполнение законы о налогах и сборах Соединенных Штатов в пределах вышеупомянутых географических границ. При назначении предпочтение должно отдаваться квалифицированным лояльным лицам, проживающим в пределах округов, где должны выполняться их соответствующие обязанности; но если подходящие лица среди жителей округов не будут найдены, то назначаются лица, проживающие в других Штатах или округах.

Четвертое. Генеральному почтмейстеру приступить к учреждению почтовых отделений и почтовых маршрутов и приведению в исполнение законов о почте Соединенных Штатов в пределах указанного Штата, отдавая лояльным жителям предпочтение при назначении; но если подходящие лица не будут найдены, то назначать агентов и т. д. из других Штатов.

Пятое. Окружному судье указанного округа приступить к проведению судов в пределах указанного Штата в соответствии с положениями акта Конгресса. Генеральный прокурор поручит надлежащим должностным лицам конфисковывать и предавать судебному разбирательству, конфискации и продаже имущество, подлежащее конфискации, а также обеспечить отправление правосудия в пределах указанного Штата по всем делам, гражданским и уголовным, находящимся в ведении и юрисдикции Федеральных судов.

Шестое. Военный секретарь назначает такого помощника генерального промаршала и таких промаршалов в каждом округе указанного Штата, каких сочтет необходимым.

Седьмое. Военно-морской секретарь вступает во владение всем государственным имуществом, принадлежащим Военно-морскому департаменту в пределах указанных географических границ, и приводит в действие все акты Конгресса, касающиеся военно-морских дел и имеющие отношение к указанному Штату.

Восьмое. Министр внутренних дел также приводит в действие законы, относящиеся к Министерству внутренних дел.

Девятое. В целях реализации гарантии Федеральной конституции относительно республиканской формы правления в Штете и обеспечения преимуществ и безопасности местных законов, а также для завершения восстановления власти и законов Соединенных Штатов и полного и окончательного восстановления мира в пределах указанных границ Фрэнсис Х. Пирпойнт, губернатор Штата Виргиния, получает содействие со стороны Федерального правительства в той мере, в какой это может быть необходимо для законных мер, принимаемых им в целях распространения и управления Штата на всей территории указанного Штата.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

По приказу Президента: У. ХАНТЕР, Исполняющий обязанности Государственного секретаря

WAR DEPARTMENT,

Washington City, May 27, 1865.

Предписывается: Во всех случаях вынесения военными трибуналами приговоров к тюремному заключению на время войны приговор отменяется и заключенные подлежат освобождению. Генерал-адъютант немедленно издает необходимые инструкции для приведения этого распоряжения в исполнение.

По приказу Президента Соединенных Штатов:

ЭДВИН М. СТАНТОН, Военный секретарь

EXECUTIVE OFFICE,

Washington, D.C., May 31, 1865.

Завтра, 1 июня, являющееся днем, назначенным для особого уничижения и молитвы в связи с убийством Авраама Линкольна, покойного Президента Соединенных Штатов, Исполнительный офис и различные Департаменты будут закрыты в течение всего дня.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН, Президент Соединенных Штатов

GENERAL ORDERS, No. 107.

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, June 2, 1865.

Предписывается: Все военные ограничения на торговлю в любых Штатах или Территориях Соединенных Штатов, за исключением предметов военной контрабанды — а именно: оружия, боеприпасов, серого сукна и всех изделий, из которых изготавливаются боеприпасы; локомотивов, вагонов, рельсов и оборудования для эксплуатации железных дорог; телеграфных проводов, изоляторов и приборов для эксплуатации телеграфных линий — прекращаются с теперешней даты.

По приказу Президента Соединенных Штатов:

Е. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерал-адъютанта

DEPARTMENT OF STATE,

Washington, June 2, 1865.

Поскольку во исполнение распоряжения Президента и в качестве меры, требуемой общественной безопасностью, из этого Департамента под датой 17 декабря 1864 года были отданы указания, требующие паспортов от всех путешественников, въезжающих в Соединенные Штаты, за исключением пассажиров-иммигрантов, непосредственно прибывающих в американский порт из зарубежной страны; и

Поскольку потребности, потребовавшие принятия этой меры, как полагается, более не существуют:

Ныне же Президент распоряжается, чтобы с этой даты вышеупомянутое распоряжение было и настоящим объявляется отмененным.

Ничто в настоящем правилении, однако, не должно толковаться как освобождающее от надлежащей ответственности каких-либо врагов Соединенных Штатов или правонарушителей против их мира и достоинства, которые впоследствии попытаются въехать в страну или в любое время окажутся в пределах ее законной юрисдикции.

