«Книга Соединенных Штатов»

Соответственно, под прикрытием сильного эскорта были отправлены мастера для починки мостов и расчистки дорог, но они были вынуждены совершить поспешное отступление. Положение генерала Бергойна с каждым часом становилось всё более опасным, и он решил попытаться отступить ночью к форту Эдвард; однако даже этот маневр назад оказался невыполнимым. Пока армия готовилась к маршу, пришло известие, что американцы уже завладели фортом и хорошо обеспечены артиллерией. Не осталось никаких путей к отступлению. Непрекращающийся тяжелый труд и постоянные бои истощили британскую армию; ее продовольствие почти исчерпалось, а возможности добыть припасы не было, в то время как американская армия, ежедневно увеличивавшаяся в размерах, уже значительно превосходила британскую численно и почти окружала ее. В этой безвыходной ситуации британский генерал созвал военный совет, на котором было единогласно решено заключить конвенцию с генералом Гейтсом. Вскоре были улажены предварительные условия, и королевская армия численностью пять тысяч семьсот пятьдесят человек сдалась в плен.

Захват целой армии справедливо рассматривался как событие, которое должно существенно повлиять на ход борьбы между Великобританией и Америкой; и хотя это вызвало величайшую радость среди американцев, оно не могло не оказать крайне благоприятного влияния на их дела как на политической арене, так и на поле боя. Конгресс объявил благодарность генералу Гейтсу и его армии, а также постановил выбить золотую медаль в ознаменование этого блестящего достижения, чтобы президент вручил ее ему от имени Соединенных Штатов.

Капитуляция при Саратоге.

Капитуляцию генерала Бергойна, безусловно, в значительной степени следует приписать отсутствию взаимодействия как со стороны генерала Карлтона в Канаде, так и со стороны сэра Генри Клинтона в Нью-Йорке. Последний, действительно, выполнил задачу, которая, будь она осуществлена немного раньше, возможно, выручила бы Бергойна. Имея около трех тысяч человек под конвоем нескольких боевых кораблей коммодора Хотема, он в октябре провел экспедицию вверх по Гудзону против фортов Монтгомери и Клинтон. Прибыв в милю от пункта назначения разделились на две колонны: одна, состоящая из девятисот человек под командованием лейтенанта Кэмпбелла, предназначалась для атаки на форт Монтгомери; другая, под непосредственным началом сэра Генри Клинтона, должна была штурмовать более укрепленную позицию форта Клинтон. Гарнизон, получив требование о сдаче, отказался капитулировать, после чего одновременно началась атака на оба форта. Эти крепости, разделенные лишь небольшим ручьем, находились под началом губернатора Клинтона — храброго и умного офицера, который доблестно сопротивлялся с четырех часов пополудни, когда началась атака, и до наступления темноты; однако, поскольку пост строился главным образом для предотвращения прохода кораблей, укрепления со стороны суши были не завершены и непригодны для обороны, и нападающие ворвались туда с примкнутыми штыками. Большинству гарнизона, тем не менее, удалось спастись под прикрытием густого дыма и темноты.

Осветив наиболее важные особенности военных операций 1777 года, перед переходом к событиям следующих лет будет уместно дать читателю представление о двух важнейших вопросах: о прогрессе, достигнутом американцами в их внешних связях, и о шагах, предпринятых для укрепления общего правительства. В обоих случаях, чтобы дать ясное и исчерпывающее представление о предмете, потребуется слегка отклониться от строгой хронологической последовательности.

Борьба между Великобританией и ее колониями началась сравнительно недавно, когда конгресс обратил свое внимание на возможность получения иностранной помощи. Ближе к концу 1775 года был назначен комитет для поддержания тайной переписки с друзьями Америки как в Европе, так и в других частях света. В начале 1776 года комитет, видя мало перспектив на примирение и прекрасно понимая, что Франция будет склонна пойти на большие жертвы ради ослабления мощи Великобритании путем отделения ее североамериканских колоний, направил Силаса Дина в качестве коммерческого и политического агента ко французскому двору. Мистер Дин прибыл в Париж около 1 июля и неутомимо преследовал цели своей миссии; через доктора Дюбурга, друга Америки, он спустя несколько дней был представлен Верженну. Его прибытие в Париж сразу стало известно в Лондоне, и лорд Стормонт был отправлен в Париж курьером для наблюдения за его действиями. Мистер Дин изложил французскому министру цели своей миссии в соответствии с инструкциями, а в ходе первой беседы коснулся темы заключения договоров с американцами в случае провозглашения ими независимости. Американский агент был благосклонно принят французским министром и услышал множество вопросов относительно американских дел. Верженн сообщил мистеру Дину, что хотя при французском дворе высоко ценят важность американской торговли, однако, учитывая добрые отношения между дворами Версаля и Лондона, они не могут открыто поощрять отправку военных припасов; тем не менее, никаких препятствий любого рода чиниться не будет, заверил он. Что касается темы независимости, министр заметил, что это событие еще скрыто во чреве времени, и ему было бы крайне неуместно высказываться на этот счет до тех пор, пока оно фактически не свершится. Первая беседа с французским министром завершилась ко взаимному удовлетворению американского агента.

Как только вопрос о независимости был решен утвердительно, конгресс взял ведение внешних дел в свои руки и 11 июня учредил комитет для подготовки плана договоров с иностранными державами. В сентябре конгресс назначил доктора Франклина, мистера Дина и мистера Джефферсона уполномоченными для отправки во Францию. Доктор Франклин и мистер Ли прибыли в Париж в декабре, и цели их миссии вскоре стали известны французскому двору. Двор еще не был готов признать независимость Соединенных Штатов, заключать с ними договоры или открыто встать на сторону американцев; однако, чтобы доказать свои добрые намерения в отношении Соединенных Штатов, король распорядился выплатить им два миллиона ливров квартальными платежами, причем эта сумма должна была увеличиваться по мере состояния его финансов. Предписывалось соблюдать строжайшую секретность в отношении этого пожертвования. Курс политики, которого Франция намеревалась придерживаться в конфликте между Великобританией и ее колониями, теперь стал очевиден; учитывая ее взгляды на предмет, это был, пожалуй, по крайней мере с ее собственной точки зрения, весьма естественный и мудрый шаг, поскольку она явно испытывала серьезные сомнения относительно того, смогут ли штаты образовать прочный союз между собой или проявить упорство в отстаивании своей независимости.

