«Биография подписавших Декларацию независимости США, а также Вашингтона и Патрика Генри»

Он родился в Элизабеттауне, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, 15 февраля 1726 года в семье уважаемых родителей. Он был единственным сыном Томаса Кларка, занимавшего должность олдермена, которая в те времена обычно предоставлялась людям заслуженным и выдающимся. Он был фермером, человеком здравого смысла и заронил в умы своего сына непреходящие принципы нравственной честности, которые управляли его поступками и сформировали его характер в зрелые годы. Абрахам получил то, что называют хорошим английским образованием, и отец предназначал его для занятий сельским хозяйством. Обладая хрупким телосложением и слабым здоровьем, он никогда не был способен к тяжелому труду, однако продолжал руководить делами на ферме, оставленной ему отцом, когда не отсутствовал по общественным делам. Он самостоятельно освоил математику и занимался землемерным и нотариальным делом. Он также ознакомился с элементарными принципами права и стал надежным советчиком, дававшим юридические советы безвозмездно и нередко спасавшим друзей от вступления в тернистый лабиринт судебных тяжб, исполняя роль миротворца между враждующими сторонами. Его называли «советником бедняка», и он сделал многое для улаживания споров и водворения согласия в своем округе. Его часто избирали арбитром в различных графствах для разрешения земельных споров о правах собственности. Его решения неизменно основывались на правильных правовых принципах и беспристрастном правосудии. Его знания и рассудительность снискали такое уважение, что Генеральная ассамблея назначила его урегулировать притязания на неразделенные общинные земли. Он исполнял обязанности шерифа и назначался клерком ассамблеи, с честью и достоинством справляясь с обеими должностями. По мере того как он становился известен обществу, его таланты получали высокую оценку — не потому, что они вспыхивали пламенем, призванным вызывать вопли толпы, а потому, что они были окружены ореолом чистого патриотизма, строгой справедливости, нравственного достоинства и неизменной честности.

Когда на его родную землю метрополия обрушила шторм притеснений, мистер Кларк оказался в числе первых, кто открыто выступил за равные права и либеральные принципы. Хладнокровный, рассудительный и осмотрительный, он пользовался доверием сограждан и оказывал на них мудрое и благотворное влияние. Его действия проистекали из чистого источника доброго сердца, руководимого ясной головой и зрелым суждением. Вопрос о британской несправедливости по отношению к американским колониям он взвесил беспристрастно и переживал острейшим образом. Он был активным и смелым лидером на первичных собраниях своей родной колонии, хладнокровно, но твердо противостоя дерзким и необоснованным претензиям короны. Он был видным членом Комитета безопасности и внес огромный вклад словом и примером в сплочение той фаланги мудрецов и ветеранов, которые решили выбрать свободу или смерть. Он обладал особым тактом в побуждении сограждан к правильным действиям, всегда двигаясь в пределах орбиты разума и здравого рассуждения.

Он с полным правом заслужил и щедро получал доверие сторонников равных прав. В июне 1776 года его назначили членом Континентального конгресса, где он с честью поддержал высокую репутацию здравого смысла и неподдельного патриотизма, приобретенную ранее. Именно таким людям, как мистер Кларк, дело американской независимости обязано своим окончательным успехом. Революция слишком часто является порождением фракционности и, хотя преуспевает в сокрушении атакованных властей, оставляет своих амбициозных участников тонуть в десятикратной коррупции. Демагоги могут раздувать до пламени гневные страсти толпы, но нужны такие люди, как Франклин, Кларк, Шерман, Вашингтон и др., чтобы направлять эти потоки ментального огня и проводить их безопасно по их руслу. Хотя американская революция не зарождалась во фракционности, рвение многих ее способных защитников естественным образом выводило их за пределы безопасной черты, предписанной осторожностью и мудростью. На таких людей благотворное влияние мистера Кларка распространялось счастливым образом, приобретая для него их уважение и принося непреходящую пользу нашей общей стране. Тем, у кого есть проницательность и мастерство вести корабль государства вдали от скал и мелей заблуждений и избегать бурунов безрассудства, интриг и коррупции, — хотя они и не умеют произносить цветистых речей, которые обойдутся нашей нации в тысячи долларов, — таким людям, повторяю я, мы обязаны нашим политическим спасением и существованием. Именно они будут изо всех сил оберегать шелковые нити нашего Союза. Они являются нейтрализаторами воспаляющих газов, исходящих из пламенных голов многих наших законодателей, которые более классичны, чем рассудительны, больше выступают на форумах, чем заседают в комитетах, и сильнее заботятся о продвижении своей партии, нежели о славе нашей страны.

В памятный Четвертый день июля 1776 года мистер Кларк бесстрашно занес свое имя в ряды той патриотической группы мудрецов, которые поклялись «своими жизнями, своим достоянием и своей священной честью» поддержать кровоточащее дело свободы и защитить родину от тирании и угнетения. К этой сильной и важной мере он давно был подготовлен твердой убежденностью в том, что никакие разумные или почетные условия не будут одобрены амбициозным и надменным британским кабинетом министров. Он был полностью уверен в том, что его родину ожидают цепи и оковы, если одним смелым ударом не разорвать узы верности. Поэтому он одобрил Декларацию независимости своим голосом и подписью, за что был вознагражден одобряющей совестью и рукоплесканиями сограждан, избиравших его в национальное законодательное собрание на протяжении семи лет подряд, за исключением 1779 года, когда он находился в легислатуре штата. Обладая цепкой памятью и будучи человеком дела с неутомимым трудолюбием, он признавался всеми одним из полезнейших членов Континентального конгресса. С 1783 по 1788 год он был членом легислатуры своего штата, и столь велико было его влияние, что каждый вызывавший общественный интерес акт приписывался ему. Закон, регулирующий практику адвокатов и в некоторой степени сокращающий их гонорары, выразительно именовался «Законом Кларка». Разумеется, те, кто выступал против исходивших от него конкретных мер, становились его политическими врагами.

Мистер Кларк был горячим сторонником Конвента, выработавшего нашу Национальную конституцию, и был назначен одним из его членов, но участвовать в нем ему помешала болезнь. В 1788 году он был вновь избран в Конгресс, но в следующем году его политическим врагам впервые удалось нанести ему поражение. Затем он был призван на важный пост комиссара по урегулированию расчетов родного штата с федеральным правительством. На следующих выборах он снова прошел в Конгресс, оставаясь его членом до самой своей смерти, вызванной солнечным ударом (coup de soleil) осенью 1794 года, оборвавшей его жизнь через два часа после начала приступа на 69-м году жизни. Мистер Кларк был последовательным христианином, чистым патриотом и честным человеком. Он являлся верным общественным стражем, добрым и милосердным другом, достойным и великодушным противником и скончался, пользуясь уважением и любовью всех, кто его знал. Его характер достоин высших похвал, а его примеры — самого пристального подражания.

