«Книга Соединенных Штатов»

САНДС, РОБЕРТ К., литератор, родился в городе Нью-Йорке 11 мая 1799 года. Он окончил Колумбийский колледж в 1815 году и вскоре после этого начал изучать право в конторе Дэвида Б. Огдена, выдающегося адвоката из Нью-Йорка. В 1817 году он опубликовал «Обручение Ваумонда», вольную стихотворную романтическую поэму в стиле, который Скотт сделал столь популярным. Впоследствии в соавторстве со своим другом преподобным Дж. В. Истбёрном он написал поэму «Ямойден», вышедшую в Нью-Йорке в 1820 году и снискавшую авторам высокую репутацию. В том же году он был принят в коллегию адвокатов и открыл контору в городе Нью-Йорке. В 1822 и 1823 годах он написал множество статей для «Литературного обозрения» — ежемесячного периодического издания, издававшегося тогда в Нью-Йорке, репутация которого значительно возросла благодаря его публикациям. Вскоре после этого он участвовал в создании сатирического издания под названием «Журнал святого Таммани». В мае 1824 года в Нью-Йорке был основан «Атлантический журнал», переданный под его руководство; через шесть месяцев он оставил эту работу, но впоследствии вновь возглавил издание, когда оно изменило свое название и характер и стало выходить как «Нью-Йоркское обозрение». В тот же период он помогал редактировать различные компиляции по юридической тематике. Став теперь профессиональным литератором и рассчитывая на заработок пером, он стал помощником редактора газеты «Нью-Йорк Коммёршл Эдвертайзер» и оставался в этой должности до конца жизни. Занимаясь напряженной и непрерывной работой в ежедневной газете, мистер Сандс с большим успехом вел различные другие литературные начинания. Он был одним из главных авторов «Талисмана», в чем ему помогали его друзья Брайант и Верпланк. Он отредактировал новую «Жизнь Пола Джонса» и написал две новелли в «Сказаниях Глаубер-Спа». Его смерть последовала внезапно, на тридцать четвертом году жизни. Его собранные сочинения недавно изданы в двух томах ин-октаво.

СКАЙЛЕР, ФИЛИП, офицер революционной армии, был назначен генерал-майором в 1775 году и направлен к укреплениям на севере Нью-Йорка для подготовки вторжения в Канаду. Впоследствии он попал под определенные подозрения, и в высшем командовании его сменил генерал Гейтс. Он был членом конгресса до принятия нынешней конституции, а впоследствии дважды — сенатором. Он умер в 1804 году на семьдесят третьем году жизни.

СЕДЖВИК, ТЕОДОР, родился в Хартфорде в 1746 году, учился в Йельском колледже и, переехав в Массачусетс, занялся изучением права. Он с энтузиазмом включился в борьбу народной партии перед революцией, несколько лет заседал в легислатуре штата и был членом конгресса при старой конфедерации. Он был членом конвента Массачусетса по вопросу принятия федеральной конституции, являлся представителем и сенатором в конгрессе, а в 1802 году был назначен судьей высшего судебного суда Массачусетса. На этой должности он оставался до своей смерти в 1813 году.

СЬЮЭЛЛ, САМУЭЛЬ, главный судья Массачусетса, родился в Бостоне в 1757 году и после окончания Гарвардского колледжа посвятил себя юридической профессии. Он вскоре приобрел известность; в 1797 году был избран членом конгресса, а в 1800 году занял судейское кресло в высшем судебном суде. В 1813 году он был назначен главным судьей, но внезапно скончался в следующем году. Он был способным, эрудированным и пользующимся огромной популярностью юристом.

ШЕРМАН, РОДЖЕР, подписавший Декларацию независимости, родился в Ньютоне, штат Массачусетс, в 1721 году и благодаря лишь начальному школьному образованию добился признания как юрист и государственный деятель. Свою раннюю жизнь он провел за ремеслом сапожника. Переехав в Коннектикут в 1743 году, он был принят в коллегию адвокатов в 1754 году и вскоре прославился как советник по праву. В 1761 году он переехал в Нью-Хейвен, четыре года спустя был назначен судьей окружного суда, а в 1776 году возведен в судьи высшего суда. Он был делегатом на знаменитом конгрессе 1774 года и состоял в этом органе в течение девятнадцати лет. Он был членом конвента, сформировавшего конституцию Соединенных Штатов. Он умер в 1793 году.

ШИППЕН, УИЛЬЯМ, выдающийся врач, родился в Пенсильвании, окончил Принстонский колледж в 1754 году. Свое медицинское образование он завершил в Эдинбурге и по возвращении в 1764 году начал в Филадельфии первый курс лекций по анатомии, когда-либо читавшийся в стране. Он участвовал в создании медицинского училища этого города и был назначен одним из его профессоров. В 1777 году он был назначен генеральным директором медицинского департамента армии. Он умер в 1808 году.

СМИТ, ДЖОН, один из первых поселенцев Виргинии, родился в Линкольншире в 1579 году. Пройдя через череду удивительных приключений, он решил посетить Северную Америку; и, получив вместе с рядом других лиц хартию Южной Виргинии, прибыл туда в 1607 году. Будучи взят в плен индейцами и приговорен к смерти, он был спасен дочерью вождя дикарей, знаменитой Покахонтас. Он опубликовал отчеты о нескольких своих плаваниях в Виргинию, историю этой колонии и рассказ о собственной жизни. Он умер в Лондоне в 1631 году.

СМИТ, ДЖЕЙМС, подписавший Декларацию независимости, был уроженцем Ирландии, в раннем возрасте переехал с отцом в эту страну и обосновался в качестве юриста в Йорке, штат Пенсильвания. Он был делегатом от округа Йорк на континентальном конгрессе. Его смерть последовала в 1806 году.

СТЭНДИШ, МАЙЛЗ, первый капитан в Плимуте, Новая Англия, родился в Ланкашире в 1584 году и сопровождал общину мистера Робинсона в Плимут в 1620 году. Его заслуги в войнах с индейцами были весьма полезны, а многие из его подвигов — дерзкими и необычайными. Он умер в 1656 году.

СТАРК, ДОН (Джон), генералом революционной армии, родился в Лондондерри, штат Нью-Гэмпшир, в 1728 году. Во время Французской войны он был капитаном роты рейнджеров на провинциальной службе в 1755 году и находился при лорде Хау, когда тот генерал погиб при штурме французских позиций у Тикондероги в 1758 году. Услышав весть о сражении при Лексингтоне, он работал на своей лесопилке; воспылав праведным гневом, схватил мушкет и немедленно отправился в Кембридж. Он участвовал в сражениях при Банкер-Хилле и Трентоне, а также одержал славную победу при Беннингтоне. Он дослужился до звания бригадного генерала и на протяжении всей войны отличался предприимчивостью и мужеством. Он умер в 1822 году.