Хотя двор оставался в нерешительности, дело Соединенных Штатов пользовалось огромной популярностью во Франции как среди народа, так и в армии, и многие французские офицеры искали возможность поступить к ним на службу. Среди них молодой маркиз де Лафайет наиболее выделялся своим происхождением и отличался пылкостью и энтузиазмом. Вскоре он сообщил американским агентам о своем желании присоединиться к армиям республиканцев. Сначала они поддержали его энтузиазм, но, узнав о катастрофах, предшествовавших победе при Трентоне, с благородной откровенностью поделились этой информацией с ним, добавив, что они настолько бедны средствами, что даже не могут оплатить его проезд через океан. «Если ваша страна, — ответил доблестный юноша, — действительно доведена до столь крайнего положения, то именно сейчас мой отъезд в ее армии принесет ей самую существенную пользу». Он немедленно нанял судно, чтобы добраться до Америки, куда прибыл весной 1777 года. Его приняли с сердечной теплотой, он стал задушевным другом Вашингтона, испросил позволения служить без жалования и был назначен генерал-майором армии.

Бедственное состояние американских дел в конце 1776 года побудило конгресс более серьезно заняться вопросом привлечения иностранной помощи, и был создан новый комитет. Некоторые члены этого комитета были готовы пойти на большие ради помощи Франции и почти созрели предложить ей ту же монополию на американскую торговлю, которой пользовалась Великобритания. 30 декабря конгресс принял решение направить уполномоченных к дворам Вены, Мадрида и Берлина, а также к великому герцогу Тосканскому. Этим уполномоченным было поручено заверить дворы, куда они направлялись, что американцы полны решимости отстоять свою независимость вопреки утверждениям британцев обратного характера.

Успех оружия Соединенных Штатов в виде захвата армии генерала Бергойна придал новый облик их делам во Франции и вообще во всей Европе. Американские уполномоченные в Париже теперь занимали сильные позиции. Французский двор, осознавая намерения британского кабинета относительно колоний, больше не сомневался в принятии предложений американских посланников. М. Жерар сообщил американским уполномоченным 16 декабря, «что после долгих и зрелых размышлений над их предложениями его величество решил признать независимость Соединенных Штатов Америки, заключить с ними договор о торговле и союз; и что он не только признает их независимость, но и фактически поддержит ее всеми имеющимися в его распоряжении средствами; что, возможно, он собирается ввязаться из-за этого в дорогостоящую войну, но не рассчитывает на возмещение расходов с их стороны; словом, американцам не следует думать, что он принял это решение исключительно с целью услужить им, поскольку, помимо его искренней привязанности к ним и их делу, для Франции было очевидно выгодно уменьшить мощь Англии, отделив от нее колонии». 6 февраля 1778 года Франклин, Дин и Ли со стороны Соединенных Штатов и М. Жерар со стороны Франции подписали торговый договор, а также договор о защитном союзе на случай, если эта торговая связь повлечет за собой войну. Существенной и прямой целью этого союза было «поддержание свободы, суверенитета и независимости, абсолютных и неограниченных, Соединенных Штатов как в вопросах управления, так и торговли».

Прежде чем покинуть эту тему, необходимо отметить, что поскольку до признания независимости французским двором контакты с американскими агентами приходилось осуществлять окольными путями и в строжайшей тайне, французское правительство оказывало секретную помощь через посредничество М. Бомарше, который, судя по всему, больше стремился услужить себе, чем американцам. То, как он перевел безвозмездную помощь французского двора в статьи расходов в своих счетах с конгрессом, и особенно удержание им в своих руках миллиона ливров из субсидии, выделенной французским королем, являются слишком экстраординарными обстоятельствами, чтобы обойти их молчанием; однако наши рамки заставляют нас перенаправить читателя за подробностями к столь выдающемуся труду — «Гражданской и политической истории» Питкина — и к уже упомянутым томам «Дипломатической переписки».

На начальных этапах революции всеобщий народный энтузиазм, направленный на единую общую цель, до некоторой степени заменял собой общую законодательную и исполнительную власть. Конгресс до того момента не обладал никакими полномочиями, кроме тех, что давались инструкциями законодательных собраний штатов своим делегатам; однако 11 июня 1776 года, на следующий день после принятия резолюции в пользу независимости, конгресс постановил учредить комитет для подготовки и разработки формы конфедерации. Этот комитет 12 июля представил план конфедерации, состоявший из двадцати статей, и 22 июля того же года он обсуждался в комитете всей палаты, находясь на рассмотрении до 20 августа, когда был представлен исправленный проект. Трудности в согласовании деталей системы, а также мрачный облик американских дел в тот период помешали конгрессу вернуться к этой теме до апреля 1777 года, когда было решено уделять ей два дня каждую неделю, «пока она не будет обсуждена полностью». Соответственно, исправленный проект рассматривался и дебатировался до 26 июня, когда его вновь отложили до 2 октября, и окончательно он был принят конгрессом лишь 15 ноября. Общие контуры системы сводились к тому, что тринадцать штатов образовывали конфедерацию под названием и именем «Соединенные Штаты Америки», вступая «в прочный союз дружбы друг с другом ради своей защиты, обеспечения свобод и взаимного и общего благополучия, обязываясь помогать друг другу против любого насилия, направленного на них, или нападений, совершенных на них или любого из них по причине религии, суверенитета, торговли или любого другого предлога». Этот план союза подлежал вынесению на рассмотрение законодательных собраний всех штатов, и в случае одобрения им рекомендовалось уполномочить своих делегатов в конгрессе ратифицировать его; после чего он становился окончательным. План рассматривался законодательными собраниями отдельных штатов зимой 1777–1978 годов, и некоторые приняли его без поправок, в то время как другие выдвинули различные изменения.

Эффект, произведенный на британский кабинет и на нацию в целом известием о капитуляции генерала Бергойна и его армии, едва ли поддается описанию. Ожидался блестящий успех, а последовал позорнейший результат. Гордость нации была уязвлена, и те, кто не одобрял войну, обрушили на министерство поток ругательств, в то время как трудности министров усугублялись известиями о курсе, который решил принять наследный враг и соперник Великобритании. В этих обстоятельствах в кабинете министров решили предоставить Америке всё то, чего она требовала в начале конфликта. Был принят акт, провозглашавший, что впредь парламент не станет вводить никаких налогов на колонии; за океан отправились уполномоченные с полномочиями провозгласить отмену всех оскорбительных статутов и вести переговоры с законными властями Америки. Уполномоченные, прибыв весной в Филадельфию, сообщили конгрессу условия, предложенные Великобританией, однако те были единогласно отвергнуты.

Армия конгресса добилась успеха на Гудзоне, однако при исполнении условий саратогской конвенции возникло множество трудностей. Было оговорено, что армия генерала Бергойна должна отплыть в Европу из Бостона; однако в момент подписания конвенции британский генерал, судя по всему, не отдавал себе отчета в том, что судам трудно достичь порта Бостона в зимнее время и что по этой причине посадка его войск на корабли может затянуться до следующей весны. Узнав об этом обстоятельстве, генерал Бергойн немедленно обратился к главнокомандующему американской армии с просьбой изменить порт отправки и вместо Бостона назначить Ньюпорт в Род-Айленде или какое-либо другое место на проливе; а в случае невыполнения этой просьбы — разрешить ему и его свите отбыть на родину по причине здоровья и личных дел. Генерал Вашингтон, не считая себя уполномоченным принимать решения по подобному запросу, переслал его в конгресс, который проигнорировал дело, за исключением принятия резолюции: «Предписать генералу Вашингтону уведомить генерала Бергойна, что конгресс не станет принимать или рассматривать какие-либо предложения о снисхождении или изменении условий Саратогской конвенции, если они не адресованы непосредственно самому конгрессу». Соответствующее обращение было направлено в конгресс, который охотно удовлетворил просьбу в отношении его лично, но отказал в снисхождении его войскам и в конечном итоге запретил их посадку на суда.

