«Краткая история Соединенных Штатов»

БРИТАНЦЫ ЗАХВАТЫВАЮТ ЧАРЛСТОН. — Узнав об этом, сэр Генри Клинтон и лорд Корнуоллис с британскими войсками отплыли из Нью-Йорка (декабрь 1779 г.) в Саванну. Оттуда британцы сушей двинулись к Чарлстону. Линкольн сделал все возможное для защиты города, но в мае 1780 года был вынужден капитулировать. Южная Каролина затем была захвачена британцами, и Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив Корнуоллиса командовать.

ПАРТИЗАНСКИЕ ЛИДЕРЫ. — Южная Каролина теперь стала ареной ожесточенной партизанской войны. Тори там жаждали мести. Чтобы никто не оставался нейтральным, Корнуоллис приказал каждому заявить о поддержке короля или против него и разослал офицеров с войсками по штату для зачисления роялистов в ополчение. Все население таким образом разделилось на две враждующие партии. Патриоты не могли оказать организованного сопротивления; но их небольшие отряды находили убежище в лесах, болотах и горных долинах, откуда совершали вылазки для нападения на британские войска и тори. Возглавляемые Эндрю Пиккенсом, Томасом Самтером и Фрэнсисом Мэрионом, которого британцы называли Болотным Лисом, они одержали много отчаянных побед. [5]

КЭМДЕН. — Конгресс, однако, не оставил Юг. Две тысячи человек под командованием Де Кальба двигались на юг еще до капитуляции Чарлстона. После нее во все штаты к югу от Пенсильвании был направлен призыв о предоставлении войск, а генерал Гейтс, называвшийся тогда «Героем Саратоги», был отправлен на соединение с Де Кальбом и принятие командования. Важнейшим пунктом во внутренних районах Южной Каролины был Кэмден, и на него Гейтс повел свои войска. Но он настолько скверно всем управлял, что близ Кэмдена американская армия была разбита, обращена в бегство и уничтожена британцами под командованием Корнуоллиса (16 августа 1780 г.). [6]

[Иллюстрация: ПОХОДНЫЙ КОТЕЛОК УЭЙНА. Ныне хранится в Историческом обществе Пенсильвании.]

ВОЙНА НА СЕВЕРЕ. — Что тем временем произошло на Севере? Главные армии близ Нью-Йорка вели мало боев; но британцы совершили ряд внезапных набегов на побережье. В 1779 году Норфолк и Портсмут в Вирджинии, а также Нью-Хейвен и несколько других городов в Коннектикуте подверглись нападениям, и были сожжены корабли и дома. В Нью-Йорке Клинтон захватил Стоуни-Пойнт; но Энтони Уэйн повел отряд американцев против форта и глубокой ночью в ходе одного из самых блестящих штурмов в военной истории мира отбил его (июль 1779 г.). [7]

[Иллюстрация: У ВЕСТ-ПОЙНТА: ВИД НА СЕВЕР ПО ТЕЧЕНИЮ ХАДСОНА.]

ИЗМЕНА АРНОЛЬДА. — Стоуни-Пойнт был одним из нескольких фортов, построенных по приказу Вашингтона для защиты Хадсона. Главный форт находился в Вест-Пойнте, командование которым в июле 1780 года было поручено Арнольду. Когда британцы покидали Филадельфию в 1778 году, Арнольд был назначен там военным комендантом и вел себя так, что военным трибуналом был приговорен к выговору от Вашингтона. Это порицание в сочетании с предшествовавшим несправедливым обращением со стороны Конгресса подтолкнуло его искать мести в разрушении своей страны. Чтобы добиться этого, он попросил о назначении командовать Вест-Пойнтом и, получив его, предложил сдать форт британцам.

Агентом Клинтона в этом деле был майор Джон Андре (андра), который однажды в сентябре 1780 года поднялся вверх по реке на британском судне «Вальчер», сошел на берег и ночью встретился с Арнольдом около Стоуни-Пойнта. Наступило утро до того, как условия [8] капитуляции были согласованы, и «Вальчер», по которому был открыт огонь, отошел вниз по реке за пределы досягаемости.

ВЕСТ-ПОЙНТ СПАСЕН. — Оставшись таким образом в пределах американских линий, Андре переправился через реку на восточный берег и отправился в Нью-Йорк сушей, но был остановлен тремя американцами, [9] досмотрен, и в его чулках были найдены документы огромной важности. Несмотря на предложение часов и денег за свое освобождение, Андре был передан ближайшему американскому офицеру, впоследствии предан военному суду, признан виновным и приговорен к повешению как шпион.

Американский офицер, которому был передан Андре, не подозревая Арнольда, отправил известие об этом как ему, так и Вашингтону. Арнольд получил сообщение первым; зная, что Вашингтон находится поблизости, он немедленно раздобыл лодку, переправился на веслах вниз по реке к «Вальчеру» и бежал. С тех пор и до конца войны он служил офицером в британской армии.

Катастрофы в Чарлстоне и Кэмдене, а также чудесное спасение от катастрофы в Вест-Пойнте сделали 1780 год самым удручающим годом войны.

КИНГС-МАУНТИН. — Но чаша весов быстро качнулась в другую сторону. После своей победы при Кэмдене Корнуоллис начал вторжение в Северную Каролину и направил полковника Фергюсона в высокогорья Южной Каролины для вербовки всех тори, каких тот сможет найти. По мере продвижения Фергюсона в холмистую местность лесные жители и горцы отовсюду стекались и, ведомые Севье, Шелби и Уильямсом, окружили его и заставили принять бой на вершине Кингс-Маунтин 7 октября 1780 года. Сражаясь на истинный индейский манер из-за каждого дерева и камня, они расстреляли армию Фергюсона, убили его самого и заставили немногих выживших сдаться. Эта победа заставила Корнуоллис отложить завоевание Северной Каролины.

КОУПЕНС. — Генерал Грин был теперь направлен на замену Гейтса в качестве командующего патриотической армией на Юге. Он был слишком слаб, чтобы атаковать Корнуоллиса, но, разделив свою армию и заручившись поддержкой партизанских отрядов, надеялся донимать британцев набегами. Морган, командовавший одним из этих подразделений, действовал столь успешно, что Корнуоллис направил против него Тарлетона с тысячей человек. Морган предложил бой на местности, известной как Коупенс, и там Тарлетон был разгромлен, а три четверти его людей убиты, ранены или взяты в плен.

[Иллюстрация: БИТВА ПРИ КОУПЕНСЕ.]

ВЕЛИКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ. — Одержав эту победу, Морган отправился на соединение с Грином, причем сам Корнуоллис шел по пятам в жаркой погоне. Когда Грин услышал эту новость, он решил заманить британского генерала далеко на север, а затем дать ему бой там, где тот окажется в наибольшем невыгодном положении. [10] Отступление американской армии поэтому было продолжено до границы Вирджинии.

ГИЛФОРД-КОРТХАУС. — Получив подкрепления, Грин повернул на юг и предложил бой у Гилфорд-Кортхауса (15 марта 1781 г.). Завязался отчаянный бой, и с наступлением ночи Грин отступил, оставив британцев неспособными преследовать его. Корнуоллис потерял четверть своей армии убитыми и ранеными. Он находился посреди враждебной страны, будучи слишком слаб, чтобы оставаться, и не желая признавать поражение отступлением в Южную Каролину. Перехитренный таким образом, он поспешил в Уилмингтон, где мог получить помощь от британского флота.