ШТОЙБЕН, ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ АВГУСТУС, БАРОН ФОН, был прусским офицером, адъютантом Фридриха Великого и генерал-лейтенантом в армии этого выдающегося полководца. Он прибыл в Америку в 1777 году и немедленно предложил свои услуги континентальному конгрессу. В 1778 году он был назначен генеральным инспектором в чине генерал-майора и оказал важнейшие услуги в создании регулярной системы дисциплины. Во время войны он был чрезвычайно активен и полезен, а после заключения мира удалился на ферму в окрестностях Нью-Йорка, где с помощью книг и друзей проводил время столь приятно, сколь позволяло частые нехватки средств. Впоследствии штат Нью-Йорк выделил ему участок в шестнадцать тысяч акров в округе Онайда, а федеральное правительство пожаловало грант в размере двух тысяч пятисот долларов в год. Он умер в 1795 году и по собственному желанию был завернут в свой плащ, положен в простой гроб и зарыт в землю без камня, указывающего место его упокоения.

СТРОНГ, КЕЙЛЕБ, губернатор Массачусетса, родился в Нортгемптоне в 1744 году, окончил Гарвардский колледж. Он посвятил себя юридической профессии и обосновался в родном городе. Рано и активно включившись в революционные движения, он в 1775 году был назначен членом комитета общественной безопасности, а в следующем году — членом легислатуры штата. Он был членом конвента, разработавшего конституцию штата, и того, который сформировал конституцию Соединенных Штатов. Впоследствии он был сенатором в конгрессе и в течение одиннадцати лет в разное время занимал пост главного мирового судьи Массачусетса. Он умер в 1820 году.

СТЬЮАРТ, ГИЛБЕРТ, знаменитый живописец, родился в Ньюпорте, штат Род-Айленд, в 1755 году. Вскоре по достижении совершеннолетия он отправился в Англию, где стал учеником мистера Уэста. Он быстро выдвинулся в качестве портретиста и завоевал высокую репутацию как в Англии, так и в Ирландии. В 1794 году он вернулся на родину, проживая главным образом в Филадельфии и Вашингтоне и занимаясь своей профессией примерно до 1801 года, когда переехал в Ботон. Здесь он оставался до своей смерти в 1828 году. Мистер Стюарт был не только одним из ведущих живописцев своего времени, но и весьма необыкновенным человеком вне своей профессии.

САЛЛИВАН, ДОН (Джон), офицер революционной армии, родился в штате Мэн и обосновался в качестве юриста в Нью-Гэмпшире. Обратившись к военному делу, он получил в 1772 году звание майора, а в 1775 году — бригадного генерала. В следующем году он был направлен в Канаду, и после смерти генерала Томаса командование армией перешло к нему. В том же году он был произведен в генерал-майоры и вскоре после этого был захвачен британцами в сражении на Лонг-Айленде. Он командовал дивизией армии в сражениях при Трентоне, Брендивайне и Джермантауне; и был единоличным командующим экспедицией на остров Ньюпорт, которая провалилась из-за отсутствия взаимодействия со стороны французского флота. В 1779 году он командовал экспедицией против индейцев. Впоследствии он был членом конгресса и три года — президентом Нью-Гэмпшира. В 1789 году он был назначен судьей окружного суда и оставался в этой должности до своей смерти в 1795 году.

САЛЛИВАН, ДЖЕЙМС, родился в Бервике, штат Мэн, в 1744 году, и после ранних лет, проведенных в занятиях сельским хозяйством, избрал юридическую профессию. Он принял раннее участие в революционной борьбе и в 1775 году был избран членом провинциального конгресса. В 1776 году он был назначен судьей высшего суда. Впоследствии он был членом конгресса, членом исполнительного совета, судьей по делам о наследствах, а в 1790 году назначен генеральным прокурором. В 1807 году он был избран губернатором Массачусетса, и вновь в следующем году, в декабре которого скончался. Он был автором «Истории земельных титулов», «Истории округа Мэн» и «Очерка о банках». Его ранг в адвокатуре был высочайшим, а в личных качествах он отличался благочестием, патриотизмом и честностью.

ТОМАС, АЙЗЕЯ, выдающийся печатник, родился в Бостоне в 1749 году и в очень раннем возрасте был отдан в ученики ремеслу, в котором впоследствии стал столь знаменит. В 1770 году он издавал «Массачусетс спай» в Бостоне. Пять лет спустя он был вынужден перенести издание в Вустер. Впоследствии он широко развернул издательское и книготорговое дело, имея в разное время шестнадцать действующих печатных станок и восемь книжных магазинов в различных местах. Он был основателем и президентом Американского антикварного общества и автором ценной «Истории книгопечатания». Он умер в 1831 году.

ТОРНТОН, МЭТЬЮ, родился в Ирландии в 1714 году, и когда ему было около двух или трех лет, его отец эмигрировал в Америку, окончательно поселившись в Вустере, штат Массачусетс. Молодой Торнтон изучал медицину и начал медицинскую практику в Лондондерри, штат Нью-Гэмпшир. В 1776 году он был избран делегатом на континентальный конгресс и поставил свою подпись под Декларацией независимости. Впоследствии он был главным судьей суда общей юриспруденции и судьей высшего суда своего принятого штата. Он умер в 1803 году.

ТИЛГМАН, УИЛЬЯМ, выдающийся юрист, родился в 1756 году в округе Талбот на восточном берегу Мэриленда. В 1772 году он начал изучать право в Филадельфии, но был допущен к адвокатской практике лишь в 1783 году. В 1788 году и в течение нескольких последующих лет он избирался представителем в легислатуру Мэриленда. В 1793 году он вернулся в Филадельфию и вел юридическую практику в этом городе до 1801 года, когда был назначен главным судьей окружного суда Соединенных Штатов по третьему округу. После упразднения этого суда он возобновил адвокатскую практику и продолжал ее до 1805 года, когда был назначен председателем судов общей юриспруденции в первом округе Пенсильвании. В следующем году он был утвержден в должности главного судьи верховного суда этого штата. Он умер в 1827 году.

ТОМПКИНС, ДЭНИЕЛ Д., вице-президент Соединенных Штатов, родился в июне 1774 года, окончил Колумбийский колледж в 1795 году и обосновался в Нью-Йорке по юридической профессии. Он отличился в партийной борьбе 1799–1801 годов, а в 1807 году был избран губернатором штата. Во время последней войны он активно и результативно поддерживал дело администрации и правящей партии. В 1817 году он был избран вице-президентом. Он умер на Статен-Айленде в июне 1825 года.

ТРАМБЛ, ДЖОН, автор «Макфингола», родился в Коннектикуте в 1750 году, получил образование в Йельском колледже, куда поступил в очень раннем возрасте. В 1772 году он опубликовал первую часть своей поэмы «Успехи тупости». В следующем году он был принят в коллегию адвокатов в Коннектикуте и, переехав в Бостон, продолжил изучение права в конторе Джона Адамса. Он вернулся в родной штат в 1774 году и начал практику в Нью-Хейвене. Первая часть «Макфингола» была опубликована в Филадельфии в 1775 году; поэма была завершена и издана в 1782 году в Хартфорде, где автор в то время жил. Было напечатано более тридцати изданий этого произведения. В 1789 году он был назначен окружным прокурором штата по округу Хартфорд, а в 1801 году — судьей высшего апелляционного суда и занимал эту должность до 1819 года. В 1820 году сборник его стихов был издан в двух томах в восьмую долю листа. В 1825 году он переехал в Детройт, где умер в мае 1831 года.