Конгресс бдительно следил за каждым движением армии конвенции и вскоре продемонстрировал эту бдительность общественности. В начале ноября они приказали генералу Хиту, командовавшему в Бостоне, «записать имя, звание, прежнее место жительства и приметы каждого лица, подпадающего под действие Саратогской конвенции, дабы впоследствии, в случае обнаружения с оружием в руках против Соединенных Штатов, они могли быть наказаны по законам народов». Генерал Бергойн проявил некоторую неохоту в исполнении этого приказа; и эта неохота не приписывалась никаким благородным побуждениям.

Британская армия в Филадельфии провела зиму в веселии и бурных гулянках, подрывая тем самым как собственную репутацию, так и дело, поддержанию которого они были призваны служить. Своими беспорядками они вызывали отвращение у здравомыслящих жителей, а дерзостью — их гнев; так что многие, кто приветствовал их прибытие искренними поздравлениями, испытали живое удовлетворение, когда настал час их отбытия.

Генерал Вашингтон покинул Уайт-Марш, переправился через Скулкилл у брода Свида и 19 декабря занял прочную позицию в Вэлли-Фордже примерно в двадцати шести милях от Филадельфии. Если бы он укрылся на зиму под защитой крупного города, ему пришлось бы удалиться на значительное расстояние от британской армии и оставить обширный участок страны открытым для их фуражиров; если же он рассредоточил бы людей по близлежащим деревням, его армию могли бы разбить по частям и постепенно уничтожить. Но в Вэлли-Фордже он находился достаточно близко к Филадельфии, чтобы сдерживать фуражировочные отряды неприятеля, а его армия была сконцентрирована настолько, чтобы обезопасить себя от внезапных и беспорядочных атак.

В Вэлли-Фордже главнокомандующий американской армии разместил своих солдат в бревенчатых хижинах, щели между которыми были замазаны глиной, что служило весьма приемлемым жилищем для людей, давно отвыкших от жизненных удобств. Но хотя от бури их защищали эти грубые постройки, страдания армии от нехватки продовольствия и одежды были невероятными. Зима выдалась суровой, и многие солдаты были без чулок и обуви, почти раздетые. Ассоциации по отказу от импорта сделали сукно дефицитным в начале боевых действий; война затруднила ввоз; а потребление превышало объемы местного производства. В результате армия оказалась в бедственном и плачевном положении, и путь от Уайт-Марша до Вэлли-Форджа по неровным и промерзшим дорогам можно было проследить по крови с босых и изувеченных ног солдат. Под защитой хижин их страдания поначалу несколько облегчились, но вскоре к наготе добавились муки нужды, граничащие с голодом. В этих тяжелых обстоятельствах множество солдат, особенно уроженцев Европы, ускользнуло от бдительности охраны и дезертировало к врагу в Филадельфию, прихватив с собой оружие. Многие лоялисты также примкнули к генералу Хау, так что численность его армии заметно возросла.

Лагерь в Вэлли-Фордже.

В конгресс поступало множество жалоб на нужды и тяготы армии, и тот уполномочил главнокомандующего реквизировать продовольствие для своих войск везде, где оно найдется в радиусе семидесяти миль от ставки, расплачиваясь деньгами или выдавая расписки, в погашении которых честно поклялись Соединенные Штаты. Эту ненавистную меру генерал Вашингтон крайне неохотно претворял в жизнь, но в Вэлли-Фордже его нужды были столь остры, что он был вынужден к ней прибегнуть; и, несмотря на все предосторожности, исполнение его приказов не всегда смягчало суровость этой жесткой меры. Люди с оружием в руках, поддерживаемые властью, редко проявляют деликатность в удовлетворении своих насущных потребностей.

Главнокомандующий американской армией располагал скудными денежными средствами и мог рассчитывать лишь на бумажные деньги весьма сомнительной ценности; в то же время за припасы, привозимые в Филадельфию, британские войска охотно расплачивались золотом и серебром, а патриотизм населения оказался недостаточно силен, чтобы помешать им везти товары туда, где платили лучше. Впрочем, сельским жителям было нелегко доставлять продовольствие в Филадельфию без риска быть пойманными и наказанными, поскольку американские отряды и дозоры, пусть и на почтительном расстоянии, почти кольцом окружали город.

Пока армия располагалась в Вэлли-Фордже, созрел заговор с целью сместить генерала Вашингтона с поста главнокомандующего; в нем участвовало несколько членов конгресса и совсем немногие армейские офицеры. Исподволь распространялись намеки на полководческие таланты генерала Вашингтона, а внимание общественности привлекалось к генералу Гейтсу, чей успех при Саратоге окутал его имя ярким ореолом. Активным участником заговора был генерал Томас Конвей; многие жители Пенсильвании, огорченные потерей своей столицы и готовые возложить на генерала, дважды с превосходящими силами противника сражавшегося за их защиту, вину за те беды, которые проистекали из их собственного малодушия и беспечности в деле усиления армии, охотно присоединились к этому галдежу. Поведение генерала Гейтса было двусмысленным, но он торжественно отрекся от любой связи с этой фракцией. Офицеры армии генерала Вашингтона, горячо привязанные к нему, испытывали сильнейшее возмущение против интриганов, желавших сместить их любимого лидера с поста.

Своим неизменным поведением генерал Вашингтон завоевал любовь и уважение почти всех своих солдат, как офицеров, так и рядовых; и, к счастью для Америки, в конгрессе нашлось достаточно проницательности, чтобы противостоять мрачным козням клики и оставить храброго и честного главнокомандующего во главе армии. Его положение, однако, было далеко не завидным. Армия горячо привязалась к нему, но, ослабленная болезнями и раздраженная наготой и голодом, она находилась почти на грани распада. Посреди трудностей и опасностей, окружавших его, генерал Вашингтон проявил исключительную степень стойкого упорства, непоколебимой твердости духа и неутомимой энергии. Вместо того чтобы выказывать раздражительное нетерпение из-за злобных выпадов против его репутации, он вел себя великодушно и настойчиво обращался в конгресс и к законодательным органам штатов за подкреплениями для армии, дабы подготовиться к активным действиям в грядущей кампании.

