«Сборник посланий и документов президентов. Том 10, Часть 1»

По распоряжению Президента:

Э. М. СТЭНТОН, Государственный секретарь по военным делам.

[From McPherson's History of the Rebellion, p. 436.]

Достопочтенный ЭНДРЮ ДЖОНСОН, Военный губернатор штата Теннесси:

Настоящим Вам уполномочено осуществлять такие полномочия, какие будут необходимы и надлежащие для того, чтобы позволить лояльному населению штата Теннесси представить такую республиканскую форму государственного устройства штата, которая дала бы штату право на соответствующую гарантию со стороны Соединенных Штатов и на защиту со стороны Соединенных Штатов при таком государственном устройстве от вторжения и внутренних беспорядков, и все это в соответствии с четвертым разделом четвертой статьи Конституции Соединенных Штатов.

АВРААМ ЛИНКОЛЬН.

19 СЕНТЯБРЯ 1863 ГОДА.

[From official records, War Department.]

GENERAL ORDERS, No. 329.

ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО, УПРАВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО АДЪЮТАНТА, Вашингтон, 3 октября 1863 года.

Поскольку требования войны предполагают необходимость набора цветных войск в штатах Мэриленд, Миссури и Теннесси, постановляется —

По распоряжению Президента, чтобы начальник бюро по организации цветных войск учредил пункты набора в удобных местах в пределах указанных штатов, объявил об этом публично и руководствовался следующими правилами:

Первое. На службу должны приниматься исключительно физически здоровые лица.

Второе. Набранные рекруты должны засчитываться в пользу штата и округа, в которых осуществлен призыв.

Третье. Все лица, зачисленные на военную службу, с этого момента признаются свободными навсегда.

Четвертое. Свободные лица, а также рабы с письменного согласия их владельцев и рабы, принадлежащие тем, кто участвовал в мятеже либо оказывал ему помощь и поддержку, могут быть зачислены на службу в настоящее время, причем владельцы, которые не участвовали в мятеже и не оказывали ему поддержки, имеют право на получение компенсации, как предусмотрено ниже.

Пятое. Если в течение тридцати дней со дня открытия набора, публикации уведомления об этом и о пунктах набора не будет зачислено достаточного количества лиц вышеуказанной категории для удовлетворения потребностей службы, то допускается набор рабов без требования согласия их владельцев; однако они могут получить компенсацию, предусмотренную здесь для владельцев, предлагающих своих рабов для зачисления на службу.

Шестое. Любой гражданин указанных штатов, который предложит своего раба или свою рабыню для зачисления на военную службу, в случае принятия такого раба получает от вербовочного офицера соответствующее свидетельство и приобретает право на компенсацию за службу или труд данного раба в сумме, не превышающей 300 долларов, при условии представления действительного акта об отпущении на волю и освобождении, а также предоставления удовлетворительных доказательств права собственности; при этом вербовочный офицер обязан предоставить любому заявителю описательный список любого лица, зачисленного и заявленного под присягой в качестве его раба или ее рабыни, и предоставить любому лицу, заявляющему под присягой, что его раб или ее рабыня были зачислены без его или ее согласия, право осмотра зачисленных военнослужащих с целью опознания.

Седьмое. Президентом назначается комиссия из трех человек, которой передаются списки и вербовочные ведомости для всеобщего сведения, а по требованию они предъявляются любому лицу, заявляющему, что его раб или ее рабыня были зачислены против его или ее воли.

Восьмое. Если какое-либо лицо в течение десяти дней после подачи указанных списков предъявит претензию на труд любого так зачисленного лица, комиссия приступает к рассмотрению доказательств права собственности и в случае их достоверности присуждает справедливую компенсацию в размере не более 300 долларов за каждого зачисленного раба, принадлежащего заявителю, и после подачи заявителем действительного акта об отпущении на волю и освобождении от службы комиссия выдает заявителю свидетельство на присужденную сумму, которая по предъявлении выплачивается начальником бюро.

Девятое. Любой набор цветных войск в штате Мэриленд в нарушение настоящих правил запрещается.

Десятое. Ни одно лицо, которое участвует или участвовало в мятеже против Правительства Соединенных Штатов либо каким-либо образом оказывало или будет оказывать помощь или поддержку врагам Правительства, не допускается к предъявлению каких-либо претензий или получению какой-либо компенсации за труд или службу любого раба, и все заявители при подаче своего требования прилагают к нему присягу на верность Соединенным Штатам.

По распоряжению Президента:

Э. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерального адъютанта.

[From McPherson's History of Reconstruction, p. 122.]

ВАШИНГТОН, 3 марта 1865 года — 22:00.

Генерал-лейтенанту ГРАНТУ:

Президент поручает мне передать вам, что он желает, чтобы вы не вели никаких переговоров с генералом Ли, за исключением случаев, когда речь идет о капитуляции армии генерала Ли или о каких-либо второстепенных и чисто военных вопросах. Он поручает мне заявить, что вы не должны принимать решения, обсуждать какие-либо политические вопросы или вести переговоры по ним. Подобные вопросы Президент оставляет за собой и не намерен выносить их на какие-либо военные переговоры или совещания. Тем временем вы должны до предела использовать свои военные преимущества.

ЭДВИН М. СТЭНТОН, Государственный секретарь по военным делам.

[From McPherson's History of Reconstruction, p. 13.]

EXECUTIVE OFFICE, August 16, 1865.

О. О. ХОВАРД, Генерал-майор, Комиссар по делам вольноотпущенников:

Возвращается без удовлетворения Комиссару Бюро по делам беженцев, вольноотпущенников и т. д. Записи этого ведомства показывают, что Б. Б. Лик был особо помилован Президентом 27-го числа прошлого месяца и тем самым восстановлен во всех своих имущественных правах, за исключением прав на рабов. Несмотря на это, существует понимание, что владение его имуществом ему не возвращается. В связи с этим я предписываю, чтобы главному комиссару Бюро по делам вольноотпущенников и т. д. было дано указание проинструктировать генерала Фиска, помощника комиссара в Нашвилле, штат Теннесси, передать во владение имущество господина Лика, удерживаемое им в качестве помощника комиссара и т. д., и немедленно возвратить таковое указанному Лику. Аналогичные действия будут предприняты во всех подобных случаях.

АНДРЮ ДЖОНСОН, Президент Соединенных Штатов.

[From McPherson's History of Reconstruction, p. 12.]

CIRCULAR No. 15.

WAR DEPARTMENT,

BUREAU REFUGEES, FREEDMEN, AND ABANDONED LANDS,

Washington, D.C., September 12, 1865.

I. Циркуляр № 13 от 28 июля 1865 года данного Бюро и все положения циркуляров данного Бюро, противоречащие положениям настоящего циркуляра, настоящим отменяются.

II. Данное Бюро заведует такими «участками земли в пределах мятежных штатов, которые были брошены владельцами либо на которые Соединенные Штаты приобрели право собственности посредством конфискации, продажи или иным образом», и никакие такие земли, находящиеся в настоящее время в его владении, не подлежат возврату какому-либо заявителю, за исключением случаев, предусмотренных ниже.