ТРАКСТОН, ТОМАС, морской офицер, родился на Лонг-Айленде в 1755 году. В 1775 году он командовал судном и отличился своими нападениями на британскую торговлю во время революции. Впоследствии он занимался коммерцией до 1794 года, когда был назначен на фрегат «Конституция». В 1799 году он захватил французский фрегат «Ленсюржант»; а в следующем году одержал победу над «Венджанс». По окончании Французской войны он ушел с флота и умер в Филадельфии в 1822 году.

ТЬЮДОР, УИЛЬЯМ, литератор, родился в штате Массачусетс, окончил Гарвардский колледж в 1796 году. Вскоре после этого он посетил Европу и провел там несколько лет. Побув некоторое время членом легислатуры своего родного штата, он в 1823 году был назначен консулом в Лиму и для портов Перу. В 1827 году он был назначен поверенным в делах Соединенных Штатов при дворе Бразилии. Он умер в Рио-де-Жанейро в 1830 году. Мистер Тьюдор был основателем и в течение двух лет единственным редактором «Североамериканского обозрения». Он был автором «Писем о восточных штатах» и «Жизни Джеймса Отиса», а также оставил ряд рукописных томов, почти готовых к печати.

ТАЙЛЕР, РОЙЛ, юрист и писатель-беллетрист, родился в Бостоне, окончил Гарвардский колледж в 1776 году. В 1790 году он переехал на жительство в Вермонт и вскоре проявил себя в своей юридической профессии. В течение шести лет он был помощником судьи верховного суда этого штата, и еще шесть лет — главным судьей. Он был автором нескольких драматических произведений значительного достоинства; романа под названием «Алжирский пленник»; а также многочисленных прозаических и поэтических произведений, опубликованных в «Фармерс мьюзиум» в период редакторства Денни. В дополнение к этому он опубликовал два тома под названием «Судебные отчеты Вермонта». Он умер в Братлборо в 1825 году.

УОЛН, РОБЕРТ, писатель-беллетрист, родился в Филадельфии, получил либеральное образование, но никакой профессии не избрал. Он был автором сатиры «Отшельник в Филадельфии»; сатиры «Американские барды»; «Sisyphi Opus, или Штрихи к эпохе»; «Истории Китая»; некоторых биографий в «Биографии лиц, подписавших Декларацию независимости»; «Жизни Лафайета»; и описания квакерской больницы в Франкфорде близ Филадельфии. Он умер в 1824 году в возрасте тридцати одного года.

УОРРЕН, ДЖОЗЕФ, патриот революции, родился в Роксбери близ Бостона в 1741 году, окончил Гарвардский колледж в 1759 году. Он занялся медицинской практикой и вскоре после ее начала отличился успешным лечением оспы. Рано включившись в политику, он приобрел большое влияние и оказал эффективную поддержку своими статьями и выступлениями. Он дважды избирался для произнесения речи в память о резне 5 марта. В июне 1775 года провинциальный конгресс Массачусетса, президентом которого он в то время являлся, произвел его в генерал-майоры своих сил. В сражении при Банкер-Хилле он сражался как доброволец и был убит в нескольких ярдах от бруствера, будучи одним из последних, кто медленно отступал от него. Он был человеком благороднейшего и бесстрашного духа, обладал изысканными манерами и властным красноречием. Его утрата глубоко ощущалась и оплакивалась. В 1776 году его останки были перенесены с поля боя и перезахоронены в Бостоне.

УОРРЕН, ДЖЕЙМС, родился в Плимуте в 1726 году, окончил Гарвардский колледж в 1745 году. Он рано и активно включился в дело борьбы колоний против посягательств метрополии, был членом генерального суда, предложил создание комитетов по переписке и после смерти генерала Уоррена был назначен президентом провинциального конгресса. Впоследствии он был назначен генерал-майором ополчения. После принятия конституции Массачусетса он в течение многих лет был спикером палаты представителей. Он умер в Плимуте в 1808 году.

ВАШИНГТОН, ДЖОРДЖ, родился в 1732 году в округе Фэрфакс в Виргинии, где его отец владел крупной земельной собственностью. Он получил образование под руководством домашнего учителя и уделял большое внимание изучению математики и инженерного дела. Впервые он был официально задействован генералом Дидди в 1753 году для выражения протеста французскому командующему на Огайо против нарушения договора между двумя нациями. Впоследствии он вел переговоры о мирном договоре с индейцами на отдаленных поселениях и за свои почетные заслуги получил благодарность британского правительства. В неудачной экспедиции генерала Брэддока он служил адъютантом; и после гибели этого храброго, но опрометчивого командующего он провел отступление к силам полковника Данбара образом, продемонстрировавшим великий военный талант. Он ушел со службы в чине полковника; но во время занятий сельским хозяйством в своем любимом поместье Маунт-Вернон был избран сенатором в национальный совет от округа Фредерик, а затем от Фэрфакса. С началом Войны за независимость он был выбран наиболее подходящим человеком для принятия главного командования над провинциальными войсками. С момента принятия на себя этой важной должности в июне 1775 года он направил всю мощь своего разума на излюбленную цель и благодаря своей рассудительности, доблести и присутствию духа заслужил и обрел доверие и благодарность своей страны, в конце концов одержав победу над всей оппозицией. Летопись его заслуг есть история всей войны. Он присоединился к армии в Кембридже в июле 1775 года. При эвакуации Бостона в марте 1776 года он направился в Нью-Йорк. Битва на Лонг-Айленде произошла 27 августа, а битва при Уайт-Плейнс — 28 октября. 25 декабря он переправился через Делавэр и вскоре одержал победы при Трентоне и Принстоне. Сражение при Брендивайне произошло 11 сентября 1777 года; при Джермантауне — 4 октября; при Монмуте — 28 февраля 1778 года. В 1779 и 1780 годах он оставался в окрестностях Нью-Йорка и завершил важнейшие военные операции войны взятием Корнуоллиса в Йорктауне в 1781 году. Когда независимость его страны была утверждена мирным договором, Вашингтон сложил с себя высокие полномочия перед конгрессом и, сопровождаемый аплодисментами и благодарным восхищением сограждан, удалился в частную жизнь. Его выдающийся характер и заслуги естественным образом давали ему право на высшие дары, которые могла предложить его страна, и при организации правительства он был призван стать первым президентом тех штатов, которые он сохранил и основал. Это был период великих трудностей и опасностей. Непокоренный дух свободы был разбужен и воспламенен революцией во Франции, и многие американцы страстно желали, чтобы свобода и равенство, которыми они сами наслаждались, были распространены на подданных французского монарха. Вашингтон предвосхитил планы мятежников и благодаря благоразумию и твердости подавил мятеж и заглушил недовольство до тех пор, пока партии, к восстанию которых привели интриги Жене, французского посланника, не убедились в безумии своих мер и мудрости своего правителя. Президент завершил дела своего срока в 1796 году подписанием торгового договора с Великобританией, после чего добровольно сложил власть в момент, когда все руки и все сердца были объединены, чтобы вновь вручить ему верховную власть в стране. Вернувшись к мирному уединению Маунт-Вернона, он посвятил себя занятиям сельским хозяйством; и хотя он принял командование армией в 1798 году, это было сделано исключительно ради объединения чувств сограждан во имя общего блага и стало еще одной жертвой его высокому пониманию долга. Он умер после непродолжительной болезни 14 декабря 1799 года. Он был похоронен с почестями, подобающими благородному основателю счастливой и процветающей республики. История не знает аналогов характеру Вашингтона. Он стоит на недосягаемой высоте; отличаясь почти сверхчеловеческим самообладанием, бесстрашием, безупречностью суждения, прямотой помыслов и глубоким, вечно деятельным благочестием.