[Иллюстрация: ПАМЯТНИК ЛАФАЙЕТУ. Вашингтон, округ Колумбия]

Грин некоторое время преследовал его, а затем повернул в Южную Каролину, выбил британцев из Кэмдена и к 4 июля отвоевал половину Южной Каролины. В конце августа он оттеснил британцев к Юто-Спрингс, где (8 сентября 1781 г.) произошел ожесточенный бой. [11] Британские войска удержали свои позиции, но на следующую ночь отправились в Чарлстон, где оставались до конца войны. [12]

ЙОРКТАУН. — Из Уилмингтона Корнуоллис двинулся в юго-восточную Вирджинию, где к нему присоединились британские силы под командованием Бенедикта Арнольда. Затем он отправился на захват Лафайета, который был направлен для защиты Вирджинии от Арнольда. Но Лафайет отступил в глубь страны до прибытия подкреплений. Когда Корнуоллис не смог больше гнать его дальше, британская армия отступила к побережью и укрепилась в Йорктауне.

В августе Вашингтон получил известие, что крупный французский флот под командованием Де Грасса собирается отплыть из Вест-Индии в Чесапикский залив. Он понял, что настал решающий момент. Отложив свой план нападения на Нью-Йорк, он поспешил на юг, перебросил армию к верховьям Чесапикского залива, а затем переправил ее на кораблях к Йорктауну. [13] Французский флот уже находился в заливе. Некоторые французские войска присоединились к Лафайету, и Корнуоллис уже был окружен к моменту прибытия Вашингтона. Осада теперь велась с подавляющей силой, и Корнуоллис капитулировал 19 октября 1781 года.

КОНЕЦ ВОЙНЫ. — Быстрые курьеры доставили новость в Филадельфию, где среди глубокой ночи жителей разбудил от сна ночной сторож, кричавший на улице: «Уже два часа, и Корнуоллис взят!» Утром Конгресс получил депеши и торжественной процессией направился в церковь, чтобы возблагодарить Бога.

Когда британский премьер-министр лорд Норт услышал эту новость, он воскликнул: «Все кончено! Все кончено!» Один лишь король оставался непреклонным и некоторое время настаивал на удержании Джорджии, Чарлстона и Нью-Йорка. Но его советники со временем убедили его уступить, и (30 ноября 1782 г.) в Париже был подписан предварительный договор, признающий независимость Соединенных Штатов. [14] Окончательный договор был подписан лишь 3 сентября 1783 года. [15]

[Иллюстрация: ШТАБ-КВАРТИРА ВАШИНГТОНА В НЬЮБЕРГЕ. С старой гравюры.]

В ноябре Континентальная армия была распущена, а в декабре в Аннаполисе, где заседал Конгресс, Вашингтон официально сложил с себя полномочия командующего и отправился домой в Маунти-Вернон. [16]

ИТОГИ

1. Несмотря на королевскую прокламацию 1763 года, фронтирцы вскоре перешли горы и поселились на территории нынешних Кентукки и Теннесси.

2. В регионе к северу от Огайо находилось несколько британских фортов, некоторые из которых Джордж Роджерс Кларк захватил в 1778 и 1779 годах; но форт Сент-Джозеф в Мичигане был захвачен испанцами.

3. В конце 1778 года британцы начали наступление на южные штаты с захвата Саванны.

4. Джорджия затем была захвачена. Американцы при поддержке французского флота атаковали Саванну и были отброшены (1779).

5. В 1780 году, усиленные флотом и армией из Нью-Йорка, британцы захватили Чарлстон и покорили Южную Каролину. Американцы под командованием Гейтса потерпели сокрушительное поражение при Кэмдене; но британский отряд был уничтожен у Кингс-Маунтин.

6. В том же году Бенедикт Арнольд стал предателем и тщетно пытался сдать Вест-Пойнт британцам.

7. В следующем году (1781) наши войска в целом одерживали победы. Морган выиграл битву при Коупенсе; Грин перехитрил Корнуоллиса, а затем отвоевал Южную Каролину. К концу года Чарлстон и Саванна оставались единственными южными городами, удерживаемыми британцами.

8. Корнуоллис выступил в Вирджинию и укрепился в Йорктауне. Там Вашингтон при поддержке французской армии и флота заставил его капитулировать (1781).

9. В следующем году был заключен мир, наша независимость была признана, и к концу 1783 года последние британские солдаты покинули страну.

[Иллюстрация: ВАШИНГТОН И ЛАФАЙЕТ В МАУНТ-ВЕРНОНЕ.]

СНОСКИ

[1] Примерно в это время поселенцы на верхнем течении реки Огайо (на территории нынешней Западной Вирджинии и юго-западной Пенсильвании) стали стремиться к созданию штата. И Вирджиния, и Пенсильвания претендовали на их верность. Поэтому они обратились к Конгрессу с просьбой о признании в качестве штата Вестсильвания — четырнадцатой провинции Американской конфедерации. Конгресс не удовлетворил их прошение.

[2] Прочтите роман Томпсона «Элис из старого Винсенса».

[3] Тем временем на востоке отряд дикарей под предводительством полковника Джона Батлера спустился от форта Ниагара, вошел в Вайомингскую долину на северо-востоке Пенсильвании, недалеко от места нынешнего Уилкс-Барре, и учинил одну из самых ужасных рееней в истории (4 июля 1778 г.). (Прочтите поэму Кэмпбелла «Гертруда Вайомингская»). Чуть позже другой отряд под предводительством сына Батлера сжег деревню Черри-Валли в Нью-Йорке и перебил многих жителей — мужчин, женщин и детей. Подобные жестокости не могли остаться безнаказанными. Поэтому летом 1779 года генерал Салливан с армией вторгся на индейские земли в центральной части Нью-Йорка, сжег сорок индейских селений, уничтожил их посевы, срубил фруктовые деревья и поставил индейцев на грань голода.

[4] Конгресс теперь назначил Линкольна командующим на Юге; но когда он двинулся в Джорджию, британцы отправились атаковать Чарлстон, по пути грабя дома и забивая скот. Этот маневр заставил Линкольна следовать за ними, и, соединившись с Пуласки, он вынудил британцев отступить.

[5] Четыре романа Симмза — «Партизан», «Мелличамп», «Кэтрин Уолтон» и «Скауты» — и «Хорсшу Робинсон» Кеннеди являются знаменитыми произведениями, касающимися революции на Юге. Прочтите «Песнь парней Мэриона» Брайанта.

[6] Большое количество людей было убито, а тысяча попала в плен. Среди погибших был Де Кальб. Среди выживших оказался Гейтс, который бежал одним из первых и проявил такую поспешность в спасении, что преодолел двести миль за четыре дня.

[7] Целью нападения на Стоуни-Пойнт было отвлечь британцев из Коннектикута. Захват принес желаемый результат, после чего Стоуни-Пойнт был оставлен. Форт стоял на скалистом мысе с водой реки Гудзон с трех сторон. С четвертой находилось болото, пересекаемое узкой дорогой, которая во время прилива оказывалась под водой. Местность между британскими силами в Нью-Йорке и американской армией на высокогорьях Гудзона была известна как нейтральная полоса и является местом действия великого романа Купера «Шпион».

