«С Лоуренсом в Аравии»

В общей сложности Лоуренс, Джойс, Джаффер и Нури, а также их разрозненные силы диких бедуинов и регулярных верблюжьих частей уничтожили около пяти тысяч турок на этом последнем этапе кампании и захватили более восьми тысяч пленных, а также сто пятьдесят пулеметов и тридцать пушек. В дополнение к колонне численностью менее чем в тысячу человек, вышедшей на север из Акабы с Лоуренсом, в военном танце Лоуренса вокруг Дераа приняли участие Ауда Абу Тайи и двести лучших бойцов племени ховейтат, а также две тысячи соплеменников бани сахр, «сынов ястребов», с востока Мертвого моря, четыре тысячи руалла под предводительством Нури Шалаана из Северо-Аравийской пустыни, тысяча друзов из Хаурана и восемь тысяч арабских крестьян из Хаурана.

В письме, написанном мне спустя более чем год после окончания войны, полковник Стирлинг, сыгравший видную роль в этом финальном рейде, подвел итог результатам действий арабов по оказанию помощи Алленби в разгроме турок:

«В конце концов, — писал полковник Стирлинг, — в этом заключалось главное оправдание нашего существования и тех денег и времени, которые мы потратили на Арабское восстание. Сам рейд был действительно очень драматичным в том смысле, что мы выступили небольшим регулярным арабским отрядом численностью в 400 штыков, прошли 600 миль за 23 дня по не нанеселенной на карты Аравии и появились словно ниоткуда — за милю позади главных турецких армий, став полной неожиданностью. За два дня до начала британского наступления в Палестине мы перерезали три железнодорожные линии и в течение пяти дней не позволяли ни одному поезду пройти к турецким армиям. В результате, когда началось их отступление, они обнаружили, что все их передовые продовольственные склады и склады боеприпасов истощены. В течение этих дней мы, конечно, вели несколько опасное существование, как правило, меняя лагерь дважды за ночь, чтобы избежать внезапного нападения. Видите ли, тогда у нас были лишь очень слабые силы, хотя к тому времени, как мы продвинулись вперед и ворвались в Дамаск, к нам присоединилось порядка 11 000 конных арабов».

Некоторые из арабских всадников поскакали в тот же вечер прямо в Дамаск, где горящие склады боеприпасов превратили ночь в день. Назад в Кисве, всего в нескольких милях к югу от Дамаска и недалеко от того места, где Савл Тарсийский был ослеплен светом, превратившим его в Павла, толкователя христианства, зарево от пожаров в Дамаске, а также гул и раскаты взрывов не давали Лоуренсу спать почти всю ночь. Он был совершенно измотан. С 13 по 30 сентября ему удавалось лишь урывками предаваться сну. Передвигаясь верхом на скаковой верблюдице или мчась по стране на арабском скакуне, сидя внутри башни броневика или летая на одном из боевых самолетов, он вел неумолимое существование, которого требовало от него это великое бедствие войны. Теперь конец войны был близок в Стране Тысячи и Одной Ночи. Но спать было трудно, потому что всю ночь напролет турки и немцы взрывали свои склады боеприпасов в восьми милях к северу в Дамаске. От каждого взрыва содрогалась земля, небо белело, а вспышки красного цвета прорезали огромные провалы в ночи при взрывах снарядов в воздухе. «Они жгут Дамаск», — заметил Лоуренс Стирлингу. Затем он перевернулся на песке и заснул.

ГЛАВА XXV

LAWRENCE RULES IN DAMASCUS, AND THE TREACHERY OF THE ALGERIAN EMIR

На следующее утро они увидели Дамаск посреди его садов — такой же зеленый и прекрасный, как любой город мира. Очарование этого пейзажа, «похожего на сон, что посещает легкую утреннюю дремоту — сон, приснившийся лишь для того, чтобы рассеяться», напомнило Лоуренсу арабскую историю о том, как Мухаммед, впервые приехав сюда погонщиком верблюдов, при виде Дамаска издалека отказался въезжать, сказав, что человек может надеяться войти в рай лишь однажды. Выходя из пустыни и созерцая этот вид, живописнее и заманчивее которого нет ничего на свете, неудивительно, что Мухаммед подвергся тяжелому искушению и даже трепетал за свою душу. Издали этот оазис зелени, окруженный желтой пустыней на фоне увенчанных снегом гор, поистине является жемчужиной в изумрудной оправе. Так что вполне естественно, что житель пустыни рассматривает его как земной рай.

Когда косые лучи солнца падали на минареты и купола этого сказочного города, соткая волшебную паутинную вуаль, Лоуренс и Стирлинг въехали в Дамаск на своем знаменитом «Роллс-Ройсе» под названием «Синий туман». Они направились прямо в ратушу и созвали там собрание всех ведущих шейхов. Лоуренс выбрал Шукри ибн Аюби, потомка Салах ад-Дина, на роль первого военного губернатора при новом режиме. Затем он назначил начальника полиции, директора местных перевозок и многочисленных других чиновников. Уладив эти детали, Шукри, Нури Саид, Ауда Абу Тайи, Нури Шалаан и Лоуренс во главе своих бедуинских иррегулярных сил двинулись по улицам Дамаска.

Двадцатидевятилетний главнокомандующий величайшей армией, собранной в Аравии за пять веков, который менее чем за год сделал себя самым важным человеком в Аравии со времен великого халифа Харуна ар-Рашида, совершил свой официальный въезд в эту древнюю столицу старой Арабской империи в семь часов утра 31 октября. Все население вместе с десятками тысяч бедуинов с окраин пустыни заполнило «улицу, именуемую Прямой», когда Лоуренс въезжал в ворота в облачении принца Мекки. Все осознавали, что их славный город наконец-то освобожден от турецкого икa. Воющие дервиши бежали перед ним, танцуя и вонзая ножи в свою плоть, в то время как позади него двигалась его летучая колонна живописных арабских рыцарей. Месяцами они слышали о подвигах шерифа Лоуренса, но теперь впервые увидели таинственного англичанина, который объединил племена пустыни и изгнал турок из Аравии. Когда они увидели, как он покачивается, проезжая через базары на спине своего верблюда, казалось, будто все жители Дамаска выкрикивали его имя и имя Фейсала в едином радостном хоре. На протяжении более чем десяти миль по улицам этого старейшего из до сих пор стоящих городов мира толпы устроили молодому англичанину одну из величайших оваций, когда-либо выпадавших на долю человека. Доктор Джон Финли из Американского Красного Креста, прибывший на север с Алленби, описывая это, сказал, что «там царили сцены радости и экстаза, каких, пожалуй, больше никогда не доведется увидеть на этой земле. Базары были заполнены сотнями тысяч людей. „Улица, именуемая Прямой“, была настолько забита, что лошади и верблюды едва могли про протиснуться. Крыши домов были усыпаны людьми. Жители свешивали с балконов бесценные восточные ковры и осыпали Лоуренса и его спутников шелковыми куфиями, цветами и розовым маслом».