ВАШИНГТОН БАСХРОД, выдающийся судья, родился в округе Уэстморленд, штат Виргиния, и получил образование в колледже Вильгельма и Марии. Он изучал право в конторе г-на Вилсона в Филадельфии и начал юридическую практику с большим успехом в своем родном округе. В 1781 году он был членом палаты делегатов Виргинии. Впоследствии он переехал в Александрию, а оттуда в Ричмонд, где опубликовал два тома решений верховного суда Виргинии. В 1798 году он был назначен помощником судьи верховного суда Соединенных Штатов и продолжал занимать эту должность до своей смерти в ноябре 1829 года. Он был любимым племянником президента Вашингтона и наследником имения Маунт-Вернон.

УЭЙН ЭНТОНИ, генерал-майор, родился в 1745 году в округе Честер, штат Пенсильвания. Он поступил на военную службу в качестве полковника в 1775 году, служил под началом Гейтса при Тикондероге и получил звание бригадного генерала. Он участвовал в сражениях при Брендивайне, Джермантауне и Монмуте; в 1779 году захватил крепость в Стоуни-Пойнте и оказал другие важные услуги во время войны. В 1787 году он был членом пенсильванского конвента, ратифицировавшего конституцию Соединенных Штатов. В 1792 году он сменил Сент-Клера на посту командующего западной армией и одержал полную победу в битве при Майами в 1794 году. Он умер в Преск-Айсле в 1796 году.

УЭСТ БЕНДЖАМИН, выдающийся живописец, родился в 1738 году в Спрингфилде близ Филадельфии в семье квакеров. В возрасте семи лет он начал проявлять свои художественные способности, зарисовывая пером и чернилами спящего в колыбели младенца. У индейцев он раздобыл красную и желтую краски, а мать дала ему кусочек индиго; а поскольку кистей из шерсти верблюда не хватало, он восполнил этот недостаток, состригая шерсть с кошки. Совершенствуясь по мере взросления, он стал портретистом со значительной репутацией и создал несколько заслуживающих внимания исторических картин. На двадцать втором году жизни он посетил Италию, где оставалсякоторое время. В 1763 году он поселился в Англии, где вскоре приобрел известность. Среди его покровителей был архиепископ Йоркский Драммонд, благодаря которому он был представлен Георгу Третьему, немедленно поручившему ему написать «Смерть Регула» и впредь продолжавшему давать ему заказы. В 1791 году он был избран президентом Королевской академии. Среди его последних и, возможно, лучших работ — «Смерть на бледном коне» и «Христос, исцеляющий больных». Он умер 18 марта 1820 года.

УИТНИ ЭЛАЙ, изобретатель хлопкоочистительной машины, родился в Уэстборо, штат Массачусетс, в 1765 году. Он получил хорошее образование и с ранних лет проявил большой механический гений. Будучи студентом-юристом, он изобрел хлопкоочистительную машину — аппарат для отделения семян от хлопка, изобретение огромной важности для хлопководческих штатов. Оно принесло им сто миллионов долларов. В 1798 году он начал производство огнестрельного оружия для Соединенных Штатов. По упорству и силе изобретательности он едва ли имеет себе равных среди механиков. Он умер в 1825 году.

УИЛКИНСОН ДЖЕМИМА, дерзкая и искусная религиозная самозванка, родилась в Камберленде, штат Род-Айленд, около 1753 года. Внезапно оправившись от состояния, похожего на мнимую смерть, в 1773 году она объявила, что воскресла из мертвых, и предъявила права на сверхъестественную силу и авторитет. Приобретя нескольких прозелитов, она переселилась вместе с ними в окрестности Крукед-Лейк в Нью-Йорке, где умерла в 1819 году.

УИЛЬЯМС РОДЖЕР, один из основателей Род-Айленда, родился в Уэльсе в 1599 году и получил образование в Оксфорде. Он некоторое время был священником господствующей церкви, но, уклонившись в раскол, переселился в 1631 году в Новую Англию и проповедовал до 1636 года в Салеме и Плимуте. Будучи изгнан из колонии из-за своих религиозных убеждений, он вместе с несколькими другими переселенцами отправился в Род-Айленд и заложил основание Провиденса. Там они создали первое общество, в котором царила полная свобода совести. В течение нескольких лет Уильямс был президентом колонии. Он умер в 1683 году.

УИЛЬЯМС ОТТО ХОЛЛАНД, офицер американской армии, родился в Мэриленде в 1748 году, служил в различных должностях во время войны за независимость и сражался при Гилфорде, Хобкеркс-Хилл и Юто-Спрингс. Перед роспуском армии он получил звание бригадного генерала. В течение нескольких лет он был сборщиком налогов в Балтиморе. Он умер в 1794 году.

УИЛСОН ДЖЕЙМС, подписавший Декларацию независимости США, родился в Шотландии около 1742 года. Он получил хорошее образование и по окончании учебы эмигрировал в Америку. Поселившись в Филадельфии, он получил предложение поступить в контору г-на Джона Дикинсона и изучать право. Он вскоре отличился и был назначен делегатом в континентальный конгресс, где заседал с 1775 по 1777 год. Он был членом конвентов, выработавших конституцию Пенсильвании и конституцию Соединенных Штатов, а в 1789 году был назначен одним из судьей верховного суда Соединенных Штатов. В 1797 году он стал профессором права в университете Пенсильвании и в этом качестве читал курс лекций, впоследствии изданный в трех томах ин-октаво. Он умер в 1798 году.

УИНДЕР УИЛЬЯМ Х., офицер армии, родился в Мэриленде в 1775 году, получил юридическое образование и с большим успехом занимался адвокатской практилкой в Балтиморе. В 1812 году он получил чин полковника, был произведен в бригадные генералы и с честью служил во время войны с Великобританией. Он командовал войсками в битве при Бладенсбурге. После провозглашения мира он возобновил адвокатскую практику. Он умер в 1824 году.

ВИСТАР КАСПАР, знаменитый врач, родился в Филадельфии в 1761 году. Он изучал медицину под руководством д-ра Джона Редмана и завершил курс профессионального обучения в школах Лондона и Эдинбурга. Вернувшись в 1787 году в родной город, он вскоре отличился на поприще медицины и в 1789 году был избран профессором химии в колледже Филадельфии. В 1792 году он стал адъюнкт-профессором анатомии, акушерства и хирургии при д-ре Шиппене, а после кончины последнего в 1808 году — единоличным профессором. Его познания в медицинской науке были весьма обширны, и он пользовался большой популярностью как лектор. Он умер в 1818 году. Его главный труд — ценная «Система анатомии» в двух томах.

УОЛКОТТ ОЛИВЕР, губернатор Коннектикута, родился в 1727 году и получил образование в Йельском колледже. Он служил капитаном во время Французской войны и изучал медицину, хотя никогда не практиковал. Он был делегатом конгресса 1776 года, подписал Декларацию независимости и Статьи Конфедерации, оставаясь членом конгресса до 1785 года. В 1785 году он был избран вице-губернатором и переизбирался до 1796 года, когда стал губернатором. Он умер в 1797 году.