[8] Британцы должны были подняться по реке и атаковать Вест-Пойнт. Арнольд должен был распределить оборону так, чтобы ее можно было легко взять поочередно, что дало бы повод сдать ее вместе с тремя тысячами человек под командованием Арнольда.

[9] Имена тех, кто захватил Андре: Джон Полдинг, Дэвид Уильямс и Исаак Ван Варт. Конгресс вручил каждому медаль и назначил пожизненную пенсию.

[10] Для этого Грин отправил большую часть своей армии на север под командованием генерала Юже, в то время как сам с небольшим конвоем поспешил через пересеченную местность и принял командование армией Моргана. И теперь началась захватывающая погоня. Корнуоллис уничтожил свой тяжелый обоз, чтобы двигаться как можно быстрее, и тщетно старался подобраться к Грину достаточно близко, чтобы заставить его принять бой. Грин с большим мастерством держался вне досягаемости и в течение десяти дней заманивал британцев все дальше и дальше на север. У Гилфорд-Кортхауса к Грину и Моргану присоединилась главная армия. Корнуоллис тогда провозгласил Северную Каролину покоренной и призвал всех лоялистов присоединиться к нему.

[11] Две хорошие работы, касающиеся этих событий, — «Фурейщики» и «Юто» Симмза.

[12] Пока эти события происходили на Юге, в Ньюпорт (1780 г.) прибыла французская армия численностью 6000 человек под командованием Рошамбо, откуда британцы вывели свои войска в 1779 году. Там французский флот некоторое время блокировался британцами, а войска оставались для помощи флоту в случае необходимости. Однако в следующем году эта армия пересекла Коннектикут и соединилась с силами Вашингтона (июль 1781 г.), после чего начались приготовления к нападению на Нью-Йорк.

[13] Когда Клинтон осознал, что Вашингтон направляется к Йорктауну, он отправил Арнольда в набег на Коннектикут в надежде заставить Вашингтон вернуться. В начале сентября Арнольд атаковал Нью-Лондон, взял штурмом один из его фортов и поджег город, но был отброшен минутменами.

[14] Конгресс назначил Бенджамина Франклина (нашего посла во Франции), Джона Адамса (в Голландии), Джона Джея (в Испании), Томаса Джефферсона и Генри Лоуренса для ведения переговоров по договору. Назначение Джефферсона пришло слишком поздно для его участия; остальные четверо подписали договор 1782 года, а Франклин, Адамс и Джей подписали договор 1783 года.

[15] После капитуляции Корнуоллиса Вашингтон вернулся с армией к Гудзону и сделал своей штаб-квартирой Ньюберг. В апреле 1783 года было официально провозглашено прекращение войны на суше и на море, и британцы стали готовиться к выходу из Нью-Йорка. Чарлстон и Саванна были эвакуированы в 1782 году, но прошло 25 ноября 1783 года, прежде чем последний британский солдат покинул Нью-Йорк. Когда войска под командованием Вашингтона вошли в город Нью-Йорк, они обнаружили британский флаг, прибитый гвоздями к флагштоку, фалы исчезли, а сам флагшток был намылен. Матрос забрался на шест, прибивая ступени-клинья, сорвал британский флаг и пропустил новые фалы. После этого звездно-полосатый флаг был поднят и приветствован тринадцатью оружейными залпами.

[16] Вашингтон отказался от выплаты жалованья за свои услуги. Все, что он согласился взять, — это фактические расходы во время войны, которые составили около 70 000 долларов.

[Иллюстрация: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ОКОЛО 1783 ГОДА С УКАЗАНИЕМ ПРИТЯЗАНИЙ ШТАТОВ НА ЗАПАДНЫЕ ЗЕМЛИ]

ГЛАВА XVI

ПОСЛЕ ВОЙНЫ НАШИ ГРАНИЦЫ. — По договору 1783 года наша страна граничила на севере линией (очень близкой к нынешней) от устья реки Сент-Круа в Мене до Лесного озера; на западе — рекой Миссисипи; и на юге — параллелью 31° северной широты от Миссисипи до Апалачиколы, а затем по нынешней южной границе Джорджии до моря. [1]

Но наш флаг еще не развевался над каждой частью страны в этих границах. Великобритания, заявляя, что определенные положения договора были нарушены, удерживала форты от озера Шамплейн до озера Мичиган и отказывалась выводить свои войска. [2] Испания, получив Флориды обратно от Великобритании по договору 1783 года, удерживала форты в Мемфисе, Батон-Руже и Викссберге, а также значительную часть территории нынешних Алабамы и Миссисипи. [3]

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО. — С 1775 по 1781 год штатами управлял Континентальный конгресс, насколько у них вообще было какое-либо общее правительство. В эти годы не существовало письменного документа, закрепляющего полномочия Конгресса и ограничивающего полномочия штатов. Во время войны Конгресс представил план общего правительства, названный Статьями Конфедерации и Вечного Союза; но прошло почти четыре года, прежде чем все штаты приняли его. Задержка была вызвана отказом Мэриленда одобрить Статьи, пока штаты, имеющие хартии на владения от океана до океана, не передадут Конгрессу для общего блага земли, на которые они претендовали за горами. [4]

Поэтому Конгресс обратился к штатам с призывом уступить свои западные земли. Если бы они сделали это, Конгресс обещал продать земли, пустить вырученные деньги на уплату долгов Соединенных Штатов, разделить этот регион на штаты и принять их в Союз в надлежащее время. Нью-Йорк, Коннектикут и Вирджиния наконец согласились отказаться от своих земель к северо-западу от реки Огайо, и 1 марта 1781 года делегаты Мэриленда подписали Статьи и тем самым ввели их в действие. [5]

СТАТЬИ КОНФЕДЕРАЦИИ. — В правительстве, созданном Статьями Конфедерации, не было ни Президента Соединенных Штатов, ни Верховного суда, ни Сената. Конгресс состоял из одного органа, в который каждый штат направлял по меньшей мере двух делегатов и мог направить любое число до семи. Члены избирались ежегодно, получали содержание от представляемых ими штатов, не могли служить более трех лет из шести и могли быть отозваны в любое время. Каждый штат имел один голос, и для принятия любой важной меры требовалось девять голосов «за». Конгресс мог объявлять войну и заключать мир, вступать в договоры с иностранными державами, чеканить монету, заключать долги от имени Соединенных Штатов и требовать от каждого штата его долю общих расходов.

ШТАТЫ УСТУПАЮТ ЗЕМЛИ. — Хотя три штата предложили свои западные земли, когда Мэриленд подписал Статьи, условия уступки не были сразу приняты Конгрессом, и прошло некоторое время, прежде чем акты были переданы. К 1786 году, однако, претензии к северо-западу от Огайо были уступлены Нью-Йорком, Вирджинией, [6] Массачусетсом и Коннектикутом. [7] К югу от Огайо земли современной Западной Вирджинии и Кентукки по-прежнему принадлежали Вирджинии. Северная Каролина предложила территории нынешнего Теннесси Конгрессу в 1784 году, [8] но условия тогда не были приняты, и эта территория не передавалась Конгрессу до 1790 года. Длинная узкая полоса западных земель, принадлежавших Южной Каролине, была уступлена Конгрессу в 1787 году. К югу от нее находилась полоса, принадлежавшая Джорджии, а еще южнее — земли, долгое время бывшие предметом спора между Джорджией, Испанией и Конгрессом. Джорджия не принимала свои нынешние западные границы до 1802 года.