К счастью для арабов, Алленби приказал Легкой коннице Гарри Шовела сдержать австралийцев и позволить авангарду Фейсала войти в город первыми, а также Алленби не давал никаких произвольных приказов относительно создания временного правительства в Дамаске. Так что Лоуренс проявил достаточную проницательность, чтобы проследить за тем, чтобы представители арабской армии вошли прямо перед британцами, предоставив тем самым эмиру Фейсалу первенство.

Полковник Лоуренс пробыл в Дамаске всего четыре дня. Но за это время он был фактическим правителем города, и одним из его первых шагов стало посещение гробницы Салах ад-Дина, где кайзер еще в 1898 году разместил атласный флаг и бронзовый лавровый венок с надписью на турецком и арабском языках: «От одного великого императора другому». Венок и надпись, украшенные прусским орлом, раздражали Лоуренса во время его визитов в Дамаск до начала войны, и в начале кампании, когда они находились далеко на юге в Янбу, Лоуренс и Фейсал поклялись, что не забудут гробницу Салах ад-Дина. Бронзовый венок теперь украшает кабинет хранителя Британского военного музея, а флаг кайзера вернулся со мной в Америку.

Во время кратковременного правления Лоуренса в Дамаске калейдоскопические базары этого самого ортодоксального из всех восточных городов кипели от волнения. Лишь его близкое знакомство с личными прихотями заговорщиков, стоявших за бесчисленными интригами и контринтригами, позволяло ему контролировать ситуацию. Даже тогда происходили захватывающие инциденты и сохранялась опасность со стороны убийц.

2 ноября в Дамаске вспыхнул бунт — беспорядки, которые легко могли перерасти в контрреволюцию. Главным вдохновителем их был алжирский эмир по имени Абд эль-Кадер, давно являвшийся заклятым врагом короля Хусейна и его сыновей. Этот негодяй приходился внуком знаменитому эмиру Абд эль-Кадеру, который долгие годы воевал с французами в Алжире и, будучи окончательно разбит, бежал в Дамаск. Его два внука, эмир Мухаммед Саид и эмир Абд эль-Кадер, сыграли неприглядную роль в войне на Ближнем Востоке. Первый служил агентом немцев и турков в Африке, где призывал сенуситов Сахары вторгнуться в Египет, в то время как его младший и еще более воинственный брат Абд эль-Кадер в качестве супершпиона Энвер-паши присоединился к шерифской армии. Фальшивый побег из Константинополя дал Абд эль-Кадеру все алиби, необходимое для того, чтобы втереться в доверие к арабам, и когда он прибыл через пустыню в штаб-квартиру Фейсала в Акабе, то притворился арабским националистом. На самом деле он был настолько убедителен и красноречив, а его обещания сотрудничества казались столь искренними, что даже король Хусейн приветствовал его в Мекке и пожаловал ему почетный титул.

Затем, когда Алленби предпринял свое первое крупное наступление, завершившееся захватом Беэр-Шевы, Газы, Иерусалима и Иерихона, Лоуренса попросили посодействовать путем уничтожения важного железнодорожного моста между турецкой армией и ее дамасской базой. Так получилось, что Абд эль-Кадер был феодальным лордом, контролирующим значительную часть региона вокруг этого моста, и когда Фейсал обсудил с ним этот проект, он сразу же стал умолять разрешить ему принять участие в рейде. Но после того, как Абд эль-Кадер сопровождал Лоуренса в его походе на север в течение многих дней, пока отряд не оказался буквально в нескольких милях от моста, он и его кавальцера последователей ускакали в пустынную ночь и передали детали плана Лоуренса германскому и турецкому штабам. Хотя это оставило его всего с несколькими людьми, Лоуренс тем не менее предпринял отчаянную, но безуспешную попытку уничтожить мост — приключение, из которого он едва унес ноги.

Турки поначалу подозревали своего алжирского шпиона в двойной игре и в том, что он действительно перешел на сторону арабов, но в конце концов освободили его и осыпали почестями. Позже, когда Алленби предпринял свое последнее крупное наступление на Дамаск, Абд эль-Кадера отправили среди сирийских крестьян уговаривать их сохранять верность своим османским правителям. Но когда хитрый алжирец и его брат увидели, что турецкое отступление вырождается в разгром, их энтузиазм по поводу друзей Энвера, Талаата и Джемаля испарился, и они прискакали в Дамаск на несколько часов раньше Алленби и Лоуренса, в спешном порядке организовали арабское гражданское правительство во главе с самими собой и подготовили триумфальный прием приближающимся британским и хиджазским армиям. Но, естественно, они были несколько смущены, обнаружив, что победителей возглавляет полковник Лоуренс, который безапелляционно приказал им подать в отставку, а затем назначил вместо них людей по выбору эмира Фейсала. Это так расстроило и разозлило интриганов-братьев, что они вытащили оружие и напали бы на Лоуренса, если бы другие присутствовавшие на совете не разоружили их. Затем эти два неприятных, но невероятно богатых алжирских эмира собрали членов своей личной охраны, состоявшей в основном из таких же изгнанников, как они сами, и прошли по улицам с пламенными речами, осуждающими эмира Фейсала и короля Хусейна как марионеток Лоуренса и британцев. Они призывали жителей Дамаска нанести удар за веру и начать новое восстание. Вскоре вспыхнули беспорядки, и людям Лоуренса потребовалось шесть часов, чтобы зачистить город. Беспорядки быстро переродились в чистое мародерство, и Лоуренсу, генералу Нури-паше, Шукри Аюби и другим лидерам шерифских сил пришлось прибегнуть к пулеметному огню на центральной площади Дамаска и силой навести порядок, убив и ранив около двух десятков человек. Двум буйным алжирским эмирам удалось скрыться, и в течение месяца они прятались, планируя новое восстание. Но беспокойный и импульсивный дух Абд эль-Кадера взял верх над его благоразумием, и в минуту страсти он схватил винтовку, вскочил на коня и поскакал к дворцу Фейсала, выкрикивая требования, чтобы Фейсал вышел и сразился с ним, после чего начал стрелять. Он был настолько настойчив, что один из арабских часовых, укрывшихся в укрытии, пустил пулю ему в голову и тем самым резко оборвал приключения алжирского эмира.

После падения Дамаска объединенные британские и арабские силы заняли сирийский морской порт Бейрут, где находится знаменитый американский университет, сделавший столь многое для привития Ближнему Востоку духа демократии. Здесь произошел инцидент, предупредивший арабов о предстоящих им дипломатических проблемах. Как и в случае с Дамаском, шерифские силы через местных жителей взяли бразды правления в свои руки, но несколько дней спустя появился французский представитель (в сопровождении британского офицера) и потребовал спустить арабский флаг с ратуши, чтобы вместо него водрузить французский триколор. На это арабский губернатор положил свой пистолет на стол и сказал: «Вот мой револьвер. Вы можете пристрелить меня, если хотите, но я не сниму флаг!». Однако еще через три дня Алленби приказал по телеграфу, чтобы над Бейрутом вообще не развевался никакой флаг, а городом правил французский офицер от имени всех союзников. С этого дня арабам пришлось вести непрекращающуюся борьбу на дипломатическом поприще, чтобы не потерять то, за что они боролись на полях сражений. И их защитником снова стал молодой Лоуренс.