Однако набрать и экипировать армию было непростой задачей. Сильное обесценивание бумажных денег делало жалование солдат недостаточным для их содержания, вследствие чего добровольный призыв вряд ли мог увенчаться успехом, особенно учитывая, что патриотический пыл многих начал остывать из-за затягивания войны, а все вокруг знали о предстоящих тяжелых испытаниях и опасностях военной службы. Жалование даже офицеров в обесценившейся бумажной валюте совершенно не соответствовало их положению. Некоторые из них, владевшие небольшими родовыми имениями, видели, как те тают на глазах, пока их жизни бесплодно отданы служении родине, а те, у кого не было личного состояния, не могли выглядеть подобающим их статусу образом. Офицерский патент стал бременем, и многие считали принятие такового скорее оказанием одолжения, нежели его получением; положение дел крайне неблагоприятное для службы, поскольку обязанности должности, которую едва ли стоит занимать, редко исполняются ревностно и активно. Были основания опасаться, что многие наиболее ценные офицеры сложат с себя полномочия и в армии останутся лишь наименее пригодные для службы.

Побуждаемый протестами главнокомандующего и жалобами, сыпавшимися со всех сторон, конгресс направил комитет из своего состава для проживания в лагере на время зимы; совместно с генералом они должны были изучить состояние армии и отчитаться о мерах, необходимых для приведения ее в более респектабельное состояние. Но реформы в армии продвигались медленно. Конгресс любил собственные измышления, хотя опыт доказал их пагубность, и неторопливо исправлял беды, проистекавшие из их собственных ошибок. Законодательные собрания штатов не спешили принимать принудительные меры по пополнению армии, и каждое ревниво оберегало себя от несения большей доли тягот войны, чем соседи. В конце концов, однако, был назначен эффективный генерал-интендант; остальные ведомства были приведены в более желаемый вид, и развернулась энергичная подготовка к предстоящей кампании.

Зимой велась активная переписка между генералами касательно военнопленных. Жалобы были взаимными, и было заключено частичное соглашение об обмене.

Вследствие договоров, заключенных с восставшими колониями, Великобритания объявила войну Франции; министерство, предполагая отправку помощи американцам, передало через уполномоченных приказы эвакуировать Филадельфию и сосредоточить королевские войска в Нью-Йорке. Исполнение этих приказов легло на плечи сэра Генри Клинтона, назначенного главнокомандующим после отставки генерала Хау. 18 июня неприятель покинул город и медленно двинулся на восток. Вашингтон, оставив хижины в лесу, повис на хвосте британской армии в ожидании удобного момента для боя. Прибыв в Монмут в Нью-Джерси, генерал Ли, незадолго до того обмененный, получил приказ принять командование над пятью тысячами человек и рано утром 28 числа начать атаку при гарантии поддержки всей армией. Ли отдал соответствующие распоряжения для атаки, но, заметив возвращающиеся навстречу ему основные силы англичан, начал отступать. Вашингтон, продвигаясь для оказания обещанной поддержки, увидел его отход, поскакал вперед и обратился к нему с речью, выражающей неодобрение его действий. Затем он приказал ему построить людей на указанной им местности и там преградить путь противнику. Завязался жаркий бой, и Вашингтон, подоспевший с главными силами своей армии, вынудил британцев отступить.

День выдался невероятно жарким, и войска сильно устали, однако генерал Вашингтон решил возобновить сражение; но преодолевать пришлось столько препятствий, что до начала атаки оставалось совсем темно. Поэтому было сочтено за благо отложить дальнейшие операции до утра, и солдаты провели ночь на поле боя с оружием в руках. Генерал Вашингтон, проявлявший необычайную активность в течение дня и совершенно не заботившийся о личной опасности, расположился на ночь в плаще под деревом посреди своих солдат. Его намерение возобновить битву, однако, было сорвано; британские войска выступили около полуночи в столь глубоком молчании, что передовые посты ничего не знали об их уходе до самого утра. Американский генерал, отказавшись от дальнейшего преследования королевской армии, выделил несколько легких отрядов для наблюдения за ее передвижениями и отвел своих солдат к границам Северной реки. Сэр Генри Клинтон, пробыв несколько дней на возвышенностях Миддлтона, направился в Сэнди-Хук, откуда переправил свою армию в Нью-Йорк.

После вступления британцев в Нью-Йорк Вашингтон отвел свою армию к Уайт-Плейнс. Конгресс вернулся в Филадельфию и в июле с невыразимой радостью получил письмо от графа д'Эстена, объявлявшего о своем прибытии к берегам Вирджинии с двенадцатью линейными кораблями, шестью фрегатами и примерно четырьмя тысячами солдат на борту. Граф намеревался застать врасплох адмирала Хау на Делавэре, но встречные ветры задержали его в пути, пока британский флот уже не ушел в Нью-Йорк. Он появился перед этой гаванью, но при промере глубин обнаружил, что его самые крупные корабли не могут пройти через бар. По совету Вашингтона было решено провести совместную атаку на британские силы в Ньюпорте, штат Род-Айленд. Генерал Салливан, назначенный командовать войсками, призвал ополчение Новой Англии помочь ему в этом предприятии. Его армия вскоре достигла десяти тысяч человек, и, поскольку его поддерживал флот, он был уверен в успехе. 9 августа он занял позицию на северной оконечности Род-Айленда, а впоследствии приблизился к Ньюпорту. Адмирал Хау, получив подкрепление, теперь появился перед гаванью, и граф немедленно вышел в море для атаки на него. Однако разразился яростный шторм, который повредил и разбросал оба флота. Как только погода позволила, каждый командующий направился в порт, откуда отплыл; велико же было разочарование американцев, когда д'Эстен объявил о намерении направиться в Бостон для ремонта; они горячо протестовали, но граф проявил непреклонность. Оставленная флотом армия не могла больше безопасно оставаться на острове. Поэтому генерал Салливан немедленно отступил на свою первоначальную позицию. Его преследовал и атаковал противник, но тот получил достойный отпор и был отбросен с потерями. На следующий день армии обменялись артиллерийским огнем, а следующей ночью американский генерал, обманув врага видимостью сопротивления до последнего, совершил умелый отход на континент. Это было удивительное спасение. Задержка хотя бы на один день, вероятно, оказалась бы фатальной для американцев, поскольку сэр Генри Клинтон, задержанный встречными ветрами, прибыл с подкреплением в четыре тысячи человек на следующий же день, когда отступление, надо полагать, было бы уже невозможным.