МИГРАЦИЯ НА ЗАПАД. — В страну к западу от гор люди двигались тремя большими потоками. Один из Новой Англии пробивался вдоль долины Мохок в центральный Нью-Йорк; второй из Пенсильвании и Вирджинии вливал свое население в Кентукки; третий из Северной Каролины наводнял Теннесси.

[Иллюстрация: БРЕВЕНЧАТАЯ ХИЖИНА ПЕРЕСЕЛЕНЦА.]

Причиной этого движения во многом стали тяжелые времена, последовавшие за Революцией. По сравнению с нашим временем возможностей заработать на жизнь было немного, и они приносили гораздо меньший доход. Крупные мельницы и фабрики, каждая из которых нанимала тысячи людей, отсутствовали. Импорт из Великобритании значительно превосходил по стоимости наш экспорт; разница покрывалась звонкой монетой (монетами), вывозимой из страны. Люди были бедны, и поскольку земля на западе стоила дешево, они покидали Восточное побережье и уходили на запад.

МАРШРУТЫ В ДОЛИНУ ОГАЙО. — Жители Новой Англии, направлявшиеся в долину Огайо, шли через Коннектикут в Кингстон (Нью-Йорк), далее через Нью-Джерси в Истоне (Пенсильвания) и оттуда в Бедфорд, где выходили на дорогу, прорубленную много лет назад войсками генерала Форбса, и по ней следовали в Питтсбург (с. 194). Поселенцы из Мэриленда и Вирджинии обычно направлялись в форт Камберленд в Мэриленде, а затем продолжали путь по Дороге Брэддока в Питтсбург либо сворачивали и достигали Мононгахилы у Редстоуна или Огайо у Уилинга (карта, с. 201).

Таков был приток людей в долину Огайо, что каждую весну и лето сотни лодок и барж покидали Питтсбург, Уилинг или Редстоун и сплавлялись вниз по Огайо до Мейсвилла, Луисвилла и других мест в Кентукки. [9] Плоскодонка обычно имела ширину двенадцать футов и длину сорок футов, с высокими бортами и плоской или слегка арочной крышей, и управлялась, а при необходимости и гребла с помощью длинных весел или помп. Некоторые суда были приспособлены для перевозки скота наряду с домашним скарбом.

[Иллюстрация: ПЛОСКОДОНКА НА РЕКЕ ОГАЙО ОКОЛО 1840 ГОДА. Лодка похожа на те, что использовались в более ранние времена.]

ОХОТСКАЯ (ОГАЙСКАЯ) КОМПАНИЯ АССОЦИАТИВНЫХ ЧЛЕНОВ. — Тем временем некоторые ветераны из Новой Англии и Нью-Джерси, имевшие права на земельные наделы, [10] организовали Огайскую компанию ассоциативных членов и в 1787 году направили агента (Манассию Катлера) в Нью-Йорк, где заседал Конгресс, поручив ему купить большой участок земли к северо-западу от Огайо, на котором они могли бы поселиться.

[Иллюстрация: ЮЖНАЯ ЧАСТЬ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ТЕРРИТОРИИ.]

ОРДОНАНС 1787 ГОДА. — Когда Катлер прибыл в Нью-Йорк, он обнаружил, что Конгресс обсуждает меру огромной важности. Это был ордонанс об управлении Северо-Западной территорией, включающей весь регион от Озер до Огайо и от Пенсильвании до Миссисипи. После принятия этот знаменитый Ордонанс 1787 года предусматривал:

1. Что до тех пор, пока на территории проживало пять тысяч свободных белых мужчин, управляющим органом должны были быть губернатор и три судьи, назначаемые Конгрессом.

2. Что когда на территории набиралось пять тысяч свободных белых мужчин, они могли избирать легислатуру и направлять делегата в Конгресс.

3. Что рабство на территории не разрешалось, но беглые рабы подлежали возврату.

4. Что со временем территория должна быть разделена не более чем на пять и не менее чем на три штата.

5. Что когда население каждого подразделения достигало шестидесяти тысяч человек, оно должно приниматься в Союз на тех же основаниях, что и первоначальные штаты.

ЗАСЕЛЕНИЕ ОГАЙО. — После принятия ордонанса Катлер купил пять миллионов акров земли к северу от реки Огайо, и зимой 1787-88 годов группа молодых людей, отправленных Огайской компанией, пробралась из Новой Англии к притоку реки Мононгахила. Там они построили большую лодку и, когда лед вскрылся, сплавились по Огайо на земли Огайской компании, где возвели несколько бревенчатых хижин и форт из тесеного леса, который назвали Кампус-Марциус. Небольшое поселение получило название Мариетта. [11]

Ниже по течению Огайо на землях, принадлежавших Джону Кливу Симмзу и его соратникам, в 1788 году были основаны Колумбия и Лосантивилл, впоследствии названные Цинциннати.

ГРАНИЦЫ ШТАТОВ. — Старые хартии, приведшие к противоречивым территориальным претензиям на Западе, вызвали подобные споры и на Востоке. Массачусетс претендовал на полосу земли, охватывающую западный Нью-Йорк, и урегулировал этот спор лишь в 1786 году. [12] Аналогичный спор между Коннектикутом и Пенсильванией был разрешен в 1782 году. [13] Нью-Йорк претендовал на весь Вермонт как на некогда бывшую частью Новых Нидерландов; но Вермонт фактически являлся независимой республикой. [14] В Кентукки народ настаивал на том, чтобы их страна была отделена от Вирджинии и превращена в штат.

НЕПРИЯТНОСТИ С ИСПАНИЕЙ. — Конгресс испытывал трудности, пытаясь добиться от иностранных держав справедливого отношения к нашей торговле, и был втянут в спор по поводу судоходства по Миссисипи. Испания владела обеими берегами в устье реки и отрицала право американцев входить в него и выходить без ее согласия. Испанский министр, прибывший в 1785 году, был готов заключить торговый договор, если судоходство по реке будет закрыто на двадцать пять лет, и восточные штаты были вполне готовы с этим согласиться. Но жители Кентукки и Теннесси угрожали выйти из Союза, если их отрежут от моря, и ни с какой Испанией договор не заключался вплоть до 1795 года.

СЛАБОСТЬ КОНФЕДЕРАЦИИ. — Вопрос торговли и коммерции с иностранными державами и между штатами стоял очень остро, и слабость Конгресса в этом и других вопросах вскоре разрушила Конфедерацию.

1. Во-первых, Статьи Конфедерации не давали Конгрессу никаких полномочий вводить какие-либо налоги. Соответственно, невозможно было получить деньги для выплаты долгов Соединенных Штатов или ежегодных расходов правительства. [15]

2. Конгресс не имел полномочий регулировать внешнюю торговлю. Поскольку в стране производилось мало товаров, фарфор, стекло, ножевые изделия, режущие инструменты, скобяные изделия, шерстяные, льняные и многие другие предметы повседневного обихода импортировались из Великобритании. Поскольку Великобритания брала у нас мало, эти товары в значительной степени оплачивались звонкой монетой, которая становилась все более редкой с каждым годом. Великобритания, кроме того, наносила ущерб нашей торговле, закрывая наши суда от своей Вест-Индии и вводя высокие пошлины на американские товары, прибывающие в ее порты на американских судах. [16] Конгресс, не имея полномочий регулировать торговлю, не мог отвечать тем же, обращаясь с британскими судами подобным образом.