III. Брошенные земли определяются в разделе 2 акта Конгресса, утвержденного 2 июля 1864 года, как земли, «законный владелец которых добровольно отсутствует на них и участвует с оружием в руках или иным образом в оказании помощи или поощрении мятежа».

IV. Земля не будет считаться конфискованной до тех пор, пока она не будет осуждена и продана по постановлению суда Соединенных Штатов для того округа, в котором находится данное имущество, и право собственности на нее не перейдет таким образом к Соединенным Штатам.

V. При удовлетворительном для любого помощника комиссара подтверждении того, что какое-либо имущество, находящееся под его контролем, не является брошенным в вышеуказанном определении и что Соединенные Штаты не приобрели на него право собственности путем конфискации, продажи или иным образом, он официально возвращает его уполномоченному заявителю или заявителям, незамедлительно докладывая о своих действиях Комиссару.

VI. Помощники комиссаров подготовят точные описания всех конфискованных и брошенных земель, находящихся под их контролем, будут вести их учет самостоятельно и ежемесячно направлять Комиссару копии этих описаний в порядке, предписанном Циркуляром № 10 от 11 июля 1865 года данного Бюро.

Они выделят такую часть указанных земель, которая необходима для немедленного использования лояльными беженцами и вольноотпущенниками, проявляя осторожность при отборе для этой цели тех земель, которые наиболее очевидно подпадают под контроль данного Бюро, причем этот отбор должен быть представлен Комиссару на утверждение.

Конкретное разделение земель, выделенных таким образом на участки, и их сдача в аренду или продажа в соответствии с разделом 4 закона об учреждении Бюро будут завершены как можно скорее и доложены Комиссару.

VII. Брошенные земли, находящиеся в ведении данного Бюро, могут быть возвращены владельцам, помилованным Президентом, помощниками комиссаров, которым следует направлять заявления о таком возвращении, насколько это возможно, через управляющих округов, в которых расположены эти земли.

К каждому заявлению должны прилагаться:

Первое. Свидетельство о специальном помиловании Президентом или копия присяги на верность, предписанной в прокламации Президента от 29 мая 1865 года, когда заявитель не включен ни в одну из категорий, исключенных в ней из числа лиц, на которых распространяются преимущества данной присяги.

Второе. Подтверждение права собственности.

Офицеры Бюро, через которых проходит заявление, проставляют на нем отметку о тех фактах, которые могут помочь помощнику комиссара в принятии решения, указывая в особенности характер использования земли Бюро.

VIII. Ни одна находящаяся в обработке земля лояльных беженцев или вольноотпущенников не будет возвращена в соответствии с настоящим циркуляром до тех пор, пока урожай, который сейчас созревает, не будет собран в пользу тех, кто его возделывал, если только не будет выплачена полная и справедливая компенсация за их труд и его результаты, а также за их расходы.

О. О. ХОВАРД, Генерал-майор, Комиссар.

Утверждено:

АНДРЮ ДЖОНСОН, Президент Соединенных Штатов.

[From McPherson's History of Reconstruction, p. 8.]

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, April 17, 1866.

Генерал-майор Н. А. МАЙЛС, Командующий и т. д., Форт-Монро, шт. Виргиния:

Постановляется, что Клемент К. Клэй — младший настоящим освобождается из-под стражи с разрешением вернуться в штат Алабама и оставаться в нем, а также посещать другие места в Соединенных Штатах, в которых может возникнуть абсолютная необходимость в связи с его личными делами, при следующих условиях: а именно, что он приносит присягу на верность Соединенным Штатам и дает честное слово вести себя как лояльный гражданин последних и являться лично в любое время и в любое место для ответа на любые обвинения, которые могут быть впоследствии выдвинуты против него Соединенными Штатами.

Прошу сообщить о получении и исполнении этого распоряжения.

По распоряжению Президента Соединенных Штатов:

Э. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерального адъютанта.

[From McPherson's History of Reconstruction, p. 198.]

GENERAL ORDERS, No. 46.

WAR DEPARTMENT,

ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

Washington, July 13, 1866.

Постановляется, что все лица, отбывающие наказание по приговорам военных судов и пробывшие в заключении шесть месяцев, за исключением тех, кто отбывает наказание за преступления убийства, поджога или изнасиловании, а также за исключением тех, кто отбывает наказание на Тортугас, должны быть освобождены из заключения с помилованием от оставшейся части их наказания. Те из них, кто принадлежит к военной службе и чей срок не истек, должны быть возвращены в свое подразделение, если оно все еще находится на службе, причем их освобождение является условным и зависит от прохождения ими полного срока службы и примерного поведения.

По распоряжению Президента Соединенных Штатов:

Э. Д. ТАУНСЕНД, Помощник генерального адъютанта.

[From Senate Ex. Doc. No. 82, Forty-ninth Congress, second session, pp. 3-5.]

Поскольку во исполнение конвенции между Соединенными Штатами и Испанией об урегулировании вопроса о возмещении ущерба, возникшего в связи с захватом судна «Вирхиниус», заключенной 27 февраля 1875 года и надлежащим образом ратифицированной 11 марта 1875 года, Испанское Правительство обязалось выплатить Соединенным Штатам сумму в размере 80 000 долларов, или 400 000 песет, в целях оказания помощи семьям тех членов судовой команды и таких пассажиров из числа граждан Соединенных Штатов, которые были казнены, а также для предоставления компенсации тем членам судовой команды и тем пассажирам, также являвшимся гражданами Соединенных Штатов, которые были задержаны и понесли убытки, исключая из какого-либо участия в этом всех лиц, получивших возмещение в качестве британских подданных; и

Поскольку в ней далее предусматривалось, что по получении указанной суммы Президент Соединенных Штатов приступит к ее распределению между лицами, имеющими на это право, в той форме и тем способом, которые он сочтет наиболее справедливыми; и

Поскольку эта сумма была надлежащим образом выплачена в Мадриде и средства от нее в настоящее время находятся в распоряжении Правительства Соединенных Штатов:

Теперь, следовательно, в соответствии с положениями статьи 3 указанной конвенции, я, Улисс С. Грант, Президент Соединенных Штатов, настоящим распоряжаюсь, чтобы полученная таким образом сумма была распределена между лицами, имеющими на это право, в следующих суммах и пропорциях и в соответствии со следующими правилами:

I. Выделяемые суммы определяются с общей привязкой к ставкам заработной платы офицеров и команды. Все члены судовой команды (составляющие команду) должны рассматриваться и считаться американскими моряками; но поскольку Британское Правительство потребовало и получило от Испании определенную компенсацию и обещания дальнейшей условной компенсации за некоторых членов команды как британских подданных, те члены команды или пассажиры, которые являлись британскими подданными или в отношении которых Британское Правительство заявляло такие претензии либо за которых Британское Правительство потребовало или получило компенсацию от Испании, подлежат исключению из распределения упомянутой выше компенсации.

