[24] Женщина представлялась дверью ада, матерью всех человеческих бед. Ей следовало стыдиться самой мысли о том, что она женщина. Она должна была жить в непрестанном покаянии из-за проклятий, которые она навлекла на мир. Ей следовало стыдиться своей одежды, ибо она является напоминанием о ее падении. Ей следовало особенно стыдиться своей красоты, ибо она является самым мощным орудием демона… Женщинам даже запрещалось провинциальным собором в VI веке из-за их нечистоты принимать евхаристию обнаженными руками. Их по сути подчиненное положение постоянно поддерживалось. Леки. — История европейской морали.
[25] Ни одна женщина не может быть свидетелем при составлении завещания в штате Луизиана в настоящее время.
[26] Блэкстон говорит, что всякий, кто желает сформировать правильное представление о каноническом праве, может сделать это, изучив его в отношении замужних женщин. — Комментарии.
[27] Блондель, ученый протестант, умерший в 1659 году, полностью доказал, что собрание декретальных посланий пап первых трех веков Исидора целиком поддельно и является бессовестным обманом, говорит Кольер.
[28] Знаменитый закон Константина, присоединенный к Кодексу Феодосия, в силу которого епископам или иерархическому сословию некогда приписывалась поразительная и чудовищная юрисдикция, хотя в действительности этот закон никогда не был частью вышеупомянутого кодекса, в конце которого он обнаруживается. Селден. — Диссертация о Флете, стр. 101.
Во времена Валентиниана ни епископы, ни консистории не могли без согласия договаривающихся светских сторон рассматривать их дела… Ибо, говорит этот император, очевидно, что у епископов и священников нет суда, в котором можно было бы разрешать законы, равно как и не могут они согласно имперским конституциям Аркадия и Гонория, как явствует из свода Феодосия, судить о каких-либо иных делах, кроме тех, что относятся к религии. Так говорил вышеупомянутый император Валентиниан. Также я не думаю, что вышеупонкнутая санкция как экстравагантная заняла место в конце Кодекса Феодосия или оказалась под заглавием Episcopis в моей рукописи каким-либо иным образом, кроме как посредством мошенничества и обмана, постоянно под различными предлогами совершаемых иерархическими сословиями, которые стремились подгонять правое или неправое под обычаи тех эпох, не говоря уже о прочем, суверенных государей и республик — их авторитета и законной силы, — тем самым под маской религии, своего неизменного предлога, самым усердно служа собственным целям и честолюбию. — Там же, 107.
[29] См. Ривз. — История английского права.
[30] Дрейпер. — Конфликт между наукой и религией.
[31] Ривз.
[32] Заявление судей по знаменитому делу Эванса и Аскуита. Воган сказал в более позднем деле того же рода: «Если каноническое право сделано частью закона этой земли, то оно является законом земли в такой же мере, так же хорошо и на том же основании, что и любая другая часть закона этой земли».
[33] Гибсон был архидьяконом Суррея, ректором Ламбета и капелланом его милости лорда архиепископа Кентерберийского (примаса всей Англии и митрополита), которому был посвящен этот правовой труд. В труде говорилось: «Иностранное право — это то, что мы обычно называем сводом канонического права, состоящим из канонов соборов, декретов пап и тому подобного, которые действовали в Англии в силу собственной власти (точно так же, как они действовали в других частях Западной церкви) до времен Реформации, а с того времени продолжают действовать на основе согласия, употребления и обычая. Для этого различия мы имеем не меньше оснований, чем акт парламента, принятый как раз в то время, когда эти иностранные законы были объявлены более не имеющими обязательной силы своей собственной властью… У нас есть четкое заявление о том, что иностранные законы стали частью закона Англии в силу долгого применения и согласия». Гибсон. — Кодекс церковного права Англии.
[34] Отчеты по английскому общему праву, Хилл против Гулда, Воган, стр. 327, гласит: «Все, что актом парламента объявлено противоречащим закону Божьему, должно быть признано таковым нами, поскольку это объявлено таковым актом парламента».
[35] В католическом обряде невеста обещает посвятить свое тело супружескому ложу.
[36] Чиники. — Священник, женщина и исповедальня.
[37] «Духовенство прежде и по сей день объявляет злыми тех женщин, которые желают ограничить потакание своим желаниям и деторождение».
[38] См. Леки. — История европейской морали.