В этот период войны боевые действия велись с необычайной ожесточенностью. В ряде случаев британские войска и их союзники — американские тори и местные индейцы — проявляли глубоко осуждаемое варство, бесчинствуя и разрушая имущество и причиняя вред мирным невооруженным жителям. Спящих в амбаре в Таппане легкоконных драгун полковника Бэйлора застиг врасплох генерал Грей, приказавший своим солдатам использовать исключительно штыки и не давать мятежникам пощады. Неспособные защищаться, они молили о пощаде, но самые жалобные мольбы звучали без сострадания; почти половина отряда была убита. Многим наносили повторные удары до тех пор, пока оставались признаки жизни, в то время как некоторые, получив по дюжине колотых ран в тело и брошенные умирать, впоследствии выжили. Несколько человек спаслось, а сорок были спасены благодаря гуманности британского капитана, посмевшего ослушаться приказа своего генерала. С еще более жестоким чувством мести Вайоминг — счастливое и процветающее поселение на восточном притоке Саскуеханны в Пенсильвании — был атакован бандами тори и индейцев. Условия капитуляции британскими и дикими силами были полностью проигнорированы, и после сдачи форта они совершили всевозможные зверства. Деревня Уилксбарр, состоявшая из двадцати трех домов, была сожжена; мужей разлучили с женами и угнали в плен, имущество разграблено, а поселение разорено. Остальные жители были изгнаны из долины и вынуждены пройти пешком шестьдесят миль через великое болото почти без еды и одежды. Многие погибли в пути, главным образом женщины и дети; кто-то скончался от ран, кто-то сбился с пути в поисках пищи и затерялся; а выжившие назвали преградившую им путь дикую местность «Тенями смерти» — название, которое она сохраняет до сих пор. Можно привести и множество других примеров, но лучше предать их память забвению.

В кампании 1778 года с обеих сторон было достигнуто немногое. Союз с Францией породил ожидания, которые события не оправдали; однако присутствие ее флотов у побережья расстроило планы британцев, заставило их отказаться от части завоеваний и помешало добиться какого-либо прогресса в реализации их замыслов.

Конец этого года ознаменовался переносом театра военных действий из северной части конфедерации в южную. Страна, ослабленная разбросанным населением, множеством рабов и числом тори, сулила перспективу легкой победы. В конце ноября подполковник Кэмпбелл с двумя с половиной тысячами человек отплыл из Нью-Йорка к берегам Джорджии. Высадив десант, он двинулся к Саванне, столице, и, разбив небольшой отряд американцев, встреченный им на пути, немедленно овладел городом. После падения столицы без сопротивления сдался Санбери; это были единственные военные посты в Джорджии.

Кампания 1779 года открылась действиями генерала Линкольна, назначенного командовать американскими войсками в южном департаменте. В апреле, покинув Южную Каролину, он выступил вглубь Джорджии; в ответ британская армия, вошедшая в покинутый им штат, осадила Чарлстон, столицу. Линкольн поспешил назад для его обороны, и при его приближении британцы отошли к паромной переправе Стоно-Ферри, где завязался бой, а спустя несколько дней они продолжили отступление к Саванне. Летняя жара приостановила дальнейшие операции до сентября, когда на побережье прибыл граф д'Эстен с флотом, перевозившим шесть тысяч солдат. Обе армии совместными усилиями осадили Саванну. По истечении месяца граф, не вынеся затягивания, настоял на том, чтобы осаду прекратить либо немедленно предпринять совместный штурм неприятельских укреплений. Генерал Линкольн остановился на втором варианте. Французские и американские войска продемонстрировали величайшую доблесть, но британцы отбили нападающих, убив и ранив около тысячи человек, тогда как их собственные потери были невелики. На следующий день осада была снята: французы вернулись на родину, а американцы — в Южную Каролину.

Действия британцев в более северных частях Америки носили скорее грабительский, нежели военный характер. В мае морские и сухопутные силы под началом сэра Джорджа Кольера и генерала Мэтьюза совершили высадку в Вирджинии. По прибытии они захватили Портсмут и Норфолк; уничтожили дома, суда, военно-морские запасы и крупный склад продовольствия в Саффолке; учинили аналогичные разрушения у Кемпс-Лендинга, в Шеппардсе, Госпорте, Таннерс-Крике и других близлежащих местах; а после поджога домов и других общественных зданий на судоверфи в Госпорте отплыли с добычей в Нью-Йорк. Вскоре после этого аналогичная экспедиция была предпринята из Нью-Йорка против Коннектикута губернатором Трайоном с двумя тысячами шестьюстами сухопутных войск при поддержке бригадного генерала Гарта и в сопровождении сэра Джорджа Кольера с вооруженными судами для прикрытия транспортов. Хотя их продвижение было задержано, около часа дня они вошли в Нью-Хейвен, и с этого времени до восьми вечера город подвергался почти неизбирательным грабежам и опустошению. Королевская армия также разграбила и сожгла город Фэрфилд и большую часть соседней деревни Грин-Фармс. Спустя несколько дней они предали пеплу город Норуолк.

В начале сезона полковник Кларк из Вирджинии, дислоцировавшийся в Каскаскии на Миссисипи, совершил предприятие, отличавшееся смелостью замысла и свидетельствовавшее о необычайной выносливости при исполнении. Имея всего сто тридцать человек, он прошел сквозь дикие земли до Сент-Винсента — британского поста на Уабаше в самом сердце индейских земель. Его путь пролегал через глубокие топи и бок о бок с топями; в одном месте отряд почти пять миль брел по воде, зачастую доходившей до груди. После шестнадцатидневного марша они достигли города, который, не имея ни малейшего представления об их приближении, сдался без сопротивления; а вскоре капитулировал и форт. Это удачное предприятие пресекло экспедицию, которую неприятель замышлял против границ Вирджинии, и отвратило несколько индейских племен от британских интересов.

Конгресс, несмотря на примирительный характер своих мер в отношении индейцев, не смог обезопасить западные рубежи. Племена Шести Наций получили от этого органа совет соблюдать нейтралитет в войне и пообещали это; однако, за исключением онейда и некоторых других племен, дружественных американцам, эти индейцы заняли решительно враждебную позицию. Подарки и обещания сэра Джона Джонсона и других британских агентов вкупе со стремлением к наживе побудили их совершить набеги на приграничные районы; и куда бы они ни направлялись, они несли за собой смерть и опустошение. Против них была снаряжена экспедиция, и доверивший ее ведение генерал Скан двинулся в их земли. Узнав о планируемой экспедиции, индейцы собрали силы, заняли подходящую позицию и разумно ее укрепили. Генерал Салливан атаковал их в укреплениях, и они выдержали более чем двухчасовой артобстрел, но затем дрогнули и после прорыва окопов бежали в панике. Победившая армия, углубившись в их земли, предала их опустошению. Были без разбору уничтожены их деревни, отдельные жилища, хлебные поля, фруктовые деревья и сады.