II. Распределение в отношении тех, кто был казнен, будет производиться следующим образом:

Каждому из членов судовой команды (в количестве тринадцати человек), числившимся или служившим кочегаром, матросом, поком, юнгой либо в ином качестве, кроме упомянутых ниже офицеров или унтер-офицеров, кто был казнен, за исключением упомянутых выше лиц, а также каждому пассажиру, который был казнен и являлся в то время американским гражданином, выплачивается сумма в размере 2500 долларов.

Каждому помощнику механика, второму, третьему, четвертому механику или третьему помощнику капитана — на 40 процентов больше вышеуказанной суммы, то есть по 3500 долларов каждому.

Первому помощнику капитана и первому механику — на 80 процентов больше вышеупомянутой суммы, то есть по 4500 долларов каждому.

For the captain, 150 per cent in addition to the said above-mentioned sum; that is to say, $6,250.

III. Различные суммы, выделенные согласно вышеизложенному, выплачиваются вдове, детям, родителям либо братьям и сестрам умершего следующим образом:

(1) Вдове умершего.

(2) При отсутствии вдовы — детям умершего в равных долях.

Если такие дети являются несовершеннолетними, выплата производится назначенному по закону опекуну.

(3) При отсутствии детей — отцу; при отсутствии отца — матери.

(4) При отсутствии отца или матери — братьям и сестрам в равных долях.

(5) Если умерший не оставил ни вдовы, ни детей, ни родителей, ни братьев, ни сестер, никакая сумма на его имя не выплачивается.

Каждому члену судовой команды и тем из пассажиров, которые были гражданами Соединенных Штатов и были задержаны и понесли убытки, выделяются выплаты на нижеследующих условиях:

Каждому члену судовой команды, не достигшему 21-летнего возраста на момент захвата или числившемуся в то время не достигшим этого возраста, а также каждому пассажиру, являвшемуся американским гражданином, выплачивается сумма в размере 250 долларов.

Каждому члену судовой команды старше 21 года, числившемуся кочегаром, матросом, поком, юнгой или в ином качестве, кроме упомянутых ниже офицеров или унтер-офицеров, — на 40 процентов больше вышеуказанной разрешенной суммы, то есть по 350 долларов каждому.

Любому инженеру, второму или другому помощнику инженера, помощнику капитана, казначею, помощнику казначея или хирургу — на 86 процентов больше вышеуказанной разрешенной суммы, то есть по 450 долларов каждому.

В случае смерти любого из таких лиц, имеющих право на выплату, эта сумма выплачивается семье умершего, как предусмотрено в Статье III.

IV. Доказательства в отношении всех необходимых фактов в каждом случае, включая личность, родство и гражданство, должны быть представлены к удовлетворению Государственного департамента в качестве условия выплаты, а натурализованный гражданин, если требуется доказательство гражданства, должен предъявить свое свидетельство о натурализации и предоставить удовлетворительные доказательства, если это требуется, относительно места жительства и своего права на такое свидетельство.

V. Выплаты производятся лицам, имеющим на них право, через Государственный департамент или чеками на их имя и не производятся поверенным.

VI. До осуществления каких-либо выплат лицо, имеющее на них право, подписывает и должным образом удостоверяет перед каким-либо правомочным должностным лицом расписку и документ об освобождении от претензий, в которых указывается, что выплаченная сумма получена в полном удовлетворении любых исков или требований любого рода, которые существуют или могут быть выдвинуты против Испанского Правительства по причине захвата судна «Вирхиниус» или действий испанских властей, связанных с ним.

VII. Если потребуется какое-либо дальнейшее распоряжение или указание, оно будет сделано впоследствии в качестве дополнения к настоящему.

В удостоверение чего я поставил свою подпись здесь, в городе Вашингтон, в 21-й день июля в год Господень 1875, и в год независимости Соединенных Штатов Америки сотый.

У. С. ГРАНТ.

[From Letters and Messages of Rutherford B. Hayes, pp. 19-22.]

WASHINGTON, April 2, 1877.

Достопочтенным ЧАРЛЬЗУ Б. ЛОУРЕНСУ, ДЖОЗЕФУ Р. ХОУЛИ, ДЖОНУ М. ХАРЛАНУ, ДЖОНУ К. БРАУНУ И УЕЙНУ МАКВЕГУ, Членам комиссии.

ГОСПОДА: Мне поручено Президентом изложить вам некоторые соображения относительно повода и целей, которые побудили его пригласить вас в качестве членов комиссии, направляющейся в штат Луизиана, для выполнения этой государственной задачи.

При вступлении в должность Президент находит положение дел в Луизиане таковым, что оно справедливо требует его незамедлительного и пристального внимания, поскольку это положение представляет в качестве одной из своих особенностей видимое вмешательство военной мощи Соединенных Штатов в внутренние споры, которые прискорбно разделяют мнения и нарушают согласие народа этого штата. Это вмешательство, возникшее в период полномочий и по авторитету его предшественника, не возлагает на Президента в настоящее время никакой иной обязанности, кроме как изучить и определить истинные масштабы, форму и последствия того, в какой мере такое вмешательство фактически существует, и принять решение относительно времени, способа и условий, которые следует соблюдать при его прекращении. Именно для содействия разумному и быстрому выполнению этой обязанности Президент добился услуг этой комиссии, чтобы с помощью проведенного ею в штате Луизиана расследования получить некоторую информацию, которая может иметь отношение к осмотрительности и надежности любой меры, на которую он может решиться.

Легко понять, что служба, ожидаемая от этой комиссии и возложенная на нее, не включает какого-либо расследования или отчета по фактам недавних выборов в штате или подсчета голосов, поданных на таких выборах. Насколько внимание к этим вопросам может быть необходимым, Президент не может не чувствовать, что доклады комитетов обеих палат Конгресса и имеющаяся в распоряжении публичная информация избавят комиссию от какого-либо первоначального изучения этой сферы расследования и должны исключить его.

Но для принятия решения по точнему вопросу исполнительных обязанностей, стоящих перед ним, чрезвычайно уместно и важно, чтобы Президент знал, какими являются реальные препятствия на пути регулярных, законных и мирных процедур в соответствии с законами и конституцией штата Луизиана, посредством которых аномалии в управлении, представленные там, могут быть направлены на урегулирование без вовлечения элемента военной силы в качестве агента или вспомогательного средства при таком разрешении. Президент с уверенностью ожидает, что успешное выяснение этих препятствий укажет народу этого штата на мудрость и способ их устранения. Необычные обстоятельства, которые сопровождали выборы в штате и подсчет голосов и следовали за ними, в силу их связи с взбудораженными чувствами и интересами президентских выборов, возможно, задержали в штате Луизиана те убеждающие факторы, посредством которых великие социальные и материальные интересы, общие для всего народа штата, и гордость американского характера как нации, соблюдающей законы, смягчают разочарования и растворяют обиды ожесточенной и ревностной политической борьбы. Но Президент и надеется, и верит, что основная масса населения Луизианы теперь готова отнестись к нерешенным результатам выборов в своем штате со спокойным и примирительным духом. Если слишком многого ожидать полного единодушия в отношении единого правительства для этого штата, то по крайней мере Президент может предвидеть подчинение мирным средствам законов и конституции штата всех их споров, одновременно освобождая самих себя от упрека, а своих сограждан из Соединенных Штатов — от тревог, которые неизменно сопровождают затянувшийся спор о праве на власть и управлении правительством одного из штатов Союза.