[39] В проповеди, восхваляющей служение проповедника, произнесенной в Унитарианской мемориальной церкви Мая в Сиракузах, штат Нью-Йорк, в воскресенье, 27 ноября 1887 года, преподобный г-н Колтроп, пастор, сказал: «Благородные слова — ваше главное оружие нападения и защиты. Но помните: не вы говорите, когда произносите их, а Святой Дух». Из отчета о проповеди, опубликованного в «Daily Standard», 28 ноября.
[40] Всякий, кто желает проникнуть в суть этого великого института — общего права, может сделать это наиболее эффективно, изучив каноническое право в отношении замужних женщин. Комментарии.
[41] Классовые различия наиболее ярко проявляются во всех уголовных законах, за которые несет ответственность духовенство. Именно для человека низшего состояния, для раба и для женщин были уготованы величайшие зверства. Если вором была свободная женщина, ее следовало сбросить со скалы или утопить (прецедент, несомненно, для волочения ведьмы через пруд). Если вором была рабыня и она совершила кражу у кого-либо, кроме собственного господина, должны были явиться восемьдесят рабынь, каждая из которых несла по бревну, чтобы сложить костер и сжечь преступницу до смерти. Пайк. — История преступлений в Англии, 49–51.
[42] Корреспондент «The London Times» пишет из Рима, что он не слышал ни единого сомнения относительно отцовства графини Ламбертини, и линия поведения наследников Антонелли молчаливо подтверждает это. Они решительно возражают против предоставления каких-либо доказательств, предложенных истцом. Они возражают против заслушивания и проверки показаний свидетелей и заявляют о своем намерении оспорить в качестве поддельных представленные документальные доказательства. Эти документы состоят из нескольких писем, написанных Антоньетой Маркони эрхипристу Вендетте, и в особенности одного от 1 апреля 1857 года, в котором она просит его подготовить проект письма кардиналу, говоря, что «Джакомо» не присылает ей денег, хотя знает, что у него есть дочь, которую нужно содержать, и что Лоретина является причиной больших расходов. «Напишите ему убедительно, — говорит она, — иначе я сделаю что-нибудь неприятное». Масштаб скандала в Риме заключается не столько в самом факте того, что кардинал в положении Антонелли имел одного или нескольких детей, сколько в судебном процессе, который вынес все интимные детали, связанные с этим делом, на суд общественности. Антонелли по всем намерениям и целям был мирянином, занимавшим один из тех гражданских департаментов церковного светского правительства, для квалификации на которые было непременным условием принять церковное облачение. Он принял в раннем возрасте те обязательства, без которых для него была бы закрыта любая карьера, и, подобно многим другим, рассматривал их как пустые формальности, ибо под невозмутимой маской церковного дипломата билось сердце, полное самых теплых семейных привязанностей и инстинктов; и насколько сильны были эти чувства в нем, было полностью продемонстрировано в его завещании и ясно показано в каждом эпизоде ныне раскрытой истории.
Госпожа Жервази подверглась строгому перекрестному допросу со стороны адвокатов братьев Антонелли. Разбирательство велось при закрытых дверях, но римский корреспондент «The Daily News» каким-то образом сумел выведать основные факты. Когда таинственная «иностранная молодая леди» отправилась на постой к госпоже Жервази, кардинал Антонелли, как гласят сплетни, нанес несколько визитов своей протеже. «Я помню, — говорит госпожа Жервази, — что, когда я пошла открывать им дверь, я держала в руке пиалу с бульоном, который несла больной. Доктор Луккини вошел первым, и я вскоре узнала во втором посетителе кардинала Антонелли, который был одет в длинный сюртук и высокую шляпу. Он взял пиалу, которую я держала в руке. „Это для больной?“ — вопросительно произнес он, но прежде чем я успела ответить, он выпил часть ее содержимого». Затем госпожа Жервази принялась рассказывать о том, как доктор Луккини оставил кардинала наедине с иностранной молодой леди. Свидетельница приложила ухо к замочной скважине и отчетливо услышала звуки поцелуев, сменявшиеся рыданиями между ними двумя. Его Высокопреосвященство, чтобы утешить больную, сказал ей, что он принял все меры предосторожности, чтобы дело не стало достоянием гласности. «Не бойся, — сказал он, — никто ничего не узнает. Ты сможешь выйти замуж. Что касается ребенка — это мое дело. Я позабочусь о ней и клянусь тебе, что она никогда не узнает имени своей матери». Госпожа Жервази назвала имена лиц, приходивших к ней от имени братьев Антонелли, и эти эмиссары, по ее словам, пытались заставить ее раскрыть все, что она знает, и обещали ей большие суммы денег, чтобы связать ее молчанием относительно тайной роли, которую сыграла синьора Маркони, и относительно отношений кардинала с «иностранной леди». — N.Y. Tribune, 5 июля 1878 г.
