«Закария Чендлер: Очерк жизни и общественной деятельности»

ДОМ СУПЕРИНТЕНДАНТА НА БОЛОТНОЙ ФЕРМЕ.

Помимо интереса, вызываемого экспериментами по осушению, ферма Чендлера заслуживает внимания как одно из наиболее полно укомплектованных и обеспеченных скотом новых хозяйств Мичигана. Через нее проходят дорога штата и железная дорога Джексон, Лансинг и Сагино (которая оборудовала сигнальную станцию близ усадьбы). Строения фермы расположены на самой высокой точке. Они прочно построены и окружены всеми признаками хозяйственного процветания. Главный жилой дом фермы, занимаемый суперринтендантом и его семьей, представляет собой просторное двухэтажное каркасное строение с удобной планировкой на просторные и светлые помещения. Рядом находится хозяйственный амбар (размером 32 на 54 фута) с примыкающими овчарнями. Примерно в полумиле к востоку расположены два дома для арендаторов, занимаемые семьями работников фермы. По восточную сторону дороги штата на расстоянии полумили находится большой амбар, возведенный в 1879 году; его основная часть имеет размеры 41 на 66 футов с крылом размером 38 на 90 футов; его высота до конька крыши составляет 44 фута; к нему примыкают навесы длиной 250 футов Г-образной формы. Этот амбар в основном используется для хозяйственных нужд и может вместить 250 тонн сена. Цокольный этаж его крыла разделен на 60 стойл для скота, по 30 с каждой стороны, с широким проходом по центру. Стойла искусно устроены в соответствии с новейшими тенденциями и с особым вниманием к чистоте. В подвале главного амбара находится большой подвал для корнеплодов (вмещающий 2000 бушелей картофеля, репы и т. д.), помещения для содержания восьми лошадей, два больших денника для жеребцов, кормовая комната размером 20 на 25 футов, многочисленные загоны для телят и множество других удобств. Наверху расположены два зернохранилища, каждое размером 12 на 28 футов. К амбару примыкает отдельное здание, где установлен двигатель мощностью 12 лошадиных сил, используемый для измельчения кормов и других хозяйственных нужд. Большой автоматический ветряк и насос обеспечивают обильную подачу воды.

Ферма отлично укомплектована скотом: на ней имеется семнадцать лошадей, включая «Марка Антония», импортного норманнского жеребца, являющегося прекрасным представителем першеронской породы. На ферме также насчитывается 120 голов прекрасного помесного скота, 300 овец, выведенных от шропширских баранов, и 23 чистокровные свиньи породы эссекс. Комплект повозок и сельскохозяйственных орудий всевозможных видов полон, причем все они отличаются лучшим качеством изготовления и самыми усовершенствованными характеристиками. Штат работников фермы обычно включает пять человек летом и трех зимой, причем большие бригады нанимаются на два месяца сенокоса, а также для проведения масштабных работ по возведению оград или мелиорации.

ГЛАВНЫЙ АМБАР БОЛОТНОЙ ФЕРМЫ.

За экспериментами господина Чендлера пристально следили фермеры Мичигана. Частыми были визиты к нему — в одиночку, небольшими группами, а также в рамках клубных или фермерских экскурсий на болото, и они всегда встречали здесь радушный прием. Из многих частей штата приходили письма с расспросами, свидетельствовавшие о широте проявленного интереса. Сам господин Чендлер, находясь в Мичигане, посещал ферму по меньшей мере раз в месяц, тщательно проверяя работу, обсуждая планы с суперринтендантом, высказывая предложения и отдавая распоряжения. Опыт фермерства в годы юности подсказывал ему идеи, которые оставались полезными, и здравое суждение; тем не менее он был готов приветствовать любые новшества, сулившие хорошие результаты, и завершал многие дискуссии с управляющими фразой: «Если вы приходите ко мне с фактами, этого достаточно; я никогда не спорю с ними». На ферме он также находил самый желанный отдых. Он приезжал туда изнуренным от возбуждения и труда политической борьбы и общественной жизни; в плотной одежде и тяжелых сапогах он исходил луга, проверял осушение, осматривал скот, руководил работами и работал сам, если выпадала заманчивая возможность. День-два такой жизни приносили покой, здоровый аппетит и крепкий сон, снимали нервное напряжение и восстанавливали естественную активность жизненных сил. Свои визиты на болотную ферму он неизменно оценивал как надежное и восхитительное тонизирующее средство.

РЕЗИДЕНЦИЯ Г-НА ЧЕНДЛЕРА В ВАШИНГТОНЕ.

В частной жизни г-н Чендлер сохранял привычки, которые отличали его общественную деятельность. Он никогда не пренебрегал своей обширной перепиской. Метод Наполеона оставлять письма в течение трех недель нераскрытыми на том основании, что за это время большинство из них перестанет нуждаться в ответах, он применял с точностью до наоборот. Как правило, каждое послание в адрес г-на Чендлера получало быстрый ответ; даже на простые письма с выражением признательности отправлялись краткие отклики. Разумеется, такая практика делала незаменимым личного секретаря, и эту должность в течение нескольких лет занимал некий мистер Миллер; после его смерти (в 1870 году) ее тактично и добросовестно исполнял Джордж В. Партридж. Делам, доверенным заботам г-на Чендлера избирателями, всегда уделялось первоочередное внимание; то же самое относится и к обращениям от самых скромных незнакомцев, искавших его внимания, причем это касалось как политических врагов, так и друзей. Г-н Чендлер рассматривал удовлетворение этих запросов как часть своих общественных обязанностей; ни один другой видный деятель его эпохи не уделял подобным вопросам и десятой доли того времени и энергии, которые отдавал он, и это было одним из источников его влияния на народную любовь. Разумеется, это было сопряжено с большим трудом, но компенсировалось тем, что во всех своих обязанностях он был регулярен, пунктуален и систематичен; его торговая выучка очень помогала ему в этом отношении, и о нем справедливо говорили: «В Вашингтоне никогда не было равных ему по мастерству "делового сенатора"». Не будучи ученым, он был человеком, который готовился к каждому важному шагу. В своих выступлениях он стремился к энергичной силе и результативности. Ораторский лоск его не волновал вовсе, но простой язык, емкие фразы, какое-нибудь простое слово, смысл которого сам по себе был аргументом, — вот к чему он стремился неустанно. Он извинялся за длину одной из своих коротких речей тем, что у него не было времени сделать ее короче. Нередко он вкладывал в фразу из десяти саксонских слов силу филиппики, и этот грубый снаряд сокрушал там, где одна лишь риторика лишь раздражала бы. Выступая в качестве оратора, г-н Чендлер неизменно привлекал к себе всеобщее внимание, а его силе и простоте его слога в немалой степени способствовала искренность, которой они были озарены. Энергия и истинность убеждений, делавшие его столь страстным поборником партии его политической веры, отличали его выступления и придавали его призывам действенность в глазах слушателей. «Его слова были просты, а душа — искренна». Фактически его искренность и честность были главными качествами этого человека. Характер его не был безупречным, но он стоял выше низости и был свободен от аффектации, ханжества и лицемерия. Хроника его общественной жизни наводит на мысль об оценке Бонапарта, данной Эмерсоном: «Этот человек показал нам, ско многого можно достичь простой силой таких достоинств, какими в меньшей степени обладают все люди, а именно — пунктуальностью, личным вниманием, мужеством и основательностью». Но еще более почетным для его памяти является тот факт, что в отношении самого этого человека можно с полным правом процитировать красноречивую дань уважения Карлейля Бернсу: «Он — честный человек... В своих успехах и своих неудачах, в своем величии и в своей малости он всегда ясен, прост и верен, и сияет не блеском чужим, а собственным. Мы считаем это великим достоинством — быть, по сути, корнем большинства других достоинств».