УАЙТ ДЖОРДЖ, подписавший Декларацию независимости, родился в Виргинии в 1726 году. Его юность прошла в распущенности, но в возрасте тридцати лет он исправился, обратился к литературе, занялся изучением права и начал адвокатскую практику. К моменту начала революции он был видным лидером народной партии. Он некоторое время был спикером палаты бюргеров, а в 1775 году был избран членом конгресса. Он входил в состав комитета по пересмотру законов Виргинии в 1776 году и сыграл главную роль в подготовке свода законов, принятого в 1779 году. Вскоре после этого он был назначен одним из трех судей высшего судебно-канцелярского суда, а впоследствии — единственным советником. Он был членом виргинского конвента по рассмотрению конституции Соединенных Штатов. Его смерть, приписываемая отравлению, произошла в 1806 году.

ГЛАВА XX. — ИСТОРИЯ.

ОТКРЫТИЕ И КОЛОНИЗАЦИЯ.

Удивительным фактом является то, что знания и энергия итальянских мореплавателей открыли новый мир для Европы, хотя выгоду из их открытий извлекли авантюристы из других стран и основали колонии на его берегах. Колумб, Кабот, Вераццано и Америго Веспуччи были итальянцами; и хотя последний дал свое имя целому полушарию, он не приобрел никаких особых преимуществ ни для себя, ни для своей родины.

Подвиги Колумба возбудили дух предприимчивости среди английских купцов, и Генрих VII выдал Джону Каботу и его трем сыновьям патент, предоставлявший им полную свободу плыть во все части света на восток, запад и север; открывать языческие страны; занимать все земли, которые они смогут покорить, и водружать над ними знамена короля; осуществлять над ними юрисдикцию и выплачивать королю пятую часть всех доходов. Таким образом был снаряжен небольшой флот примерно с тремястами человек на борту. Кабот плыл на северо-запад в течение нескольких недель, пока его путь не преградили айсберги; затем он взял курс на юг, впоследствии изменил направление, а затем снова вернулся к нему, пока дальнейшее продолжение плавания не было окончательно оставлено из-за вспыхнувшего на борту мятежа. Сомнительно, высаживался ли он когда-либо в новом мире. Из этого плавания англичане вывели свои притязания на территорию, которую они впоследствии приобрели на этом континенте. В течение шестидесяти лет подряд английские монархи больше не утруждали себя заботами о ходе открытий в Америке.

В течение этого времени Франция и Испания проявляли бдительность. В ходе плавания, спонсируемого Франциском I, флорентийский мореплаватель Вераццано открыл и с изрядной точностью описал побережье Флориды. Во втором плавании, предпринятом в следующем году, он высадился на берег с частью своей команды, был убит дикарями и съеден на глазах у своих товарищей. Это печальное событие на время умерило дух открытий, и лишь спустя десять лет была снаряжена другая французская экспедиция в Америку. В 1534 году Жаку Картье были предоставлены два корабля под руководством вице-адмирала Франции, и он открыл залив Шалеур и залив Святого Лаврентия. Следующей весной под тем же руководством была снаряжена более крупная экспедиция, и они направились прямо к Ньюфаундленду. Они поднялись вверх по реке Канаде на триста лиг, заключили союзы с туземцами, построили форт и зазимовали в стране. Эта колония впоследствии распалась, и в течение пятидесяти лет французы не предпринимали никаких попыток обосноваться в Канаде.

Прослеживая ход испанских открытий — в 1528 году Панфило де Нарваэс получил от Карла V Испанского жалованную грамоту на все земли, простирающиеся от реки Пальмас до мыса Флорида, с полномочиями завоевывать все провинции в этих пределах и управлять ими. Высадившись во Флориде, он дошел до Апалачи и потерял много солдат в стычках с туземцами. Будучи вынужден повернуть к морю и плыть на запад, он погиб в жестоком шторм, а предприятие потерпело крушение. Сколь бедственным ни был исход этой экспедиции, он не отвратил других от следования тем же путем. В мае 1539 года Эрнандо де Сото отплыл из Гаваны в исследовательскую экспедицию и высадился на западном берегу Флориды. Из девятисот человек, участвовавших в этом плавании, выжило лишь триста одиннадцать; остальные погибли в сражениях с туземцами. Бедность и разорение постигли всех, кто в этом участвовал. Сото умер в месте слияния Гуакои и Миссисипи; и чтобы индейцы не узнали о его смерти, его тело было положено в выдолбленный дуб и потоплено в реке.

Около 1562 года отряд гугенотов под командованием Рибо отплыл с целью колонизации Флориды. После благоприятного плавания он прибыл к устью реки, которую назвал Май по месяцу, в котором достиг побережья. Здесь он воздвиг форт, а затем отплыл во Францию за подкреплением. Два года спустя была снаряжена новая экспедиция под руководством м-ра Рене Ладонньера, прибывшая к реке Май во второй половине июня. Он оказался неспособен управлять делами новой колонии и уже собирался отплыть в Европу, когда в реку вошла новая экспедиция под командованием Рибо. Этот офицер сменил Ладонньера, однако лишь затем, чтобы испытать еще более печальные бедствия. Едва прошла неделя после его прибытия, как на реке были замечены восемь испанских кораблей. После череды невзгод, выпавших на долю Ладонньера, он спасся с некоторыми из своих последователей на французском баркасе и в конце концов в жалком состоянии добрался до порта Бристоль. Еще более трагический конец ждал Рибо. Его суда были разбиты вдребезги во время шторма, и их экипажам с величайшим трудом удалось добраться до берега. Они направились к форту и к своему величайшему удивлению обнаружили его в руках своих заклятых врагов — испанцев. Было решено начать переговоры, и испанский командир дал честное слово, что их не тронут. Несмотря на это заверение, они были бесчеловечно вырезаны, а их мертвецы преданы ужаснейшим надругательствам. Множество изуродованных конечностей жертв были подвешены к дереву, к которому прикрепили следующую надпись: «Не потому, что они французы, а потому, что они еретики и враги Бога».

Это злодеяние было полностью отомщено Домиником де Гургом, который посвятил себя и свое состояние тому, чтобы учинить суровую расправу. Отыскав средства снарязить три небольших судна, он пересек Атлантический океан, проплыл вдоль берегов Флориды и высадился у реки примерно в пятнадцати лигах от Мая. Испанцы числом в четыреста человек отлично расположились в различных крепостях; все они были перебиты или взяты в плен. Выживших пленных отвели и повесили на ветвях тех же деревьев, с которых ранее свисали французы. Гург прикрепил к ним табличку с возмездием: «Я делаю это не как с испанцами и не как с моряками, а как с предателями, разбойниками и убийцами». На этом завершились попытки французских протестантов колонизировать Флориду.