ФРЭНСИС ЛЬЮИС.

Патриоты, мудрецы и герои американской революции состояли из людей разных стран и различных занятий. Одно чувство, казалось, пронизывало сердца и определяло поступки всех — любовь к Свободе. Этот главный стимул к действию не ограничивался ни родом занятий, ни профессией: все классы, любившие свою страну и ненавидевшие цепи, спешили на помощь. Личный интерес, в большей степени, чем обычно, утратил свои чары, и тысячи и тысячи людей поклялись отдать жизни и имущество ради защиты кровоточащей родины от безжалостных нападений и чрезмерных требований непреклонного и бескомпромиссного врага. Ни один класс людей не понимал несправедливости метрополии по отношению к ее малолетним колониям лучше, чем лица, занятые в торговле. Множество смелых, дерзких и умных умов оставили конторы ради поля боя или законодательных залов. Среди них был Фрэнсис Льюис, родившийся в Лландаффе, в графстве Гламорган в Южном Уэльсе, в марте 1713 года. Его отец был епископальным священником; мать — дочерью преподобного доктора Петтингела той же веры, служившего в Карнарвоншире в Северном Уэльсе.

Фрэнсис был единственным ребенком и остался сиротой в возрасте пяти лет. Его опекуншей стала сестра матери по имени Ллауэллинг, проживавшая в Карнарвоне. Она позаботилась о том, чтобы его с ранних лет обучили ее родному языку — кимрскому, который он сохранил на всю жизнь. Затем его отправили в Шотландию к родственникам, где он овладел древним и чистым кельтским языком. Оттуда он перевелся в Вестминстерскую школу в Лондоне, где добился больших успехов и стал хорошим знатоком классической литературы. Затем он поступил в контору и ознакомился со всем распорядком торговых операций, что подготовило его к успешному ведению дел на протяжении долгой, активной и полезной жизни. По достижении двадцати одного года он унаследовал небольшое состояние, которое вложил в товары, и весной 1735 года прибыл с ними в Нью-Йорк. Посчитав свой запас слишком большим для этого города, он вступил в партнерство с Эдвардом Эннесли, оставив ему часть товаров, а сам с остальным грузом отправился в Филадельфию. Два года спустя он окончательно обосновался в Нью-Йорке и женился на Элизабет Эннесли, сестре своего партнера. К этим предкам мы прослеживаем многочисленные и уважаемые семьи с той же фамилией, ныне проживающие в штате Нью-Йорк.

Торговые операции мистера Льюиса часто звали его в Европу, чьи главные порты он посетил. Он также побывал на Шетландских и Оркнейских островах и дважды терпел кораблекрушение у берегов Ирландии.

К началу французской войны он был агентом по снабжению британской армии обмундированием. Во время кровопролитного нападения и взятия Освего французскими войсками под командованием генерала Дискау мистер Льюис стоял рядом с полковником Мерси, командовавшим фортом, когда тот был убит. Он попал в плен и долго удерживался индейцами, перенося все тяготы, какие они могли наложить, помимо смерти. В качестве небольшой компенсации за его страдания и убытки британское владение по его возвращении пожаловало ему пять тысяч акров земли.

Он был в числе первых и решительных противников притязаний короны в их безумном шествии налогообложения и угнетения. Он являлся видным и активным членом колониального конгресса, собравшегося в Нью-Йорке осенью 1765 года для разработки и подготовки мер по возмещению ущерба и обид. Они подготовили петицию к Королю и Палате общин и мемориал Палате лордов. Их язык был уважителен, но каждая строка дышала твердой решимостью больше не поддаваться обидам и оскорблениям. Хризалида революции сформировалась в то время. Извержения вулкана времятно утихали, но по мере того, как кратер вновь изрыгал лаву неповиновения, ее объем увеличивался, пока вся страна не оказалась затопленной устрашающим потоком войны, окрашенным лиловым током из вен тысяч людей.

В 1771 году мистер Льюис посетил Англию и ознакомился с настроениями и планами британского кабинета министров. С той поры он проникся твердым убеждением в том, что молодые колонии в Америке никогда не смогут наслаждаться своими неотъемлемыми правами, пока не разорвут родительские узы, связывающие их с метрополией. При всех удобных случаях он делился своими взглядами с друзьями свободы и по возвращении сделал многое для пробуждения сограждан к справедливому осознанию нависшей опасности.

Когда было решено созвать Континентальный конгресс в Филадельфии, мысли его друзей обратились к мистеру Льюису как к человеку, исключительно подготовленному представлять их интересы в этом августейшем органе. 22 апреля 1775 года он был единогласно избран членом собравшимися для этой цели делегатами и немедленно направился в краеугольный город, приступив к возложенным на него важным обязанностям. В следующем году он продолжал оставаться на этом почетном посту и поставил свое имя под хартией американской независимости. Его многолетний опыт в торговых и прочих делах в сочетании с ясной головой, патриотическим сердцем, зрелым и вдумчивым умом, богатым общими познаниями, сделали его влиятельным и полезным членом Континентального конгресса. Как деловой и рассудительный участник комитетов он возвышался над всеми. Как горячий и ревностный поборник прав своей страны он не имел себе равных. Он продолжал оставаться членом национального законодательного органа до получения отпуска в апреле 1779 года, за исключением небольшого перерыва в 1777 году.

Он сильно пострадал от потери имущества, которое было злонамеренно уничтожено победоносным врагом. Не удовлетворяясь этим, британцы схватили незащищенную жену мистера Льюиса и поместили ее в строжайшее заключение — без кровати, на которой можно было бы расположить ее хрупкое тело, без смены одежды, почти без еды и подвергая немужским и постыдным оскорблениям со стороны существ, превосходящих варваров. В этом мучительном положении она пробыла несколько месяцев, пока наконец не была обменена благодаря усилиям генерала Вашингтона под руководством Конгресса на миссис Барроу, жену британского казначея. Последствием этого подлого тюремного заключения стала преждевременная смерть миссис Льюис.

К концу войны мистер Льюис был низвергнут из состояния благополучия в нищету. Он посвятил свои таланты и имущество делу свободы, и, что хуже всего, спутница его юности, мать его детей была принесена в жертву на алтарь угнетения. Несмотря на эти невзгоды, закат его жизни был устроен предприимчивыми детьми, и 30 декабря 1803 года, спокойный и смиренный, он завершил свою насыщенную событиями и полезную жизнь на 90-м году. Он оставил по себе заслуженную славу, которая переживет невредимой превратности времени. Его частная жизнь представляла собой чистый и незапятнанный лист, столь же чистый и любезный, сколь полезной и славной была его общественная деятельность. Как деловой человек он стоял в первых рядах и был первым купцом, осуществившим поставку пшеницы в Европу; поистине он был пионером в транспортной торговле. Его примеры в частной и общественной жизни достойны подражания и справедливо заслуживают нашего высочайшего восхищения.