УИЛЬЯМ СЬЮАРД.

EXECUTIVE MANSION,

Washington, D.C., June 2, 1865.

Поскольку актом Конгресса, утвержденным 3 марта 1865 года, в Военном министерстве было учреждено Бюро по делам беженцев, освобожденных рабов и брошенных земель, на которое в соответствии с указанным актом Конгресса возлагаются надзор и управление всеми брошенными землями и контроль над всеми вопросами, касающимися беженцев и освобожденных рабов из мятежных Штатов или из любого района страны в пределах территории, охваченной операциями Армии, в соответствии с такими правилами и положениями, которые могут быть предписаны главой Бюро и утверждены Президентом; и

Поскольку представляется, что управление брошенными землями и вопросами, касающимися беженцев и освобожденных рабов, как указано выше, находилось и до сих пор находится, на основании приказов, основанных на военных потребностях, или законодательства, основанного на предыдущих статутах, частично в руках военных офицеров, не связанных с указанным Бюро, а частично в ведении должностных лиц Казначейского департамента: поэтому

Предписывается: Все должностные лица Казначейского департамента, все военные офицеры и все прочие лица, находящиеся на службе Соединенных Штатов, передают уполномоченным офицерам указанного Бюро все брошенные земли и имущество, предусмотренные в указанном акте Конгресса, утвержденном 3 марта 1865 года и учреждающем Бюро по делам беженцев, освобожденных рабов и брошенных земель, которые могут находиться в настоящее время в их ведении или на их территории. Они также передают таким офицерам все средства, собранные посредством налогов или иным образом в пользу беженцев или освобожденных рабов либо поступающие от брошенных земель или имущества, выделенного для их использования, и передают им всю официальную документацию, связанную с ведением дел, которые относятся к указанному Бюро.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

GENERAL ORDERS, No. 109.

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, June 6, 1865.

ORDER FOR THE DISCHARGE OF CERTAIN PRISONERS OF WAR.

Военнопленные на различных пунктах сбора на Севере подлежат освобождению в соответствии со следующими правилами и ограничениями:

I. Все рядовые военнослужащие мятежной армии и унтер-офицеры и матросы мятежного флота освобождаются после принесения присяги на верность.

II. Офицеры мятежной армии не выше звания капитана и мятежного флота не выше звания лейтенанта, за исключением окончивших Военную или Военно-морскую академии Соединенных Штатов, а также тех, кто имел звание в Армии или на Флоте Соединенных Штатов в начале мятежа, могут быть освобождены после принесения присяги на верность.

III. По завершении освобождений, предписанных настоящим документом, будут изданы правила относительно освобождения офицеров, имеющих более высокий ранг, чем капитан в армии или лейтенант на флоте.

IV. Различные командиры тюремных пунктов ежедневно освобождают столько заключенных, чье освобождение разрешено настоящим документом, для скольких могут быть составлены надлежащие списки, начиная с тех, кто дольше всех находился в тюрьме и из наиболее отдаленных точек страны; а заверенные списки ежедневно направляются Генеральному комиссару по делам заключенных в отношении тех, кто был освобожден таким образом. Приводится к присяге на верность только один раз, однако будет объявлено, что всем желающим будет разрешено принять присягу об амнистии после их освобождения в соответствии с правилами Государственного департамента в отношении амнистии.

V. Квартирмейстерский департамент предоставляет транспорт всем освобожденным заключенным до ближайшего доступного пункта их домов по железной дороге или пароходом.

По приказу Президента Соединенных Штатов:

Е. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерал-адъютанта

EXECUTIVE MANSION,

Washington, June 6, 1865.

Поскольку обстоятельства недавнего происхождения сделали более не нужным сохранять запрет на отправку к месту назначения канонерской лодки «Фусияма», построенной в Нью-Йорке для японского правительства, в связи с чем предписывается снять этот запрет. Министр финансов поэтому распорядится выдать разрешение на отплытие «Фусиямы», а Военно-морской секретарь не допускает каких-либо препятствий к этому.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

[From the Daily National Intelligencer, June 13, 1865.]

CIRCULAR.

ATTORNEY-GENERAL'S OFFICE,

Washington, June 7, 1865.