Поэтому Президент желает, чтобы вы уделили свое первостепенное и главное внимание устранению препятствий на пути признания единого правительства с целью осуществления власти в пределах штата и представительства штата в его отношениях с Общим Правительством в соответствии с разделом 4 Статьи IV Конституции Соединенных Штатов, оставив, если необходимо, судебному или иному конституционному арбитражу внутри штата вопрос об окончательном праве. Если эти препятствия окажутся непреодолимыми по какой бы то ни было причине и надежда на единое правительство во всех его ведомствах потерпит неудачу, вашим следующим стремлением должно стать достижение признания единого законодательного органа в качестве хранителя представительской воли народа Луизианы. Когда этот великий орган власти будет спасен от споров, остальная часть проблемы может быть постепенно решена с помощью преобладающей власти, которую законодательная власть, когда она не оспаривается, вполне способна осуществлять при урегулировании конфликтов в координированных ветвях власти.

Внимательное рассмотрение условий, при которых федеральная Конституция и акты Конгресса предусматривают или разрешают военное вмешательство Президента в защиту штата от внутренних беспорядков, убедило Президента в том, что использования этой власти при определении или влиянии на оспариваемые выборы в штате следует избегать с наибольшей тщательностью. Несомненно, как постановил Верховный суд по делу Лютера против Бордена, апелляция со стороны штата может включать такое расследование законности власти, которая призывает к вмешательству Президента в предполагаемом соответствии с Конституцией; но в равной степени верно и то, что ни конституционное положение, ни акты Конгресса не были сформулированы с каким-либо подобным умыслом. И то и другое очевидно рассматривало случай внутренних беспорядков в штате как вспышку против закона и власти установленного правительства, которую штат не был способен подавить собственными силами. Случай, когда каждое ведомство правительства штата имеет оспариваемое представительство и штат поэтому не предоставляет Федеральному Правительству никакого внутреннего политического признания власти, на которое Федеральная исполнительная власть может опереться, представит случай такой большой сложности, что для всех интересов в Луизиане насущно важно избежать его. Единый законодательный орган значительно облегчил бы эту трудность, ибо это ведомство правительства штата названо Конституцией в качестве необходимого заявителя, когда оно может быть созвано, для военного вмешательства со стороны Соединенных Штатов.

Если поэтому спорящие стороны могут прийти к согласию или сократиться до единого законодательного органа для штата Луизиана, это стало бы большим шагом в урегулировании этой прискорбной распри.

Президент полностью оставляет на усмотрение комиссии примирительные меры, которые, по их мнению, сформированному на месте, могут способствовать поставленной цели. Его собственное решение о том, что только общественные соображения должны вдохновлять и сопровождать это усилие по утверждению в Луизиане вещей, принадлежащих миру, проявляется в его выборе комиссаров, которые предлагают стране в своем собственном характере любую гарантию публичных мотивов и методов предпринятых ими действий. Президент не сомневается, что ваш доклад о результате этого начинания убедит его в мудрости его выбора комиссии и его абсолютном доверии к ней.

Вторым и менее важным предметом внимания во время вашего визита в Новый Орлеан будет сбор точной и достоверной информации от должностных лиц и видных граждан всех политических взглядов о состоянии общественных настроений и мнений в обществе в целом по общим вопросам, которые затрагивают мирное и безопасное осуществление в пределах штата Луизиана всех законных и политических прав и защиту всех законных и политических привилегий, дарованных Конституцией Соединенных Штатов всем гражданам. Поддержание и защита этих прав и привилегий всеми конституционными средствами и посредством каждого справедливого, морального и социального влияния составляют неизменную цель Президента в его управлении Правительством. Он надеется узнать из ваших исследований, что этой цели будет содействовать, а не противиться солидное и эффективное общественное мнение большей части населения Луизианы.

Президент не желает налагать какие-либо ограничения на ваше пребывание в Луизиане, которые могли бы сорвать полные цели вашего визита. Тем не менее он чрезвычайно стремится найти возможность в самый ранний день, совместимый с безопасным осуществлением этой власти, покончить даже с видимостью военного вмешательства во внутренние дела Луизианы и ожидает вашего возвращения с уверенной надеждой на то, что ваш доклад позволит ему незамедлительно выполнить цель, которая так близка его сердцу.

Президент просит меня добавить, что публикацию результатов вашего визита он надеется осуществить сразу же после их сообщения ему.

Имею честь быть, с большим уважением, ваш покорный слуга,

УМ. М. ЭВАРТС.

[From Letters and Messages of Rutherford B. Hayes, p. 25.]

EXECUTIVE MANSION, Washington, April 20, 1877.

Достопочтенному ДЖОУ. В. МАККРАРИ, Государственный секретарь по военным делам.

ГОСПОДИН: Перед тем как я приступил к исполнению обязанностей президента, по распоряжению моего предшественника в непосредственной близости от здания, используемого в качестве капитолия штата в Новом Орлеане, шт. Луизиана, и известного как Институт Механик, был размещен отряд пехоты Соединенных Штатов. Обнаружив их на этом месте, я счел целесообразным отложить решение вопроса об их выводе до тех пор, пока не смогу определить, является ли положение дел в настоящее время таковым, которое либо требует, либо оправдывает продолжение военного вмешательства Национального Правительства в дела штата.

По моему мнению, в Луизиане в настоящее время не существует таких внутренних беспорядков, какие предусмотрены Конституцией в качестве основания, на котором может быть востребована военная мощь Национального Правительства для защиты штата. Споры, существующие относительно права определенных лиц на высшую исполнительную должность этого штата, должны разрешаться и определяться не Исполнительной властью Соединенных Штатов, а такими упорядоченными и мирными методами, которые могут быть предусмотрены конституцией и законами штата.

Имея заверения в том, что никакого обращения к насилию не планируется, а напротив, рассматриваемые споры должны быть разрешены мирными методами в соответствии с законом и на его основе, я считаю правильным предпринять действия в соответствии с принципами, провозглашенными при вступлении мной в должность Президента.

В связи с этим вам предписывается проследить за тем, чтобы были отданы надлежащие распоряжения о выводе указанных войск в скором времени с их нынешней позиции в такие регулярные казармы поблизости, которые будут выбраны для их размещения.

Р. Б. ХЕЙС.

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К СПЕЦИАЛЬНЫМ ПОСЛАНИЯМ, ТОМЫ I И II.