РИЧАРД СТОКТОН.

Среди множества выдающихся деятелей, подписавших этот шедевр композиции — Декларацию независимости, — были люди высочайших литературных достижений, обладавшие самыми изысканными манерами, строжайшей добродетелью и благороднейшим патриотизмом. Среди этих светил муж, о котором я пишу ныне, сиял особым блеском и лучезарностью. Он был сыном Джона Стоктона, родившимся в октябре 1730 года близ Принстона в Нью-Джерси. Его прадед того же имени прибыл из Англии в 1670 году, приобрел около 7000 акров земли в двух милях от Принстона и в 1682 году основал первое европейское поселение в той части штата. В этом имении семья Стоктонов продолжала жить и процветать, пока не была изгнана британской армией под командованием лорда Хау, составляя ядро широкого круга самых достойных и ценных граждан.

Под руководством знаменитого директора академии Уэст-Ноттингем в Мэриленде преподобного доктора Сэмюэла Финли таланты юного Ричарда распустились, зацвели и раскрыли свою красоту к великому удовлетворению его учителя и восхищению родителей и друзей. С ранней юности он проявлял всеобъемлющий и мощный ум. Из этой семинарии он перешел в колледж в Ньюарке, где завершил свое образование и получил заслуженные почести на первом ежегодном выпуске в Нассау-Холле в 1748 году под руководством его весьма талантливого и благочестивого президента преподобного мистера Бёрра. В нежном возрасте восемнадцати лет он начал изучение права под началом Дэвида Огдена, который тогда стоял во главе своей профессии в провинции. Он усердно занимался науками в течение шести лет, после чего был допущен к адвокатуре, а два года спустя возведен в звание советника по правовым вопросам. Затем он обосновался в своем родовом имении и вскоре поднялся до высшего ранга, заняв непревзойденное положение в коллегии адвокатов Нью-Джерси. Его слава как адвоката и юрисконсульта росла, расширялась и распространялась; его часто вызывали из родного штата для ведения дел особой важности. В 1763 году он был удостоен степени сержанта права. В 1766 году, увенчанный прекрасными лаврами своей блестящей карьеры и щедро вознагражденный за свой труд и усилия, он завершил свою профессиональную практику, передав ее своему шурину Элиасу Будино, эсквайру, который тогда находился на гребне успешной практики.

В июне того же года, стремясь еще более обогатить свой ум, он отправился в Лондон и благополучно переплыл Атлантику, прибыв в великую европейскую метрополию. Его слава уже распространилась по той стране, его визит ожидали, и высшие сановники Великобритании встретили его с самым лестным и заметным вниманием. Он был представлен ко двору Сент-Джеймс одним из членов кабинета министров и передал Королю адрес от попечителей Колледжа Нью-Джерси, выражающий их радость по поводу отмены гербового сбора.

Во время своего пребывания он оказал существенные услуги этому колледжу; в частности, благодаря его влиянию доктор Уизерспун согласился занять кресло президента, на которое был избран и от которого прежде отказывался, пополнив тем самым ряды благородных и талантливых патриотов, которые мудро замыслили, смело осуществили и славно завершили освобождение колоний.

Во время своего визита он свободно общался с английскими государственными деятелями, которые сочувствовали своим братьям в Америке, и еще более укрепил их во мнении о неразумном курсе, проводимом министерством по отношению к колониям.

В феврале следующего года он посетил Эдинбург, где был удостоен самых лестных знаков внимания со стороны представителей власти, получив приглашение на общественный обед и звание почетного гражданина города. По этому случаю он произнес красноречивую и уместную речь, полностью подтвердившую его громкую славу и превзошедшую их самые горячие и высокие ожидания. Его общества добивались виднейшие ученые мужи этого очага науки, и он был желанным и почетным гостем за столом каждого аристократа, к которому обращался.

Во время пребывания в Соединенном Королевстве он посетил Дублин, где встретил сердечный ирландский прием, столь характерный для этой пылкой нации, и все знаки внимания, способные сделать его встречу лестной и приятной. Стесненное положение этой несчастной нации еще сильнее убедило его в тирании британского министерства и в судьбе, ожидавшей его родину в случае подчинения их властным и унизительным требованиям. Этот визит подготовил его к дальнейшим действиям.

Мистер Стоктон был удивлен, обнаружив в Англии столь немногих, кто понимал положение или характер американских колонистов; и англичане были столь же поражены тем, что из западной глуши вышел столь великий человек. Непонимание часто приводит к самым пагубным последствиям как для отдельных людей, так и для целых наций. Проницательный ум этого просвещенного филантропа легко предвидел результаты этого невежества, и он неизменно пользовался любой возможностью, чтобы рассеять этот темный туман, нависший над землей его предков. Многим он сумел открыть глаза на истинное и взаимное положение двух стран; но когда власти, стоящие у руля государства, погрязли в коррупции, дышат атмосферой тирании, преисполнены корыстного сребролюбия, жаждут расширения власти, находят наслаждение в рабстве и угнетении, они низвергают разум, бросают вызов справедливости, попирают закон ногами и, если бы смогли, низвергли бы самого великого Иегову ради достижения своих целей. Именно такими безумцами оказались британские министры, когда они глухи остались к петициям и протестам американских колонистов и к мудрым советам способнейших государственных деятелей, украшавших тогда их парламент.

Пробыв вдали от «милого дома» более года, мистер Стоктон начал делать приготовления к возвращению. Его ум значительно обогатился и украсился благодаря многочисленным преимуществам разнообразного общения с людьми науки и выдающимися личностями. Он слушал судебное красноречие и веские аргументы Блэкстоуна и других знаменитых мастеров ораторского искусства из Вестминстер-Холла. Он запечатлел в своем емком уме ясные и эрудированные решения ученых и глубоких судей, украшавших тогда судебную скамью. Он стал свидетелем завораживающего могущества Чатема и логического гения Бёрка. Он освоился с изысканными и пленительными манерами Честерфилда и видел Гаррика в зените его славы. Столь богато нагруженный, он распустил паруса навстречу легкому бризу, и за двадцать шесть дней его доставили к берегам родной земли, куда он прибыл в сентябре 1767 года. Соотечественники встретили его проявлением живейшей радости, а самые близкие друзья и родственники — нежнейшей привязанностью.