Из Бейрута объединенные британские и арабские силы продвинулись на север к Баальбеку, Городу Солнца, где во времена упадка Римской империи люди воздвигли самый могущественный храм на земле, колонны которого до сих пор остаются одним из чудес света.

Все еще не насытившись, броневики Алленби и скаковые верблюжники Фейсала под началом лихого арабского генерала Нури Саида устремились на север, пока не выбили турков из Алеппо — одного из важнейших стратегических пунктов на Востоке, насколько это касалось Первой мировой войны. И тогда, если бы турки не сложили оружия, они были бы загнаны на север к Золотому Рогу.

Когда Алленби и Лоуренс захватили Дамаск и Алеппо, а затем перерезали Багдадскую железную дорогу, мечта кайзера и юнкеров о Срединной Европе (Mitteleuropa), простирающейся от Балтики до Персидского залива, рассеялась как дым!

Когда Турция выступила на стороне кайзера, она заявила, что может мобилизовать армию численностью более миллиона человек. Но из этого миллиона около пятидесяти процентов были арабами по происхождению, и с начала Арабской революции до окончательного краха Турции, по оценкам, примерно четыреста тысяч из них дезертировали! Феноменальное количество дезертирств было обусловлено главным образом двумя факторами: арабской националистической пропагандой, которую Лоуренс и его соратники распространяли по всему Ближнему Востоку, и блестящим успехом Арабской революции. Фактически одни только дезертирства с лихвой окупили для союзников поддержку шерифского дела.

В нашем стремительном путешествии на север из Акабы в Алеппо с Лоуренсом мы не упоминали о священном городе Медине и судьбе находившегося там крупного турецкого гарнизона. Хотя Священная Аравия больше не находилась под турецким владычеством, османские войска все еще занимали город, славящийся гробницей Пророка. Конечно, брат Фейсала эмир Абдалла долгое время держал его в осаде с армией; и в самом деле, тот факт, что туркам удалось удержать Медину, оказался для арабов одним из благодеяний Аллаха, поскольку все припасы, необходимые гарнизону, доставлялись через пустыню из Сирии, а Лоуренс позаботился о том, чтобы весьма значительная их часть досталась арабам, а не по назначению. По сути, «тюльпаны» Лоуренса, посаженные вдоль железной дороги Дамаск — Медина, принесли обильный урожай турецких продовольственных припасов, боеприпасов и других военных складов.

Объясняя причину отказа от изгнания турок из Медины в статье, опубликованной в журнале «Арми квотерли» (The Army Quarterly), полковник Лоуренс писал: «...мы были настолько физически слабы, что не могли позволить метафорическому оружию заржаветь без дела. Мы завоевали провинцию, когда научили ее мирных жителей умирать за наш идеал свободы; присутствие или отсутствие врага было второстепенным вопросом».

«Эти соображения показали мне, что идея штурма Медины или даже ее быстрого удушения голодом до капитуляции не соответствовала нашей наилучшей стратегии. Мы хотели, чтобы враг оставался в Медине и во всех других безопасных местах в максимальном количестве. Фактор продовольствия в конечном итоге привяжет его к железным дорогам, но Хиджазская железная дорога, трансиорданская железная дорога, а также железные дороги Палестины, Дамаска и Алеппо были в его распоряжении на протяжении всей войны при условии, что он отдаст нам остальные девятьсот девяносто девять тысячных арабского мира. Если бы он проявил склонность к эвакуации слишком рано, как шаг к сосредоточению на небольшой площади, где его численность имела бы решающее превосходство, тогда нам пришлось бы попытаться восстановить его уверенность — не грубо, а сокращая наши предприятия против него. Наш идеал заключался в том, чтобы его железная дорога работала, но работала едва-едва, принося ему максимум убытков и неудобств».

По правде говоря, из того, что отправлялось из Сирии, до гарнизона доходило так мало, что за месяцы, предшествовавшие перемирию, этот изолированный турецкий отряд в Медине был сведен на рацион исключительно из фиников, собираемых с пальм, которыми славится оазис. Даже крыши всех домов в городе были разобраны и использовались для отопления. И все же гарнизон не сдавался, поскольку командующий Фахри-эд-дин был мужественным, решительным, упрямым и фанатичным генералом.

Даже когда до него дошли новости о том, что объединенные британские и арабские армии захватили Дамаск и Алеппо, а турецкие силы в Сирии были полностью разгромлены и вынуждены подписать перемирие, и даже когда Фахри-паша знал о бессмысленности дальнейшего сопротивления, поскольку война закончилась, а он и его гарнизон были изолированы посреди пустыни в тысяче миль от Константинополя, этот турецкий тигр все равно отказывался признать поражение.

Проходили дни, затем тянулись недели. Гарнизон Медины оказался в еще худшем положении, чем британцы в Эль-Куте до капитуляции Таунсенда. Из двадцати тысяч человек, составлявших силы обороны, осталось менее одиннадцати тысяч. Но Фахри-паша все равно клялся на Коране, что вместо капитуляции перед арабами и британцами он взорвет гробницу Мухаммеда и уничтожит себя и всех своих людей. Британцы даже гарантировали Фахри защиту его и его войск от возможного хищничества бедуинов, но старый тигр по-прежнему стоял на своем.

Однако его войска были не столь фанатичны и страстно желали вернуться домой в Анатолию. В конце концов они взбунтовались, арестовали своего доблестного главнокомандующего и сдали город эмиру Абдалле 10 января 1919 года, через несколько месяцев после окончания войны. Имя генерала Фахри-эд-дина несомненно заслуживает почетного места в турецкой истории; еще грядущие поколения арабских матерей Медины будут использовать его, чтобы успокаивать своих младенцев.

После драматической капитуляции Медины о Фахри-паше больше не было слышно на Ближнем Востоке, и он, казалось, полностью исчез из поля зрения. Но некоторое время спустя, путешествуя по малоизвестным уголкам Центральной Азии, я столкнулся с защитником Медины в городе Кабуле при дворе эмира Афганистана. Он, судя по всему, не утратил своего пыла и в качестве турецкого посла у афганцев, как сообщалось, изо всех сил старался помешать эмиру Афганистана сблизиться с британцами в Индии.

Если бы у Турции был миллион бойцов с боевым духом Фахри-эд-дина, она бы не только смогла вернуть все свои старые провинции, но и завоевать Ближний Восток и построить империю, которая превзошла бы древнюю славу Великих Моголов.

ГЛАВА XXVI

TALES OF THE SECRET CORPS

Хотя никто не сыграл столь зрелищной роли, как Лоуренс, в Аравии отличилось по меньшей мере еще с два десятка лихих офицеров, и обломки подвигов каждого вполне могли бы — и даже должны были — лечь в основу отдельной книги.