Послание от 8 февраля 1792 года, т. I, стр. 116: Передача счета Джона Б. Каттинга за расходы, понесенные при освобождении моряков Соединенных Штатов в британских портах во время рекрутирования силой со стороны Британского Правительства в 1790 году.

Послание от 7 февраля 1794 года, т. I, стр. 151: Чрезвычайная комиссия Гваделупы обращается к Конгрессу за помощью людьми, продовольствием и боеприпасами.

Послание от 18 марта 1794 года, т. I, стр. 152: Передача заявления министра Франции об авансе в размере 1 000 000 долларов в счет долга, причитающегося с Соединенных Штатов, переписки между Государственным секретарем и министром Франции по этому поводу и т. д.

Послание от 4 февраля 1795 года, т. I, стр. 175: Передача писем Государственного секретаря и секретаря Казначейства относительно переговоров о займе в Голландии.

Послание от 5 января 1798 года, т. I, стр. 260: Передача доклада Государственного секретаря по военным делам, в котором утверждается, что пяти клерков в его управлении недостаточно для ведения дел, и запрашивается более крупное ассигнование, позволяющее ему увеличить их число.

Послание от 5 марта 1798 года, т. I, стр. 263–264: Передача послания Исполнительной директории Франции Совету пятисот и декрета этого совета от 11 января 1798 года, объявляющего нейтральные суда, груженные английскими товарами, законной добычей.

Послание от 28 января 1799 года, т. I, стр. 281–282: Эдикт, объявляющий, что «каждое физическое лицо, уроженец дружественных стран, союзных с Французской Республикой, или нейтральных стран, имеющее патент, выданный врагами Франции, либо входящее в состав экипажей военных кораблей и прочие враги, в силу одного этого факта объявляется пиратом и рассматривается в качестве такового без предоставления кому-либо в каком-либо случае права заявлять, что он был вынужден поступить на такую службу посредством насилия, угроз или иным образом».

Послание от 13 января 1800 года, т. I, стр. 301: Относительно Военной академии и реорганизации Армии.

Послание от 14 января 1800 года, т. I, стр. 301–302: Письмо Джона Рэндольфа — младшего с требованием наказать определенных офицеров Армии или Флота за грубое и публичное оскорбление его за отстаивание в Палате представителей сокращения численности вооруженных сил.

Послание от 20 апреля 1802 года, т. I, стр. 341: Относительно грабежей, совершенных на торговых путях Соединенных Штатов под испанской властью, и тюремного заключения американского консула в Сантьяго-де-Куба.

Сообщение от 22 декабря 1802 г., т. I, стр. 346: Пересылка писем губернаторов Территории Миссисипи, Кентукки и др., касающихся запрета властями Испании выгружать американские грузы в Новом Орлеане в нарушение договорных прав.

Сообщение от 31 декабря 1804 г., т. I, стр. 375: Касающееся бомбардировки Триполи, задействованных судов, численности личного состава и др.

Сообщение от 30 декабря 1808 г., т. I, стр. 458: Резолюции легислатуры Пенсильвании, выражающие доверие Федеральному правительству в его отношении к иностранным державам, одобряющие эмбарго как мудрую меру и др.

Сообщение от 4 июня 1809 г., т. I, стр. 471: Пересылка резолюций ассамблеи Пенсильвании с протестом против решения Верховного суда по делу Гидеона Олмстеда.

Сообщение от 16 декабря 1809 г., т. I, стр. 478: Пересылка документов, связанных с соглашением между Д.М. Эрскином, полномочным министром Великобритании, и Государственным секретарем Соединенных Штатов, о возмещении ущерба за нападение на «Чесапик» и предусматривающих приостановку действия законов об эмбарго и о запрещении сношений, а также отмену приказов Тайного совета и др.

Сообщение от 31 января 1811 г., т. I, стр. 489: Пересылка документов, касающихся переговоров с Францией об отмене декретов, нарушающих нейтральную торговлю Соединенных Штатов, и др.

Сообщение от 27 декабря 1811 г., т. I, стр. 497: Пересылка резолюций легислатуры Пенсильвании, выражающих доверие мудрости, патриотизму и твердости Президента и Конгресса в отношении дел с Великобританией и обещающих поддержку в случае обращения к оружию.

Сообщение от 26 сентября 1814 г., т. I, стр. 551: Пересылка переписки, касающейся приказа британского адмирала Алекса. Кокрена «уничтожать и опустошать такие города и районы на побережье, которые окажутся уязвимыми», в качестве возмездия за действия армейских частей Соединенных Штатов в Верхней Канаде.

Сообщение от 5 февраля 1821 г., т. II, стр. 83: Пересылка переписки с Великобританией, касающейся торговых отношений между Соединенными Штатами и британскими колониями в Вест-Индии и Северной Америке и др.

Сообщение от 3 февраля 1823 г., т. II, стр. 200: Пересылка меморандума законодательного совета Флориды, касающегося целесообразности и необходимости принятия дальнейших законодательных мер по управлению и благоустройству Флориды.

Сообщение от 17 февраля 1825 г., т. II, стр. 284: Пересылка переписки с Францией, касающейся толкования восьмой статьи договора об уступке Луизианы.

Сноски

1 (return) См. сообщение от 21 августа 1789 г., т. I, стр. 61.

2 (return) Опущено.

3 (return) Относительно лиц, претендующих на земли на Северо-Западной Территории.

4 (return) Об отношении между окружными прокурорами и Генеральным прокурором.

5 (return) Декрет Национального собрания Франции от 26 марта 1793 г., «освобождающий от всех пошлин предметы продовольствия и другие предметы снабжения в колониях применительно к Соединенным Штатам», и выдержка из ордонанса Испании от 9 июня 1793 г., «о временном регулировании торговли Луизианы и Флориды».

6 (return) Относительно дел с индейцами на южной границе.

7 (return) Относительно вербовки в Южной Каролине на службу Французской Республике.

8 (return) Об отношениях между Соединенными Штатами и Францией.

9 (return) О торговых ограничениях.

10 (return) О землях, уступленных Соединенным Штатам Северной Каролиной.

11 (return) Об объявлении войны Испанией Франции 23 марта 1793 г. и об экспедициях граждан Соединенных Штатов против Восточной Флориды.

12 (return) О захвате американских судов британскими военными кораблями.

13 (return) О речи лорда Дорчестера, генерал-губернатора Канады, направленной на подстрекательство индейцев к враждебным действиям против Соединенных Штатов, о жалобах на предполагаемые акты насилия со стороны граждан Вермонта и др.

14 (return) О речи лорда Дорчестера, генерал-губернатора Канады, направленной на подстрекательство индейцев к враждебным действиям против Соединенных Штатов; об оправдании мер, принятых Соединенными Штатами для обеспечения своего нейтралитета, и об опровержении обвинения в пристрастности к Франции.

15 (return) Для Армии и Флота.

16 (return) О справедливости компенсации владельцам негров, уведенных индейцами криками с окончания Войны за независимость до 1790 г.

17 (return) См. т. I, стр. 192.

18 (return) См. сообщение от 22 июня 1797 г., т. I, стр. 247.