3. Конгресс не имел полномочий регулировать торговлю между штатами. В результате некоторые штаты ввели высокие пошлины на товары, импортируемые из других штатов. За этим последовало ответное введение пошлин, и безопасность Союза оказалась под угрозой.

4. Конгресс не обладал исключительным правом чеканить монету и регулировать ее стоимость. Поэтому существовало почти столько же видов бумажных денег, сколько было штатов, и деньги, выпускаемые каждым штатом, ходили в других по самым разным курсам либо вообще не принимались. Это препятствовало межштатной торговле.

5. Конгресс не мог обеспечивать выполнение договоров. Он мог заключать договоры с другими странами, но только штаты могли заставить людей соблюдать их, а штаты не желали этого делать.

[Иллюстрация: КОЛОНИАЛЬНЫЕ БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ НЬЮ-ГЭМПШИРА. Аналогичные векселя выпускались штатами до 1789 года.]

КОНГРАСС ПРОСИТ БОЛЬШИХ ПОЛНОМОЧИЙ. — Конгресс прекрасно осознавал недостатки в Статьях Конфедерации и обратился к штатам с просьбой внести поправки в Статьи и наделить его большей властью. [17] Для этого требовалось согласие всех штатов, а поскольку добиться согласия тринадцати штатов не удавалось, дополнительные полномочия Конгрессу предоставлены не были.

Это вскоре привело к кризису. При отсутствии регулирования торговли закупка все большего количества товаров у британских купцов сделала деньги настолько дефицитными, что штаты были вынуждены печатать и выпускать крупные суммы бумажных банкнот. В Массачусетсе, когда легислатура отказалась выпускать такую валюту, должники восстали и под предводительством ветерана Революции по имени Дэниел Шейс помешали судам рассматривать иски о взыскании долгов. Губернатор вызвал войска, и до того, как суровая зима рассеяла мятежников, произошло несколько столкновений. [18]

АННАПОЛИССКИЙ ТОРГОВЫЙ КОНВЕНТ. — В сложившейся обстановке Вирджиния пригласила братские штаты направить делегатов на конвент в Аннаполисе в 1786 году. Они должны были «принять во внимание торговлю и коммерцию Соединенных Штатов». Делегатов прислали пять штатов, но конвент ничего не смог сделать, поскольку присутствовало менее половины штатов и полномочия делегатов были слишком ограничены. С его стороны поэтому было направлено прошение, чтобы Конгресс созвал конвент штатов в Филадельфии для «рассмотрения ситуации в Соединенных Штатах».

КОНСТИТУЦИОННЫЙ КОНВЕНТ. — Конгресс разослал призыв в начале 1787 года, и делегаты от двенадцати штатов [19] встретились в Филадельфии и разработали Конституцию Соединенных Штатов. Вашингтон был избран председателем конвента, а среди участников было много способнейших людей того времени. [20]

[Иллюстрация: ПРИГЛАШЕНИЕ, РАССЛАННОЕ ВАШИНГТОНОМ КАК ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ КОНВЕНТА. Хранится в Историческом обществе Пенсильвании.]

КОМПРОМИССЫ. — В ходе дебатов на конвенте возникли серьезные расхождения во мнениях по ряду вопросов.

Малые штаты хотели иметь Конгресс из одной палаты и равенство представительства штатов. Крупные штаты хотели Конгресса из двух палаты с представительством пропорционально численности населения. Это расхождение во мнениях оказалось столь серьезным, что потребовался компромисс, и было решено, что в одной палате (Палате представителей) будет представлен народ, а в другой (Сенате) — штаты.

Затем возник вопрос о том, следует ли учитывать рабов в составе населения. Южные делегаты отвечали утвердительно; северные — отрицательно. В конце концов было решено, что прямые налоги и представители будут распределяться пропорционально численности населения, а три пятых рабов будут учитываться в составе населения. Это был второй компромисс.

Конвент согласился с тем, что Конгресс должен регулировать внешнюю торговлю. Однако южные депутаты возразили, что посредством этих полномочий Конгресс может принять законы о навигации, ограничивающие торговлю американскими судами, что могло бы повысить фрахтовые ставки на экспорт с Юга. Многие северные депутаты, с другой стороны, требовали прекращения работорговли. Поэтому эти два вопроса легли в основу нового компромисса, в соответствии с которым Конгресс мог принимать законы о навигации, но не мог запрещать работорговлю до 1808 года.

РАТИФИКАЦИЯ КОНСТИТУЦИИ. Когда Конвент завершил свою работу (17 сентября 1787 года), Конституция [21] была направлена в старый (Континентальный) Конгресс, который передал ее штатам, а штаты один за другим призвали народ избрать делегатов на конвенты для ратификации или отклонения нового плана управления. В нескольких штатах она была принята без каких-либо требований изменений. В других она встретила яростное сопротивление как способная установить слишком сильное правительство. В Массачусетсе, Нью-Йорке и Виргинии вопрос о принятии долго оставался под сомнением. [22]

К июлю 1788 года одиннадцать штатов ратифицировали Конституцию, и она вступила в силу в отношении этих штатов. [23]

УСТАНОВЛЕНИЕ НОВОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА. Континентальный Конгресс назначил первую среду января 1789 года днем, когда должны быть избраны выборщики Президента в одиннадцати штатах; первую среду февраля — днем, когда выборщики должны собраться и проголосовать за Президента; и первую среду марта (которая пришлась на 4 марта) — днем, когда новый Конгресс должен собраться в Нью-Йорке и подсчитать голоса выборщиков Президента.

[Иллюстрация: ФЕДЕРАЛ-ХОЛЛ НА УОЛЛ-СТРИТ В НЬЮ-ЙОРКЕ. С старинной гравюры.]

ВАШИНГТОН — ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ. К моменту наступления 4 марта ни в Сенате, ни в Палате представителей не было кворума, и прошел месяц, прежде чем голоса выборщиков были подсчитаны, а Вашингтон и Джон Адамс объявлены соответственно Президентом и Вице-президентом Соединенных Штатов. [24]

Прошло некоторое время, прежде чем Вашингтон смог получить извещение о своем избрании. Еще больше времени ушло на долгий путь из Маунт-Вернона в Нью-Йорк, где 30 апреля 1789 года, стоя на балконе Федерал-холла, он принес присягу в присутствии толпы своих сограждан.

ИТОГИ

1. Мирный договор определил границы нашей страны, однако Великобритания продолжала удерживать форты на севере, а Испания — оккупировать земли на юго-западе.

2. Семь из тринадцати штатов претендовали на земли к западу от гор.

3. Остальные шесть, особенно Мэриленд, оспаривали эти притязания, и этот спор затянул принятие Статей Конфедерации до 1781 года.

4. К 1786 году земли к северо-западу от Огайо были уступлены Конгрессу.

5. Следовательно, в 1787 году Конгресс образовал Северо-Западную территорию.

6. Между тем определенные штаты урегулировали споры относительно своих границ на востоке.

7. У нас возникли трудности с Испанией из-за права пользования нижним течением реки Миссисипи и с Великобританией по вопросам торговли.

8. Шестилетнее испытание доказало, что правительство Соединенных Штатов было слишком слабым при Статьях Конфедерации.

9. Поэтому в 1787 году была разработана Конституция, и в течение года она была ратифицирована одиннадцатью штатами.