Два года спустя он был возведен в члены высшего судебного и исполнительного совета вследствие высокого мнения короля о его талантах.

В 1774 году он был назначен судьей верховного суда, разделив эту должность со своим старым другом и наставником Дэвидом Огденом. За это время он значительно улучшил и украсил свое имение, окруженный всеми благами и радостями, какие только может дать этот мир. Но сколь неверны радости этой земной сферы! Революционная буря сгущалась. Темные тучи неслись на крыльях ярости. Настал грозный кризис. Он был любимцем короны. Пламена мести концентрировались, подобно бушующему пожару в прерии, и ему пришлось выбирать, кому служить. Влияние, которым он обладал, делало это решение чрезвычайно важным для его короля и его страны. С точки зрения, доступной человеческому взору, все, что основывалось на личном интересе, побуждало его сохранять верность метрополии. Но он хорошо знал эту страну. Он знал и любил свою собственную сильнее. Блеск дворов не имел для него очарования; он был республиканцем, патриотом, другом свободы; он встал под ее значемена, готовый пожертвовать своим имуществом, королевской милостью и жизнью ради защиты священных прав своих истекающих кровью, оскорбленных соотечественников.

Он взял с собой своего друга преподобного доктора Уизерспуна, и оба они были избраны в июне 1776 года в Континентальный конгресс в Филадельфии, наделенные всей полнотой власти объединиться в тех мерах, которые этот орган сочтет необходимыми и целесообразными принять при существующих обстоятельствах. Выслушав прения в течение нескольких дней, мистер Стоктон выступил красноречивым и смелым поборником декларации независимости, бесстрашно размахивая хирургическим ножом как на публике, так и приватно.

И он не был одинок. Члены этого августейшего собрания вскоре овладели искусством рубить направо и налево. Они выковали и отделали клинок, чистый как дамаск, и вложили его в руки своего почтенного Президента Джона Хэнкока. Свобода обмакнула свое золотое перо в чернильницу Независимости и начертала имена памятных пятьдесят шести на сияющей скрижали непреходящей славы. Одним смелым ударом были перерезаны узы родительской власти. Америка была искуплена, возрождена и свободна. Небеса улыбнулись в знак одобрения, ангелы воскликнули от радости, народы смотрели с восхищенным изумлением, и каждый патриот громогласно ответил: «АМИНЬ».

Обширные знания, зрелый опыт, парящий талант и мощное красноречие мистера Стоктона сделали его одним из самых полезных и эффективных членов этого Конгресса. Его познания в области права и политической экономии, человеческой природы, прав человека, а также людей и вещей позволяли ему вызывать уважение и восхищение всех своих коллег. Он исполнял каждый возложенный на него долг с усердием, трудолюбием и достоинством. Осенью 1776 года мистер Стоктон и Джордж Клаймер из Пенсильвании были отправлены с инспекцией в северную армию, обладая полными полномочиями для обеспечения ее нужд и исправления любых существовавших злоупотреблений. Они исполнили эту обязанность наилучшим образом как для офицеров армии, так и для Конгресса.

Вскоре после своего возвращения он был вынужден вывезти свою семью, чтобы спасти ее от зверств приближающегося неприятеля. Во время выполнения этой важной обязанности он был взят в плен британцами, вытащен из постели и самым жестоким образом доставлен в Нью-Йорк, заключен в общую тюрьму, лишен всех удобств, оставлен на двадцать четыре часа без всякой провизии, после чего получил лишь скудный и грубый паек; что шло в прямом нарушении законов наций и человечности, а также всех правил цивилизованной войны. Это подлое обращение подорвало его здоровье и заложило основу болезни, завершившейся смертью. Его захват был осуществлен по доносу тори, который впоследствии был предано суду и наказан за этот поступок.

Это надругательство над одним из их членов вызвало негодование Конгресса. Генералу Вашингтону было предписано отправить парламентлера к генералу Хау, и в конечном итоге удалось добиться освобождения мистера Стоктона. Одновременно с этим событием его имущество было разорено беспощадными солдатами, его бумаги и обширная библиотека сожжены, а плантация превращена в пустующую пустошь.

Отягощенный нуждой и болезнью, он уже не мог вновь занять свое место в Конгрессе, но всегда был готов дать совет и консультацию и к нему часто обращались. Его мнения имели большой вес, и таким образом его страна продолжала пользоваться его помощью еще долгое время после того, как болезнь наложила на него свою железную руку. Среди прочих сложных недугов у него был рак на шее, что делало его положение крайне мучительным. Он переносил свои страдания с христианской стойкостью до 28 февраля 1781 года, пока смерть не освободила его от бремени скорбей и не отвела ему место среди мирно почивших. Он скончался в своей родной резиденции близ Принстона на 51-м году жизни, оплакиваемый, глубоко оплакиваемый всеми своими многочисленными знакомыми и всей страной.

Так преждевременно завершилась блестящая карьера одного из благороднейших сынов Колумбии. Он был человеком общих наук и универсальных знаний. Он был первым главным судьей своего родного штата при новой конституции. Как юрист он занимал выдающееся положение; как судья был беспристрастен, основателен и проницателен; как государственный деятель — способен, осмотрителен и мудр; как патриот — тверд, бесстрашен и предан; как джентльмен — изыскан, учтив и грациозен; как гражданин — либерален, миролюбив и великодушен; как друг — верен, сострадателен и милосерден; как муж — добр, заботлив и предусмотрителен; как отец — верен, нежен и поучителен; как христианин — открыт, честен и последователен; как человек — честен, благороден и храбр; и в целом он был украшением общества, гордостью своей страны и благословением для человечества.

СЭМЬЮЭЛ АДАМС.

Примечательным является тот факт, что многие из виднейших мудрецов американской революции были преданными и последовательными исповедниками христианства, а некоторые — служителями креста. Все они, казалось, руководствовались побуждениями, чистыми как небеса, и находились под влиянием исключительно требований неизбежного долга, основанного на неотчуждаемых правах человека. К действиям их побуждала вовсе не любовь к завоеваниям или воинской славе. Их отцы-пилигримы бежали от лязгающих цепей рабского гнета и водрузили знамя цивилизации в новом мире, дабы вкусить СВОБОДУ в ее исконной чистоте и передать это драгоценное достояние своим потомкам. Принципы разумной свободы внедрялись в сознание каждого подрастающего поколения, и когда тирания подняла свою многоглавую гидру, они легко узнали чудовище и решили — благородно решили — изгнать захватчиков со своих берегов.