По указанию Президента всем лицам, относящимся к исключенным категориям, перечисленным в амнистийной прокламации Президента от 29 мая 1865 года, которые могут обратиться с особыми заявлениями к Президенту о помиловании, настоящим доводится до сведения, что перед тем, как их соответствующие заявления будут рассмотрены, должно быть продемонстрировано, что они соответственно приняли и подписали присягу (или подтверждение), предписанную в указанной прокламации. Каждое такое лицо, желающее получить специальное помилование, должно подать личное заявление в письменной форме и переслать вместе с таким заявлением оригинальную присягу (или подтверждение), принятую и подписанную перед офицером, уполномоченным в соответствии с правилами и положениями, обнародованными Государственным секретарем, принимать присягу об амнистии, предписанную в указанной прокламации Президента.

ДЖЕЙМС СПИД, Генеральный прокурор

EXECUTIVE OFFICE,

Washington, D.C., June 9, 1865.

Мне сообщается в сообщении Министра внутренних дел, что индейцы в Нью-Мексико были захвачены и обращены в рабство, и рекомендуется применить власть исполнительной ветви Правительства для эффективного пресечения практики, которая в равной степени нарушает права индейцев и положения основного закона указанной Территории.

Разделяя эту рекомендацию, я настоящим предписываю руководителям различных Исполнительных департаментов вменить в обязанность подчиненным, агентам и сотрудникам, находящимся под их соответствующими приказом или надзором на этой Территории, выражать неодобрение вышеупомянутой практике и принимать все законные меры к ее пресечению.

ЭНДРЮ ДЖОНСОН.

GENERAL COURT-MARTIAL ORDERS, No. 356.

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, July 5, 1865.

I. Перед военной комиссией, заседавшей в Вашингтоне, округ Колумбия, 9 мая 1865 года во исполнение пункта 4 Специальных приказов № 211 от 6 мая 1865 года и пункта 91 Специальных приказов № 216 от 9 мая 1865 года Военного министерства, Управления генерал-адъютанта, Вашингтон, и председателем которой является генерал-майор Дэвид Хантер, добровольцы Соединенных Штатов, были преданы суду Дэвид Е. Херольд, Г. А. Атцеродт, Льюис Пейн, Мэри Э. Серратт, Майкл О'Лафлин, Эдвард Спенглер, Сэмюэль Арнольд и Сэмюэль А. Мадд.

CHARGE I.

За злонамеренное, незаконное и изменническое объединение, союз и сговор вместе с Джоном Г. Серраттом, Джоном Уилксом Бутом, Джефферсоном Дэвисом, Джорджем Н. Сандерсом, Беверли Такером, Джейкобом Томпсоном, Уильямом К. Клири, Клементом К. Клеем, Джорджем Харпером, Джорджем Янгом и другими неустановленными лицами в помощь продолжающемуся вооруженному мятежу против Соединенных Штатов Америки в день или до 6 марта 1865 года от Рождества Христова, а также в различные другие дни между этим днем и 15 апреля 1865 года от Рождества Христова с целью убить и умертвить в пределах Военного департамента Вашингтона и в пределах его укрепленных и окопаных линий Авраама Линкольна, бывшего и в момент указанного объединения, союза и сговора Президента Соединенных Штатов Америки и Главнокомандующего их Армией и Флотом; Эндрю Джонсона, ныне Вице-президента упомянутых Соединенных Штатов; Уильяма Сьюарда, Государственного секретаря упомянутых Соединенных Штатов; и Улисса Гранта, генерал-лейтенанта Армии упомянутых Соединенных Штатов, командовавшего тогда армиями Соединенных Штатов под руководством упомянутого Авраама Линкольна; и во исполнение и продолжение указанного злонамеренного, незаконного и изменнического заговора и в помощь указанному мятежу впоследствии, а именно 14 апреля 1865 года от Рождества Христова, в пределах вышеупомянутого Военного департамента Вашингтона и в пределах укрепленных и окопаных линий указанного военного департамента, вместе с упомянутыми Джоном Уилксом Бутом и Джоном Г. Серраттом злонамеренно, незаконно и изменнически умертвить и убить упомянутого Авраама Линкольна, бывшего тогда Президентом Соединенных Штатов и Главнокомандующим Армией и Флотом Соединенных Штатов, как указано выше; и злонамеренно, незаконно и изменнически совершить нападение с умыслом убить и умертвить упомянутого Уильяма Сьюарда, бывшего тогда Государственным секретарем Соединенных Штатов, как указано выше; и подкарауливание с умыслом злонамеренно, незаконно и изменнически убить и умертвить упомянутого Эндрю Джонсона, являвшегося тогда Вице-президентом Соединенных Штатов, и упомянутого Улисса Гранта, являвшегося тогда генерал-лейтенантом и командовавшего армиями Соединенных Штатов, как указано выше.