СЕКТ. IV.
ЗАКОНЫ ЖИВОТНОЙ ПРИЧИННОСТИ.
I. Волокна, составляющие мышцы и органы чувств, обладают способностью к сокращению. Обстоятельства, сопутствующие проявлению этой способности к СОКРАЩЕНИЮ, составляют законы движения животных, подобно тому как обстоятельства, сопутствующие проявлению способности к ПРИТЯЖЕНИЮ, составляют законы движения неживой материи.
II. Дух анимации является непосредственной причиной сокращения животных волокон, он обитает в мозге и нервах и подвержен общему или частичному уменьшению или накоплению.
III. Стимул тел, внешних по отношению к движущемуся органу, является отдаленной причиной первоначальных сокращений животных волокон.
IV. Определенное количество стимула производит раздражение, представляющее собой проявление духа анимации, возбуждающее волокна к сокращению.
V. Определенное количество сокращения животных волокон, если оно вообще воспринимается, производит удовольствие; большее или меньшее количество сокращения, если оно вообще воспринимается, производит боль; они составляют ощущение.
VI. Определенное количество ощущения производит желание или отвращение; они составляют волеизъявление.
VII. Все животные движения, которые происходили одновременно или в непосредственной последовательности, оказываются связаны настолько, что при воспроизведении одного из них другое имеет тенденцию сопровождать его или следовать за ним. Когда волокнистые сокращения следуют за другими волокнистыми сокращениями или сопровождают их, эта связь называется ассоциацией; когда волокнистые сокращения следуют за движениями сенсорума или сопровождают их, эта связь называется причинностью; когда волокнистые движения и движения сенсорума взаимно порождают друг друга, это называется катенацией животных движений. Говорят, что все эти связи производятся привычкой, то есть частым повторением. Эти законы животной причинности будут доказаны многочисленными фактами, которые встречаются в наших ежедневных проявлениях, и впоследствии будут использованы для объяснения более сокровенных феноменов порождения, роста, болезней и увядания животной системы.
СЕКТ. V.
О ЧЕТЫРЕХ СПОСОБНОСТЯХ ИЛИ ДВИЖЕНИЯХ СЕНСОРУМА.
1. Четыре сенсорные способности. 2. Раздражение, ощущение, волеизъявление, ассоциация — определения. 3. Движения сенсорума отличны от волокнистых движений.
1. Дух анимации имеет четыре различные модуса действия, или, иными словами, животный сенсорум обладает четырьмя различными способностями, которые время от времени проявляются и вызывают все сокращения волокнистых частей тела. Таковы способность вызывать волокнистые сокращения вследствие раздражений, возбуждаемых внешними телами; вследствие ощущений удовольствия или боли; вследствие волеизъявления; и вследствие ассоциаций волокнистых сокращений с другими волокнистыми сокращениями, которые предшествуют им или сопутствуют.
Эти четыре способности сенсорума в их неактивном состоянии называются раздражимостью, чувствительностью, волятивностью и ассоциативностью; в их активном состоянии они называются, как указано выше, раздражением, ощущением, волеизъявлением, ассоциацией.
РАЗДРАЖЕНИЕ есть проявление или изменение некоторой предельной части сенсорума, находящейся в мышцах или органах чувств, вследствие аппульсов внешних тел.
ОЩУЩЕНИЕ есть проявление или изменение центральных частей сенсорума либо всего его целиком, начинающееся в какой-либо из тех предельных его частей, которые находятся в мышцах или органах чувств.
ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ есть проявление или изменение центральных частей сенсорума либо всего его целиком, оканчивающееся в какой-либо из тех предельных его частей, которые находятся в мышцах или органах чувств.
АССОЦИАЦИЯ есть проявление или изменение некоторой предельной части сенсорума, находящейся в мышцах или органах чувств, вследствие каких-либо предшествующих или сопутствующих волокнистых сокращений.
3. Эти четыре способности животного сенсорума во время их проявлений могут без языковой погрешности называться движениями; ибо мы не можем перейти из состояния нечувствительности или бездействия в состояние чувствительности или проявления без некоторого изменения сенсорума, а каждое изменение включает в себя движение. Поэтому мы будем иногда называть вышеописанные способности движениями сенсорума, чтобы отличить их от волокнистых движений; последнее выражение включает в себя движения мышц и органов чувств.