РЕЗИДЕНЦИЯ Г-НА ЧЕНДЛЕРА В ДЕТРОЙТЕ.

Общительный характер г-на Чендлера был сердечным. Манеры его были непринужденны, со всеми он держался предупредительно, и в нем не было ни малейшего намелка на аристократические вкусы или предрассудки. Никакая ложная важность его не окружала; в кругу друзей он легко смеялся, любил партию в вист, наслаждался хорошей байкой, находил удовольствие в общественных собраниях, увлекательно беседовал и легко предавался естественной веселости своего духа. Сколь бы точным и суровым он ни казался, близкие друзья находили его весьма приятным компаньоном. Мало кто из людей умел привязывать к себе друзей столь прочно.

Свои дома он окружал благами, которые могло обеспечитьт богатство, и тем не менее не выставлял их напоказ. Свою вашингтонскую резиденцию он приобрел примерно за 40 000 долларов в 1867 году у сеньора Бареды, перуанского посланника. Она расположена на Эйч-стрит между Тринадцатой и Четырнадцатой улицами и представляет собой красивый дом с просторными гостиными и столовой на первом этаже; верхние этажи, соединенные роскошными лестницами из черного ореха, занимают удобные комнаты. Кабинет г-на Чендлера находился в цокольном этаже и стал местом проведения многих важных совещаний между известными людьми по вопросам партийной политики и общественного значения. Его детройтский дом представлял собой особняк на северо-западном углу Форт-стрит и Второй улицы, построенный им в 1855–1856 годах. Он расположен на просторной территории и выполнен в строгом римском архитектурном стиле, цель которого — простота очертаний и массивность эффекта. Полукруглая подъездная дорога и дорожка ведут к нему через ворота массивной и красивой ограды в большой порте-кохер. Оттуда широкие каменные ступени ведут через массивные двери из красного дерева в широкий холл, пол которого из инкрустированного дерева частично скрыт роскошными коврами. Справа находится гостиная — просторное помещение, обставленное в сине-золотых тонах и изобилующее изящными украшениями и прекрасными картинами. В ней стоит мраморный бюст г-на Чендлера работы Рэндольфа Роджерса, созданный около 1870 года. Напротив, соединяясь двустворчатыми дверями, расположены библиотека и столовая. Полки первой хорошо заполнены лучшими произведениями классиков, включая множество старинных хроник, редко встречающихся в частных книжных собраниях. Позади столовой, через поперечный коридор, находилась комната, служившая личным кабинетом г-на Чендлера; ее стены буквально заставлены полками с анналами и отчетами Конгресса и множеством официальных документов. Обстановка многочисленных остальных комнат изысканна и завершена, а все окружение дома гармонирует с его тихой элегантностью. В 1858 году с г-ном Чендлером произошел там несчастный случай, чуть не закончившийся трагически. Он последовал за своей маленькой дочерью в поисках утечки газа и оказался вместе с ней в комнате, где от зажженной свечи взорвалось большое количество этого воспламеняющегося пара. К опасности ситуации добавилось то, что испуганный слуга захлопнул за ними дверь. Г-н Чендлер схватил ребенка, укрыл ее от серьезной опасности и на ощупь выбрался наружу ослепленный и опаленный. Выяснилось, что его руки и лицо сильно обгорели, и возникла угроза потери зрения. Тщательный уход и крепкое здоровье в конце концов привели к полному выздоровлению, а единственными следами происшествия остались легкие нарушения мимических мышц лица и необычная бледность кожи.

Семейная жизнь г-на Чендлера складывалась исключительно счастливо. Он женился на Летиции Грейс Дугласс из Нью-Йорка, благородной христианской женщине, чьи светские манеры сочетали в себе достоинство и изящество и которая с лихвой справлялась со своей немалой долей обременительных обязанностей, сопутствующих общественному положению и высокому статусу. Их единственным ребенком была дочь Мэри Дугласс Чендлер, которая в бытность своего отца сенатором вышла замуж за достопочтенного Юджина Хейла из Элсворта, штат Мэн. Она унаследовала многие черты своего отца, и его любовь к ней уходила корнями в самые глубокие тайники его сильной натуры. Ее дети, три его маленьких внука, часто видели в нем озорного товарища по играм, он свободно и часто советовался с ней, и она разделяла как его доверие, так и любовь. Всю свою жизнь он выражал признательность за преданную привязанность жены и дочери многочисленными свидетельствами, не принадлежащими к публичной хронике; в своем завещании он оставил им свое огромное состояние в качестве единственных наследников «в равных долях».

СНОСКИ:

[39] Осенью 1877 года г-н Чендлер выступил с ежегодной речью перед Сельскохозяйственным обществом округа Бранч и во время пребывания в Коулдвотере был гостем достопочтенного Генри К. Льюиса из этого города, который пригласил нескольких друзей встретиться с ним в неформальной обстановке. В ходе беседы г-н Чендлер упомянул, что собирается на свою ферму в Лансинге провести там несколько дней. Его немногословность в отношении администрации Хейза тогда обратила на себя внимание, и достопочтенный К. Д. Рэндалл сказал ему: «Что ж, г-н Чендлер, когда вы окажетесь в центре своей огромной фермы в полном одиночестве, у вас будет прекрасная возможность высказать свое мнение о „политике“ Хейза». Ответ г-на Чендлера был таков: «Нет, сэр; эта ферма в Лансинге мне не подойдет. Для этого мне придется забраться на вершину высокого холма за молитвенным домом, да еще чтобы ветер дул в другую сторону!» Присутствующие встретили это дружным смехом.

[40] Жирные черные линии на этой карте обозначают границы фермы; волнистые линии указывают на границу возвышенностей, окружающих болото. Дренаж идет из Мад-Лейк через «большой канал» в реку Лукинг-Глас. Боковые канавы (протяженность которых составляет более пятидесяти миль) показаны на плане тонкими линиями.

ГЛАВА XXI. ВЫБОРЫ В МИЧИГАНЕ 1878 ГОДА — ВОЗВРАЩЕНИЕ Г-НА ЧЕНДЛЕРА В СЕНАТ — «РЕЧЬ О ДЖЕФФЕ ДЭВИСЕ».