Все британское сотрудничество с арабами координировалось секретным разведывательным отделом — Ближневосточным разведывательным корпусом (Near Eastern Intelligence Corps), созданным в те дни, когда сэр Генри Макмагон все еще был верховным комиссаром Египта. После его отставки руководство этой службой перешло к его преемнику сэру Реджинальду Уингейту и сэру Эдмунду Алленби (ныне фельдмаршалу виконту). Хотя каждый из этих трех выдающихся людей лично поддерживал арабов и проявлял живой интерес к шерифскому восстанию, никто из тех, кто не посещал Аравию лично, не заслуживает большей благодарности за успех революции, чем сэр Гилберт Ф. Клейтон, организатор этого секретного корпуса.

В первые дни операций на Ближнем Востоке генерал Клейтон разместил свой штаб в Каире. Там он собрал группу блестящих людей, каждый из которых интимно знал какой-то уголок Ближнего Востока и какую-то одну конкретную группу из его ошеломляющей мозаики народов. Среди них были исследователи политических вопросов, такие как Марк Сайкс и Обри Герберт; затем Хогарт, знаменитый антиквар и географ; Корнуоллис и Джойс, ветераны из Судана; Вулли и Лоуренс, занимавшиеся археологией в Месопотамии; и многие другие, включая безрассудно отважного инженера-авантюриста по имени Ньюкомб, которого Лоуренс охарактеризовал мне как «самого сокрушительно энергичного человека в мире».

Хотя на счету полковника Лоуренса было больше разрушенных поездов, чем у кого-либо другого, он не был тем человеком, который первым внедрил нежный вид спорта по посадке «тюльпанов» в Аравии. Эта честь должна принадлежать подполковнику С. Ф. Ньюкомбу, который мог бы даже превзойти рекорд Лоуренса как крушителя поездов и разрушителя железных дорог, если бы его бесстрашный дух и любовь к борьбе не привели к тому, что финальные этапы войны он провел в турецкой тюрьме.

До 1914 года Ньюкомб заслужил репутацию способнейшего инженера в британской армии. Железнодорожная линия, пересекающая Суданскую пустыню от долины Нила до Красного моря, была одним из его творений. Всегда первопроходец, он проводил изыскания и прокладывал тропы в Абиссинии, Персии и различных других регионах, которые для большинства из нас являются лишь пятнами на карте.

Он настолько погружался в каждую задачу, что прославился не только своей отвагой, но и забывчивостью. После захвата Эль-Веджа в первые дни Хиджазского восстания он был назначен временным комендантом этого порта. С ним жили несколько других чиновников, но поскольку полковник оказался единственным, у кого был слуга, все они были вынуждены зависеть от него в вопросах организации питания. Однако Ньюкомб уделял этой неважной фазе своей дневной активности крайне небрежное внимание, если вообще уделял, и когда наступал час дня и кто-нибудь предлагал: «А не перекусить ли нам?», обычно выяснялось, что Ньюкомб забыл отдать распоряжения; в результате им приходилось идти на компромисс, объединяя обед и чай в два часа.

Полковник Ньюкомб сыграл яркую, но недолгую роль в арабских делах в течение семи месяцев и заложил те методы разрушения железных дорог, которые Лоуренс впоследствии применил столь эффективно. Хотя он облачился в арабские одежды, по своим манерам он был совершенно не восточным человеком и с головой погрузился в работу как днем, так и ночью с таким яростным темпом, что никто не мог за ним поспеть. Затем, по истечении семи месяцев пребывания в пустыне, он вернулся в британскую армию в Палестине и при атаке на Беэр-Шеву совершил одну из самых дерзких операций войны.

Кавалерия и пехота Алленби смыкали кольцо вокруг Беэр-Шевы с запада, юга и востока. Но к северу от этого древнего дома Авраама пролегала дорога Беэр-Шева — Хеврон — Иерусалим, в те дни являвшаяся главной артерией турецких линий снабжения. Ньюкомб и сотня австралийцев, добровольно вызвавшихся следовать за ним, ночью прокрались через турецкие линии непосредственно перед началом атаки на Беэр-Шеву. Их задачей было попытаться перерезать Хевронскую дорогу и задержать все турецкие припасы и подкрепления, пока Алленби и его армия не разгромят турецкие силы и не возьмут Беэр-Шеву. Это была отчаянная затея, но в течение трех дней и ночей Ньюкомб и его отряд австралийцев удерживали эту дорогу и успешно отбивались от сил, превосходивших их в пятьдесят раз. В конце концов они были окружены на вершине холма, и те немногие, кому посчастливилось остаться в живых, были взяты в плен.

Так получилось, что полковник Ньюкомб был британским офицером самого высокого ранга из всех, кого турки захватили в Палестине к тому моменту, поэтому они устроили вокруг него изрядную шумиху, когда его проводили по улицам Иерусалима по пути в тюрьму в Анатолии.

Но месяцы спустя, переболев оспой и испробовав все прочие «прелести» турецкой тюремной жизни, полковник бежал из своей камеры в Константинополе при помощи красивой сирийской девушки, которая затем укрыла его у себя дома. Это произошло незадолго до краха Турции, и Ньюкомб, предпочитая острые ощущения жизни под маскировкой в Константинополе монотонности, которая могла последовать за полным побегом из Турции, остался в Стамбуле, чтобы развернуть подпольное бюро пропаганды прямо в сердце вражеской территории. Он действовал настолько успешно, что в конце концов связался с группой видных турок, выступавших против пангерманской политики Талаата и Энвера, и даже помог им организовать перемирие, в результате которого Турция вышла из войны. Затем, как и подобает прирожденному герою мелодрамы в кульминационный момент его романтической карьеры, он женился на красивой сирийской девушке, помогшей ему бежать, — и, надеемся, они жили долго и счастливо.

Среди людей, наиболее активно участвовавших в организации британской помощи арабам и консультировавших их по военным вопросам, были полковник К. Э. Вильсон, полковник К. Корнуоллис, подполковник Аллан Дауни и коммандер Д. Г. Хогарт. Полковник Вильсон был губернатором провинции Красного моря в Судане, когда шериф Хусейн и его сыновья впервые свергли турков в Мекке, и он организовал значительные тайные поставки оружия, чтобы поддерживать восстание живым, пока у союзников не появилось время официально принять решение помочь арабам. Полковник Вильсон загружал британские корабли боеприпасами и винтовками в Порт-Судане, а затем перегружал их на парусные доу посреди Красного моря. Эти доу затем скрытно высаживали припасы вдоль арабского побережья, где они распределялись среди бедуинов. Но после падения Мекки и Джидды он оставил административную работу в Судане и перебрался в Джидду, где оставался руководить британской деятельностью в южном Хиджазе и советником шерифа Хусейна до окончания войны. Фактически именно полковник Вильсон вместе с генералом Клейтоном и Рональдом Сторрсом, восточным секретарем верховного комиссара Египта, начал первые переговоры между Британией и лидерами арабского восстания. Несмотря на слабое здоровье, полковник Вильсон проделал исключительно прекрасную работу.