10. В 1789 году Вашингтон и Адамс стали Президентом и Вице-президентом, и началось управление страной на основе Конституции.

[Иллюстрация: КОЛОКОЛ СВОБОДЫ.]

СНОСКИ

[1] И Франция, и Испания пытались не допустить нас в долину Миссисипи. См.: Fiske's Critical Period of American History, pp. 17-25.

[2] Согласно договору 1783 года, Конгресс постановил, что все долги перед британскими подданными могут быть взысканы по суду, и что штатам будет предложено возместить стоимость конфискованного имущества лоялистов. Однако штаты не разрешили взыскание долгов и не стали выплачивать компенсацию за имущество, отобранное у лоялистов. Великобритания, удерживая форты вдоль нашей северной границы, контролировала пушную торговлю и индейцев, а также управляла землями вокруг фортов. Это были Датчменс-Пойнт, Пойнт-о-Фер, Освегатчи, Освего, Ниагара, Эри, Детройт, Макино.

[3] Чтобы понять ее поведение, мы должны помнить, что в 1764 году, вскоре после франко-индейской войны, Великобритания установила 32° 28' северной широты (через устье Язу, с. 143) в качестве северной границы Западной Флориды; и хотя Великобритания в своем договоре с нами установила 31-ю параллель в качестве границы между нами и Западной Флоридой, Испания настаивала на том, чтобы это было 32° 28'. Притязания Испании на Северо-Запад, основанные на ее оккупации форта Сент-Джозеф (с. 183), не были удовлетворены; поэтому она была еще более решительно настроена расширить свои притязания на Юге.

[4] Штатами, претендовавшими на такие земли в силу своих колониальных хартий, были Массачусетс, Коннектикут, Виргиния, Северная и Южная Каролина и Джорджия. Нью-Йорк приобрел права ирокезов на земли на Западе. Его притязания противоречили притязаниям Виргинии, Коннектикута и Массачусетса. Притязания Коннектикута и Массачусетса охватывали земли, входившие в притязания Виргинии. Мэриленд отрицал законность всех этих притязаний по следующим причинам: (1) долина Миссисипи принадлежала Франции до 1763 года; (2) когда Франция передала долину к востоку от Миссисипи Великобритании в 1763 году, она стала коронной землей; (3) в 1763 году король провел линию вокруг истоков рек, впадающих в Атлантический океан, и запретил колонистам селиться за пределами этой линии (с. 143).

[5] Статьи не должны были вступать в силу до тех пор, пока их не подпишет каждый штат. Мэриленд стал тринадцатым штатом, подписавшим их.

[6] Виргиния зарезервировала за собой право собственности на крупный участок, называвшийся Виргинскими военными землями. Он располагался на территории нынешнего штата Огайо между реками Сциото и Малти-Майами (карта, с. 201) и использовался для выплаты земельных наделов солдатам Революции.

[7] Коннектикут сохранил за собой право собственности (а до 1800 года и управление) на участок длиной 120 миль к западу от Пенсильвании. Из этого «Западного резерва Коннектикута» около 500 000 акров были выделены в 1792 году для помощи лицам, чьи дома и фермы были сожжены и разграблены британцами. Остальная часть была продана, а вырученные деньги послужили школьным фондом.

[8] Когда поселенцы на реке Ватога (с. 181, 182) услышали об этом, они встревожились, как бы Конгресс не отклонил уступку, и, образовав новый штат, который они назвали Франклин, обратились к Конгрессу с просьбой о принятии в Союз. На это обращение не обратили никакого внимания. Северная Каролина отменила акт об уступке, уладила вопросы с поселенцами, и в 1787 году правительство Франклина прекратило свое существование.

[9] Излюбленным временем для речного путешествия был период с февраля по май, когда в Огайо и ее притоках Аллегене и Мононгахиле наблюдался высокий уровень воды. Тогда плавание от Питтсбурга до Луисвилла можно было совершить за восемь или десять дней. Наблюдатель в Питтсбурге в 1787 году видел отправку 50 плоскодонок за шесть недель. Другой человек у форта Финни насчитал 177 проплывающих судов с 2700 людьми за восемь месяцев.

[10] Чтобы поощрить запись в армию, Конгресс пообещал выделить земельный участок каждому офицеру и рядовому, прослужившему всю войну. Эта земельная премия, или дар, сверх жалования, была известна как земельный надел за службу.

[11] См.: McMaster's History of the People of the U. S., Vol. I, pp. 505-519. Вся земля, купленная Компанией Огайо, предназначалась не для ее нужд. Большая ее часть приходилась на долю другой компании, известной как Компания Сциото, которая направила агента в Париж и продала землю французской компании. Та, в свою очередь, продавала ее небольшими частями французам, стремившимся покинуть страну, находившуюся тогда в состоянии революции. Соответственно, в 1790 году несколько сотен эмигрантов прибыли в Александрию, штат Виргиния, и пришли к небольшому квадрату бревенчатых хижин с блокгаузом по каждому углу, который компания построила для них и назвала Галлиполис. Большинство из них были городскими ремесленниками, неприспособленными к жизни на фронтире, и они сильно страдали в диких местах.

[12] Эта земля входила в пределы, оговоренные в хартии Массачусетса; однако эта хартия была дарована после того, как голландцы уже реально завладели верховьями Гудзона. В 1786 году линия с севера на юг была проведена в 82 милях к западу от Делавэра. Право собственности на землю к западу от этой линии перешло к Массачусетсу; но юрисдикция над этой землей, право управления, была передана Нью-Йорку.

[13] Коннектикут согласно дарованной короной хартии «от моря до моря» претендовал на полосу земли через северную Пенсильванию, купил там часть земли у индейцев (1754 год), и некоторые из его жителей поселились на Саскуэханне в районе, известном как Вайомингская долина (1762 и 1769 годы). Последовавший спор сначала с Пеннами, а затем со штатом Пенсильвания затягивался до тех пор, пока арбитражный суд, назначенный Континентальным Конгрессом, не вынес решение в пользу Пенсильвании.

[14] Из-за открытия Шампленом озера, которое теперь носит его имя (с. 115), французы претендовали на большую часть Вермонта; на их ранних картах оно отображено как часть Новой Франции, и еще в 1739 году они основывали там поселения. Около 1750 года губернатор Нью-Гэмпшира пожаловал земли в Вермонте поселенцам, и страна стала известна как «Гранты Нью-Гэмпшира»; но в 1763 году Нью-Йорк заявил на нее права как на часть региона, переданного герцогу Йоркскому в 1664 году. Это спровоцировало ожесточенный спор, который все еще продолжался, когда в 1777 году поселенцы провозгласили Гранты Нью-Гэмпшира «свободным и независимым штатом под названием Новый Коннектикут». Позже название было изменено на Вермонт. Однако Континентальный Конгресс из страха вызвать неудовольствие Нью-Йорка так и не признал Вермонт штатом.

[15] Каждый штат был обязан выплачивать свою долю ежегодных расходов, однако они уклонялись от этого или не имели возможности сделать это.

[16] Почему Великобритания не захотела заключать с нами торговый договор? См.: Fiske's Critical Period, pp. 136-142; а также pp. 142-147 о трудностях между штатами.

[17] Конгресс просил о предоставлении полномочий на совершение трех действий: (1) взимать налоги с импортных товаров и использовать полученные деньги для погашения долгов перед Францией, Голландией и Испанией; (2) устанавливать и собирать специальный налог и использовать средства для покрытия ежегодных расходов правительства; и (3) регулировать торговлю с зарубежными странами.