Среди революционных мудрецов, смело вставших на защиту равных прав, был Сэмюэл Адамс, родившийся в Бостоне, штат Массачусетс, 22 сентября 1722 года. Он был человеком среднего роста, хорошо сложен, с лицом, лучившимся интеллектом, что свидетельствовало о твердости замыслов и энергии действий. Его родители были весьма респектабельными людьми и происходили из предков, которые всегда занимали первое место в обществе и принадлежали к числу ранних эмигрантов в этот западный мир. Его отец в течение многих лет был членом Ассамблеи Массачусетса, и именно он привил своему старшему сыну те либеральные принципы, которые тот столь бесстрашно и триумфально отстаивал на протяжении всей своей дальнейшей карьеры.

Будучи еще ребенком, Сэмюэл Адамс проявлял задатки сильного и пытливого ума и таланты высокого порядка. Под руководством мистера Лавелла, выдающегося учителя того времени, он подготовился к поступлению в колледж. Он отличался усердием и быстрыми успехами в освоении области наук. Он парил над соблазнами, которые столь часто сбивают юношеский ум с пути, и сделал книги своим высшим наслаждением. Его умственные способности раскрывались разноцветными красками подобно цветущему амаранту и излучали приятное сияние вокруг него, радуя друзей и делая честь ему самому.

Обладая серьезным складом ума, отец определил его в Гарвардский колледж, полагая, что ему уготовано служение евангельской церкви. Он поднимался по холмам науки уверенным и быстрым шагом, заслужив уважение и восхищение всех окружавших его. За весь период учебы он подвергался выговору лишь однажды — за то, что слишком долго оставался в объятиях Морфея и вследствие этого не успел к утренней молитве. В возрасте восемнадцати лет он получил степень бакалавра искусств, а три года спустя — магистра искусств, хотя значительную часть времени посвящал изучению богословия, которое, по-видимому, было поглощающей темой его размышлений в последние годы учебы: тема его речи при получении ученой степени показала, что иные идеи также привлекали его внимание. Она звучала так: «Дозволено ли сопротивляться верховному правителю, если республику нельзя спасти иным способом?» С мастерством он отстаивал утвердительный ответ на это предложение и с завораживающим красноречием и неопровержимой логикой раскрыл всю прелесть той свободы, за которую впоследствии заложил свою жизнь, свое состояние и свою священную честь. С той поры он, кажется, оставил мысль о духовном сане и обратил всю мощь своего гигантского ума на освобождение своей страны. С той поры он стал смелым и неизменным поборником равных прав и доблестным противником британских беззаконий. Путем строгой экономии он сберег некоторую сумму из стипендии, выделяемой ему отцом во время учебы в коллегии; ее он потратил на издание брошюры собственного сочинения под названием «Права англичанина». Это был один из клиньев революции, пробудивший дух исследований, который в конце концов разжег пламя сопротивления растущим притеснениям короны, поглотившее власть монархии над землей Колумбии.

Желая, чтобы его сын занялся каким-либо постоянным делом, отец Сэмюэла Адамса нашел ему место в конторе Томаса Кушинга, видного купца того времени, в качестве подготовки к занятию коммерческими делами; но для этой сферы деятельности природа его не предназначала: его ум был полностью поглощен постижением политических знаний, международного права и прав человека.

Примерно в то время, когда он поступил в контору, он создал кружок единомышленников с целью политических дискуссий и исследований. Мистер Адамс и некоторые другие члены писали политические эссе для газеты под названием «Независимый вестник» (Independent Advertiser), которые содержали столь суровые выпады против поведения ставленников короны, что объединение получило название «Клуба позорного столба». Наемники короля относились к этим эссе с насмешкой, пропуская их мимо ушей как пустой ветер; на широкие же массы народа они произвели совсем иное впечатление. Проникнутые насквозь чистой правдой, здравым смыслом и неопровержимыми фактами, они действовали на британскую власть подобно корабельному червю на судно — незаметно и медленно, но с неотвратимым разрушением. Они внесли огромный вклад в продырявливание каждой доски гордого корабля монархии, бороздившего тогда просторы над американскими колониями, пока тот не пошел ко дну, чтобы больше не подняться. Они послужили тем искрами, из которых разгорелось пламя, в конце концов озарившее горизонт свободы и приведшее паломников-патриотов к вратам освобождения. «Посмотри, как много огня зажигает маленькая искра».

Во время правления Ширли мистер Адамс написал несколько пламенных эссе против его курса и политики, ярко описав опасность сосредоточения гражданской и военной власти в руках одного лица.

Пробыв некоторое время у мистера Кушинга, отец выделил ему щедрый капитал, и он начал собственное дело. Из-за убытков, порожденных пагубной системой кредитования, он вскоре лишился всего торгового капитала. После смерти отца он в возрасте двадцати пяти лет остался заботиться о родительском имении и семье. Исполняя этот долг, он доказал свою способность справляться с денежными делами, направив на это всю силу своего ума. Имение было значительно запутано и находилось под арестом, когда он взял на себя эти обязанности, от которых он его полностью освободил. Справившись с этим, он вновь почти целиком сосредоточил свое внимание на политике. Он прославился как проницательный, саркастичный и быстрый публицист, заложив прочные основы своей славы государственного деятеля. Он проанализировал каждый спорный вопрос между своей родиной и метрополией и выставил на суд общественности коррупцию британского министерства во всей ее первозданной уродливости. Он вскоре стал одним из популярнейших вигов своего родного штата и почитался как один из смелейших их лидеров. С детских лет он отстаивал их дело и презирал цепи рабства. Партия вигов настолько привязалась к нему, что многие ее члены, не будучи знакомы с ним лично, щедро жертвовали средства на избавление его от финансовых затруднений, порожденных безраздельной преданностью политическим делам. Ни один человек не изучал столь тщательно и не понимал столь глубоко относительное положение Великобритании и ее американских колоний. Он взвешивал каждое обстоятельство на весах разума и каждое свое действие основывал на незыблемом фундаменте неизменной справедливости. Он не был опрометчив или подстрекателен — всегда взывая к суждению и рассудку, стремясь скорее умерить, чем возбудить человеческие страсти. Он был сторонником порядка, противником внезапных вспышек народной ярости и всего, что могло породить бунты и беспорядки. Он философски оценивал дарованные его стране хартией права и посягательства на них.