Активные движения волокон, будь то движения мышц или органов чувств, вероятно, представляют собой простые сокращения; волокна же снова удлиняются мышцами-антагонистами, циркулирующими жидкостями или иногда эластичными связками, как в шеях четвероногих. Движения сенсорума, которые составляют ощущения удовольствия или боли, составляют волеизъявление и вызывают волокнистые сокращения вследствие раздражения или ассоциации, здесь не предполагаются флуктуациями или рефлуктуациями духа анимации; они также не предполагаются вибрациями или ревибрациями, конденсациями или эквилибрациями оного, но считаются изменениями или движениями оного, свойственными жизни.
СЕКТ. VI.
О ЧЕТЫРЕХ КЛАССАХ ВОЛОКНИСТЫХ ДВИЖЕНИЙ.
I. Происхождение волокнистых сокращений. II. Распределение их на четыре класса: раздражительные движения, чувствительные движения, волевые движения и ассоциативные движения — определения.
I. Все волокнистые сокращения животных тел происходят из сенсорума и распадаются на четыре класса, соответствующих четырем способностям или движениям сенсорума, описанным выше и служащим для них причиной.
1. Эти волокнистые сокращения первоначально вызывались раздражениями, возбуждаемыми объектами, которые внешни по отношению к движущемуся органу. Как пульсации сердца обусловлены раздражениями, возбуждаемыми стимулом крови; а идеи восприятия обусловлены раздражениями, возбуждаемыми внешними телами.
2. Но поскольку болезненные или приятные ощущения часто сопровождали эти раздражения, по привычке данные волокнистые сокращения стали вызываться ощущениями, и раздражения перестали быть необходимыми для их производства. Как секреция слез при горе вызывается ощущением боли; а идеи воображения, как в сновидениях или бреду, возбуждаются удовольствием или болью, с которыми они прежде сопровождались.
3. Но поскольку усилия воли часто сопровождали эти болезненные или приятные ощущения, по привычке волокнистые сокращения стали вызываться волеизъявлением; и как раздражения, так и ощущения перестали быть необходимыми для их производства. Как осознанные перемещения тела и идеи воспоминания, например, когда мы волею изъявляем желание повторить алфавит в обратном порядке.
4. Но поскольку многие из этих волокнистых сокращений часто сопровождали другие волокнистые сокращения, по привычке они стали вызываться своими ассоциациями с ними; и раздражения, ощущения и волеизъявление перестали быть необходимыми для их производства. Как действия мышц нижних конечностей при фехтовании ассоциируются с действиями рук; а идеи внушения ассоциируются с другими идеями, которые предшествуют им или сопутствуют; как при беспечном повторении алфавита в его обычном порядке после того, как он был начат.
II. Мы дадим следующие наименования этим четырем классам волокнистых движений и приложим их определения.
1. Раздражительные движения. То проявление или изменение сенсорума, которое вызывается аппульсами внешних тел, либо просто угасает, либо сменяется ощущением, либо производит волокнистые движения; оно называется раздражением, а раздражительными движениями являются те сокращения мышечных волокон или органов чувств, которые непосредственно следуют за этим проявлением или изменением сенсорума.
2. Чувствительные движения. То проявление или изменение сенсорума, которое составляет удовольствие или боль, либо просто угасает, либо сменяется волеизъявлением, либо производит волокнистые движения; оно называется ощущением, а чувствительными движениями являются те сокращения мышечных волокон или органов чувств, которые непосредственно следуют за этим проявлением или изменением сенсорума.
3. Волевые движения. То проявление или изменение сенсоруumа, которое составляет желание или отвращение, либо просто угасает, либо сменяется волокнистыми движениями; тогда оно называется волеизъявлением, а волевыми движениями являются те сокращения мышечных волокон или органов чувств, которые непосредственно следуют за этим проявлением или изменением сенсорума.
4. Ассоциативные движения. То проявление или изменение сенсорума, которое сопровождает волокнистые движения, либо просто угасает, либо сменяется ощущением или волеизъявлением, либо производит другие волокнистые движения; тогда оно называется ассоциацией, а ассоциативными движениями являются те сокращения мышечных волокон или органов чувств, которые непосредственно следуют за этим проявлением или изменением сенсорума.
СЕКТ. VII.
ОБ РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫХ ДВИЖЕНИЯХ.
I. 1. Некоторые мышечные движения возбуждаются перманентными раздражениями. 2. Другие — чаще ощущениями. 3. Другие — волеизъявлением. Случай непроизвольных потягиваний в парализованных конечностях. 4. Некоторые чувственные движения возбуждаются перманентными раздражениями. 5. Другие — чаще ощущением или волеизъявлением.