[43] См. Ривз. — Раннее английское право.
[44] Хроники Холиншеда.
Основы старого общего права, по-видимому, восходят к Мартии, вдове Гильяма, оставленной регентшей королевства ее мужа, включавшего часть Британии, за двести лет до христианской эры. Эта королева обратила свое внимание на создание системы законов, которые снискали ей прозвище «Проба», или «Справедливая». Они, очевидно, составляли одну из трех частей, на которые делится общее право, хотя по каноническому праву все имущество жены при вступлении в брак становилось имуществом мужа.
[45] В Англии в 1538 году или даже раньше подсчитали, что помимо десятитин одна треть королевства являлась церковной собственностью и что эти огромные владения были посвящены поддержке группы людей, чьим единственным серьезным занятием было уничтожение добродетели женщин. Ли. — Целибат духовенства.
[46] Языческие законы времен Империи постоянно отменяли старые ограничения прав женщин; и законодательное движение в их пользу продолжалось с неуклонной силой от Константина до Юстиниана, а также проявилось в некоторых ранних законах варваров. Но во всем феодальном законодательстве женщины были поставлены в гораздо более низкое правовое положение, чем в языческой Империи. В дополнение к личным ограничениям, которые неизбежно вытекали из католических христианских доктрин о разводе и подчинении слабого пола, мы обнаруживаем многочисленные и суровые постановления, делавшие для женщин невозможным наследование сколько-нибудь значительного количества имущества и почти сводившие их к альтернативе брака или монастыря. Полная неполноценность пола постоянно поддерживалась законом; и то благородное общественное мнение, которое в Риме часто восставало против несправедливости, чинимой девочкам при лишении их большей части отцовского наследства, полностью исчезло. Везде, где каноническое право было основой законодательства, мы находим законы о наследовании, приносящие в жертву интересы дочерей и жен, и состояние общественного мнения, сформированное и регулируемое этими законами; и не было предпринято никаких серьезных попыток отменить их до конца прошлого века. Французские революционеры, хотя и отвергли предложение Сийеса и Кондорсе предоставить женщинам политическую эмансипацию, установили по крайней мере равное наследование сыновей и дочерей и тем самым положили начало великой реформе как закона, так и общественного мнения, которая рано или поздно должна пройти по всему миру. Леки. — История морали, т. II, стр. 357–359.
[47] Шелдон Амос. — Наука о праве.
[48] Там же.
[49] Наши законы основаны на вседостаточности прав мужчины. Общество существует только для мужчины; для женщин же — лишь постольку, поскольку они представлены каким-либо мужчиной, находятся в мунде или попечении какого-либо мужчины. — Описательная социология Англии.
[50] Это рабское положение жены до сих пор преобладает более чем в половине штатов союза.
[51] Имущественные отношения, существующие между мужем и женой в Англии, основываются исключительно на том, что по общему праву не предполагается наличия у нее достаточного контроля над своим кошельком или своими будущими действиями, чтобы приобретать материалы для заключения договора. Таким образом, юридическая презумпция заключается в том, что она не намеревалась его заключать, и поэтому утверждение о том, что она заключила договор, с первого взгляда было бы просто мошенничеством. Амос. — Наука о праве.
[52] Юрисконсульты в то время явно приняли равенство полов в качестве принципа кодекса справедливости. Положение римской женщины, замужней или одинокой, стало одним из великой личной и имущественной независимости; однако христианство с самого начала имело тенденцию несколько сузить эту замечательную свободу. Преобладающее состояние религиозных настроений может объяснить, почему современная юриспруденция переняла те правила относительно положения женщины, которые принадлежат исключительно несовершенной цивилизации. Никакое общество, сохраняющее хоть какой-то отпечаток христианских институтов, вряд ли восстановит для замужних женщин личную свободу, дарованную им средним римским правом. Каноническое право глубоко навредило цивилизации. — Сэр Генри Мейн.