Выборы в тауншипах Мичигана в апреле 1878 года выявили поразительный рост числа сторонников неразменной бумажной валюты. «Тяжелые времена», разочарование демократов исходом избирательного спора и неудовольствие республиканцев «южной политикой» новой администрации значительно ослабили существующие партийные связи и подготовили почву для проповедников соблазнительной теории о том, что благосостояние зависит от огромной денежной массы и что масштабная эмиссия бумаги с правительственным штемпелем должна существенно приумножить личное благосостояние. На всем Западе и Юге республиканские и демократические лидеры поощряли эти ошибочные идеи, подготовив тем самым почву общественным настроениям для посевов «гринбекизма». В Мичигане результатом стало то, что Национальная партия (которая в 1876 году дала Питеру Куперу на пост президента лишь 9 060 голосов) в апреле 1878 года подала за своих кандидатов в тауншипах более 70 000 голосов, избрала большое число инспекторов в наиболее густонаселенных округах штата и в четырех избирательных округах по выборам в конгресс продемонстрировала большую силу, чем любая из старых партий. Это была самая серьезная ситуация, с которой когда-либо приходилось сталкиваться республиканцам Мичигана. По призыву Государственного центрального комитета немедленно была созвана конференция их видных представителей, на которой ситуация была детально обсуждена. Среди участников был губернатор Чарльз М. Кросвелл, заявивший, что, по его мнению, партия должна смело заявить о поддержке надежной валюты и всеми силами противостоять дальнейшему распространению финансовой ереси; сам же он предпочитал поражение на такой платформе победе, достигнутой любой ценой отречения от ложных теорий. Одобрение его взглядов было практически единогласным, и было решено начать активную кампанию. Съезд штата был созван безотлагательно и заседал в Детройте 13 июня. Это было самое сильное политическое собрание из всех, когда-либо собиравшихся в Мичигане, и среди его делегатов были ведущие деятели партии из каждого округа. Председательствовал г-н Чендлер; губернатор Кросвелл был выдвинут вновь во главе сильного списка кандидатов от штата; была принята платформа, примечательная здравомыслием доктрин и ясностью изложения [41] (ее автором был Фредерик Морли, бывший редактор детройтской Post); а г-н Чендлер под продолжительные овации съезда был поставлен во главе Комитета штата. К тому времени он практически завершил подготовку к поездке в Европу, и друзья намекали ему, что его пост председателя Национального комитета дает веский повод отклонить это новое назначение, которое возложило бы на него ответственность за исход сомнительной борьбы при полной уверенности в том, что поражение существенно подорвет его политический престиж. На этот совет г-н Чендлер просто ответил: «Если республиканизм Мичигана падет, я паду вместе с ним». Он незамедлительно отменил все остальные планы, назначил своего личного секретаря Д. В. Партриджа секретарем комитета (с согласия его членов) и бросил всю свою энергию и силу в эту избирательную кампанию в штате. Последовавшее под его руководством состязание сохранило дух съезда и отстояло доктрины платформы. Финансовый вопрос обсуждался во всех аспектах «на трибунах» и в прессе. Сам г-н Чендлер выступал во всех ведущих городах штата; его поддерживали многие другие ораторы, в том числе Джеймс Блейн, Джеймс А. Гарфилд и Стюарт Л. Вудфорд, чьи выступления являлись образцами откровенного, яркого и доступного рассмотрения темы, обычно считавшейся слишком отвлеченной и сухой для плодотворного общественного обсуждения. Мужество и честность этой борьбы были по заслугам вознаграждены. Республиканцы победили в штате с перевесом более чем в 47 000 голосов и провели каждого кандидата в Конгресс, а также законодательное собрание с солидным республиканским большинством по общему списку. Победа была знаменательной. Ни в одном западном штате финансовая ересь не встречала столь решительного отпора и не была столь сокрушительно побеждена, и его выдающаяся роль в этой битве должна по праву занять место среди самых бескорыстных и почетных общественных заслуг г-на Чендлера.

Непредвиденным, но почти поэтически справедливым следствием этого триумфа стало его собственное возвращение в Конгресс. Ухудшающееся здоровье сенатора Крисченси вынудило его зимой 1879 года искать (по совету врачей) отдыха и смены климата. Президент предложил ему пост посла в Берлине, Мехико или Лиме, и в конце концов он решил принять последний. Его кандидатура была направлена в Сенат 29 января 1879 года и утверждена без передачи в комитет. 10 февраля его отставка с поста сенатора была представлена Законодательному собранию Мичигана, а 18-го числа этот орган заполнил вакансию путем выборов. С появлением первых намеков на возможную отставку сенатора Крисченси общественное мнение республиканцев и ожидания граждан сошлись на том, что на оставшиеся годы того, что республиканцы Мичигана безуспешно пытались сделать его четвертым сроком, будет избран г-н Чендлер. Это рассматривалось как должное по отношению к нему, как еще более должное по отношению к партии, лишенной в 1875 году своего выбора, и как обеспечивающее возвращение к активной государственной деятельности человека национального влияния и авторитета в час, когда проницательность его политического суждения была подтверждена тревожной позицией Юга и когда в Вашингтоне требовались самые твердые лидерские качества. Действия законодательного собрания отражали этот мощный поток общественных настроений. На республиканском кокусе (проходившем в новом Капитолии этого штата) г-н Чендлер был выдвинут кандидатом в сенаторы в ходе первого же официального голосования, получив шестьдесят девять из восьмидесяти девяти поданных голосов. В Законодательном собрании он был избран голосами каждого республиканца, занимавшего место в любой из палат.

КАПИТОЛИЙ МИЧИГАНА В ЛАНСИНГЕ.