В 1578 году сэр Уолтер Рэли совместно со своим сводным братом и близким по духу человеком, сэром Хамфри Гилбертом, затеял основание колонии в той части Америки, которую Каботы посетили в царствование Генриха VII; и патент на это дело был без труда получен у Елизаветы в пользу Гилберта. Поскольку это первая хартия колонии, пожалованная английской короной, содержащиеся в ней статьи заслуживают особого внимания, так как они раскрывают представления той эпохи о природе подобных поселений. Елизавета уполномочивает его открывать и брать во владение все удаленные и варварские земли, не занятые никаким христианским государем или народом; наделяет его полным правом собственности на почву тех стран, во владение которыми он вступит; уполномочивает его, его наследников и правопреемников распоряжаться по своему усмотрению любой частью этих земель в пользу поселившихся там лиц на праве полного владения согласно законам Англии; и постановляет, чтобы все земли, пожалованные Гилберту, держались от английской короны на правах оммажа с уплатой пятой части найденной там золотой или серебряной руды. Хартия также предоставляла Гилберту, его наследникам и правопреемникам полную власть осуждать, наказывать, миловать, управлять и править по своему усмотрению и политике — как в делах капитальных или уголовных, так и гражданских, морских и прочих — всех лиц, которые время от времени будут селиться в означенных странах; и объявляла, что все поселившиеся там должны иметь и пользоваться всеми привилегиями свободных подданных и уроженцев Англии, невзирая ни на какие законы, обычаи или традиции. И, наконец, она запрещала всем лицам пытаться селиться в пределах двух дюжин лиг от любого места, которое сэр Хамфри Гилберт или его соратники займут в течение шести лет.

Наделенный этими чрезвычайными полномочиями, Гилберт начал собирать соратников и готовиться к отплытию. Первая экспедиция сэра Хамфри, впрочем, можно сказать, потерпела неудачу еще до того, как отправилась в путь. Поскольку она по большей части состояла из «добровольцев разного нрава», при наступлении решительного момента произошел большой отток людей, и сэру Хамфри в конце концов пришлось отправиться в путь лишь с немногими проверенными друзьями. Он столкнулся с крайне неблагоприятной погодой и был вынужден вернуться, «потеряв большое судно и, к вящей своей скорби, доблестного джентльмена Майлза Моргана». Это был тяжелый удар, так как сэр Хамфри вложил в это предприятие большую часть своего состояния. Однако его решимость осталась непоколебимой; и с помощью сэра Джорджа Пекхема, сэра Уолтера Рэли и других знатных лиц он смог снарязить новую экспедицию, с которой в 1583 году снова вышел в море.

30 июля Гилберт открыл землю примерно на пятьдесят первом градусе северной широты; но, не обнаружив ничего, кроме голых скал, он взял курс на юг и 3 августа прибыл в гавань Сент-Джонс на Ньюфаундленде. В то время в гавани находилось тридцать шесть судов разных наций, и они отказали ему в доходе; но когда он послал шлюпку с уверениями в том, что у него нет дурных замыслов и что у него есть патент от королевы Елизаветы, они подчинились, и он вошел в порт. Разбив палатку на берегу на виду у всего флота и в сопровождении своих людей, он созвал купцов и шкиперов судов присутствовать при церемонии вступления во владение островом. По их собрании его патент был зачитан и истолкован иностранцам. Затем ему вручили дерн и ветку; и немедленно было провозглашено, что в силу патента от королевы он берет во владение гавань Сент-Джон и пространство в двести лиг во всех направлениях вокруг нее для английской короны.

Это формальное вступление во владение в результате открытия Каботов считается основанием прав и титула английской короны на территорию Ньюфаундленда и на рыболовство у его банков. Гилберт, намереваясь включить южные части страны в свой патент, срок действия которого теперь почти истекал, поспешил совершить новые открытия до возвращения в Англию. Поэтому он отплыл из гавани Сент-Джонс со своим маленьким флотом и направился к острову Сейбл через мыс Бретон. Потратив восемь дней на плавание от мыса Рэйс к мысу Бретон, флагманский корабль потерпел крушение на мелководье еще до обнаружения земли, и погибло около ста человек; среди них был Стефан Пармениус Будейский, ученый венгр, сопровождавший искателей приключений, чтобы описывать их открытия и подвиги. Через два дня после этой катастрофы земли все еще не было видно, воды оказались мелкими, побережье неизвестным, плавание опасным, а провиант скудным, и было решено возвращаться в Англию. Соответственно изменив курс, они прошли на виду у мыса Рэйс 2 сентября; но когда они проплыли более трехсот лиг на пути домой, фрегат под командованием самого сэра Хамфри Гилберта затонул в жестокий шторм среди ночи, и каждая душа на борту погибла.

ВИРГИНИЯ ОТ ЕЕ ЗАСЕЛЕНИЯ ДО 1756 ГОДА.

Ужасна ни была судьба Гилберта и его сподвижников, пыл Рэли не угас, а энергия не ослабла. Пользуясь большим расположением Елизаветы, он без труда добыл патент, подобный тому, что был дарован его несчастному брату. Столь же быстрый в исполнении, сколь бесстрашный в замыслах, он живо снарядил два небольших судна под началом Амадаса и Барлоу, чтобы собрать дополнительные сведения о берегах, почве и жителях областей, которые он намеревался колонизировать. Приблизившись к Америке через Флоридский залив, они сначала коснулись острова Окракок, тянущегося параллельно большей части Северной Каролины, а затем Роанока, близ устья пролива Албемарл. На обоих они имели некоторое общение с туземцами, коих нашли дикарями со всеми характерными свойствами нецивилизованной жизни — храбростью, отвращением к труду, гостеприимством, склонностью к восхищению и готовностью обменивать свои грубые произведения на английские товары, особенно на железо или любые полезные металлы, в коих они испытывали недостаток. Потратив несколько недель на эту торговлю и на посещение некоторых частей прилегающего материка, Амадас и Барлоу вернулись в Англию и дали восторженное описание страны, которую их послали исследовать.

Восхищенная перспективой завладеть территорией, столь значительно превосходящей все то, что доселе посещали ее подданные, Елизавета соизволила почтить как новооткрытую страну, так и себя, даровав ей наименование Виргиния.

Эти благоприятные обстоятельства не только поощрили предприимчивый дух Рэли, но своим влиянием на общественное мнение помогли ему в приготовлениях к основанию постоянного поселения; и вскоре он смог отправить семь кораблей под командованием сэра Ричарда Гренвилла, одного из самых доблестных людей той эпохи, с Ральфом Лейном в качестве губернатора колонии, в сопровождении математика с мировым именем Хериота и некоторых других людей науки. Выплыв из Плимута 9 апреля, они направились в Виргинию через Вест-Индию и, чудом избежав кораблекрушения у мыса Фир, бросили якорь у Ококона 26 июня. С этого острова Гренвилль отправился на материк в сопровождении нескольких джентльменов и открыл различные индейские селения. Затем он направился к мысу Хаттерас, где его навестил Гранганимо — принц, виденный Амадасом и Барлоу в предшествующем году; и, осмотрев остров Роанок, он отплыл в Англию, оставив сто семь человек под началом м-ра Лейна для основания поселения и создания первой английской колонии, когда-либо заложенной в Америке.