II. 1. Мышечные движения, возбуждаемые перманентными раздражениями, тем не менее временами подчиняются ощущению и волеизъявлению. 2. Равно как и чувственные движения.
III. 1. Другие мышечные движения ассоциируются с раздражительными. 2. И другие идеи — с раздражительными. О буквах, языке, иероглифах. Раздражительные идеи существуют без нашего внимания к ним.
I. 1. Многие из наших мышечных движений возбуждаются перманентными раздражениями, каковы таковые сердца и артериальной системы циркулирующей кровью. Многие другие из них возбуждаются прерывистыми раздражениями, каковы таковые желудка и кишечника — поглощаемой нами пищей; желчных протоков — желчью; почек, поджелудочной железы и многих других желез — специфическими жидкостями, которые они выделяют из крови; а таковые млечных и других всасывающих сосудов — хилусом, лимфой и влагой атмосферы. Эти движения ускоряются или замедляются по мере того, как увеличиваются или уменьшаются их соответствующие раздражения, без нашего внимания или осознания, точно так же как различные секреции плодов, камеди, смолы, воска и меда производятся в растительном мире, а соки земли и влага атмосферы всасываются их корнями и листвой.
2. Другие мышечные движения, которые наиболее часто связаны с нашими ощущениями (например, сфинктеров мочевого пузыря и заднего прохода, а также мышц, поднимающих половой член), первоначально были возбуждены в движение раздражением, ибо маленькие дети мочатся и совершают другие опорожнения без внимания к этим обстоятельствам; «et primis etiam ab incunabulis tenduntur sæpius puerorum penes, amore nondum expergefacto». Так и соски молодых женщин способны становиться тугими от раздражения задолго до того, как они окажутся в ситуации, когда их может возбудить удовольствие от выделения молока на губы ребенка.
3. Сокращения более крупных мышц нашего тела, которые наиболее часто связаны с волеизъявлением, первоначально возбуждались к действию внутренними раздражениями: как видно из потягивания или зевоты всех животных после долгого сна. В начале некоторых лихорадок это раздражение мышц производит непрерывное потягивание и зевоту; в другие периоды лихорадки от той же причины возникает всеобщее беспокойство, причем пациент каждую минуту меняет позу своего тела. Повторяющиеся движения плода в матке должны быть обусловлены этим внутренним раздражением: ибо плод не может иметь никакого другого побуждения двигать своими конечностями, кроме утомления или тягостности от непрерывного положения.
Следующий случай доказывает, что движения потягивания конечностей после непрерывной позы не всегда обусловлены силой воли. У мистера Дина, каменщика из Остри в Лестершире, был увеличен остистый отросток третьего позвонка спины; через несколько недель его нижние конечности ослабли и в конце концов стали совершенно парализованными: ни боль от нарывов, ни жар от припарок, ни предельные усилия воли не могли произвести ни малейшего движения в этих конечностях; тем не менее два-три раза в день на протяжении многих месяцев его стопы, голени и бедра в течение многих минут подвергались сильным потягиваниям, сопровождавшимся ощущением утомления; и в конце концов он восстановил пользование своими конечностями, хотя позвоночник оставался выступающим. То же обстоятельство часто наблюдается в меньшей степени при обычной гемиплегии; и когда это случается, я полагал, что повторяющиеся и сильные удары электричества приносят большую пользу.
4. Подобным же образом различные органы чувств первоначально возбуждаются в движение различными внешними стимулами, приспособленными для этой цели; эти движения называются восприятиями или идеями; и многие из этих движений в часы нашего бодрствования возбуждаются перманентным раздражением, как таковые органов слуха и осязания. Первые — постоянными тихими невнятными шумами, которые журчат вокруг нас, а вторые — весом наших тел на части, которые их поддерживают; а также непрерывными колебаниями тепла, влажности и давления атмосферы; и эти чувственные движения, точно так же как упомянутые выше мышечные, подчиняются своим соответствующим раздражениям без нашего внимания или осознания.
5. Другие классы наших идей чаще возбуждаются нашими ощущениями удовольствия или боли, а другие — волеизъявлением; но то, что все они первоначально возбуждались стимулами от внешних объектов и различаются лишь в своих сочетаниях или восстановлениях, было полностью доказано г-ном Локком; им они именуются идеями восприятия в противовес тем, которые он называет идеями рефлексии.