Организованное и систематическое сопротивление незаконным посягательствам короны, исходящее от подавляющего большинства суверенного народа, — таков был предложенный им план; проявляемый сначала через петиции и протесты, а в крайнем случае — через обращение к оружию. На широкой основе республиканских принципов он занял свою позицию; спокойно и непреклонно держался он на ней. Когда был обнародован одиозный гербовый закон, он разоблачил его мерзкие черты; а когда вершина угнетения увенчалась введением налогов на различные предметы ежедневного потребления для содержания коррумпированного и развращающего иностранного министерства, отказывавшего колониям в праве на представительство, Сэмюэл Адамс объявил соотечественникам, что настало время, когда терпение перестает быть добродетелью, а силовое сопротивление становится их непреложным долгом. Он убедительно показал, что парламент Великобритании попрал конституцию, которая должна была направлять его обсуждения. Американцы тщетно искали защиты под ее знаменами, священный покров был сорван с их голов, и они остались открытыми для оскорблений чужеземных чиновников, набрасывавших петли тирании на их шеи. Быть рабами или свободными — вот в чем состоял важнейший вопрос. Будучи членом генеральной ассамблеи и секретарем палаты, он сумел оказать благотворное и широкое влияние. С великим пылом и усердием он сочетал благоразумие и осмотрительность. Избранный в 1765 году, он оставался в ассамблее родного штата до тех пор, пока не был выбран членом Континентального конгресса. Он напрягал благороднейшие силы своего ума, дабы подготовить народ к надвигающемуся кризису, и разжег огонь патриотизма, пламя которого разрасталось с течением времени. Он первым предложил жителям Массачусетса закон о неимпорте, комитеты корреспонденции и конгресс, собравшийся в Филадельфии в 1774 году. И он не ограничивал свои усилия или влияние одной лишь Новой Англией; он переписывался с видными патриотами центральных и южных штатов, внося огромный вклад в достижение единства взглядов и согласованности действий в славном деле свободы на территории всех колоний. Он обладал поистине магическим влиянием на собственных избирателей. При звуке его голоса ярость бостонского бунта мгновенно угахала; он мог вести за один волос льва фракционной борьбы. Народ прекрасно знал, что он будет отстаивать то, что безусловно верно, и добровольно не смирится ни с чем, что безусловно ложно.

Когда первого марта 1770 года произошла стычка между британскими солдатами и некоторыми жителями Бостона, влияние мистера Адамса предотвратило дальнейшее кровопролитие после того, как толпа была доведена до исступления смертью нескольких своих товарищей. Он обратился к собравшейся толпе и предложил назначить комитет, который должен был явиться к лейтенант-губернатору Хатчинсону и потребовать немедленного вывода солдат, расквартированных в городе. План был одобрен, и мистер Адамс стал председателем комитета. Его превосходительство сначала отверг эту просьбу, но понял, что упорство приведет к роковым последствиям. Председатель бесстрашно встретил все его возражения, триумфально опроверг их и прямо заявил, что лишь немедленное исполнение требований народа предотвратит самые пагубные последствия, и что лейтенант-губернатор понесет ответственность за дальнейшую гибель людей. Войска были выведены в замок, и порядок восстановился.

Приверженцы короны прилагали все усилия, чтобы склонить мистера Адамса отказаться от принципов вигов и принять золотые почести из рук короля. Губернатор Гейдж послал к нему специального посланника, полковника Фентона, чтобы уговорить его преклонить колени перед троном. Убедившись, что Англия недостаточно богата, чтобы купить его, тот пригрозил арестовать его и отправить за моря для предания суду за государственную измену. Он выслушал это последнее предложение с видимым вниманием и, выдержав паузу, спросил полковника Фентона, верно ли он передаст его ответ губернатору Гейджу. Получив утвердительный ответ, он поднялся со стула и с выражением презрения произнес: «Надеюсь, я давно уже примирился с Царем Царей. Никакие личные соображения не заставят меня покинуть праведное дело моей страны. Передайте губернатору Гейджу: совет Сэмюэла Адамса состоит в том, чтобы он более не испытывал терпение оскорбленного народа».

Этот ответ разгневал королевского губернатора, и когда впоследствии он издал прокламацию, предлагая полное помилование тем бунтовщикам, которые вернутся к тому, что он назвал своим долгом, он сделал исключение для Сэмюэла Адамса и Джона Хэнкока. Оба патриота восприняли этот знак отличия как высокое поручение свыше, определяющее их дальнейший путь. Они приняли это как carte blanche, оставляющую их столь же свободными, как горный воздух, во всех их поступках. Никакие взятки не могли соблазнить мистера Адамс и никакие угрозы не могли свернуть его с намеченного патриотического пути. Он уповал на Скалу Веков и наслаждался богатым утешением одобряющей совести, безграничным доверием и радостным одобрением поборников равных прав. Для него это было дороже всех королевских почестей, находящихся в воле королей.

С той поры мистер Адамс был назначен британскими властями целью для мести. Он стал одной из причин, ускоривших начало открытых военных действий. Целью королевских войск, направившихся к Лексингтону памятным утром 19 апреля 1775 года, был арест Сэмюэла Адамса и Джона Хэнкока, а также захват их бумаг. Оповещенный об их миссии, генерал Джозеф Уоррен поздно вечером отправил к обоим патриотам курьера с предупреждением о грозящей опасности. Спустя мгновение после получения известия британские войска вошли в дом, где они находились, и им удалось спастись лишь чудом. Всего через несколько коротких часов темный занавес поднялся, и началась революционная трагедия. Последняя материнская пуповина была перерезана, великая печать первоначального союза растворилась в крови, а обязательства обеих сторон оказались окончательно расторгнуты.

Мистер Адамс остался поблизости; и на следующее утро, едва забрезжил рассвет и солнце взошло без единого облачка, затенявшего его лучи, он заметил другу: «Это славный день для Америки». Он рассматривал эту жертву как залог будущих благословений и окончательного счастья.