Главным занятием этого отряда во время их годичного пребывания в новом мире было получение более точных и обширных знаний о стране; занятие, в котором неутомимые способности Хериота проявились с особым преимуществом. Его неустанные старания по просвещению дикарей и усердные расспросы об их нравах и характере, пополнив запас человеческих знаний, сделали экспедицию не совсем бесплодной для бенефиса человечества. Он пытался воспользоваться восхищением, выражаемым дикарями по поводу ружей, часов, телескопов и прочих орудий, свидетельствовавших о превосходстве колонистов, чтобы направить их умы к великому источнику всех чувств и наук. Но, к несчастью, большинство колонистов отличались гораздо меньше благочестием или благоразумием, нежели страстным нетерпением обрести внезапное богатство; их первыми поисками было золото; и, жадно внимая приятным вымыслам туземцев, авантюристы тратили время и переносили невероятные лишения в погоне за призраком, совершенно пренебрегая средствами обеспечения своего будущего пропитания. Запас провизии, привезенный из Англии, истощился, и колония, доведенная до крайнего бедствия, готовилась рассредоточиться по различным округам страны в поисках пропитания, когда появился сэр Фрэнсис Дрейк со своим флотом, возвращавшийся из успешной экспедиции против испанцев в Вест-Индии. Замысел, который он вынашивал — снабдить Лейна и его товарищей припасами, позвощающими им с комфортом оставаться на своем посту, — был сорван внезапным штормом, в котором судно, предназначенное им в услужение, было разбито вдребезги; а поскольку он не мог снабдить их другим, то по их общей просьбе, поскольку они были изнурены усталостью и голодом, он увез их домой в Англию.

Если бы, однако, виргинские авантюристы оставались в своем поселении хоть немного дольше, они получили бы припасы из дома; ибо через несколько дней после их отъезда корабль, посланный сэром Уолтером Рэли им на помощь, прибыл к Хаттерасу и тщательно разыскал их, но, не найдя, вернулся в Англию. Через несколько дней после того, как этот корабль покинул побережье, сэр Ричард Гренвилл прибыл в Виргинию с тремя новыми судами, груженными провизией. Тщетно разыскивая основанную им колонию, но не желая терять обладание страной, он оставил пятьдесят человек из своего экипажа удерживать остров Роанок и вернулся в Англию. Это было, поистине, неблагоприятное начало английских попыток трансатлантической колонизации; но хотя ее непосредственные результаты не оправдали возлагавшихся на них высоких ожиданий, ее последствия косвенно оказались весьма благотворными. Она дала Хериоту возможность описать почву, климат, произведения и нравы жителей с той степенью точности, которая заслуживает немалой похвалы по сравнению с детскими и чудесными сказками, опубликованными некоторыми первыми посетителями нового мира.

Другое следствие этой неудачной колонии столь важно, что заслуживает места в истории. Лейн и его товарищи благодаря постоянному общению с индейцами пристрастились к их излюбленному удовольствию — курению табака; суеверие же этого народа приписывало употреблению сего растения не только тысячу мнимых достоинств, но считало само растение благодатным даром богов для утешения рода человеческого и наиболее желанным приношением, какое человек может преподнести небесам. Они привезли с собой образец этого нового товара в Англию и научили своих соотечественников способу его применения, который Рэли и некоторые молодые денди с увлечением переняли. Поскольку это считалось модным навыком и благодаря благоприятному мнению о его целебных качествах, высказываемому несколькими врачами, привычка курить быстро распространилась среди англичан; и в силу причудливого каприза человеческого рода, не менее необъяснимого, чем беспрецедентного, она стала почти столь же всеобщей, как и требования тех аппетитов, что изначально заложены в нашей природе.

Виргинская колония.

Среди всех удручающих обстоятельств, сопровождавших заселение Виргинии, Рэли по-прежнему оставался предан этой цели; и в начале 1587 года он снарядил другую компанию искателей приключений, инкорпорированную под названием «Боро Рэли в Виргинии». Губернатором был назначен Джон Уайт, в руках которого и совета из двенадцати человек сосредоточилась законодательная власть. Им предписывалось основать поселение у Чесапикского залива и воздвигнуть там форт. Эта экспедиция отплыла из Плимута 8 мая и около 16 июля достигла виргинского побережья. Прибыв к Хаттерасу 22 июля, губернатор с избранным отрядом направился к Роаноку и высадился в той части острова, где в предыдущем году были оставлены люди; но не обнаружил никаких следов их пребывания, кроме костей одного человека, убитого дикарями. На следующий день губернатор и несколько его спутников отправились на северную оконечность острова, где Лейн воздвиг свой форт и построил несколько приличных жилых домов, надеясь получить хоть какие-то вести о соотечественниках; но, подойдя к месту и обнаружив форт разрушенным, а все дома, хотя и стоявшие целыми, заросшими сорняками и лозой, и оленей, кормящихся внутри них, они вернулись в отчаянии от мысли, что когда-либо увидят живыми тех, кого разыскивали. В тот же день были отданы приказания о ремонте домов и возведении новых хижин; и вся колония, состоявшая из ста семнадцати человек, вскоре после этого высадилась на берег и заложила второе поселение.

До исхода августа губернатор был вынужден отплыть в Англию за припасами; но война в Европе помешала ожиданиям колонистов, и лишь в 1590 году другая экспедиция достигла Виргинии. Перед ними предстала столь же ужасная картина, какая открывалась и раньше. Дома были разрушены, хотя все еще окружены частоколом, а большая часть запасов нашлась зарытой в земле; но поскольку никаких следов этой несчастной колонии обнаружить так и не удалось, есть все основания опасаться, что они погибли мучительной смертью. Таким образом, спустя сто шесть лет с того момента, как Кабот открыл Северную Америку на службе у Генриха VII, в новом мире не осталось ни единого англичанина.

В последний год правления Елизаветы новый импульс духу эмиграции придал Бартоломью Госнольд. Он отплыл на небольшом судне из Фалмута, держа курс прямо на запад, и стал первым англичанином, прибывшим прямым путем в эту часть Америки. Он бросил якорь у мыса, который назвал мысом Трески. Попытавшись основать поселение на острове, названном ими Элизабет, они построили форт и склад, но вскоре оставили свой замысел и вернулись в Англию. Впоследствии бристольские купцы снарядили два судна для проверки открытий Госнольда и выяснения достоверности его утверждений. Впоследствии они также были подтверждены аналогичной экспедицией, снаряженной и отправленной лордом Арунделом.

Теперь было сформировано объединение способных и влиятельных людей для попытки основания поселения, и прошение о разрешении было благосклонно принято королем Якобом. Но поскольку протяженность, равно как и ценность американского континента, стали теперь лучше известны, пожалование столь огромного региона какому-либо одному сообществу людей, сколь бы почтенным оно ни было, показалось ему актом неблагоразумной и щедрой расточительности. По этой причине он разделил ту часть Северной Америки, что простирается от тридцать четвертого до пятьдесят пятого градуса широты, на два почти равных округа: один назвали первой, или южной, колонией Виргинии, а другой — второй, или северной, колонией. Он уполномочил сэра Томаса Гейтса, сэра Джорджа Саммерса, Ричарда Хаклюйта и их сподвижников, преимущественно жителей Лондона, заселить любую часть первой по их выбору и закрепил за ними право собственности на землю, простирающуюся вдоль побережья на пятьдесят миль по обе стороны от места их первого поселения и уходящую вглубь материка на сто миль. Последний округ он выделил под поселение различным рыцарям, джентльменам и купцам Бристоля, Плимута и других мест западной Англии с аналогичным пожалованием территории. Верховное управление колониями, которые предстояло основать, возлагалось на совет, проживающий в Англии и назначаемый королем, с законами и постановлениями, издаваемыми за его подписью; а подчиненная юрисдикция возлагалась на совет, проживающий в Америке, который также назначался королем и должен был действовать в соответствии с его инструкциями.