19 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

20 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

21 (return) Приложение переписки с министром иностранных дел Франции относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

22 (return) Реорганизация Армии.

23 (return) См. сообщение от 18 января 1799 г., т. I, стр. 281.

24 (return) Торговля.

25 (return) О выдаче Соединенными Штатами Великобритании Томаса Нэша, обвиненного в убийстве и пиратстве на британском фрегате «Гермиона».

26 (return) Об неудобствах, проистекающих от отсутствия компетентного генерального штаба Армии.

27 (return) О грабежах американской торговли британскими военными кораблями; списки захваченных американских судов и др.

28 (return) Сметы необходимых расходов на закупку и производство вооружений и пушек, а также создание литейных и оружейных заводов на 1798–1801 гг., а также ведомость ассигнований на указанные цели и выданных по ним ордеров по 31 декабря 1800 г.

29 (return) О претензиях американских граждан к Великобритании и британских подданных к Соединенным Штатам за незаконный захват судов и др.

30 (return) См. сообщение от 5 января 1803 г., т. I, стр. 350.

31 (return) Ввоз рабов в Луизиану.

32 (return) Великобританией и Францией.

33 (return) См. т. I, стр. 376–377.

34 (return) О нападениях испанских каперов на американскую торговлю и др.

35 (return) См. т. I, стр. 392–394.

36 (return) См. т. I, стр. 395–396.

37 (return) О выплате жалованья войскам Соединенных Штатов на Территории Мичиган в банкнотах, выпущенных Банком Детройта после того, как Конгресс отклонил закон этой Территории об учреждении указанного банка, и др.

38 (return) Об отношениях Соединенных Штатов с Англией и Францией.

39 (return) Об определенных письмах французского министерства министру Соединенных Штатов в Париже и дате получения указанных писем указанным министром.

40 (return) См. т. I, стр. 450–451.

41 (return) Отражающая состояние Флота и использование ассигнований, выделенных для Флота и Корпуса морской пехоты.

42 (return) Пересылка переводов указа России, касающегося нейтральной торговли, и правил Дании для судов, снаряженных в качестве каперов.

43 (return) О конфискациях, захватах и осуждениях судов и товаров граждан Соединенных Штатов по распоряжению властей Дании, Великобритании и Франции.

44 (return) Пересылка копий инструкций, изданных относительно иностранных вооруженных судов в водах Соединенных Штатов.

45 (return) О вооруженных силах и их дислокации в 1810 году.

46 (return) О свободном судоходстве по реке Мобил до ее впадения в океан.

47 (return) Пересылка сообщений относительно определенных приказов и декретов Франции и Великобритании, нарушающих законную торговлю и нейтральные права Соединенных Штатов, и др.

48 (return) Пересылка ведомости, показывающей стоимость и сумму пошлин, начисленных вследствие введения 2,5-процентной пошлины на все товары, изделия и товары, импортированные в Соединенные Штаты и облагаемые пошлиной ad valorem, с 1 июля 1804 г. по 31 декабря 1808 г., а также ведомости, показывающей сумму пошлин, начисленных на товары, ввезенные в Соединенные Штаты из портов Средиземноморья за годы, заканчивающиеся 30 сентября 1805, 1806, 1807 и 1808 гг.

49 (return) Пересылка копии инструкций сборщикам налогов в соответствии с актом о запрещении торговых сношений с Великобританией и Францией.

50 (return) О договоре с индейцами племен большой и малый осейджи.

51 (return) О захвате датских судов военными кораблями Соединенных Штатов.

52 (return) О насильственном наборе американских моряков на британские военные корабли.

53 (return) Пересылка списка консулов и торговых агентов Соединенных Штатов и др.

54 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

55 (return) Пересылка декрета Императора Франции от 15 июля 1810 г. и переписки относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

56 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

57 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Великобританией.

58 (return) Вашингтон.

59 (return) Прокламация от 2 ноября 1810 г. (см. т. I, стр. 481–482) и циркулярное письмо Министра финансов сборщикам таможенных пошлин во исполнение указанной прокламации.

60 (return) Уведомление о том, что в его ведомстве нет документов, показывающих сумму имущества граждан или подданных Великобритании либо Франции, конфискованного в соответствии с актами от 1 марта 1809 г. и 1 мая 1810 г.; что по поводу такой информации были сделаны запросы к нескольким окружным прокурорам, и результат будет сообщен сразу по его получении; что отчет о товарах, изделиях и товарах, импортированных в Соединенные Штаты в течение последних трех кварталов 1809 г., будет подготовлен немедленно, однако такой отчет за 1810 г. не может быть подготовлен во время текущей сессии.

61 (return) Вашингтон.

62 (return) Пересылка общей ведомости Армии.

63 (return) Пересылка переписки, касающейся исполнения акта об обеспечении съемки побережий Соединенных Штатов.

64 (return) Пересылка копий последней переписи населения Территории Орлеан и последних ведомостей ополчения указанной Территории.

65 (return) Пересылка ведомости импорта на американских и иностранных судах с 1 апреля по 31 декабря 1809 г.

66 (return) Пересылка отчета Джорджа В. Эрвинга относительно решений по седьмой статье договора с Великобританией от 19 ноября 1794 г.

67 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Великобританией.

68 (return) Вашингтон.

69 (return) Относительно дел между Соединенными Штатами и Францией.

70 (return) См. Третье ежегодное послание, т. I, стр. 491–493.

71 (return) О насильственном наборе американских моряков иностранными державами.

72 (return) О торговых правилах Франции, применяемых к торговле Соединенных Штатов.

73 (return) Об участии британского Правительства в враждебных мерах индейских племен по отношению к Соединенным Штатам.

74 (return) Выражение доверия мудрости и честности Президента и Конгресса и обещание поддержки Нью-Джерси в случае, если Соединенные Штаты решат оказать вооруженное сопротивление беззаконным агрессивным действиям Великобритании.

75 (return) Пересылка правил и положений по обучению и дисциплинированию регулярных войск и ополчения Соединенных Штатов.

76 (return) Заявление о том, что его ведомство не располагает никакими именами лиц в Соединенных Штатах, которые участвовали или одобряли проект разжигания межрегиональных разногласий в Соединенных Штатах и распада Союза, для осуществления которого в 1809 году Джон Генри был нанят сэром Джеймсом Крейгом, бывшим тогда генерал-губернатором британских провинций в Северной Америке.

77 (return) Отречение от какого-либо знания о найме Великобританией тайного агента для разжигания недовольства конституционными властями Соединенных Штатов и др. (См. сообщение от 9 марта 1812 г., т. I, стр. 498.)

78 (return) Вашингтон.

79 (return) О захватах воюющими европейскими правительствами американских судов, следовавших в Балтийское море или из него, либо находившихся в этом море.

80 (return) Об отмене Францией Берлинского и Миланского декретов, о британских приказах Тайного совета и др.