22 февраля 1879 года верительные грамоты г-на Чендлера были представлены и зачитаны в Сенате, и сенатор Ферри сопроводил его к столу вице-президента, где Уильям А. Уиллер приведо к присяге официального характера. Он занял место в крайнем ряду республиканской стороны, которое занимал и в других созывах Конгресса. Обстоятельства его возвращения к общественной жизни привлекли всеобщее внимание, и его появление в Сенате повсеместно было воспринято как свидетельство роста мужества и решимости республиканцев. Но то, что последовало за этим, превзошло все ожидания и было драматичным по своим деталям. 28 февраля он впервые обратился к сорок пятому Сенату, выступив с краткими замечаниями по законопроекту об уплате недоимок по пенсиям и в поддержку поправки, повышающей эффективность методов выявления пенсионных мошенничеств путем переброски опытных инспекторов из одной части страны в другую. В этой связи он сослался на собственный опыт работы на посту министра внутренних дел, заявив, что при наличии 100 000 долларов для такого использования он мог бы ежегодно сберегать для казначейства 1 000 000 долларов. В тот же день он также кратко выступил по законопроекту о дополнительных ассигнованиях на гражданские нужды, выступив против содержащегося в нем предложения возобновить урегулированную претензию времен войны 1812 года, основанную на расходах некоторых старых штатов на военные нужды. Он говорил по памяти об обсуждении 1857 года, когда этот вопрос поднимался, и показал, что основная сумма требований уже выплачена и что это является попыткой взыскать сложные проценты. Данная мера, которой г-н Чендлер неоднократно противостоял за время своей сенаторской карьеры, была отклонена вновь. 1 марта предложение выплатить Джорджии более 72 000 долларов в виде сложных процентов по авансам, якобы сделанным в 1835–1838 годах во время войн с криками, семинолами и чероки, встретило с его стороны решительный и успешный отпор. 28 февраля Сенат принял законопроект об ассигнованиях на недоимки по пенсиям. К нему была предложена и принята поправка, распространяющая на участников войны с Мексикой положения закона 1878 года, предоставляющего пенсии выжившим солдатам 1812 года. Эта поправка была принята без детального обсуждения, и вечером в воскресенье, 2 марта, было внесено и принято предложение о ее пересмотре. Затем была предложена поправка, исключающая лиц, служивших в армии Конфедерации или занимавших любые должности при «Конфедерации», из числа получателей выгод по этому законопроекту. Эта поправка была отклонена голосами демократов и двух южных республиканцев. Сенатор Хор предложил другую поправку, исключающую Джефферсона Дэвиса из числа получателей любых пенсионных выплат. Последовало ошеломляющее обсуждение. В течение нескольких часов зал Сената оглашался пламенными панегириками в адрес главного мятежника Юга. Сенатор Гарленд заявил, что послужной список Дэвиса «не уступит в истории всей греческой славе и всей римской доблести». Сенатор Макси назвал его «покрытым шрамами рыцарственным джентльменом». Сенатор Ламар охарактеризовал предложение как «бессмысленное оскорбление», проистекающее из «ненависти, горького, злобного секционного чувства и ощущения личной безнаказанности»; он добавил: «Единственное различие между мной и Джефферсоном Дэвисом заключается в том, что его возвышенный характер, его выдающиеся таланты, его устоявшаяся репутация государственного деятеля, патриота и солдата позволили ему взять на себя руководство делом, которому я себя посвятил»; далее он заявил, что мотивы Дэвиса были столь же «священны и благородны, сколь те, что когда-либо вдохновляли грудь Хэмпдена или Вашингтона». Сенатор Харрис назвал его «ровней любому сенатору в этом зале». «Я не стану, — заявил сенатор Кок, — голосовать за дискриминацию в отношении г-на Дэвиса, ибо я был таким же мятежником, как и он». Сенатор Рэнсом сказал: «Я не буду останавливаться на общественных заслугах г-на Дэвиса как американского солдата и государственного деятеля. Он принадлежит истории, как и то дело, которому он отдал все способности своей великой натуры». Республиканцы не преминули выразить протест против этого обожествления нераскаявшейся измены, однако этот протест не был полностью свободен от некоторого примирительного тона. Сенаторы, выступавшие в поддержку предложения г-на Хорра, скорее увещевали, чем осуждали допущение о том, что их долг — молчаливо согласиться с законодательством, которое поместило бы неамнистированного и все еще бросающего вызов представителя Великого мятежа в списки пенсионеров нации. После того как дебаты продолжались более двух часов, У. Э. Чендлер из Нью-Гэмпшира, наблюдавший за их ходом с галереи для репортеров, сказал сенатору Э. Х. Роллинзу из своего штата: «Передай Зак. Чендлеру, что он как раз тот человек, кто должен назвать Джеффа Дэвиса предателем». Роллинз передал послание, которое было встречено кивком согласия в сторону галереи. В этот момент выступал сенатор Морган от Алабамы, а в кресле председательствующего находился сенатор Митчелл от Орегона. Когда г-н Морган закончил, сенатор Чендлер поднялся и произнес:

Господин Президент, ровно двадцать два года назад завтра, в старом зале Сената, который ныне занимает Верховный суд Соединенных Штатов, я вместе с г-ном Джефферсоном Дэвисом встал и поклялся перед Всемогущим Богом, что буду поддерживать Конституцию Соединенных Штатов. Господин Джефферсон Дэвис вышел из кабинета Франклина Пирса в Сенат Соединенных Штатов и принес вместе со мной присягу на верность этому правительству. В течение четырех лет я заседал в этом органе вместе с г-ном Джефферсоном Дэвисом и изо дня в день наблюдал за приготовлениями к свержению этого правительства. С изменой в сердце и клятвопреступлением на устах он принес присягу на поддержку правительства, которое намеревался сокрушить.

Сэр, в этом безумии был свой метод. Он в сотрудничестве с другими людьми из своего региона и членами кабинета г-на Бьюкенена тщательно подготовился к событию, которое должно было последовать. Ваши армии были рассредоточены по всей этой обширной стране так, что их нельзя было использовать в чрезвычайной ситуации; ваши флоты были рассредоточены везде, где дули ветры и находилась вода, способная их удержать, где их нельзя было использовать для подавления мятежа; ваша казна была истощена настолько, что ваши облигации с доходностью в шесть процентов, основная сумма и проценты по которым выплачивались монетой, продавались по 88 центов за доллар для текущих расходов, и не было покупателей. Приготовления велись тщательным образом. Ваше оружие продавалось в рамках казавшегося невинным положения в законе об армии, предусматривавшего, что военный министр может по своему усмотрению продавать такое оружие, продажу которого он сочтет отвечающей интересам правительства.

Сэр, в прошлом месяце исполнилось восемнадцать лет с тех пор, как я сидел в этих залах и слушал прощальное выступление Джефферсона Дэвиса, в котором он сообщал нам,ковы каковы наши конституционные обязанности перед этим правительством, после чего он удалился и вступил в мятеж с целью сокрушить правительство, поддержать которое поклялся! Я оставался здесь, сэр, в течение всего этого ужасного мятежа. Я видел, как тысячи и сотни тысяч, да, пожалуй, я мог бы сказать миллионы наших храбрых солдат проходили на театр военных действий, и я видел возвращение их поредевших рядов; я видел один за другим пароходы и один за другим поезда, прибывающие с увечными и ранеными; я был со своим другом из Род-Айленда (г-ном Бернсайдом), когда он командовал Потомакской армией, и видел горы ног и рук, от которых содрогалось человечество; я видел вдов и сирот в их домах и слышал плач и рыдания тех, кто потерял самых дорогих и лучших. Господин Президент, я и помыслить тогда не мог, что доживу до того дня, когда услышу в Сенате Соединенных Штатов панегирики в адрес Джефферсона Дэвиса, живого — живого мятежника, воспеваемого с трибуны Сената Соединенных Штатов! Сэр, я потрясен, слыша это; и я могу заявить господам с другой стороны, что они плохо представляют себе дух Севера, когда являются сюда в наши дни и с бравадой на устах произносят хвалебные речи в адрес человека, которого каждый мужчина, каждая женщина и каждый ребенок на Севере считает сугубым предателем своего правительства.

СЕНАТОР ЧЕНДЛЕР ОСУЖДАЕТ ПАНЕГИРИКИ В АДРЕС «ДЖЕФФА» ДЭВИСА.

[В зале Сената, в 3 часа ночи, понедельник, 3 марта 1879 года.]