Хартия, ограничивая таким образом переселенцев в важном вопросе внутреннего управления, обеспечивала им и их потомкам все права полноправных граждан точно так же, как если бы они оставались в Англии или родились в ней; и даровала им привилегию владеть своими землями в Америке на самых свободных и наименее обременительных условиях. Король разрешил вывозить из Англии все необходимое для пропитания или торговли новых колоний в течение семи лет без уплаты каких-либо пошлин; а в качестве дальнейшего побуждения к труду он даровал им свободу торговли с другими нациями и направил пошлину, взимаемую с иностранных товаров, в качестве фонда на благо колоний сроком на двадцать один год. Он также даровал им свободу чеканки монет для собственных нужд, отражения врагов и задержания кораблей, которые стали бы вести там торговлю без их разрешения.

Колонии Северной и Южной Виргинии, или Виргинии и Новой Англии, как они впоследствии именовались, можно рассматривать как составляющие с этого периода предмет двух различных и непрерывных историй; история первой из них, будучи более ранней по времени, продолжит занимать наше внимание до конца этого раздела.

Владельцы королевского патента не теряли времени даром, претворяя свои планы в жизнь. Однако нельзя сказать, что они начали свою деятельность в масштабах, хоть сколько-нибудь достойных величизма предприятия, поскольку их флот состоял всего из трех кораблей, перевозивших сто переселенцев; и хотя среди владельцев были некоторые лица знатного происхождения, их денежные ресурсы оказались весьма скудными. Руководство этой экспедицией было возложено на Кристофера Ньюпорта, уже прославившегося своим искусством в западном мореплавании. Он отплыл из Темзы 20 декабря 1606 года, имея в запечатанной коробке королевские инструкции и имена предполагаемого колониального совета с приказанием не вскрывать печать до истечения двадцати четырех часов после высадки экспедиции на берег; с этой странной политикой можно связать разногласия, вскоре начавшиеся среди лидеров и продолжавшие терзать их во время долгого и бедственного плавания.

Капитан Ньюпорт намеревался высадиться у Роанока; но, к счастью, отнесенный бурей к северу, он вошел в просторный Чесапикский залив — тот великий резервуар, в который вливаются бесчисленные притоки, не только удобряющие страну, через которую они протекают, но и открывающие для нее торговые пути, едва ли уступающие любой точке земного шара. Мыс к югу от залива был назван мысом Генри в честь принца Уэльского, а мыс к северу — мысом Чарльз в честь тогдашнего герцога Йоркского. Ночью была вскрыта коробка с опечатанными инструкциями, в которой Бартоломью Госнольд, Джон Смит, Эдвард Уингфилд, Кристофер Ньюпорт, Джон Рэтклифф, Джон Мартин и Джордж Кендалл назначались правительственным советом с правом избирать президента из своего числа. Авантюристы были заняты поисками места для поселения до тринадцатого мая, когда они вступили во владение полуостровом на северном берегу реки Поухатан, называемой переселенцами рекой Джеймс, примерно в сорока милях от ее устья.

Чтобы расчистить место для задуманного ими города, они принялись вырубать лес, который веками служил приютом и пищей для туземцев. Члены совета, следуя распоряжениям в отношении выбора президента, под самыми фривольными предлогами исключили из своего состава лицо, которое, пожалуй, лучше всех прочих подходило для этой должности, капитана Смита, хотя он был назван в том же документе, из которого они черпали свои полномочия. Его превосходящие таланты и слава, стяжанная им ранее в войнах, вызывали их зависть, в то же время побуждая его, возможно, предполагать, что его мнение заслуживает большего уважения, чем его соратники были готовы признать. Наконец, однако, благодаря благоразумным увещеваниям их капеллана м-ра Ханта, возникшие распри были улажены, Смит был введен в состав совета, и все они обратили своераздельное внимание на управление колонией. В честь своего монарха основанный ими город назвали Джеймстауном. Так образовалась первая постоянная английская колония в Америке.

Окрестности поселения представляли собой огромную, хотя и пышную дикую природу, населенную расой индейских дикарей, обладающих как добродетелями, так и пороками, свойственными их состоянию. Сначала они относились к колонистам дружелюбно; но недоразумения по разным причинам вскоре нарушили мир и осложнили действия англичан. Неприязнь туземцев была не единственным источником неудобств: сильная жара летом и суровый холод следующей зимы в равной степени губительно сказывались на колонистах. С мая по сентябрь умерло пятьдесят человек, среди которых был член совета Бартоломью Госнольд. Из-за случайного возгорания склада в Джеймстауне город, крытый тростником, сгорел с такой силой, что были уничтожены укрепления, оружие, одежда, постельные принадлежности и огромное количество личных вещей и провизии.

Эти бедствия естественным образом навели их на размышления об их положении; и осознав свою несправедливость по отношению к Смиту, они в годину невзгод обратились к его личным талантам и активности с тем уважением и почтением, которые в благополучные времена уделяются лишь облеченной полномочиями власти и официальному положению. По какой-то необъяснимой ревности со стороны губернатора форт оставался незащищенным, но по совету Смита его привели в состояние обороноспособности против нападений индейцев. Для добывания провизии и исследования страны он совершал частые и далекие вылазки в дикие места. В одной из таких вылазок он захватил индейского идола, сделанного из шкур, набитых мхом, за выкуп которого ему принесли столько маиса, сколько он потребовал. Некоторые племена он привлек ласками и подарками и раздобыл у них припасы; другие атаковал открытой силой и, побеждая их при каждом удобном случае, каково бы ни было их превосходство в числе, заставлял делиться частью зимних запасов. В награду за все свои труды и опасности он увидел восстановленные в колонии изобилие и довольство и надеялся, что сможет поддерживать их в этом счастливом состоянии до прибытия кораблей из Англии весной. Но в разгар его энергичных мер, во время исследования истоков реки Чикахомини, он был застигнут врасплох и атакован отрядом индейцев. Он храбро защищался, пока его спутники не были убиты, после чего пустился в бегство; но, побежав неосторожно, увяз по плечи в болоте и попал в плен.

Ликующие дикари триумфально провели его через несколько селений в Веровокомоко, где Поухатан, их царь, восседал при полном параде в окружении сильной стражи из индейцев. Когда пленник вошел в покои государя, весь народ издал крик. Царице Аппаматук было поручено принести ему воды омыть руки, а другой человек принес связку перьев вместо полотенца, чтобы вытереть их. Угостив его наилучшим образом, они провели долгое совещание, по окончании которого к Поухатану принесли два больших камня. У Смита появились основания полагать, что его жизненный путь подходит к концу; совместными усилиями служащих его с силой поволокли, положили голову на один из камней и занесли могучую палицу, несколько ударов которой должны были положить конец его существованию. Но тут произошло совершенно неожиданное вмешательство. Покахонтас, любимая дочь Поухатана, охваченная чувством нежной жалости, подбежала к отцу и слезно взмолилась о спасении жизни чужеземца. Когда все мольбы оказались бессильны перед этим суровым и диким владыкой, она бросилась к Смиту, заключила его голову в объятия и приложила к ней собственную, заявив, что первый удар должен пасть на нее. Сердце даже отца-дикаря наконец растаяло, и Поухатан даровал своей любимой дочери жизнь Смита.