81 (return) О насильственном наборе американских моряков на британские военные корабли, задержании британских моряков на американских военных кораблях, британских приказах Тайного совета, помощи, оказываемой американскими гражданами дезертирам с британских судов, и др.

82 (return) О предполагаемом участии британских властей в Канаде в зверствах, совершенных индейцами на границах Соединенных Штатов.

83 (return) Об отмене Францией Берлинского и Миланского декретов, о британских приказах Тайного совета и др.

84 (return) О британской декларации и приказе Тайного совета от 21 апреля 1812 г., о враждебном отношении Великобритании к американской торговле и др.

85 (return) Приложение копии декларации, сопровождающей британский приказ Тайного совета от 21 апреля 1812 г.

86 (return) Пересылка выдержек из писем губернаторов Территорий и других агентов относительно враждебных и дружественных движений и намерений индейцев по отношению к Соединенным Штатам.

87 (return) Пересылка списков захватов, конфискаций и осуждений судов и товаров граждан Соединенных Штатов по распоряжению правительств Европы.

88 (return) Об отказе губернаторов Массачусетса и Коннектикута предоставить свои квоты ополчения.

89 (return) См. т. I, стр. 521.

90 (return) О поведении британских офицеров по отношению к лицам, захваченным на американских вооруженных судах.

91 (return) О вручении коммодору Эдварду Приблу золотой медали, символизирующей нападения на город, батареи и военно-морские силы Триполи эскадрой под его командованием, в соответствии с резолюцией Конгресса от 3 марта 1805 г.

92 (return) Пересылка переписки, касающейся убийств, совершенных индейцами в Теннесси и его окрестностях.

93 (return) О компании канала Чесапик – Делавэр.

94 (return) О захвате британских бригов «Детройт» и «Каледония» на озере Эри 8 октября 1812 г.

95 (return) О Восточной Флориде.

96 (return) Пересылка ведомостей о покупках казначейских билетов банками.

97 (return) Пересылка переписки и др. относительно отмены Францией Берлинского и Миланского декретов в той части, в которой они затрагивали американские суда.

98 (return) О вербовке в соответствии с «актом, уполномочивающим Президента Соединенных Штатов принимать и организовывать определенные добровольческие воинские формирования» и др.

99 (return) Одобряющее объявление войны Великобритании и др.

100 (return) Пересылка переписки, касающейся дел между Соединенными Штатами и Испанией, и др.

101 (return) Пересылка переписки, касающейся отмены Берлинского и Миланского декретов, и текста соответствующего декрета.

102 (return) «Дополнение к акту об инкорпорации компании с целью прокладки и строительства канала между рекой Делавэр и Чесапикским заливом» и выдержки из упомянутого акта.

103 (return) Пересылка переписки, касающейся обмена министрами со шведским Правительством.

104 (return) О британской декларации и приказе Тайного совета от 21 апреля 1812 г.

105 (return) О французском декрете от 28 апреля 1811 г., представляющем собой окончательную отмену Берлинского и Миланского декретов, и др.

106 (return)

Relating to the loan of $16,000,000 authorized by act of February 8, 1813.

107 (return) Пересылка ведомости о сумме пошлин, начисляемых на товары, изделия и товары, импортированные в Соединенные Штаты с 1 июля по 31 декабря 1812 г., и др.

108 (return) Пересылка ведомости о количестве и расчетной стоимости спиртных напитков, дистиллированных из материалов, отличных от зерна, импортированных в Соединенные Штаты из Вест-Индии и американских колоний с 1 октября 1804 г. по 30 сентября 1812 г.

109 (return) Пересылка сводки о количестве, характере, масштабах, положении и стоимости ремесел и мануфактур Соединенных Штатов.

110 (return) О посредничестве России в войне между Соединенными Штатами и Великобританией.

111 (return) О принятии французским Правительством министра Соединенных Штатов при этом дворе.

112 (return) Заявление о том, что в Государственном департаменте нет никакого сообщения от французского министра, предписывающего условия, на которых его суверен стал бы вести переговоры о дружбе и торговле с Соединенными Штатами.

113 (return) О причине неудачи армейских частей на северной границе.

114 (return) Пересылка ведомостей об иностранных и отечественных предметах, использованных для обмундирования Армии и Флота Соединенных Штатов в 1813 г., и смет на 1814 г.

115 (return) Пересылка отчетов министров, консулов и др. Соединенных Штатов с начала существования нынешнего Правительства о расходах, понесенных по договору с Алжиром, и выплатах по нему, а также отчетов обо всех прочих расходах в отношении варварских государств, включая расходы, вызванные войной с Триполи и заключением мира с этим Регентством.

116 (return) Одобрение «решительного духа и твердости, проявленных национальными властями в обеспечении заложников для безопасности тех защитников Республики, которым грозят кары за измену родине против Великобритании», и обещание при любых обстоятельствах поддерживать Правительство во всех мерах справедливого возмездия.

117 (return) Выражение неодобрения действиям губернатора братского Штата, издавшего прокламацию с приказом отряду ополчения этого Штата, находившемуся тогда на службе Соединенных Штатов, дезертировать и вернуться в свои дома, а также выражение неодобрения угрозам сопротивления другого Штата любым действиям Конгресса, предписывающим проведение Президентом расследования конституционности акта указанного губернатора, и обещание поддержать Федеральное правительство во всех законных и конституционных мерах по привлечению к ответственности всех нарушителей Конституции и законов Соединенных Штатов, а также всех пособников и помощников их врагов.

118 (return) Пересылка копий определенных патентов на должность, выданных президентами Вашингтоном и Мэдисоном во время перерыва в работе Сената.

119 (return) Пересылка списков министров, их секретерей и консулов, назначенных различными президентами во время перерыва в работе Сената.

120 (return) Пересылка списка американских заключенных, отправленных в Англию для суда британским командующим в Канаде; изложения оснований, на которых британское Правительство отказалось выдать американских моряков, насильно набранных на британскую службу; и изложения поведения британского Правительства по отношению к американским морякам на борту британских военных кораблей.

121 (return) Пересылка выдержки из письма министра Соединенных Штатов в Париже, касающегося отношений с Францией.

122 (return) Заявление о том, что отношения Соединенных Штатов с континентальными державами Европы остаются отношениями мира и дружбы; что были приняты меры для продолжения дипломатических отношений с Францией при существующем Правительстве и возобновления таковых с Испанией и Объединенными провинциями Нидерландов.

123 (return) См. т. I, стр. 551.

124 (return) Об ответных мерах в отношении военнопленных.

125 (return) О мерах, санкционированных Президентом во исполнение «акта, позволяющего Президенту Соединенных Штатов при определенных обстоятельствах завладеть страной, лежащей к востоку от реки Пердидо и к югу от Штата Джорджия и Территории Миссисипи, и для других целей», в целях завладения и оккупации любой части страны, упомянутой в указанном акте.

126 (return) Пересылка переписки и протоколов конференций между посланниками Соединенных Штатов в Генте и министрами Великобритании.

127 (return) О делах между Соединенными Штатами и варварскими государствами.