Кампания этого года, хотя и бедная на важные события, отмечена одним славным предприятием, которое сделало великую честь американскому оружию. Стони-Пойнт, крепость на Северной реке, была отбита у американцев и сильно укреплена британцами. В то время в ней стоял гарнизон численностью около шести человек под командованием подполковника Джонсона. Генерал Вашингтон, получив точные сведения о состоянии укреплений, характере местности в их окрестности, численности и расстановке гарнизона и расположении караулов, а также лично проведя разведку поста, решил попытаться взять его внезапно. Осуществление этого плана было поручено генералу Уэйну, а задействованные в этой операции войска состояли преимущественно из выходцев из Новой Англии. В половине двенадцатого ночи 15 июля колонны двинулись на штурм с противоположных точек укреплений, авангард каждой — с незаряженными мушкетами и примкнутыми штыками; в двадцать минут первого обе колонны бросились вперед под ужасающим огнем ружей и картечи, ворвались в укрепления в штыки и, достигнув их центра почти одновременно, заставили гарнизон капитулировать на милость победителя. Редко доводилось совершать столь доблестный подвиг, и гуманность победителей не уступала их доблести. Несмотря на опустошения в Коннектикуте и резню отряда Бэйлора, место которой находилось неподалеку, ни один человек не пострадал после прекращения сопротивления.

Взятие Стони-Пойнта.

С приближением суровой поры американская армия построила себе хижины для зимних квартир. Были выбраны позиции, наиболее благоприятные для защиты важнейших постов и прикрытия страны. Армия была разделена на две части: одна из них возвела хижины близ Уэст-Пойнта, а другая — в Морристауне в Нью-Джерси. Штаб главнокомандующего находился при последнем подразделении. Этой зимой испытывали большие лишения из-за расстроенного состояния американских финансов. Генерал Грин и полковник Уодсворт, люди во всех отношениях достойные обязанностей своих постов, все еще возглавляли квартирмейстерское и продовольственное ведомства, но кредит страны упал, у них не было средств для своевременной оплаты поставляемых товаров; им было невозможно создавать крупные запасы провианта и чрезвычайно трудно добывать припасы для удовлетворения временных нужд армии. Ежегодно собирались и тратились крупные суммы, а способность населения платить налоги постепенно снижалась. Для покрытия нехватки средств были выпущены бумажные деньги на сумму около ста пятидесяти миллионов долларов, но они обесценились, и к концу 1779 года тридцать бумажных долларов стоили не больше одного серебряного. Покупать продовольствие за эти деньги сначала было трудно, а затем стало невозможно, и конгресс обнаружил, что его фонды и кредит исчерпаны. До истечения января месяца солдаты были переведены на пайки, а к концу его весь запас продовольствия на складах истощился, и войскам нельзя было выдать ни мяса, ни муки. Чтобы предотвратить роспуск армии, главнокомандующий был вынужден пойти на крайне суровые меры: он распределил по каждому округу штата Нью-Джерси определенное количество мяса и муки в соответствии с возможностями каждого, чтобы они были доставлены в лагерь в течение шести дней. В то же время он написал магистратам, заявляя об абсолютной необходимости этой меры и сообщая им, что если жители добровольно не выполнят требование, сложившиеся обстоятельства заставят его получить это путем военных реквизитов. К чести жителей Нью-Джерси, как бы ни была изнурена их страна, полное требуемое количество провианта было предоставлено с готовностью и вовремя.

ОТ КАМПАНИИ 1780 ГОДА ДО ОКОНЧАНИЯ ВОЙНЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ.

В течение 1780 года борьба между Великобританией и ее старыми колониями велась главным образом в южных штатах. Как только сэр Генри Клинтон выяснил, что граф Д’Эстен покинул американское побережье, он поспешил отправить экспедицию против Южной Каролины, оставив гарнизон в Нью-Йорке под командованием генерала Книпхаузена. В начале февраля войска высадились в тридцати милях от столицы. Губернатор Ратледж, которому ассамблея Южной Каролины недавно предоставила чрезвычайные полномочия, приказал ополчению собраться; но отпор под Саванной в конце предыдущей кампании произвел столь удручающий эффект, что лишь немногие выполнили приказ. Оборона Чарлстона состояла из цепи редутов, линий и батарей, простиравшихся от реки Эшли до реки Купер, на которых было установлено свыше восьмидесяти артиллерийских орудий; со всех сторон города, где была возможна высадка, были возведены батареи, прикрытые артиллерией. Генерал Линкольн, полагаясь на эти укрепления и ожидая крупных подкреплений, остался в Чарлстоне по настоятельной просьбе жителей и с имевшимися под его началом силами решил защищать это место.

21 марта британский флот пересек бар и встал на якорь в Файв-Фатом-Хол. Коммодор Уиппл, командовавший американскими судами, сочтя невозможным помешать неприятелю пройти через бар, отступил к форту Молтри, а затем к Чарлстону. Через несколько дней город был осажден с суши и с моря, и британские командующие потребовали от генерала Линкольна капитуляции; однако на это требование последовал решительный отказ. Батареи первой параллели открыли огонь по городу и вскоре произвели заметное впечатление; а чтобы предотвратить прибытие подкреплений, которых ожидал генерал Линкольн, сэр Генри Клинтон отделил подполковника Вебстера с четырьмястами бойцами, авангард которого ночью 14 апреля застал врасплох американскую кавалерию вместе с приданным ей ополчением и полностью разгромил и рассеял их. Британцы теперь распространились к востоку от реки Купер; примерно в это же время сэр Генри Клинтон получил подкрепление в три тысячи человек из Нью-Йорка. Поскольку у гарнизона не было разумных надежд на отступление, было предложено сдать город; но предложенные условия были отклонены британскими командующими.

Осаждавшие тем временем ежедневно продвигали свои работы и к тому времени завершили свою третью параллель; гарнизон форта Молтри капитулировал; а разбитые остатки американской кавалерии под командованием полковника Уайта снова были застигнуты врасплох полковником Тарлтоном, и все они были либо убиты, либо взяты в плен, либо рассеяны. Сэр Генри Клинтон, добившись успеха во всех операциях, возобновил свои прежние предложения гарнизону в случае их сдачи, но поскольку условия в отношении горожан не были удовлетворительными, военные действия возобновились. Батареи третьей параллели теперь открыли огонь по городу и нанесли большой урон; несколько домов сгорело; множество осажденных погибло у своих орудий; британцы готовились предпринять общий штурм с суши и воды. Наконец, большое количество жителей Чарлстона обратилось к генералу Линкольну с петицией, в которой просило принять условия, предложенные ранее. В результате 12 мая была подписана капитуляция, а на следующий день генерал-майор Лесли занял город. 135

После сдачи столицы были приняты меры, чтобы держать жителей страны в страхе и побудить их вернуться к подчинению королю. В разных частях штата были размещены гарнизоны, а две тысячи человек были отправлены к Северной Каролине, чтобы отразить несколько отрядов ополчения, спешивших на помощь Чарлстону. Полковник Тарлтон, совершив стремительный марш протяженностью в сто пять миль за пятьдесят четыре часа, встретил у Уоксхоуза и атаковал один из таких отрядов, возглавляемый полковником Бьюфордом. Будучи разгромлены его превосходящими силами, американцы молили о пощаде, но почти все они были либо убиты, либо получили столь тяжелые ранения, что их нельзя было увезти с поля боя. Это кровопролитное поведение посеяло панику по всей стране и придало аналогичный характер будущим столкновениям.