Эта речь была произнесена примерно в половине четвертого утра в понедельник, 3 марта 1879 года. В галереях в тот момент находилось лишь несколько человек, и Сенат впал в апатичное состояние. Манера держаться г-на Чендлера, когда он поднялся для выступления, и первое предложение, прозвучавшее в зале Сената его сильным голосом, привлекли мгновенное внимание. Зрители наверху прислушались с новым и жадным интересом, сенаторы входили из вестибюлей и гардеробных, сон слетал с сонных чиновников аппарата, и его заключительные слова «сугубый предатель своего правительства» упали звенящими тонами на внимательную аудиторию и были встречены аплодисментами с галерей, которые председательствующий не мог остановить ударом молотка. Его взволнованные слушатели с нетерпением ждали ответа, но он не последовал. После некоторого молчаливого ожидания председательствующий огласил стоявший на повестке дня вопрос и уже собирался выставить его на голосование. Тогда поднялся сенатор Турман и начал обсуждение другой грани предмета, и никаких попыток ответить на справедливое осуждение г-ном Чендлером прославления человека, чья прошлая история и нынешняя позиция в совокупности делают его одновременно олицетворением преступлений измены и воплощением ее нераскаявшегося духа, не предпринималось. Когда голосование состоялось, поправка г-на Хорра получила перевес в один голос, после чего сама первоначальная поправка была отклонена.

Эта речь была шедевром в своем роде — по своей краткости, искусному использованию раннего официального знакомства оратора с Джефферсоном Дэвисом, яркому воплощению истории американской измены и суровой силе простого языка. Она глубоко взволновала народ. Без преувеличения можно сказать, что прошли годы с тех пор, как какое-либо выступление в Конгрессе привлекало столь пристальное общественное внимание. Демократические и южные обличения г-на Чендлера последовали сполна, но они были полностью затменены восторженным откликом патриотических настроений Союза на его возмущенный отказ позволить измене поднимать голову с наглостью, не клеймя ее так, как она того заслуживала. Северная пресса перепечатывала речь с безграничной похвалой. Государственные деятели спешили лично, по телеграфу и через почту выразить свои поздравления. Письма с горячей благодарностью текли сотнями; от совершенно незнакомых людей, от богатых и скромных, от ветеранов-солдат, от матерей, чьи сыновья были похоронены на южных полях сражений, от цветкокожих людей, от республиканцев Юга, из каждого штата и территории поступали выражения признательности за произнесенное в столь подходящий момент и с такой силой выражение лояльных чувств республики. Именно это спонтанное одобрение народных масс г-н Чендлер ценил превыше всего.

18 марта 1879 года началась внеочередная сессия Сорок шестого Конгресса, и демократы предприняли безуспешную попытку добиться отмены законов, касающихся надзора за национальными выборами, путем удержания ассигнований. Их реакционная программа (даже звучали угрозы вымарать из статутных книг последние следы военных мер) и революционные угрозы взбудоражили Север, и в конце концов они дрогнули перед лицом нарастающего народного гнева. Г-н Чендлер энергично разоблачал их замыслы с трибуны Сената, прямо обвинив двенадцать южных сенаторов в том, что они «занимают свои места благодаря мошенничеству и насилию». Он также решительно выступал против всех предложений принудительно ввести неограниченную чеканку серебряного доллара весом в 412,5 грана — меру, которая обеспечила бы стране избыток серебряной валюты удешевленной стоимости в ущерб золоту. Его последняя речь в Конгрессе представляла собой это тщательно подготовленное и убедительное «обвинение демократической партии», десятки тысяч экземпляров которого разошлись по всему Союзу в ходе последовавшей избирательной кампании:

Мы провели в этом Капитолии уже три с половиной месяца, и не без определенных результатов. Мы показали народу этой нации именно то, что представляет собой Демократическая партия. Народ получил представление о ваших целях, задачах и устремлениях. Посредством мошенничества и насилия, с помощью ружей и вброшенных бюллетеней вы обладаете нынешним большинством в обеих палатах Конгресса и воспользовались ранней возможностью показать, что вы намерены делать с таким образом полученным большинством. Вы находитесь в виду обетованной земли, но, подобно древнему Моисею, мы намерены отправить вас на гору, чтобы вы политически умерли.

Господин Президент, мы приближаемся к концу этой внеочередной сессии, и ее итоги вскоре станут историей. Действия Демократической партии, проявившиеся в этом Конгрессе, дают мне основания предъявить ей обвинение перед лицом лояльного народа Соединенных Штатов по выдвинутым ею политическим вопросам как врагу нации и как виновнику и подстрекателю мятежа.

1. Я обвиняю Демократическую партию в том, что она прибегла к революционным мерам для осуществления своих партийных планов, попытавшись принудить исполнительную власть путем удержания поставок и тем самым добившись посредством истощения уничтожения правительства, которое ей не удалось сокрушить с оружием в руках.

2. Я обвиняю ее в том, что она нанесла ущерб коммерческим интересам страны, навязав нынешнюю внеочередную сессию после того, как ей были предложены щедрые компромиссы до окончания прошлой сессии.

3. Я обвиняю ее в том, что она попыталась перечеркнуть результаты недавней войны, снова поставив суверенитет штатов выше национального суверенитета. Мы истратили 5 000 000 000 долларов и пожертвовали более чем 300 000 драгоценных жизней, чтобы сокрушить эту ересь и увековечить жизнь нации. Они капитулировали перед этой ересью при Аппоматтоксе, но теперь пытаются возобновить эти притязания.

4. Я обвиняю ее в том, что она попыталась подорвать деловые интересы страны, насильственно вводя в обращение серебряную монету меньшей стоимости, чем она представляет, обманывая тем самым трудящегося человека и производителя, заставляя их принимать 85 центов за доллар и обогащая владельцев слитки за счет трудящихся. На оплату одного лишь труда расходуется четыре миллиона долларов в день, и, пытаясь таким образом навязать трудящемуся 85-центовый доллар, вы ежедневно обманываете его на 600 000 долларов. На оплату труда ежегодно выплачивается одна и две десятых миллиарда долларов, и, пытаясь таким образом навязать трудящемуся 85-центовый доллар, вы обманываете его на 180 000 000 долларов в год. Сумма, которую потерял бы класс производителей, абсолютно не поддается подсчету.

5. Я обвиняю ее в том, что она без всяких причин уволила опытных офицеров и служащих этого органа, некоторые из которых служили и были ранены в армии Союза, и назначила людей, которые в рядах мятежников пытались уничтожить это правительство.

6. Я обвиняю ее в том, что она учредила тайный и незаконный трибунал, эдикты которого стали высшей управляющей властью Конгресса вопреки фундаментальным принципам конституции. Указы этой хунты известны, хотя ее мотивы скрыты.

7. Я обвиняю ее в том, что она возвела в предмет всеобщего восхищения главного мятежника Джефферсона Дэвиса, объявив, что он был вдохновлен мотивами столь же священными и благородными, какими руководствовался Вашингтон, и что он оказал услуги при попытке уничтожить Союз, которые сравнятся в истории с греческой славой и римской доблестью. [Смех на скамьях демократов и в части галерей.] Можете смеяться. Народ Севера заставит вас смеяться с другого конца лица!

8. Я обвиняю ее в том, что она предприняла попытку вымарать из свода законов нации мудрые законы, ставшие необходимыми в результате войны и ее итогов и обеспечивающие «жизнь, свободу и стремление к счастью» эмансипированным вольноотпущенникам, которых ныне так запугивают и преследуют ку-клукс-клановцы, что они ищут мира в изгнании, хотя ружьями их призывают оставаться.

9. Я обвиняю ее в том, что она попыталась отменить мудрое законодательство, которое исключает тех, кто служил под знаменем мятежников, из числа лиц, имеющих право занимать офицерские должности в армии и на флоте Соединенных Штатов.