Поднять народ на борьбу стало отныне единственной задачей этого преданного друга своей истекающей кровью родины. Будучи членом Конгресса, заседавшего в Филадельфии в предыдущем году, он твердо убедился по настроениям членов из всех колоний, что совместные усилия противников узурпаций короны будут направлены на общее дело против общего врага. Они лишь ждали великого сигнала к действию; теперь он прозвучал; зазвучал боевой набат; отзвучала погребальная песнь битвы; ее пронзительные звуки разнеслись далеко и широко на крыльях эха и отозвались в миллионах патриотических сердец, решившихся на свободу или смерть, победу или могилу. Мистер Адамс глубоко оплакивал гибель своих друзей, ставших мучениками того трагического, но славного дня; однако он радовался тому, что их погребальный звон потрясет до самого основания храм британского могущества в Америке и что их кровь возопиет к Небесам о мести и побудит к решительным и триумфальным действиям стойких сынов нового мира. Это событие придало его собственному разуму новую движущую силу и наделило его свежей бодростью перед лицом огненных испытаний, ожидавших его впереди. По мере роста опасностей он становился смелее в своих призывах к народу отстаивать свои права; по мере того как гнев врагов разгорался против него сильнее, он выше ценился простым народом и неизменно именовался Сэмюэлем Адамсом Патриотом. Его слава и влияние росли с каждым днем; его друзья воодушевлялись его советами и красноречием, а враги были поражены и удручены смелостью его пути. В ассамблее родного штата он добился принятия ряда резолюций, сочтенных королевским губернатором изменническими, заперев дверь и забрав ключ себе, дабы помешать распространению сведений о ходе заседаний до того, как приверженцы короны смогут их сорвать. В Конгрессе 1776 года он был одним из первых, кто предложил и горячо поддержал декларацию независимости, и всегда утверждал, что она должна была последовать сразу же после битвы при Лексингтоне. Все свои положения он доказывал ясно, спокойно, достойно и логично, всегда опираясь на прочный фундамент разума и справедливости. Он был чрезвычайно ревностен, но не опрометчив; пылок и решителен, но мудр и рассудителен. Когда Декларация прав была принята Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года, он радостно и без малейших колебаний скрепил своим именем этот священный документ. Он был искусным и красноречивым поборником этой меры; он долго лелеял и нежно вынашивал план недвусмысленного отделения от метрополии и радовался окончательному осуществлению своих пламенных желаний.

В самые мрачные периоды революции он оставался спокойным и бодрым, сделав многое для изгнания отчаяния из сердец падших духом. В 1777 году, когда Конгресс был вынужден бежать в Ланкастер и над делом патриотов сгустилась мрачная тень, подобная ночному плащу, несколько ведущих членов собрались вместе с мистером Адамсом и обсуждали бедствия американского оружия, придя к выводу, что шансы на окончательный успех безнадежны. Мистер Адамс ответил: «Если это наш язык, то дело обстоит именно так. Если мы будем ходить с унылыми лицами, они войдут в моду. Давайте отбросим такие чувства и проявим дух, который поддержит веру народа. Вскоре придут лучшие вести. Наше дело справедливо и праведно, и Небеса никогда не оставят нас, пока мы доказываем своюстойкость перед лицом их помощи и защиты». В то время в Конгрессе заседало всего двадцать восемь человек, и мистер Адамс заметил, что «это был самый малочисленный, но самый верный Конгресс за всю их историю».

Вскоре после этого трудного периода лучи надежды забрезжили перед ними: известие о капитуляции Бергойна стерло унылые лица и придало новый облик американскому делу. Друзья свободы ожили; их сердца наполнились новой отвагой; якорь надежды крепче держал их на приколе. Прибытие лорда Хау, графа Карлайла и мистера Эдена с тем, что они называли оливковой ветвью мира от лорда Севера, также вызвало новое волнение. Мистер Адамс вошел в комитет, назначенный для переговоров с этими посланниками короля. Изучив предложенные условия, комитет обнаружил, что мнимая оливковая ветвь была сорвана с удушливого упаса властолюбивого и коррумпированного министерства, и устами мистера Адамса незамедлительно ответил: «Конгресс не примет никаких условий мира, несовместимых с честью независимой нации». Этот ответ был столь же неожиданным для королевской троицы, сколь лаконичным и патриотичным. Великий Рубикон был перейден, город цепей оставлен позади, и ничто не могло заставить мудрецов 1776 года оглянуться назад или остановиться на равнине монархии.

В 1779 году комитет, членами которого они являлись, поручил Сэмюэлу Адамсу и Джону Адамсу составить конституцию штата Массачусетс в рамках новой формы правления. Они блестяще справились с возложенной на них задачей: конвенция одобрила представленный ими документ с незначительными поправками и приняла его для будущего управления штатом. Те же джентльмены подготовили для конвенции обращение к народу по этому случаю, которое также встретило одобрение этого органа и было встречено с высочайшим одобрением стойким свободным крестьянством штата.

Мистер Адамс также был членом конвента своего родного штата, созванного в 1787 году для рассмотрения Конституции Соединенных Штатов, представленной тогда на утверждение. Некоторые ее черты показались ему спорными, но он тщательно избегал любых возражений, опасаясь поставить под угрозу ее окончательное принятие, что он счел наилучшей тактикой, обеспечивающей ей будущие поправки. Особо он выступал против статьи, делающей штаты подотчетными национальным судам. Выслушав аргументы за и против, он представил определенные поправки, которые были одобрены конвентом, и когда конституция была окончательно утверждена большинством членов, эти поправки были поданы вместе с ней и рекомендованы к дальнейшему рассмотрению Конгрессом; некоторые из них впоследствии были приняты.

С 1789 по 1794 год мистер Адамс был лейтенант-губернатором Массачусетса, а с того времени по 1797 год — губернатором этого штата. Он исполнял обязанности главы исполнительной власти с великим мастерством и внес огромный вклад в возведение родных земель до процветающего состояния и достойного положения. Он следил за всеми ее интересами с родительской заботой и созерцал ее возрастающее величие с честной гордостью. Он видел ее сыновьями корчившихся под бичом угнетения и кости дочерей, белеющие на ветру. Теперь же он созерцал народ независимым и счастливым, процветающим и добродетельным. Он мог теперь отойти с миром. Его недуги и возраст призывали его удалиться с великой арены публичной деятельности, на которой он столь долго был видным участником, и, пробыв на губернаторском кресле три года, он навсегда распрощался с политической жизнью, одобренный своей родиной, своей совестью и своим Богом. Его здоровье продолжало постепенно угасать с каждой возвращающейся осенью, и 3 октября 1803 года его бессмертная душа покинула свое глиняное вместилище и воспарила на крыльях веры в обители блаженства за небесами, где текут реки радости во веки веков. Он умер, радуясь заслугам своего прославленного Искупителя, восторжествовавшего над смертью и могилой. Он совершил добрый подвиг веры, равно как и подвиг Свободы, и ощущал полную уверенность в получении венца славы из рук Царя Эммануила.