Возмущенные обращением, которому они подверглись, множество жителей взяли в руки оружие и решились на мстительную войну со своими захватчиками. Отряд, нашедший убежище в Северной Каролине, избрал своим лидером полковника Самптера. Во главе его он вернулся в свой штат, атаковал и разгромил несколько разрозненных отрядов британской армии; благодаря череде дерзких предприятий он поддерживал дух решительной вражды к Великобритании в каждой части штата. Его усилия стали еще эффективнее с приближением четырех тысяч человек, главным образом регулярных войск, под командованием генерала Гейтса. Лорд Корнуоллис, которого сэр Генри Клинтон по возвращении в Нью-Йорк оставил главным командующим, поспешил выступить против победителя Бергойна. Ночью 15 августа он двинулся со всеми своими силами, чтобы атаковать американцев в их лагере у Клермонта. В то же самое время они начали движение к Кэмдену, где находилась штаб-квартира лорда Корнуоллиса. Поскольку обе армии шли по одной дороге в противоположных направлениях, их авангарды встретились и открыли огонь друг по другу около половины третьего ночи. От пленных, захваченных с обеих сторон, военачальники узнали о передвижениях друг друга.

Обе армии остановились и построились в боевой порядок, и стрельба вскоре прекратилась, словно по взаимному согласию. Местность, на которой так случайно встретились обе армии, была чрезвычайно благоприятна для лорда Корнуоллиса. Болото с каждой стороны защищало его фланги и сужало пространство спереди, из-за чего превосходство американцев в численности имело меньшее значение. Утром состоялся ожесточенный всеобщий бой. Британская атака была проведена с такой силой, что виргинское ополчение бросило оружие и бежало с предельным отчаянием; вскоре их примеру последовала большая часть ополчения Северной Каролины. Теперь в бой был введен американский резерв, и генерал Гейтс вместе с генералом Касвелом попытался сплотить ополчение на выгодных проходах в тылу поля боя, но безуспешно. На левом фланге и в центре борьба велась американцами упорнее, их артиллерия нанесла значительный урон; но из-за бегства ополчения их левый фланг оказался обнажен, и регулярные войска после храброго сопротивления, длившегося около трех четвертей часа, пришли в замешательство и были вынуждены отступить. Американцы потеряли всю артиллерию, большую часть обоза, несколько сотен человек и нескольких очень ценных офицеров; потери британцев также были тяжелыми.

Самптер, незадолго до этого одержавший победу в стычке, поспешно отступил, услышав о разгроме Гейтса; но, полагая, что находится вне опасности, он остановился у брода Катавба, чтобы дать отдых своим войскам. Здесь его часовые по несчастливой случайности спали на постах, и легион Тарлтона ворвался в его лагерь до того, как удалось подготовиться к обороне. От трех до четырех сотен человек были убиты или ранены. Остальные рассеялись по лесам, триста британских пленных были освобождены, а весь обоз и припасы достались победителям.

Опасаясь, что штат покорен, Корнуоллис принял меры чрезвычайной строгости для подавления любого скрытого желания восстать. Он приказал лишить имущества и заключить в тюрьму всех тех, кто, однажды подчинившись, недавно оказывал помощь армиям конгресса, а тех, кто когда-то носил оружие на стороне британцев, а затем примкнул к американцам, предать смертной казни. Вследствие этих приказаний несколько человек были казнены, а многие повержены в нищету и бедствия. В эти времена смуты и невзгод пагубные последствия рабства для облегчения завоевания страны стали очевидными. Поскольку рабы не были заинтересованы в исходе дела, покорение штата не имело для них никакого значения. Вместо того чтобы помогать в его защите, они самыми разными способами перевесили чашу весов на противоположную сторону.

Хотя его корпус был рассеян, генерал Самптер быстро собрал отряд добровольцев и удерживал позиции в Южной Каролине в течение трех месяцев, когда в штате не было никакой регулярной армии. Меняя позиции вдоль рек Эвори, Брод и Тайгер, он то и дело вступал в стычки с противником, изнуряя его без перерыва. В ноябре он подвергся нападению на реке Брод со стороны майора Уэмиса, командовавшего корпусом пехоты и драгун, но британцы были разбиты, а их командир взят в плен; а несколько дней спустя на него напал возле реки Тайгер полковник Тарлтон, который, обнаружив, что не может выбить американцев, отступил с большими потерями и оставил Самптера владеть полем боя. Рвение, активность и храбрость этого офицера в тот тяжелый период принесли ему благодарность конгресса и одобрение его страны.

В то время как дела на юге находились в состоянии, отнюдь не обнадеживающем дело независимости, общая армия под командованием Вашингтона пребывала в состоянии невыносимой нужды и последовавшего за ней мятежа. Двести миллионов долларов в виде бумажной валюты находились тогда в обращении под кредит Соединенных Штатов. В предшествующий год конгресс торжественно дал слово правительства не выпускать больше этой суммы, и национальная казна теперь была пуста. Конгресс, глава нации, не имел больше в своем распоряжении ресурсов страны. Власть налогообложения и любых принудительных мер правительства была сосредоточена в руках суверенных штатов, а система, для реализации которой требовалось совместное действие тринадцати суверенитетов, была слишком сложной для оперативных действий воинской части. В течение зимы фураж закончился, и многие лошади, приписанные к армии, пали или стали непригодны к использованию. Поэтому генерал Вашингтон боролся с почти непреодолимыми трудностями при снабжении армии. Жалованье офицеров также имело теперь едва ли не номинальную ценность; офицеры целых линейных частей, принадлежавших к некоторым штатам, в полном составе уведомили, что в определенный день они сложат свои полномочия, если не будут приняты меры для их достойного содержания.

У конгресса не было средств для применения адекватных мер против этих угрожающих бедствий. Впрочем, они приняли резолюцию: «Конгресс возместит линейным частям армии и ее отдельным корпусам недоимки по их первоначальному жалованью, вызванные обесцениванием континентальной валюты»; но обещание будущего вознаграждения со стороны страны, чье пренебрежение считалось источником всех их страданий, они сочли слабой опорой для надежды в тот момент, когда их тяжело прижали лишения всех видов. Ропот в конце концов вылился в открытый мятеж. Два коннектикутских полка выстроились под ружьем, заявив о своем намерении вернуться домой или добыть себе пропитание с помощью оружия; но благодаря энергичным и разумным усилиям офицеров зачинщики были схвачены, а полки возвращены к исполнению своего долга.