10. Я обвиняю ее в том, что она внесла массу законопроектов исключительно в интересах штатов, недавно находившихся в состоянии мятежа, принятие которых привело бы к банкротству национального казначейства.

11. Я обвиняю ее в том, что она вступила в заговор с целью уничтожить все, чего добилась Республиканская партия. Многие из них нарушили свои присяги на верность Соединенным Штатам и поклялись своими жизнями, состояниями и священной честью сокрушить это правительство, но потерпели неудачу и тем самым утратили все, чем поклялись.

Остановитесь. Дни бахвальства прошли. Лояльный Север пробудился, и их участь решена.

Я принимаю спор по этим обвинениям четко и определенно перед лицом граждан этой великой республики. Как сенатор Соединенных Штатов и как гражданин Соединенных Штатов, я апеллирую к народу. Именно этим гражданам решать, кто прав, а кто виноват. Я иду перед этот трибунал с уверенностью в том, что Республиканская партия права, а Демократическая партия неправа.

Эти вопросы поставили они, а не мы; и им придется либо устоять на них, либо пасть. Такова платформа, которую они выстроили не только на 1879, но и на 1880 год. Они не смогут изменить ее, ибо мы будем держать их за нее. Они заварили эту кашу, и мы позаботимся о том, чтобы они в ней и расхлебывали.

СНОСКИ:

[41] Республиканцы Мичигана преуспели. От их платформы исходит чистый звон честного убеждения, не заглушенный никакими половинчатыми и нерешительными компромиссами. Столь ясного и мужественного изложения финансового кредо Республиканской партии в нынешнем году определенно не звучало, и непримиримая враждебность партии ко всем формам посягательств на государственный кредит и национальную честь еще никогда не формулировалась столь решительно и разумно, как Детройтским съездом. — New York Times, 14 июня 1878 г.

ГЛАВА XXII. КАМПАНИЯ 1879 ГОДА — ПОСЛЕДНИЕ ДНИ Г-НА ЧЕНДЛЕРА — СМЕРТЬ И ПОХОРОНЫ.

Можно сказать, что заключительные часы сорок пятого Конгресса и внеочередная сессия сорок шестого открыли г-на Чендлера стране. Хотя он был хорошо известен, по-настоящему его не знали. Тогда он стал центральной фигурой общественного внимания. Его высказывания обсуждались повсеместно, и вместе с обсуждением пришло более справедливое понимание этого человека. Люди наконец увидели его таким, каким он был: обладателем сильного здравого смысла, хладнокровным и неутомимым тружеником, проницательным и бесстрашным лидером, человеком, который никогда не приносил принципы в жертву конъюнктуре, никогда не шел на компромиссы с преступлениями против свободы или национальной чести, которого самые злобные враги не обвиняли в подверженности продажным мотивам, и человеком, одаренным редкой способностью сказать нужное слово в нужное время в виде емких экспромтов, ставших политическими афоризмами.

Кампания 1879 года последовала сразу за летним перерывом в работе Конгресса, и приглашения выступить перед народом поступали к г-ну Чендлеру из двух десятков штатов. Ни один публичный оратор не пользовался столь острой востребованностью и не вызывал столь живого интереса. Народные собрания, которые летом и осенью приветствовали каждое его появление от берегов Великих озер до атлантического побережья, превратились в подлинную овацию. Свою первую речь он произнес перед республиканским съездом штата Висконсин в Мэдисоне 23 июля. В августе он выступил с шестью речами в штате Мэн перед огромными массовыми митингами. В сентябре он посетил Огайо и выступал в Сандаски, Толидо, Уоррене, Кливленде и других важных пунктах. Его аудитории в этом штате неизменно были многочисленны, а речь в Уоррене была произнесена во второй половине дня перед огромной толпой, одной из самых многочисленных, когда-либо собиравшихся по подобному случаю на Западном резервном участке. Он был весьма обрадован приглашением, поступившим к нему примерно в то же время от сенатора Дж. Ф. Хора посетить Массачусетс в октябре. Это было неожиданно, поскольку он считал, что республиканские лидеры в штате Залива склонны смотреть на него с недоверием. Он незамедлительно принял его и выступал перед восторженными аудиториями в Бостоне, Вустере, Линне и Лоуэлле. Несколько кратких замечаний, сделанных на обеде в клубе Мидлсекс, в которых он подчеркнул государственное значение предстоящего состязания, оказались особенно полезными для стимулирования республиканской активности и направления ее в нужное русло. Затем он обратился к собраниям в Нью-Йорке — во Флашинге, Олбани, Трое, Потсдаме, Лоувилле и Буффало — на фоне возрастающего общественного интереса. Возвращаясь домой из этого штата в последние дни октября, он вновь посетил Висконсин и выступил перед огромными толпами в Милуоки, Ошкоше и Джейнсвилле, после чего вернулся в Чикаго, где вечером 31 октября произнес последнюю в своей жизни речь.

Яркие свидетельства его авторитета в народном доверии, проявившиеся летом и осенью 1879 года, привели к тому, что г-на Чендлера стали часто упоминать в качестве возможного кандидата в президенты на выборах 1880 года. Его сторонники в собственном штате горели желанием официально выдвинуть его кандидатуру на Национальном съезде, и республиканская пресса Мичигана дружно выступала за такое развитие событий. Это движение также набирало силу в других штатах и неуклонно росло вплоть до момента его смерти. Хотя г-н Чендлер не был чужд этим нарастающим настроениям, он практически ничего не делал для их продвижения; он выступал за переизбрание генерала Гранта, а президентские амбиции считал самой фатальной болезнью, которой подвержены государственные деятели [42]. Одному другу, заговорившему об общественном настроении и его собственном желании в этом вопросе, г-н Чендлер ответил: «Можете сделать мне прививку президентства и сделать глубокий надрез, но она не приживется». Другому он сказал: «Нет! нет! Люди выживают после оспы, холеры и желтой лихорадки, но от президентской лихорадки не излечиваются никогда. Надеюсь, она меня никогда не одолеет». Движение в этом направлении, которое так внезапно оборвала его смерть, ночило стихийный и искренний характер, и в том, что его мощь нарастала, сомнений не было. Каких пределов мог достичь этот рост и к чему бы он привел — остается лишь гадать.

ОТЕЛЬ «ГРАНД ПАСИФИК» В ЧИКАГО.

[Где г-н Чендлер скончался в ночь на 31 октября 1879 года.]