Среди всех потрясений политической и революционной борьбы мистер Адамс никогда не пренебрегал религиозными обязанностями. Находясь дома, он был верен семейному алтарю и неизменно посещал публичные богослужения, когда это представлялось возможным. Он был последовательным христианином на каждый день, свободным от фанатизма и нетерпимости, не склонным к резким колебаниям ума, скорее пуританским по своим взглядам, но милосердным по чувствам и не расположенным преследовать кого-либо за его убеждения. Своим чистым моральным поведением и скрупулезной честностью он украшал звание христианина на протяжении всей своей жизни. Как общественный деятель и частный гражданин он пользовался высочайшим уважением и по праву заслужил место в первых рядах отцов американской революции. Он низко ценил богатство и умер бедным, но отнюдь не менее уважаемым из-за своей нищеты. Он высоко ценил школьное образование и должным образом оценивал высшие науки. Он горячо выступал за преподавание основ английской грамоты широким массам народа, даже если бы это происходило в ущерб классическим языкам. Всеобщую образованность, широко и глубоко распространенную, он считал одним из сильнейших оплотов сохранения национальной независимости от новшеств интриганов и корыстных людей, ставящих собственное «я» выше славы своей родины. Он подходил к любому изучаемому предмету с либеральных, широких и философских позиций, формируя выводы лишь на основе глубокой убежденности в том, что они основаны на верных предпосылках и здравом смысле. В деле свободы он трудился неустанно с юности до глубокой старости и был всегда готов броситься на любой пролом, пробитый ставленниками короны в правах его родины. На народных собраниях, при создании независимых обществ, на страницах газет, в ассамблее родного штата и в национальном законодательном органе он всегда занимал обширное пространство и действовал с большим размахом. Он был чист в своих побуждениях, смел в планах, открыт и откровенен во взглядах, тверд в намерениях, энергичен в действиях и честен в курсе. Он владел искусным пером, меняя стиль в зависимости от любого случая. Лишь немногие из его трудов сохранились. Его ответ на сочинения Томаса Пейна против христианства, пожалуй, превосходит все, что было написано на эту тему. Его четыре письма о государственном устройстве, опубликованные в 1800 году, свидетельствуют о ясной голове, добром сердце и гигантском уме. Его политические эссе, написанные до и во время революции, являлись душевными призывами и внесли огромный вклад в побуждение народа к защите своих неотчужденных прав.

Будучи оратором, он был красноречив, сдержан и логичен, всегда возвышаясь до масштаба своего предмета. Лишь в великие моменты его способности раскрывались полностью; но во всех случаях его слушали с глубоким вниманием. Он всегда говорил разумно и по существу, взывая к рассудку, а не к страстям.

Его манеры отличались учтивостью, простотой и естественностью; образ жизни был бережливым и умеренным; привязанности — крепкими, искренними и неизменными; вся его жизнь представляла собой непрерывную цепь полезности, посвященную благополучию сограждан, свободе и процветанию родины и счастью человеческого рода. Пусть его пример найдет подражание, и наш Союз надолго будет сохранен от железной хватки амбициозных партийцев и роковых сетей корыстных демагогов: да будут они отвергнуты, иначе он окажется веревкой из песка, а храм нашей Свободы рассыплется и превратится в прах вместе с прахом Сэмюэла Адамса.

ДОКТОР БЕНДЖАМИН РАШ.

Священный ореол окружает это имя, столь же неблекнущий, как страницы истории. На службе своему отечеству и в служении своему призванию Бенджамин Раш исполнил меру своей славы. Его чтимая память дорога многим оставшимся в живых друзьям; его славу будут воспевать миллионы еще не рожденных.

Он родился в Бристоле, округ Бакс, штат Пенсильвания, 24 декабря 1745 года. Его предки иммигрировали в эту страну под покровительством Уильяма Пенна еще в 1683 году. Его отец был весьма респектабельным земледельцем и умер, когда этот сын был еще ребенком. В возрасте девяти лет Бенджамин был отдан под опеку своего дяди по материнской линии, преподобного доктора Сэмюэла Финли, чьи литературные познания были высоки и который впоследствии был избран президентом колледжа в Принстоне, штат Нью-Джерси. Юный Раш оставался под руководством этого искусного учителя до четырнадцати лет, после чего поступил в Принстонский колледж, находившийся тогда под управлением президента Дэвиса. Подобно распускающемуся цветку, ищущему живительного тепла весны, таланты этого молодого первокурсника быстро раскрыли свой богатый блеск под сияющими лучами солнца науки. Его успехи были столь поразительны, что через год после начала учебы он получил степень бакалавра искусств — высокая дань уважения его прежнему наставнику и заслуженная дань его собственному трудолюбию, познаниям и гению. За время своего краткого пребывания в Принстоне он снискал дружбу всех окружающих и считался одним из самых красноречивых ораторов среди студентов. С наилучшими пожеланиями профессоров и однокурсников он покинул их в следующем году и начал изучение медицины у доктора Джона Редмана, бывшего тогда одним из виднейших практикующих врачей в городе Пенна. То же трудолюбие, что отмечало его прежний путь, сделало его любимым сыном Эскулапа. Та же учтивость и скромность, которые делали его желанным гостем в любом кругу, где он вращался прежде, постоянно привлекали к нему новых и влиятельных друзей. Проучившись с большим усердием в течение шести лет под руководством доктора Редмана, он поступил в медицинский университет в Эдинбурге, Шотландия, где сполна вкусил пользу лекций знаменитых профессоров Манро, Каллена, Блэка и Грегори, получив степень доктора медицины в 1768 году. Хотя он уже тогда обладал необычайным запасом знаний в искусстве исцеления, его пытливый ум заставил его исследовать дальше важную область науки и применить на практике под руководством опытных врачей свой огромный багаж теории. Соответственно, он отправился в Лондон, где был допущен к практике в больницах этого города. Вскоре он прославился как смелый и успешный хирург, искусный и рассудительный врач. Пробыв там около года, он посетил Париж и весной 1769 года вернулся в теплые объятия родных и друзей, начав свою полезную карьеру в городе Филадельфии.

Его профессиональная слава опережала его, и его превосходящие познания были немедленно востребованы. В дополнение к обширной практике он был избран одним из профессоров медицинской школы, недавно организованной докторами Бондом, Куном, Морганом и Шиппеном. Этот знак отличия был оказан ему спустя несколько месяцев после возвращения. Он продолжал созидать на прочной основе честную и непреходящую славу, участвуя во всех текущих событиях, касающихся блага и славы его родины, и в то же время быстро и добросовестно выполняя свои профессиональные обязанности.

Хотя он казался полностью поглощенным изучением медицины, вскоре обнаружилось, что он ознакомился с относительным положением метрополии и американских колоний. Он внимательно изучил необоснованные претензии первой и усугубленные жалобы последних. Его благородная душа была задета страданиями угнетенного человечества и согрета патриотическим огнем СВОБОДЫ. Он стал смелым и искусным поборником дела свободы, твердым и решительным противником британской тирании, стойким и энергичным сторонником равных прав. Общаясь со всеми слоями через призму своей профессии, его влияние было столь же широким и многообразным, сколь полезным и благотворным. Независимость родины была желанием его сердца; видеть ее возрожденной и свободной было его заветным стремлением. Столь заметную роль он сыграл в происходивших событиях той бурной эпохи, что был избран членом Конгресса 1776 года и утвердил декларацию независимости, поставив под этим священным документом свое имя.