Об этом недовольстве сообщили в Нью-Йорк с обычными для слухов преувеличениями. Генерал Книпхаузен, командовавший на этом посту, полагая, что американские граждане и солдаты созрели для бунта, переправился в Нью-Джерси с пятью тысячами человек, чтобы воспользоваться благоприятными событиями; но поведение американцев вскоре убедило его, что он был введен в заблуждение сообщением об их неблагонадежных настроениях. Войска, выделенные из армии для противодействия его продвижению, сражались с упорной храбростью, а жители, с готовностью схватившись за оружие, подражали духу и стойкому мужеству регулярного солдата. Генерал, обнаружив, что ему предстоит столкнуться с серьезным сопротивлением, отступил к Элизабет-Пойнту напротив острова Статен. Тем временем сэр Генри Клинтон, возвращаясь со своими победоносными войсками из Чарлстона, приказал подкрепить Книпхаузена, который со всем корпусом во второй раз двинулся к Спрингфилду. Британцам теперь противостоял генерал Грин со значительными силами регулярных войск, и завязался ожесточенный бой, но американцы были вынуждены отступить под натиском превосходящих сил. Генерал Грин занял позицию со своими войсками на гряде холмов в надежде, что его атакуют; однако британцы, спалив город, отступили и на следующий день отправились обратно в Нью-Йорк.

Поздней весной маркиз Лафайет вернулся из Франции с приятной вестью о том, что его правительство решило помочь Соединенным Штатам, задействовав в этом году в Америке солидные сухопутные и военно-морские силы. Эта отрадная информация возродила общественные настроения и дала новый толчок активности конгресса и правительств отдельных штатов, дабы можно было подготовиться к сотрудничеству с французским вооружением по его прибытии. В результате конгресс и штаты приняли решительные меры по пополнению армии, созданию запасов на складах и оказанию помощи генералу в оправдании разумных ожиданий их союзников; но для претворения этих общественных мер в жизнь требовалось содействие различных органов, и их действия затягивались.

В начале июля первая дивизия французских войск достигла американского берега; она насчитывала от пяти до шести тысяч человек с большим парком осадной и полевой артиллерии. Этими силами командовал граф де Рошамбо, чье правительство подчинило его генералу Вашингтону. Граф привез сведения, что вторая дивизия последует за ним, как только будут подготовлены транспорты для их перевозки. Главные французские и американские офицеры усердно взращивали взаимную привязанность между двумя армиями; главнокомандующий порекомендовал офицерам Соединенных Штатов прикрепить к американской кокарде белую ленту как символ союза двух держав. По прибытии французов американцы были не готовы действовать вместе с ними, и американский генерал не знал, какие силы в конечном итоге будут выставлены в поле; прежде чем удалось что-либо предпринять, пришло известие, что второй вооруженный отряд, предназначенный для Америки, заблокирован в гавани Бреста и в этом сезоне не доберется до американского континента. Славная перспектива завершить войну разгромом британских постов мгновенно рассеялась, и возвышенные виды на блестящий успех сменились тяжким разочарованием.

В эту пору трудностей, затруднений и мрака произошло событие, вызвавшее глубочайший интерес во обеих армиях и поистине в сердцах жителей всех штатов. Американская армия располагалась в укрепленных пунктах на возвышенностях по обе стороны Северной реки; для защиты этой позиции и удержания контроля над рекой в Уэст-Пойнте был построен форт, который считался неприступным и заслужил прозвище Гибралтара Америки. Командование этим постом запросил генерал Арнольд, и генерал Вашингтон, не подозревая ни единого дурного умысла в офицере, который был столь ревностным и активным сторонником дела своей страны, удовлетворил эту просьбу. Однако едва Арнольд вступил в командование, как завязал переговоры с сэром Генри Клинтоном, в ходе которых было условлено, что он так расположит свои силы, чтобы британский генерал мог эффективно захватить Уэст-Пойнт внезапным ударом. Агентом в этих переговорах выступал майор Андре, генерал-адъютант британской армии; а для содействия связи британский шлюп «Вулчур» предварительно встал на якорь в Северной реке так близко к постам Арнольда, как это было возможно без возбуждения подозрений. Ночью 21 сентября с берега была отправлена лодка за майором Андре, и Арнольд встретился с ним на пляже вне пределов постов обеих армий. Поскольку их дело не завершилось до тех пор, пока до рассвета оставалось слишком мало времени для возвращения Андре на «Вулчур», Арнольд, сказав ему, что он должен скрываться до следующей ночи, провел его на один из американских постов, где тот пробыл с ним весь следующий день. Поскольку тем временем «Вулчур» была вынуждена сменить позицию, Андре мог вернуться в Нью-Йорк только по суше; поэтому, сменив мундир, который он носил под сюртуком, на простое платье, он отправился в путь верхом под именем Джона Андерсона с пропуском, подписанным Арнольдом: «следовать к позициям Уайт-Плейнс или дальше, если сочтет нужным, поскольку он находится на государственной службе». Проехав значительную часть пути, он был остановлен тремя нью-йоркскими ополченцами, и в его сапогах были обнаружены несколько бумаг, содержавших точные сведения о состоянии сил, артиллерии и укреплений в Уэст-Пойнте. Захватчики, презирая предложенную взятку в виде кошелька с золотом, а также пожизненного содержания и повышения по службе в обмен на доставку и сопровождение его в Нью-Йорк, доставили его пленным подполковнику Джеймсону, командовавшему передовыми постами. Андре с неосторожного разрешения Джеймсона добился отправки письма Арнольду с сообщением о своем задержании, что дало предателю возможность бежать на борт шлюпа «Вулчур», 136 на котором он благополучно добрался до Нью-Йорк. В самый этот час Вашингтон прибыл обратно после совещания с французским генералом в Хартфорде. Он немедленно отправился в форт Уэст-Пойнт, где, однако, не смог узнать ничего определенного. Но некоторые приказы, отданные Арнольдом накануне, удвоили его подозрения; он вернулся в расположение генерала, и в этот самый момент появился гонец Джеймсона и передал пакет, порученный ему. Вашингтон на мгновение словно потерял рассудок от разоблачения преступления, которое погубило славу американского генерала и задело честь американской армии. Находившиеся рядом с ним с тревожным молчанием всматривались в его лицо, которое он прервал словами: «Я думал, что офицер мужества и способностей, проливший столько крови за свою страну, заслуживает доверия, и я доверился ему. Теперь и до конца жизни я убежден, что никогда нельзя доверять тем, у кого нет честности, какими бы способностями они ни обладали. Арнольд предал нас». Тем временем повсюду были приняты меры предосторожности, диктовавшиеся обстановкой. Генерал Хит, верный и бдительный офицер, заменил Арнольда в Уэст-Пойнте; командирам других постов было предписано быть начеку; Грин, принявший командование армией в отсутствие Вашингтона, отозвал в форты гарнизоны, которые рассеял предатель, и подвел сильную дивизию к линиям. Генерал Вашингтон передал дело Андре на рассмотрение и решение коллегии из четырёх офицеров, которые основывали свой доклад на его собственных заявлениях; они единогласно заключили: «Майора Андре следует считать шпионом, и согласно законам и обычаям народов он должен претерпеть смертную казнь»; и в соответствии с их приговором он был повешен как шпион. 137