Корнуоллис, Дауни и Хогарт большую часть времени проводили в штаб-квартире в Каире в так называемом Арабском бюро. Полковник Корнуоллис, отправленный после войны в Месопотамию в качестве одного из главных британских советников Фейсала, когда этот эмир был провозглашен королем в Багдаде, возглавлял Арабское бюро. Он лично руководил политической стороной работы, связанной с сотрудничеством с арабами, такой как официальные переговоры между Великобританией и вновь созданным правительством королевства Хиджаз, а также важным делом субсидии, выделенной королю Хусейну для продолжения кампании. Кроме того, полковник Корнуоллис курировал чрезвычайно важную работу по вербовке рекрутов в шерифскую армию из числа турецких военнослужащих арабского происхождения, находившихся в лагерях для военнопленных в Сирии, Палестине, Египте и Месопотамии. Лоуренс часто упоминал гениальность Корнуоллиса и, казалось, считал его незаменимым для успеха арабов.

Другим блестящим офицером, разрывавшимся между Арабским бюро в Каире, пустыней и штабом Алленби в Палестине, был подполковник Аллан Дауни из Колдстримского гвардейского полка. Хотя на Дауни лежала ответственность за приведение арабской кампании к надлежащей и эффективной военной основе в отношении личного состава и тылового обеспечения, его главной задачей было поддержание постоянной связи эмира Фейсала, полковника Лоуренса и других лидеров в Аравии с Алленби. Они с Лоуренсом были близкими друзьями и работали в идеальной гармонии. Дауни делал все возможное, чтобы добыть снаряжение и все остальное, что требовалось Лоуренсу. Он также следил за тем, чтобы его собственные визиты в Аравию оставляли ему достаточно времени для участия в нескольких рейдах, поскольку он тоже был страстным любителем сажать «тюльпаны».

Но природа пустынной войны была столь необычной, что для выполнения роли посредника между Аравией и Имперским правительством в Лондоне требовался дипломатический гений хотя бы одного человека. Эта деликатная задача была возложена на образованного человека с мировым именем, чьи предложения поэтому едва ли мог проигнорировать даже премьер-министр и его Военный кабинет. Сэр Гилберт Клейтон и здесь проявил себя гением подбора кадров, выбрав на этот пост Д. Г. Хогарта, главу музея Эшмола в Оксфорде. В лице Хогарта он выбрал не только человека, известного как антиквар и археолог, но и того, кого долгое время считали главным из ныне живущих авторитетов по Аравии. И здесь Лоуренсу снова улыбнулась удача: он оказался связан с человеком, которого трудно было бы подобрать более идеально, ведь коммандер Хогарт (ему присвоили почетное военно-морское звание для повышения официального авторитета) знал Лоуренса с детства и дал ему путевку в мир археологии. На протяжении всей кампании коммандер Хогарт воспринимался Лоуренсом и его коллегами как их советник, философ и посредник, перед которым стояла деликатная задача — оправдывать различные шаги, предпринимаемые в Аравии, перед Генеральным штабом и Военным кабинетом. Он также редактировал секретное издание штаб-квартиры в Каире под названием «Арабский бюллетень» (The Arab Bulletin), тираж которого составлял всего около четырех экземпляров на выпуск: один для Ллойда Джорджа и его кабинета, один для Алленби и штаба, один для Лоуренса и соратников в пустыне и один для архива Арабского бюро.

ГЛАВА XXVII

JOYCE & CO., AND THE ARABIAN KNIGHTS OF THE AIR

Силы короля Хиджаза, как уже говорилось, включали как регулярные части, так и иррегулярные; последние представляли собой бедуинов на верблюдах и лошадях, в то время как первые состояли из дезертиров турецкой армии, людей арабского происхождения, призванных в османские войска и впоследствии захваченных британцами в Палестине и Месопотамии. Насчитывалось около двадцати тысяч регулярных военнослужащих, специально обученных в качестве пехоты для штурма тех укрепленных позиций, которые не могли быть взяты иррегулярными силами Лоуренса; ими руководил подполковник П. С. Джойс, который, как и Лоуренс, был ирландцем и который после Лоуренса, пожалуй, сыграл в кампании более важную роль, чем кто-либо другой. В отличие от Лоуренса, Джойс был профессиональным военным, офицером Коннахтского полка (Connaught Rangers) с блестящим послужным списком службы в англо-бурской войне, а также в Египте и Судане. Между ними существовало и физическое различие: если рост Лоуренса едва достигал пяти футов трех дюймов, то его коллега возвышался далеко за шесть футов три дюйма. Под огромной массой Джойса мог передвигаться только крупнейший «корабль пустыни», поэтому он редко садился на верблюда. Но когда он все же делал это, зрелище напоминало одну гору поверх другой.

Полковник Джойс потратил почти год на создание армии для отправки против укрепленного города Медины. Она должна была действовать под предводительством эмира Али. Наконец, когда по милости Аллаха все казалось готовым, курьер от эмира Али передал Джойсу послание для скорейшей переправки его Величеству королю в Мекку. В сообщении говорилось:

О Отец Милосердия и Владыка Земли, приветствия от твоего сына:

Твоя героическая армия ждет лишь приказа для победного наступления на турок. И все же мы медлим из-за отсутствия одной лишь мелочи. Наши доблестные офицеры клянутся, что наступать без мечей для них будет бессмысленно. Посему я умоляю тебя прислать тридцать твоих дамасских клинков в ножнах из чеканного золота, дабы они остались довольны.

Thy Slave.

Но к счастью, полковник Джойс проявил способность справляться с тысяча одной возникающей неожиданной трудностью, поскольку помимо владения арабским языком обладал множеством других ценных качеств. Например, он был тактичен, хладнокровен и абсолютно невозмутим, ни при каких обстоятельствах не суетился, отличался старательностью и, главное, терпением, превосходящим нормальный предел терпения, практикуемый на Западе. Так что пока Лоуренс проводил время со своей бедуинской вольницей, Джойс демонстрировал свои военные способности, создавая вспомогательные силы регулярных войск из пестрой смеси сирийцев, палестинцев и багдадцев, привлеченных под шерифское знамя. Тем не менее, он также время от времени находил время присоединиться к Лоуренсу в рейде или возглавить собственную экспедицию по разрушению объектов. Фактически однажды он уничтожил семь небольших мостов и разобрал две тысячи рельсов на турецкой железной дороге между станциями Тувейра и Хедия.