[18] История восстания Шейса художественно изложена в романе Беллами «Герцог Стокбридж» (Bellamy's Duke of Stockbridge). См.: McMaster's History of the People of the U. S., Vol. I, pp. 313-326.

[19] Все штаты, кроме Род-Айленда.

[20] Один из них написал Олбанский план союза; некоторые были членами Конгресса Закона о гербовом сборе; некоторые подписали Декларацию независимости или Статьи Конфедерации; двое были президентами и двадцать восемь — членами Конгресса; семеро были или являлись на тот момент губернаторами штатов. Впоследствии двое (Вашингтон и Мэдисон) стали Президентами, один (Элбридж Герри) — Вице-президентом, четверо — членами кабинета министров, двое — председателями и двое — членами Верховного суда, пятеро — послами при иностранных дворах, а многие другие — сенаторами и членами Палаты представителей. Один из них, Франклин, имеет честь быть подписавшим Декларацию независимости, договор о союзе с Францией (1778 год), мирный договор с Великобританией (1783 год) и Конституцию Соединенных Штатов — четыре великих документа нашей ранней истории.

[21] Каждому учащемуся следует прочитать Конституцию, напечатанную в конце этой книги или в другом месте, и ознакомиться с тремя ветвями власти: законодательной, исполнительной и судебной; полномочиями Конгресса (ст. I, разд. 8), Президента (ст. I, разд. 7; ст. II, разд. 2 и 3) и судов Соединенных Штатов (ст. III); основными полномочиями, запрещенными Конгрессу (ст. I, разд. 9) и штатам (ст. I, разд. 10); методами внесения поправок в Конституцию (ст. V); верховенством Конституции (ст. VI).

[22] Чтобы устранить многочисленные возражения против нового плана и помочь народу лучше понять его, Гамильтон, Мэдисон и Джей написали серию небольших эссе для прессы, в которых защищали Конституцию, объясняли и обсуждали ее положения и показывали, насколько сильно она напоминала конституции штатов. Эти эссе получили название «Федералист» (The Federalist) и, будучи собранными в виде книги (в 1788 году), стали знамениты как трактат о Конституции и государственном управлении. Тех, кто выступал против Конституции, называли антифедералистами, и они писали брошюры и пространные серии писем в газеты, подписываясь такими именами, как Катон, Агриппа, Обиватель. Они заявляли, что Конгресс подчинит себе штаты, что Президент станет деспотом, что суды уничтожат свободу, и настаивали на том, чтобы были приняты поправки, гарантирующие свободу слова, свободу печати, суд присяжных, запрет на размещение войск на постой в мирное время, а также свободу совести. См.: McMaster's History of the People of the U. S., Vol. I, pp. 490-491; 478-479.

[23] Поскольку Конституция предусматривала, что она вступает в силу сразу после ее ратификации девятью штатами. Северная Каролина и Род-Айленд ратифицировали ее лишь несколько месяцев спустя и до этого не являлись членами нового Союза.

[24] В трех из одиннадцати штатов, состоявших тогда в Союзе (Пенсильвания, Мэриленд и Виргиния), выборщики президента избирались путем народного голосования. В Массачусетсе избиратели в каждом избирательном округе голосовали за двух кандидатов, и легислатура выбирала одного из двух, а также двух выборщиков от штата в целом. В Нью-Гэмпшире народ также голосовал за выборщиков, но поскольку никто не набрал большинства голосов, выбор сделала легислатура. В остальных местах легислатуры назначали выборщиков, однако в Нью-Йорке обе палаты легислатуры вступили в спор и не смогли никого выбрать. Вашингтон получил первые голоса всех 69 выборщиков, а Адамс получил 34 голоса, что составило следующее по величине число.

ГЛАВА XVII

НАША СТРАНА В 1789 ГОДУ ШТАТЫ. Когда Вашингтон стал Президентом, тринадцать первоначальных штатов Союза [1] во многих отношениях сильно отличались от тех же штатов в наши дни. В некоторых исполнительная власть именовалась президентом, в других — губернатором. В одних у него было право вето, в других — нет. В некоторых не было сената. Чтобы быть избирателем в те времена, мужчина должен был обладать недвижимостью стоимостью в определенную сумму денег, [2] или определенным годовым доходом, или владеть определенным количеством акров земли. [3]

Более того, чтобы иметь право баллотироваться на пост губернатора или члена легислатуры штата, человек должен был владеть большим количеством имущества, чем требовалось для получения избирательных прав. Во многих штатах дополнительно требовалось, чтобы лица, занимающие государственные должности, были протестантами или по крайней мере христианами, либо верили в существование Бога.

Принятие Конституции потребовало от штатов определенных законодательных мер. Они больше не могли выпускать долговые обязательства (векселя), поэтому следовало предусмотреть погашение уже находящихся в обращении. Они не могли вводить пошлины на импорт; те штаты, которые установили импортные пошлины, должны были отменить свои законы и закрыть таможни. Все маяки, бакены и буи, содержавшиеся отдельными штатами, были переданы Соединенным Штатам, и в других вопросах штаты должны были приспособиться к новому правительству.

[Иллюстрация: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ.]

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОЛГ. Каждый из штатов имел задолженность по деньгам и припасам, использованным в войне; над всей страной также висел огромный долг, накопленный старым Конгрессом. Часть этого государственного долга была представлена векселями, ссудо-кассовыми сертификатами, лотерейными билетами и множеством других видов долговых обязательств, которые стали практически бесполезными. Это в полной мере относилось к векселям или бумажным деньгам, в огромных количествах выпускавшимся Континентальным Конгрессом. [4] Помимо этого внутреннего долга перед собственными гражданами, существовал внешний долг, поскольку Конгресс одолжил немного денег у Испании и значительные суммы у Франции и Голландии. По этому долгу накопились проценты, так как Конгресс был не в состоянии выплатить даже их.

ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ В СТРАНЕ. Поскольку континентальные векселя уже давно перестали ходить в качестве денег, денежная масса страны состояла из бумажных денег, выпускаемых отдельными штатами, а также золотых, серебряных и медных монет зарубежных государств. Они ходили под такими названиями, как «джо» или «иоханнес», дублон, пистоль, моидор, гинея, крона, доллар, шиллинг, сикспейс, пистарин, пенни. Распространенной монетой был испанский серебряный доллар с гуртом, который в разных частях страны принимался по разному курсу. [5] В 1786 году Конгресс принял доллар в качестве единицы, разделил его на половину, четверть, дайм, полдайм, цент и полцента, а также распорядился отчеканить медную монету; однако подрядчиком было изготовлено совсем немного монет.

[Иллюстрация: ЗАСЕЛЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ В 1790 ГОДУ.]

НАСЕЛЕНИЕ. Точное количество людей, живших в нашей стране до 1790 года, можно только предполагать. В том году они были переписаны впервые, и тогда было установлено, что их насчитывалось 3 929 000 человек (в тринадцати штатах), из которых 700 000 были рабами. Все, кроме примерно 200 000 человек, проживали вдоль побережья океана, к востоку от гор; почти половина из них находилась между Чесапикским заливом и Флоридой.

Самым густонаселенным штатом была Виргиния; за ней по порядку следовали Массачусетс (включая Мэн), Пенсильвания, Северная Каролина и Нью-Йорк.