Неоднократно в ходе тяжелых трудов этого года физические силы г-на Чендлера подавали признаки протеста против чрезмерного напряжения. В одной из своих речей в Огайо его голос внезапно сорвался, вынудив его прекратить выступление. Он несколько раз страдал от того, что казалось сильными приступами несварения желудка, и в одном или двух случаях испытывал от них опасное недомогание. В Джейнсвилле он подхватил тяжелую простуду, но когда в последний день своей жизни он прибыл в Чикаго, казалось, что он находится в своем обычном крепком здравии и выказывает лишь легкие признаки усталости. Люди, навещавшие его в тот день в отеле «Гранд Пасифик», отмечали его прекрасное настроение. Выступление в этом городе состоялось перед Вспомогательным республиканским клубом молодежи в зале Маккормика, и он никогда еще не говорил с большим воодушевлением и эффективнее. Аудитория аплодировала почти после каждого предложения, и под этим стимулом он поднялся до еще большей, чем обычно, ораторской страстности. Его звенящая фраза: «Миссия Республиканской партии не завершится до тех пор, пока вы и я, господин председатель, не сможем отправиться от канадской границы, доехать до Мексиканского залива, произносить чернореспубликанские речи везде, где нам угодно, голосовать за чернореспубликанский билет везде, где мы обретем место жительства, и делать это с абсолютно той же безопасностью, с какой мятежник может путешествовать по всему Северу, останавливаться там, где ему заблагорассудится, и баллотироваться в судьи в любом выбранном им городе», — сопровождалась криками одобрения до тех пор, пока весь зал не поднялся на ноги и не начал скандировать. Завершив речь, г-н Чендлер вернулся в отель «Гранд Пасифик»; несколько друзей немного поболтали с ним в его номерах, а около полуночи член Палаты представителей Эдвин Уиллитс из Мичигана, бывший одним из его слушателей, зашел на короткое время и поздравил его с силой его заключительного призыва. После этого живым г-на Чендлера уже никто не видел. На следующее утро в семь часов, в соответствии с инструкциями, один из сотрудников отеля постучал в его дверь. Ответа не последовало, и заглянув через фрамугу, он увидел фигуру, лежащую в неестественной позе на краю кровати, причем ноги почти касались пола. Встревоженные, они вошли в комнату с помощью мастер-ключа и обнаружили г-на Чендлера в полулежачем положении, с пальто на плечах — по-видимому, бесчувствие настигло его в тот момент, когда он пытался подняться и позвать на помощь. Медицинская помощь подоспела быстро, но жизнь уже угасла. «Сила покинула землю». Закария Чендлер умер!

ПРОФИЛЬ БЮСТА ЗАКАРИИ ЧЕНДЛЕРА.

[Эскиз с гипсового слепка Леонарда В. Фолка.]

Новость мгновенно облетела огромный город, в котором он так внезапно пал; друзья вскоре оказались у его постели, в то время как вокруг отеля собралась большая толпа. Была немедленно сформирована коллегия присяжных коронера, которая заслушала показания врачей и вынесла вердикт о том, что смерть наступила в результате кровоизлияния в мозг. Леонард В. Фолк, видный скульптор, снял слепки с его черт лица, после чего бездыханное тело было приготовлено добрыми, хотя и чужими руками для погребального гроба. Перед его отправкой в Детройт тысячи людей, хранивших память об этом человеке, с печалью взирали на умершее лицо.

Телеграф разнес весть об этой внезапной кончине по всей стране, и на известие откликнулись необычайными демонстрациями общенационального скорби. Во всех городах и поселках Мичигана, в Вашингтоне и во многих других местах, где его имя было хорошо известно, немедленно вывесили траурные регалии. Государственные деятели направили его семье, на которую удар обрушился с сокрушительной силой, оперативные телеграммы соболезнования. Особенно показательны были отклики прессы в память о смелом, решительном и успешном лидере людей, чья звезда не закатилась, а погасла в зените. Президент Соединенных Штатов издал следующее официальное распоряжение:

Исполнительный особняк, Вашингтон, 1 ноября 1879 года.

Печальное известие о кончине Закарии Чендлера, бывшего министра внутренних дел и на протяжении стольких лет сенатора от штата Мичиган, было передано правительству и стране, и в знак должного уважения к его памяти я настоящим распоряжаюсь, чтобы в день его похорон различные исполнительные департаменты были закрыты для общественных дел, а их флаги и флаги их подведомственных учреждений по всей стране были приспущены.

Р. Б. ХЕЙЗ.

Из Исполнительного особняка также поступила эта телеграмма с личными соболезнованиями:

Вашингтон, округ Колумбия, 1 ноября 1879 года. Миссис З. Чендлер.

Миссис Хейз присоединяется ко мне в выражении самого сердечного сочувствия вам в связи с вашей великой утратой.

Р. Б. ХЕЙЗ.

ДАНЬ УВАЖЕНИЯ ОТ ГЕН. У. С. ГРАНТА.

[Его резолюция на официальном уведомлении У. А. Гаветта как члена Детройтской командории тамплиеров о необходимости присутствовать на похоронах г-на Чендлера.]

Губернатор Мичигана опубликовал следующую прокламацию:

Аппарат губернатора, Лансинг, 1 ноября 1879 года. Народу Мичигана:

Из нашей среды внезапно вырван выдающийся гражданин. Закария Чендлер был найден мертвым в своем номере в отеле «Гранд Пасифик» в Чикаго рано утром. На протяжении девятнадцати лет он представлял этот штат в Национальном Сенате. Он занимал этот высокий пост в самый опасный период истории нации и непоколебимо поддерживал каждую меру, направленную на сохранение Союза. Будучи членом кабинета при недавней администрации президента Гранта, он проявил себя государственным служащим с тонкой проницательностью, неподкупной честностью и восхитительными способностями. Будучи жителем Мичигана на протяжении всей своей взрослой жизни, он активно содействовал защите интересов штата и стимулировал его рост. Своей энергией он обеспечил себе состояние, а честностью — всеобщее доверие. Будучи государственным деятелем и лидером среди людей, он сочетал в необычайной степени качества, вызывавшие уважение и восхищение. Похищенный у нас столь неожиданно, мы не можем не испытывать глубокой скорби и боли от этой потери. Поэтому я, в качестве дани уважения к его памяти и его общественным заслугам, настоящим предписываю закрыть в день его похорон различные учреждения штата для общественных дел, приспустить флаги и провести обычные демонстрации общественной скорби.

ЧАРЛЬЗ М. КРОСВЕЛЛ.

Неофициальной данью уважения, высоко ценимой друзьями г-на Чендлера, стали слова генерала Улисса С. Гранта, который написал на обороте похоронного предписания, изданного Детройтской командорией рыцарей-тамплиеров (показанного ему У. А. Гаветтом):

Нация, как и штат Мичиган, оплакивает потерю одного из своих самых храбрых, патриотичных и преданных граждан. Сенатор Чендлер был любим своими соратниками и уважаем теми, кто не разделял его политических взглядов. Чем ближе я с ним сходился, тем больше ценил его великие достоинства.

У. С. ГРАНТ. Галена, шт. Иллинойс, 9 ноября 1879 г.