Было и несколько других офицеров, которые воевали с арабами и принимали участие в увлекательной игре по посадке тюльпанов и подрыву турецкой железной дороги. Среди них были подполковник У. Ф. Стерлинг, майор П. Г. В. Мейнард из Ирландских стрелков, который был судьей в отдаленном уголке Судана, майор Х. В. Янг, майор Уильям Э. Маршалл, капитан Э. Скотт Хиггинс, капитан Х. С. Хорнби и лейтенант Х. Гарленд, обучавший арабов подрывному делу. Почти все люди, воевавшие в Аравии, получили различные боевые награды задолго до того, как их отобрали для участия в войне в Стране Тысячи и Одной Ночи, но никто не был удостоен столь щедрых наград, как Стерлинг, который не только прошел ветераном войну в Южной Африке, но и успел с большим отличием послужить в Королевском летном корпусе, пока не потерпел крушение и чуть не погиб во время разведывательного полета над одним из самых неприветливых уголков Аравии. Обреченный провести оставшуюся часть войны на земле, он был выбран в качестве подходящего человека для хиджазского предприятия. Он присоединился к арабам как раз тогда, когда они собирались вторгнуться в Сирию, и находился с Лоуренсом, когда последний достиг Дамаска. Янг, бывший сотрудник разведывательного отдела в Месопотамии, был еще одним человеком, который упивался обращением с бризантными взрывчатыми веществами. Во время заключительного этапа кампании он взял на себя важнейшую задачу по организации транспортной системы, но среди его многочисленных достижений далеко не последним был успех в отращивании шелковистой бороды, которой завидовали его коллеги и которая превратила его в идеального шейха.

Пожалуй, самым любимым абсолютно всеми — как британцами, так и арабами — из всех европейцев, участвовавших в пустынной войне, был собутыльник и близкий друг Лоуренса, оптимистичный шотландец из Медицинского корпуса Королевской армии с горским акцентом гуще, чем у Гарри Лаудера, который делил свои привязанности между своим зверинцем бацилл и посадкой тюльпанов. В его подчинении находились еще два медицинских работника, капитаны Рамзи и Маккиббин. Но майор Маршалл, хотя и тихий, застенчивый человек науки, всю жизнь посвятивший царству пробирок, микроскопов и поискам таинственных микробов в джунглях тропической Африки, доказал, что он достаточно хороший солдат, чтобы завоевать Военный крест в битве на Сомме и другие награды в Аравии. Когда Лоуренс уезжал в экспедицию, Маршалл превращал их палатку в Акабе в зоопарк для бацилл холеры, тифа и чумы. Между прочим, ему обычно удавалось подхватить большинство болезней, тайны которых он пытался разгадать. Затем во время своих поездок в пустыню он заполнял носилки бризантными взрывчатыми веществами, а после рейда выбрасывал всю оставшуюся динамитку и заменял ее ранеными. Нанеся потери туркам, он принимался перевязывать их. Настолько успешно он совмещал обязанности медицинского работника и солдата, что после войны был назначен советником короля Хиджаза и в течение нескольких лет оставался в Джидде в качестве британского резидента.

Но среди всех любителей сажать тюльпаны, безусловно, не было никого более дерзкого, чем капитан Х. С. Хорнби, который, подобно Ньюкомбу, был инженером. Свою начальную школу приключений он прошел на Золотом Берегу, в сердце Конго и в других глухих уголках земли, и был настолько безрассуден, что даже дикие бедуины считали его сумасшедшим. Но его карьера подрывника поездов бесславно завершилась, когда часть мины взорвалась у него перед лицом, оставив его частично слепым и глухим. Находившиеся с ним арабы с большим трудом доставили его в Акабу живым, и с тех пор он занимался административной работой.

В базовом лагере в Акабе находились еще два офицера: майор Т. Х. Скотт из Иннискиллингских фузилеров и капитан Реймонд Гослетт. Скотт специализировался на веселье и деньгах, в то время как Гослетт ведал всем подряд — от сапог до муки. В палатке Скотта хранились ящики со стеренгами, золотом, изъятым из каждого уголка Империи, чтобы разжигать энтузиазм в сердцах темпераментных бедуинов всякий раз, когда боевой дух этих довольно непостоянных джентльменов начинал падать. Единственным стражем всех этих ящиков с золотыми «гоблинами» была собака размером с белку, которую майор Скотт называл своей болгарской барсучьей гончей. Его помощник, капитан Гослетт, был царем отдела снабжения и продовольствия, если только Ауда Абу Тайи или кто-нибудь из других разбойников Лоуренса не могли больше противиться искушению разграбить собственный базовый лагерь.

Кроме того, здесь были офицеры, командовавшие броневиками и легкой мобильной артиллерией: капитаны Гиллман, Даусетт и Броди, а также лейтенанты Гринхилл, Уэйд и Паско. Несмотря на серьезные трудности из-за отсутствия дорог, они каким-то образом умудрялись штурмовать бесплодные горы и вступать в бой во многих случаях, а на завершающих этапах кампании они были замешаны в бесчисленных захватывающих приключениях.

Но из всех неприятных обязанностей работа летчиков, которых направляли на удовлетворение требований арабов, настаивавших на том, чтобы у их армии, как и у турок, были птицы, несущие взрывчатые яйца, безусловно, вызывала наименьшую зависть. Используя Акабу в качестве базового лагеря, они отправлялись на поиски приближающихся турецких патрулей и бомбили вражеские гарнизоны вдоль Дамаско-Мединской железной дороги. Нигде в мире авиаторы не шли на такой риск, за исключением, пожалуй, Восточной Африки и афганской границы. Когда самолет покидал Акабу, пилот и наблюдатель прекрасно знали, что если у них возникнут проблемы с двигателем, им крышка, поскольку они постоянно летали над неисследованными, не нанесеними на карты землями, столь же непривлекательными, как лунные горы. Когда однажды мы совершали переход через Эдомские горы по пути к «розово-красному городу Петре», мы услышали гул боевого самолета над головой, и когда мы огляделись вокруг на этот изрезанный, недружелюбный пейзаж с пронзенным повсюду острыми лавовыми горами синим аравийским небом, наше восхождение к безрассудным британским Илиям, парящим в тысячах футов над нами, заметно возросло.

Эти воздушные шейхи сначала находились под началом капитана Гарольда Фернесс-Уильямса, хотя на более поздних этапах кампании командиром эскадрильи стал будущий священник, капитан Виктор Сиддонс. Однажды Фернесс-Уильямс перелетел из Египта в Аравию через Синайскую пустыню. Пристегнутыми к фюзеляжу и задним стойкам он вез драгоценный груз, состоявший из четырех дюжин бутылок пива Bass, привезти который его уполномочили товарищи по несчастью в этой жаждущей стране. Но на глазах у своих ожидающих друзей несчастный авиатор совершил неудачную посадку, самолет перевернулся, и каждая бутылка разбилась. Они сказали ему, что предпочли бы увидеть, как его кровь впитывается в пески пустыни, чем потерять эту бесценную жидкость.

Капитан Фернесс-Уильямс и его сослуживцы часть своего свободного времени посвящали тому, что катали арабских вождей. Они прокатили старого Ауду Абу Тайи на самолете впервые в его жизни, и этот жизнерадостный вождь, уже доказавший свою храбрость женитьбой на двадцати восьми женах, с присущим пустыне поэтическим духом заявил по возвращении на землю, что глубоко сожалеет о том, что не взял с собой винтовку. По его словам, у него еще никогда не было столь прекрасной возможности пострелять по всем своим «друзьям» в Акабе.