Самым населенным городом была Филадельфия, за ней шли Нью-Йорк, Бостон, Чарлстон и Балтимор.

ЖИЗНЬ В ГОРОДАХ. То, что в те дни считалось процветающими городами, представляло собой скопления из одной-двух тысяч домов, очень немногие из которых претендовали на архитектурную красоту. Они выстраивались вдоль узких улиц, ни на одной из которых не было канализации, а мощеными или освещенными — даже в безлунные ночи — были лишь немногие. Днем порядок поддерживало несколько констеблей. Ночью по улицам ходили небольшие отряды мужчин, называемые ночным дозором. Каждый горожанин был обязан отбывать свою очередь в дозоре, либо найти замену, либо заплатить штраф. Он также должен был быть пожарным и держать в доме у входной двери определенное количество кожаных пожарных ведер, с которыми по звону колокола у здания суда или рынка он бежал к горящему зданию и занимал место в цепочке, передававшей полные ведра от ближайшей помпы к насосу, или в цепочке, возвращавшей пустые ведра от насоса обратно к помпе. Вода для бытовых нужд или тушения пожаров бралась из частных колодцев или городских насосов. Городского водопровода не существовало.

[Иллюстрация: РАННИЙ ПОЖАРНЫЙ НАСОС.]

Нехватка хорошей и обильной воды, отсутствие надлежащего дренажа, незнание правил гигиены, грязные, немощеные улицы способствовали распространению болезней худшего рода. Оспа была обычным явлением. Желтая лихорадка в крупных городах случалась почти ежегодно и часто свирепствовала с силой чумы.

НЕДОСТАТОК УДОБСТВ. Мало какие приспособления, повышающие комфорт, заботящиеся о здоровье либо экономящие время или труд, находились в употреблении. Даже в домах богатых людей не было кухонных плит, печей или открытых каминов для сжигания антрацита, ванных комнат или газовых рожков. Свет по ночам давали лампы и свечи. Грелка для постели, комнатная грелка для ног (с. 97) и кровать с четырьмя столбиками (с. 76) и занавесками, которые задергивались в холодные ночи, оставались предметами первой необходимости. Счастлив был тот мальчик, которому зимой не приходилось изо дня в день разбивать лед в своем ведерке для воды. Часы были роскошью для богатых. Солнечные часы все еще использовались, а когда требовалось отсчитывать время часами или их частями, люди прибегали к песочным часам. Многие пасторы использовали их по воскресеньям, чтобы засекать время своих проповедей, а многие хозяйки — чтобы следить за временем приготовления пищи. [6]

[Иллюстрация: ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ. В Эссекс-холле, Салем.]

Ни один город еще не достиг таких размеров, чтобы потребовались трамваи, экипажи или омникабусы. Время ценилось меньше, чем в наши дни. Торговец вел собственные бухгалтерские книги, писал все деловые письма гусиным пером и ждал, пока высохнет чернила, или посыпал их песком. Не было конвертов, почтовых марок, почтовых ящиков на улицах, сбора корреспонденции. Написанное письмо аккуратно складывали, запечатывали воском или облаткой, надписывали адрес и относили на почту, где почтовый сбор уплачивался деньгами по тарифам, которые теперь показались бы грабительскими. Один лист бумаги составлял одно письмо, а два листа — двойное письмо, за которое платился двойной тариф. Три отправки почты в неделю между Филадельфией и Нью-Йорком и две в неделю между Нью-Йорком и Бостоном считались достаточными. Почтовые отделения в сельских городках обычно состояли из выдвижного ящика или нескольких ячеек в лавке.

[Иллюстрация: ГУСИИНЫЕ ПРЬЯ, ПРОДАВАЕМЫЕ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПЕРЬЕВ. В Эссекс-холле, Салем.]

ГАЗЕТЫ нельзя было пересылать по почте, да и пересылать было почти нечего. Хотя первая газета в колониях печаталась в Бостоне еще в 1704 году, первая ежедневная газета в нашей стране вышла в Филадельфии в 1784 году. Иллюстрированные газеты, торговые журналы, научные еженедельники, иллюстрированные журналы [7] были неизвестны. Те газеты, которые существовали в 1789 году, выходили в большинстве своем раз в неделю, а некоторые — дважды, и печатались на станках с ручным приводом; ни одна газета в нашей стране не издавалась по воскресеньям и не продавалась дешевле чем за пенни.

КНИГИ. Ни в одном городе в 1790 году нельзя было найти художественной галереи, бесплатного музея естественной истории, школы или института любого рода, где велось бы обучение искусствам и наукам. Было много хороших частных библиотек, но едва ли хоть одна из них была открыта для общественного пользования. Книги преимущественно ввозились из Великобритании, либо те, которые гарантировали быстрый сбыт, перепечатывались каким-нибудь американским издателем после набора достаточного числа подписчиков для покрытия расходов. Из числа отечественных авторов очень немногие создали что-либо, читаемое ныне кем-либо, кроме любителей древностей. [8]

ШКОЛЫ И КОЛЛЕДЖИ. В образовании был достигнут большой прогресс. В то время еще не было педагогических училищ, средних школ, школ трудового обучения и, за исключением Новой Англии, никакого подобия сегодняшней бесплатной общеобразовательной школы. Во всех штатах существовали частные, приходские и благотворительные школы, а также академии. Во многих из них небольшое число детей бедняков при определенных условиях могло получить начальные навыки чтения, письма и арифметики. Но у штатов еще не было средств на создание крупной системы бесплатных общеобразовательных школ.

[Иллюстрация: СТРИННЫЙ ЧАСТНЫЙ ЭКИПАЖ.]

Средства на поддержку академий и коллежей часто собирались с помощью лотерей. Фактически каждый из восьми старейших колледжей того времени получал подобную помощь. [9] В каждом из них учебные группы были меньше, курс обучения — значительно проще, а выпускники — гораздо моложе, чем сегодня. Ни в одной стране того времени богатые и зажиточные слои населения не были образованнее, чем в Соединенных Штатах, [10] и можно с уверенностью сказать, что нигде начальное образование — чтение, письмо и арифметика — не было столь широко распространено среди народа. [11]

ПУТЕШЕСТВИЯ. Путешествие из одного города в другой в 1789 году требовало по меньшей мере столько же дней, сколько сейчас часов. [12] Обычными средствами наземного передвижения были дилижанс, верховая езда или частный транспорт. Дороги были плохими, крупные реки — без мостов, а в ненастную погоду или зимой задержки на паромных переправах зачастую оказывались очень долгими. Поломки и опрокидывания случались часто, и в дождливую погоду путешественник в дилижансе считал себя счастливцем, если ему не приходилось помогать кучеру вытягивать колеса из грязи. [13]

ПОСТОЯЛЫЕ ДВОРЫ И ТАВЕРНЫ, иногда называемые кофейнями или харчевнями, где останавливались путешественники, обозначались вывешенными перед входом живописными знаками или эмблемами и носили названия, не имевшие отношения к их назначению, такие как «Индейская голова», «Кривой залом», «Зеленый дракон», «Плуг и борона». В этих тавернах устраивались танцы или балы, а иногда проходили публичные собрания. В деревенские заведения на санях съезжались компании для катания. От них отправлялись дилижансы, перед их дверями нередко проводились аукционы, а в просторном зале внутри вывешивались всевозможные публичные объявления.