В воскресенье, 2 ноября, утром эскорт из ополченцев и жителей Чикаго проводил тело усопшего сенатора от отеля «Гранд-Пасифик» до вокзала и передал его комитету видных граждан Мичигана, прибывших для его встречи. Гроб был обернут в государственный флаг, и, когда его поместили в вагон, крышку открыли и обнажили лицо. Поезд останавливался в Найлсе, Каламазу, Маршалле, Джексоне и Энн-Арборе, и в каждом пункте толпы поднимались в вагоны, чтобы взглянуть на останки. По прибытии в Детройт тысячи охваченных горем людей собрались на вокзале и в составе траурной процессии присоединились к воинскому эскорту на пути к особняку Чендлера. Там несколько преданных друзей приняли безмолвное и безжизненное тело и взглянули на него. Чтобы удовлетворить горячее желание многих, кто хотел вновь увидеть суровое, сосредоточенное лицо Закарии Чендлера, прежде чем оно навсегда скроется от смертных взоров, тело утром 5 ноября перенесли в ратушу, где оно находилось до часу дня; почетный караул несли у изголовья и в ногах гроба, а в течение пяти часов двойная шеренга мужчин и женщин непрерывным потоком проходила мимо. Тысячи скорбных взглядов падали на безмятежное лицо покойного, и множество трогательных эпизодов придавали особую значимость этой прощальной дани уважения со стороны народа. Затем из ратуши тело в последний раз перенесли в резиденцию на Форт-стрит. День выдался холодным и бурные; начался слепящий снегопад. Тем не менее улицы были заполнены скорбящей толпой, в то время как каждый поезд доставлял из Мичигана и других штатов сотни людей, пополнявших ряды печальной процессии; среди них были лица с громкими именами, заслужившие их полезной и почетной общественной деятельностью. После проникновенной заупокойной службы в доме останки великого сенатора Мичигана в сопровождении ополчения Детройта и соседних городов, войск Соединенных Штатов, гражданских обществ, губернаторов, сенаторов, членов Конгресса, законодателей Мичигана и других штатов, а также сотен друзей медленно прошли по улицам, драпированным в траур и запруженным плотными толпами людей, которые бросили вызов непогоде, чтобы отдать эту последнюю дань уважения Закарии Чендлеру. У вокзала Элмуудского кладбища ополчение и гражданские общества остановились, отдав честь, пока катафалк медленно катился под его деревьями. На высоком холме с видом на Проспект-авеню он остановился; гроб медленно вытащили, на мгновение задержали над открытой могилой, опустили на место упокоения, и слова «Я есмь воскресение и жизнь» прозвучали торжественными тонами поверх рыданий семьи и друзей. Живые зеленые ветви и цветы мягко пали на гроб, и рядом с могилой, где уже покоился брат сенатора Чендлера, вырос новый холмик.

Так был похоронен Закария Чендлер. При жизни он был почитаем. После смерти по нему скорбели. Хотя его уже нет в живых, его труды и его пример остаются, и они служат ему лучшим памятником.

СНОСКИ:

[42] Это письмо, написанное видному республиканцу с тихоокеанского побережья, дошло до адресата лишь после смерти г-на Чендлера и было обнародовано:

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, } ДЕТРОЙТ, шт. Мичиган, 23 сентября 1879 г. }

ДОРОГОЙ СЭР: Ваше письмо от 11-го числа получено, содержание принято к сведению.

Перспективы успеха Республиканской партии на национальных выборах в следующем году выглядят гораздо более благоприятными сейчас, чем в год, предшествовавший выборам 1876 года. Республиканцы едины и усердно готовятся к успеху как к единственной надежде спасти страну от беспредела «охотничьих ружей» конфедеративной демократии. Раскол таммани-холла обещает принести нам победу в Нью-Йорке как в этом, так и в следующем году.

Огайо неизбежно отойдет республиканцам, и нет практически никаких сомнений в том, что каждый северный штат, где этой осенью проходят всеобщие выборы, одержит победу в пользу свободного бюллетеня и честного подсчета голосов.

Каждая территория имеет право на двух делегатов на Национальном съезде Республиканской партии согласно ранее принятым правилам. Сейчас у меня складывается впечатление, что шансы Гранта на выдвижение выше, чем у любого другого кандидата; но если он не будет выдвинут без борьбы, он сойдет с дистанции, и произойдет проверка сил между друзьями и сторонниками нескольких стойких радикалов.

Ни один неизвестный человек с прохладными настроениями или туманным прошлым выдвинут не будет.

Вполне возможно, что Мичиган выдвинет кандидата на съезде наряду с Мэном, Нью-Йорком, Огайо и, возможно, другими штатами; но мне ничего конкретного по этому поводу не известно, кроме того, что если генерала Гранта выдвинут в кандидаты, то никто другой выдвинут не будет. Искренне ваш,

З. ЧЕНДЛЕР.

ПРИЛОЖЕНИЕ.

ПОСЛЕДНЯЯ РЕЧЬ ЗАКАРИИ ЧЕНДЛЕРА, Произнесенная в Маккормик-холле в городе Чикаго в ночь его смерти, 31 октября 1879 года.

[Перепечатано с разрешения стенографистов Ричи и Уиллистона, комната 23, Хоуленд-блок, Чикаго.]

Господин председатель и сограждане: В последнее время вошло в обыкновение сужать рамки гражданства. В Сенате Соединенных Штатов и в залах Конгресса вы можете услышать, как гражданство описывают как ограниченное штатами, и отрицается само существование национального гражданства. Сегодня вечером я обращаюсь к вам, мои сограждане Чикаго, в широком смысле как к согражданам Соединенных Штатов Америки. [Аплодисменты.] Совершено великое преступление, мои сограждане — преступление против этой нации, преступление против республиканских институтов во всем мире; преступление против гражданской свободы, и преступник до сих пор не наказан — то есть он не наказан по заслугам. [Аплодисменты.] И сегодня вечером я намерен посвятить себя главным образом истории одного преступления и попытаюсь предать преступника вашему проклятию. [Возобновившиеся аплодисменты.]

Но прежде всего я считаю уместным упомянуть о некоторых вопросах государственной важности, которые в настоящий момент являются злободневными темами. Двенадцать лет назад в соседнем штате Огайо зародилась идея, названная «идеей Огайо», которая распространилась и принесла плоды в разных штатах. Суть этой идеи заключалась в том, чтобы заплатить что-то ни за что. [Смех] Из этой идеи Огайо вырос целый выводок других идей. Например, идея гринбеков, неограниченный выпуск ничем не обеспеченной валюты, и в различных штатах была учреждена партия, названная партией гринбеков. Она пустила корни в Мичигане в прошлом году, бурно развивалась, обросла ветвями, пышно зацвела, но не принесла плодов и скончалась. [Смех и одобрительные возгласы.] Поэтому я не стану уделять внимания партии гринбеков. Это не злободневный вопрос. [Смех.] Но идея Огайо по-прежнему остается злободневным вопросом, и даже во время последней сессии Конгресса раздавались требования — и раздавались настойчиво — об отмене Закона о возобновлении платежей, который существовал на протяжении лет. Возобновление выплаты металлических денег фактически свершилось, когда в 1874–1875 годах этот Закон о возобновлении платежей стал законом, ибо тогда мы сделали этот закон настолько сильным, что не было на свете такой силы, которая могла бы сорвать возобновление выплаты металлических денег после того, как оно однажды было начато. [Аплодисменты.] Мы уполномочили министра финансов использовать любые облигации, когда-либо выпущенные правительством, и в любых количествах, необходимых для успешного проведения возобновления выплаты металлических денег, как только наступит время для такого возобновления. Мы тщательно оградили этот закон. Верно, мы обязаны человеку, исполнившему этот закон, но возобновление выплаты металлических денег было таким же свершившимся фактом в момент подписания этого закона, как и сегодня, и все силы на свете, взятые вместе, не смогли бы разрушить это возобновление после того, как оно однажды было начато.