Среди арабских рыцарей воздуха были лейтенанты Дайверс, Макинс, Олдфилд, Сефи и несколько других, но единственным из них, кто прошел всю кампанию до Дамаска, был лейтенант Джунор, который сбрасывал бомбы почти во время каждого арабского сражения и дожил до того, чтобы исполнять аналогичную роль на столь же дикой афганской границе в Индии еще долгое время после Первой мировой войны.

В южном районе находилось множество других офицеров, которых я видел мало или совсем не видел: такие люди, как полковник А. С. Паркер, племянник Китченера, который некоторое время находился на побережье Красного моря, а затем был назначен губернатором обширного горного и пустынного региона под названием Синайский полуостров, где сыны Израилевы скитались сорок лет. Там же находился подполковник Дж. Р. Бассетт, переведенный в Аравию из Военного министерства в Лондоне, который был вторым лицом после полковника Вилсона в Джидде, и майор Х. Дж. Голди, который описывал свой штаб в Джидде как место настолько жаркое, что там не могло выжить ничто, кроме людей, да и те едва могли дышать. В окрестностях Медины, где армия эмира Абдуллы не давала покоя крупному турецкому гарнизону, находились еще два эксперта по подрывному делу — майоры В. А. Давенпорт и Х. Ст. Дж. Гарруд.

Но это краткое перечисление других европейцев, сыгравших свою роль в пустынной войне, было бы неполным без упоминания французов. В начале сентября 1916 года французы продемонстрировали свою веру в арабское дело, направив в Джидду миссию под руководством полковника Бремона. Французы оказались в крайне невыгодном положении просто потому, что их правительство не могло оказать им достаточную поддержку, и британцам приходилось обеспечивать их почти всем. Из-за этого им было трудно завоевать прочное влияние на арабов, поскольку последним были известны эти обстоятельства. Но капитан Пизани, командовавший отрядом французских алжирцев на протяжении всей кампании, обладал огромным опытом в пустыне Марокко и проделал великолепную работу в духе фейр-плей против турецкой железной дороги в 1917 году, а затем и в финальных операциях вокруг Дераа в 1918 году.

Единственными другими иностранцами в Хиджазе были смешанные египетские войска и мусульманское пулеметное подразделение из Индии.

Одно из самых прекрасных спортивных достижений за время войны на Ближнем Востоке было совершено британским гражданским чиновником, мистером Х. Ст. Джоном Филби, который не принимал участия в хиджазской кампании, но однажды поразил короля Хусейна, появившись в бедуинском костюме в его летней столице Таифе. Филби был отправлен с секретной миссией ко двору Ибн Сауда в самом сердце Центральной Аравии и совершил выдающийся подвиг, пройдя пешком через всю Аравию от Персидского залива до Красного моря через совершенно неизведанный регион. Лоуренс был настолько впечатлен достижением Филби и его искусством в обращении с бедуинами, что после войны он сыграл ключевую роль в назначении Филби советником султана Трансиордании.

Пожалуй, самым похожим на настоящего разбойника из всех европейцев, воевавших в арабском восстании, был граф Уинтертон. Он носил огромную бороду и арабский платок на голове и ездил на высоком гоночном верблюде, украшенном великолепной сбруей. Лорд Уинтертон оказался таким же бунтарем в полевых условиях, каким он был дома в Палате общин, когда однажды член парламента от района Уайтчепел прервал его во время выступления. Граф повернулся, одарил нарушителя уничтожающим взглядом и крикнул: «Тише в гетто!», и Палата просто взвыла от хохота.

В пустыне благородный граф ухитрялся выглядеть как можно более непрезентабельно и по внешности был столь же успешным разбойником, как и сам Ауда Абу Тайи. Однажды лорд Уинтертон в своем шейхском облачении ехал на верблюде из Яффы в штаб Алленби под Рамле. Между этими двумя палестинскими городами пролегает особенно живописный участок дороги, но во время войны всем местным жителям на верблюдах, ослах или пешком было предписано пользоваться боковой тропой, чтобы дорога была зарезервирована для бесконечных караванов грузовиков и мчащихся штабных машин. Прямо посреди этой священной автомобильной магистрали ехал лорд Уинтертон, неспешно покачиваясь на своем верблюде по заданию арабской армии к Алленби. Сержант военной полиции, регулировавший движение на посту, увидел его и закричал: «Убирайся с дороги, ты, черный негодяй!» Уинтертон невозмутимо продолжал свой путь; он не привык к тому, чтобы к нему обращались с такой легкомысленностью, и вполне естественно предположил, что сержант говорит с кем-то другим. Но тот снова закричал: «Эй ты, черный нищий, ———, ———, разве ты не слышишь, как я с тобой разговариваю? Я сказал: убирайся с этой дороги вон туда, где твое место».

Придерживая своего дромадера, Уинтертон ответил так, как мог ответить только человек его социального положения: «Очевидно, старина, ты не знаешь, кто я. Я майор, член парламента и граф!» После этого сержант чуть не упал в обморок, но сумел слабо отдать честь и пробормотать: «Проезжайте, милорд, проезжайте» или что-то в этом роде.

Большинство офицеров в Аравии были полковниками, подполковниками или майорами. Но звание не имело практически никакого значения, и среди них царило такое братство, какого не было ни на одном другом фронте. Воинское приветствие было под запретом, а при обращении друг к другу титулы не использовались. Даже когда у Лоуренса появилась возможность стать генералом, он отклонил эту честь, мотивируя это тем, что предпочитает не возвышаться в звании над своими соратниками. У каждого была своя задача, и каждый шел своим путем. Каждый действовал на свой страх и риск и вел себя с почти такой же свободой, как и рыцари былых времен.

В письме домой из Аравии, написанном во второй половине пустынной войны полковником Р. В. Бакстоном, командовавшим Верблюжьим корпусом, присланным из Палестины для взаимодействия с силами шерифа, этот армейский офицер сказал о Лоуренсе: «Он удивительнейший из парней и является нашим проводником, наставником и другом. Хотя на вид он сущий мальчик и ведет себя очень скромно, о его подвигах знают все арабы в этой стране. Он живет исключительно с ними, носит их одежду и ест только их пищу. Он всегда путешествует в безупречно белом и вообще напоминает Пророка. Практически он и затеял все это движение здесь и является удивительным энтузиастом».

ГЛАВА XXVIII

FEISAL AND LAWRENCE AT TILE BATTLE OF PARIS

После падения Дамаска и полного разгрома турецких армий, и после того как он помог создать временное управление для своего друга эмира Фейсала, молодой Лоуренс отложил в сторону изогнутый золотой меч принца Мекки, упаковал свои белоснежные одежды и одежды с богатым шитьем, в которых его принимали со всеми почестями, подобающими арабскому шерифу, и поспешил в Лондон. Его проницательный взгляд прозрел конец эпохальной перспективы, затрагивавшей империи, династии и новый баланс сил на Ближнем Востоке. Он совершил казалось бы невозможное: объединил племена пустыни, поклявшиеся в вечной вражде друг другу; перетянул их на сторону союзников и помог Алленби покончить с германскими и турецкими амбициями на господство на Ближнем Востоке.