128 (return) Пересылка ведомости о количестве почтовых отделений и милях почтовых дорог в каждом Штате, чистой сумме почтовых сборов за шесть месяцев, заканчивающихся 30 июня 1814 г., и др.

129 (return) О продаже негров, уведенных из Соединенных Штатов британскими силами.

130 (return) О требовании Испании о передаче во владение Западной Флориды; о незаконных экспедициях против испанских владений; об исключении из портов Соединенных Штатов флагов восставших провинций Испании; об отношении Соединенных Штатов к мексиканской революции; о судах Соединенных Штатов, осужденных в портах Испании; о свободном судоходстве по Миссисипи; о границах Луизианы и др.

131 (return) О резне американских заключенных в тюрьме Дартмур, Англия.

132 (return) О сокращении бывшей Армии до мирного штата.

133 (return) Пересылка ведомостей о доходах и расходах города Вашингтона с 1791 по 1815 г. включительно и о денежных средствах, выделенных Соединенными Штатами указанному городу в качестве аванса.

134 (return) О привлечении адвокатов для помощи Генеральному прокурору в ведении дел в Верховном суде, именах таких лиц, выплаченных гонорарах и др.

135 (return) О съемке побережий Соединенных Штатов.

136 (return) О препятствиях американской торговле в провинциальных и колониальных владениях Великобритании.

137 (return) Пересылка списков насильно набранных американских моряков, переведенных с британских военных кораблей в Дартмур и другие тюрьмы в Англии, Вест-Индии и Новой Шотландии, а также тех, кто был уволен в Англии после мирного договора.

138 (return) Пересылка ведомости о претензиях Нью-Гэмпшира, Род-Айленда, Пенсильвании, Виргинии и Северной Каролины за службу ополчения во время недавней войны.

139 (return) О депортации рабов Великобританией в нарушение Гентского договора и др.

140 (return) Пересылка переписки между правительствами Соединенных Штатов и Испании относительно урегулирования границ, уступки Восточной Флориды Испанией, компенсации за ущерб, нанесенный американской торговле испанскими судами, и др.

141 (return) «Если какой-либо гражданин Соединенных Штатов примет, предъявит претензию, получит или удержит какое-либо дворянское или почетное звание либо без согласия Конгресса примет и удержит любой подарок, пенсию, должность или вознаграждение любого рода от какого-либо императора, короля, принца или иностранной державы, такое лицо перестает быть гражданином Соединенных Штатов и становится неспособным занимать какую-либо оплачиваемую или доверенную должность при них или при любом из них». Эта предложенная поправка не стала частью Конституции, не получив ратификации трех четвертей Штатов.

142 (return) О блокаде испанского побережья в Южной Америке испанскими силами.

143 (return) О претензиях наследников Карона де Бомарше.

144 (return) О пенсионном фонде военно-морского флота.

145 (return) Доклады комиссаров Теодорика Бланда и Дж. Р. Пойнсетта о положении в Южной Америке, переписка между Государственным секретарем и испанским министром относительно дел между Соединенными Штатами и Испанией и др.

146 (return) О делах между Соединенными Штатами и Испанией, судебном преследовании капитана Обеда Райта за убийство дружественных индейцев и др.

147 (return) О делах между Соединенными Штатами и Испанией.

148 (return) О деле капитана Обеда Райта, обвиненного в убийстве дружественных индейцев.

149 (return) О договоре о Флориде.

150 (return) О толковании первой статьи Гентского договора, касающейся рабов.

151 (return) О фонде морских госпиталей.

152 (return) О захвате, секвестре или конфискации судов либо другого имущества граждан Соединенных Штатов по распоряжению властей Швеции.

153 (return) См. т. II, стр. 70–72.

154 (return) О его претензии к Испании за тюремное заключение.

155 (return) Об оказании помощи больным, нетрудоспособным и неимущим американским морякам в иностранных портах в 1818, 1819 и 1820 годах.

156 (return) Об индейских делах.

157 (return) О той части линии границы между Соединенными Штатами и британскими Провинциями, которая простирается «от истока реки Сент-Круа до северо-западной вершины реки Коннектикут».

158 (return) Ведомости об артиллерийском вооружении и артиллерийских запасах в фортификационных сооружениях, арсеналах и т. д., а также сметы необходимых, законтрактованных и т. д. сумм.

159 (return) О назначении Уильяма Б. Айриша маршалом западного округа Пенсильвании.

160 (return) Об аренде здания на Капитолийском холме для временного использования и размещения Конгресса.

161 (return) Переписка, предшествовавшая Гентскому договору, и протокол договора и др.

162 (return) Список военно-морских верфей и баз, количество и звание приписанных к каждой офицеров и др.

163 (return) О землях, пожалованных офицерам и солдатам Виргинии, служившим в Войне за независимость.

164 (return) Ведомости, показывающие имена и количество офицеров Флота, приписанных к каждой военно-морской верфи в Соединенных Штатах, и их вознаграждение за два года, заканчивающиеся 1 января 1822 г.

165 (return) См. т. II, стр. 136.

166 (return) О французских захватах.

167 (return) О местах для укреплений на реках Сент-Мрис и Патаксент, планах таковых и сметах стоимости каждого укрепления.

168 (return) О пресечении африканской работорговли.

169 (return) Дополнение к своду законов о внешней торговле.

170 (return) Об иностранных захватах американской торговли.

171 (return) Заявление о том, что переписка относительно французских захватов и претензий Франции к Соединенным Штатам за невыполнение договоров о союзе и торговле от 6 февраля 1778 г. будет передана на следующей сессии Конгресса.

172 (return) Об использовании парусины, канатов и веревок из конопли, выращенной в Соединенных Штатах, в оснащении судов американского Флота.

173 (return) О торговых сношениях с британскими колониями Вест-Индии и Канады; о границе по пятой статье Гентского договора и судоходстве по реке Святого Лаврентия; о допуске консулов Соединенных Штатов в британские колониальные порты; о ньюфаундлендском рыболовстве; о морских вопросах; о северо-западном побережье Америки.

174 (return) Об условной границе между Соединенными Штатами и Мексикой и возвращении рабов, бежавших из первой страны во вторую.

175 (return) От 24 декабря 1827 г. (см. т. II, стр. 393) относительно переговоров по конвенции от 13 ноября 1826 г. с Великобританией.

176 (return) Пересылка переписки, имевшей место между правительствами Соединенных Штатов и Испании в ходе переговоров по договору от 17 февраля 1834 г., инструкций, данных министру Соединенных Штатов в ходе переговоров, и др.

177 (return) Адресовано Государственному секретарю по иностранным делам, Военному министру, Казначейскому совету и Генеральному почтмейстеру.

178 (return) С определенными племенами индейцев к северо-западу от Огайо.

179 (return) Направлено прокурору Соединенных Штатов в Рокингеме, шт. Вермонт, и окружным прокурорам по северному округу Нью-Йорка и Мичиганскому округу.

180 (return) См. т. VI, стр. 310–312.