II. 1. Те мышечные движения, которые возбуждаются перманентным раздражением, тем не менее временами способны возбуждаться ощущениями удовольствия или боли либо волеизъявлением, что видно по сердцебиению от страха, усиленной секреции слюны при виде приятной пищи и румянцу на коже тех, кто испытывает стыд. В «Философских трудах» рассказывается об одном человеке, который мог на время остановить движение своего сердца, когда ему угодно; а мистер Д. часто говорил мне, что он может настолько усилить перистальтическое движение кишечника с помощью волевых усилий, что в любое время вызывает испражнение в течение получаса.
2. Подобным же образом чувственные движения или идеи, которые возбуждаются перманентным раздражением, тем не менее временами возбуждаются ощущением или волеизъявлением; как ночью, когда мы прислушиваемся под влиянием страха или в результате волевого внимания, движения, возбуждаемые в органе слуха шепотом воздуха в нашей комнате, пульсацией наших собственных артерий или слабым тиканьем отдаленных часов, становятся объектами восприятия.
III. 1. Бесчисленные ряды или семейства других движений ассоциируются с теми мышечными движениями, которые возбуждаются раздражением; так, от стимула крови в правой камере сердца легкие побуждаются к расширению, а грудные и межреберные мышцы и диафрагма действуют одновременно благодаря своим ассоциациям с ними. А когда глотка раздражается приятной пищей, мышцы глотания приводятся в действие посредством ассоциации. Так, когда на глаз падает больший свет, радужная оболочка приводится в действие без нашего внимания; а цилиарный отросток — когда фокус образуется перед сетчаткой или позади нее — вследствие их ассоциаций с усиленными раздражительными движениями органа зрения. Многие обычные действия жизни производятся подобным образом. Если муха садится мне на лоб, пока я сосредоточен на своем текущем занятии, я сгоняю ее пальцем, не привлекая своего внимания и не прерывая хода моих мыслей.
2. Подобным же образом раздражительные идеи наводят нас на мысль о многих других рядах или семействах идей, которые ассоциируются с ними. На этом роде связи основываются язык, буквы, иероглифы и всякого рода символы. Сами символы производят раздражительные движения или чувственные движения, на которые мы не обращаем внимания; а другие идеи, за которыми следует ощущение, возбуждаются посредством их ассоциации с ними. И поскольку эти раздражительные идеи составляют часть цепи наших мыслей во время бодрствования, вводя другие идеи, занимающие наше внимание, хотя сами они остаются без внимания, нам бывает очень трудно исследовать, какими шагами многие из наших ежечасных рядов идей получают свой доступ.
Может показаться парадоксальным, что идеи могут существовать и при этом не привлекать к себе внимания; но все наши восприятия суть идеи, возбуждаемые раздражением и сменяемые ощущением. Теперь же, когда эти идеи, возбуждаемые раздражением, не доставляют нам ни удовольствия, ни боли, мы перестаем обращать на них внимание. Так, пока я иду через ту рощу перед моим окном, я не натыкаюсь на деревья или скамейки, хотя мои мысли напряженно сосредоточены на каком-то другом предмете. Это приводит нас к четкому пониманию раздражительных идей, ибо идея дерева или скамейки, которых я избегаю, существует на моей сетчатке и вызывает посредством ассоциации действие определенных локомоторных мышц; хотя ни она сама, ни действия этих мышц не привлекают моего внимания.
Таким образом, пока мы беседуем на эту тему, тон, нота и артикуляция каждого отдельного слова образуют соответствующую ему раздражительную идею в органе слуха; но мы обращаем внимание лишь на ассоциированные идеи, которые прикреплены привычкой к этим раздражительным идеям и сменяются ощущением; так, когда мы читаем слова «ПЕЧАТНЫЙ СТАНОК», мы не обращаем внимания на форму, размер или существование букв, составляющих эти слова, хотя каждая из них возбуждает соответствующее раздражительное движение нашего органа зрения, но они вводят посредством ассоциации нашу идею наиболее полезного из современных изобретений; емкого резервуара человеческого знания, чьи ветвящиеся потоки распространяют науки, искусства и нравственность сквозь все народы и все эпохи.
СЕКТ. VIII.
О ЧУВСТВИТЕЛЬНЫХ ДВИЖЕНИЯХ.
I. 1. Чувствительные мышечные движения первоначально возбуждались к действию раздражением. 2. И чувствительные чувственные движения, идеи воображения, сны. II. 1. Чувствительные мышечные движения временами подчиняются волеизъявлению. 2. И чувствительные чувственные движения. III. 1. Другие мышечные движения ассоциируются с чувствительными. 2. И другие чувственные движения.