[53] При Содружестве общество приняло новый и суровый облик. Женщины были в опале; повсюду с амвона провозглашалось, что женщина стала причиной изгнания человека из Рая и что христианам следует избегать ее как одного из величайших искушений Сатаны. «Человек, — говорили они, — зачат во грехе и рожден в беззаконии; именно его благосклонность к женщине стала причиной его первого падения; да не хвалится же человек своим позором; да не поклоняется он источнику своего растления». Знания и искусства одинаково не поощрялись, а женщины ограничивались познаниями в кулинарии, семейных лекарствах и непонятных теологических дискуссиях того дня. Лидия Мария Чайлд. — История женщины.
[54] Многие женщины проложили себе путь в литературу через посредство поваренной книги, тем самым фактически принося извинения за использование пера.
[55] О рабском суеверии, в котором церковное учение до сих пор держит умы людей, не менее ярко свидетельствуют тысячи тех, кто посетил реликвию святой Анны в Соединенных Штатах. Протестанты также ненамного меньше находятся во власти того же суеверия, принимая учение церкви без расследования. Образованная протестантская девушка, вернувшись недавно из Европы, серьезно заявила, что во время своего отсутствия она видела копье, пронзившее бок Спасителя.
[56] Самым интересным для американцев является экземпляр американской Конституции, который президент Кливленд направил в Ватикан через кардинала Гиббонса. Он отпечатан на пергаменте в роскошных иллюминированных английских шрифтах и переплетен в белое и красное. Он вложен в футляр из пурпурного плюша с золотыми петлями и носит следующую автографическую надпись президента Кливленда:
«Преподносится его святейшеству папе Льву XIII в знак поздравления по случаю его священнического юбилея, с глубоким уважением от Гровера Кливленда, президента Соединенных Штатов, посредством любезности его высокопреосвященства кардинала Гиббонса, архиепископа Балтиморского».
Вашингтон, округ Колумбия.
На следующей странице под напечатанным золотом американским орлом находится эта надпись:
«Конституция Соединенных Штатов. Принята 17 сентября 1787 года».
Страница с этой надписью и все форзацы были выполнены из изысканного шелка с муаровым отливом.
[57] «В связи с отказом папы принять дары короля и королевы Италии по случаю его юбилея все члены Савойского дома, включая герцога д’Аосту и принцессу Клотильду, воздержались от отправки подношений. Это ложка дегтя в юбилейной бочке меда папы Льва XIII и вопрос, закрывающий тему уступок светской власти. Тем не менее прошли те дни, когда утверждение о „заточении в Ватикане“ будет и далее помогать папе».
[58] Когда Линней опубликовал свою половую систему растений в XVIII веке, над ним насмехались и сторонились его как человека, унизившего природу.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
[1] Владениях графа де Фуа феодал имел право один раз в жизни взять без оплаты определенное количество товаров из запасов каждого арендатора. Чезаре Канту. — Всеобщая история.
[2] Две женщины, захваченные немецкими солдатами, были обмазаны дегтем, вываляны в перьях и выставлены в лагере в качестве нового вида птиц.
[3] Среди привилегий, на которые всегда претендовало и которые часто осуществляло дворянство, был обычай лорда поместья проводить первую ночь с невестой своего арендатора. — Очерки феодализма, стр. 109.
Согласно закону о «маркетте» при феодальной системе (которая покоилась на личном вассалитете), «лорду земли» принадлежала привилегия первым возлечь на брачное ложе, если только муж предварительно не уплатил небольшую сумму денег или ее эквивалент за выкуп своей невесты; и мы читаем, что эти феодалы считали не более дурным обкладывать таким налогом молодую невесту, чем требовать половину шерсти с каждого стада овец. Статья об отношении полов. — Вестминстерское обозрение.
[4] Обычай боро-инглиш, как говорят, возник из маркетты или из того факта, что первенец плебея считался потомством его лорда. — Доктор Таслер.
[5] «Вряд ли Людовик XIV думал, что настанет время, когда невесту крестьянина нельзя будет потребовать в покоях его сеньора в брачную ночь. Эти подлые законы, их отмена записана кровью сменяющих друг друга поколений».
[6] См. Феодальный словарь.
[7] Интересы церковников как феодальной знати в некоторых отношении совпадали с интересами баронов, однако духовенство также составляло партию с собственными интересами.
[8] М. Герун, в цитате Гримма, приводит любопытные сведения на этот счет.
[9] Например, в некоторых сеньориях, где сеньор проводил три ночи с новобрачными, было условлено, что он проводит лишь одну. В других, где сеньор ранее проводил лишь первую ночь, ему теперь разрешают уделять лишь один час.
[10] Коллин де Планси.
[11] Феодальный словарь, стр. 179.