Но Лоуренс понимал, что его работа еще не закончена. Он был полон решимости не дать великим державам забыть обещания, данные их арабским союзникам. Битва мирной конференции была еще впереди. И Лоуренс вернулся в Европу, чтобы подготовиться к прибытию арабских делегатов.

Забавный случай произошел, когда Лоуренс проезжал через Марсель, где он высадился, чтобы путешествовать по суше в Лондон. Он зашел в штаб британского офицера по железнодорожным перевозкам на вокзале, чтобы узнать расписание следующего поезда прямого сообщения до Гавра. День был моросящий, и поверх мундира Лоуренс носил потрепанный плащ без знаков различия. Хотя к тому времени Лоуренс был полковником в полном звании, он по-прежнему выглядел как незначительный лейтенантик. Начальник железнодорожных перевозок оказался подполковником, огромным парнем с свирепыми усами. Когда его посетитель тихо поинтересовался по поводу поездов, начальник поднял глаза, одарил Лоуренса уничтожающим взглядом и громогласно заявил, что ему некогда возиться и что Лоуренсу следует обратиться к его помощнику. Ни слова не говоря, Лоуренс вышел, но в соседней комнате снял непромокаемый плащ и снова шагнул прямо в августейшее присутствие начальника, на этот раз сказав еще тише, чем прежде: «В котором часу, вы говорите, отправляется ближайший скорый до Гавра?» На мгновение начальник выглядел так, будто ему хотелось свернуть Лоуренсу шею, но, заметив корону и две звезды на плече посетителя, он вскочил на ноги, отдал честь и заикаясь произнес:

«Прошу прощения, сэр. Прошу прощения».

Ничто так не радует Лоуренса, как поставить на место возомнившего о себе человека. В его собственном характере нет никакой суеты, паники или напыщенности, и его забавляет, когда он время от времени сталкивается с наглецом, который пытается задирать нос.

Эмир Фейсал и его штаб были перевезены через Средиземное море на борту военного корабля Ее Британского Величества «Глостер» в качестве гостей его Императорского Британского Величества. Французы были изрядно встревожены, когда услышали, что арабская делегация направляется на мирную конференцию, и возражали против ее признания. Франция жаждала заполучить Сирию и понимала, что Фейсал и его настойчивый молодой британский великий визирь попытаются помешать им. Но Фейсал отправился в Париж несмотря на прохладное отношение французов.

Подобно всем ортодоксальным мусульманам, эмир никогда не прикасается к спиртному, и на борту «Глостера» удалось лишь чудом избежать осложнений из-за того, что несколько членов штаба Фейсала, в отличие от своего принца, не были страстными сторонниками сухого закона. Хотя они не могли предаваться этому публично из-за страха навлечь на себя гнев эмира, они проводили с офицерами корабля в кают-компании около получаса перед обедом; а генералу Нури-бею, который был главным стратегом Фейсала во время пустынной войны, даже довелось принести свой бокал к столу, и, хотя он сидел напротив эмира, он ловко спрятал его за бутылкой с водой, так что Фейсал не мог его видеть.

Во время плавания из Александрии в Марсель арабскую делегацию сопровождал собутыльник Лоуренса, майор Маршалл, который гадал, как же французы встретят его подопечных по прибытии в порт. Когда «Глостер» вошел в Марсель, на причале находилась официальная французская миссия, но не было никаких британских представителей; и французы своим отношением к Маршаллу дали понять, что дальнейший британский интерес к Фейсалу не приветствуется и что все вопросы, касающиеся Сирии, являются исключительно внутренним делом Франции. Поэтому Маршалл отправил запрос в британское посольство в Париже, и несколько часов спустя появился Лоуренс. С присущим ему тактом он избежал трений с французами, одолжив у Маршалла арабский головной убор и присоединившись к делегации Фейсала в качестве члена личного штаба эмира, а не британского офицера.

Когда делегаты собрались в Париже, эмир Фейсал разместился в отеле «Континенталь» на улице Риволи. Куда бы ни отправлялся эмир, будь то неофициальная встреча или официальная конференция, его обычно сопровождал хрупкий на вид, невзрачный юноша в мундире британского полковника. Однако немногие на мирной конференции знали, что этот молодой человек фактически возглавлял арабские армии во время войны и был почти столь же важной фигурой в арабской делегации, как и сам эмир Фейсал.

Принц Фейсал был, пожалуй, самой внушительной фигурой в Париже. В своих развевающихся одеждах он повсюду оказывался в центре внимания, и художники, фотографы и писатели постоянно добивались его общества. Но публичность была почти так же противна Фейсалу, как и Лоуренсу, и поэтому на протяжении всей конференции они вставали в шесть часов утра, чтобы поплавать на лодке в Булонском лесу и ускользнуть от зевак, которые, привлеченные живописным костюмом и величественной фигурой арабского эмира, неизменно следовали по пятам за ним.

Он быстро распознавал лесть. Выдающийся французский деятель м-р Дюбост несколько выспренне восславил его в ходе застольной речи в Отель-де-Виль. По окончании речи марокканский переводчик спросил эмира, как она ему понравилась. Единственным ответом Фейсала было: «Разве у него не прекрасные зубы?»

Чтобы побудить арабов воевать в Первой мировой войне, Великобритания дала определенные обещания, исполнению которых французские интересы всячески препятствовали. Но во время мирной конференции такт и личное обаяние Фейсала сделали многое для завоевания друзей арабскому делу в Париже. Никто не уходил от него в расстроенных чувствах. Однажды на заседании Совета десяти м-р Пишон упомянул о претензиях Франции на Сирию, которые, по его словам, уходят корнями во времена крестовых походов. Эмир Фейсал почтительно выслушал, а когда французский государственный деятель закончил свою речь, повернулся к нему и вежливо поинтересова2лся: «Я не являюсь глубоким знатоком истории, но не могли бы вы любезно сказать мне, кто именно из нас выиграл крестовые походы?»

Личное отношение Лоуренса к мирной конференции было прямым и простым: если Великобритания не собиралась гарантировать независимость арабам и намеревалась оставить их в руках французов в том, что касалось их сирийских чаяний, то со своей стороны он намеревался посвятить свои силы и таланты помощи своим арабским боевым товарищам в оспаривании претензий Франции и достижении прав, за которые они столь доблестно сражались.

Во время войны британцы спонсировали арабское движение за независимость и создали условия для того, чтобы король Хусейн и его сыновья могли содержать свою армию для борьбы с турками. Французы же, напротив, направили в Аравию лишь небольшой отряд, который едва ли смог бы выжить, если бы не поставки от Лоуренса и его британских коллег. Но неприятной ложкой дегтя в бочке меда было соглашение между британцами и французами по принципу «ты берешь это, а я беру то», в котором ранее было решено, что Сирия должна стать сферой влияния Франции. Эмир Фейсал и полковник Лоуренс были уверены, что если это соглашение будет соблюдаться вопреки арабским претензиям, то Сирия превратится во французскую колонию, несмотря на то что основная часть ее населения не желала ни французского контроля, ни французского сотрудничества.