Семена знания, посеянные столь вовремя, принесли в надлежащий час обильную жатву. Литературные занятия вскоре стали источником отличия и повышения по службе. Все сословия охватило это пламя; и с распространением народной словесности образованность перестала обитать лишь в кельях монастырей или стенах школ, но украсила и покои дамы, и залы барона, и двор гонца. Просвещение прославляло железные доспехи воина и увенчанное трофеями копье на чужбине; дома же утешались сердечные заботы и облагораживались кроткие добродетели благодаря похвальному стремлению научиться как читать, так и писать. После XII века в Англии невежество стало позорным, знамением варварского происхождения и убогого вкуса. Странствующие менестрели долгое время были орудиями поэзии, но обязанности сочинителя и музыканта теперь разделились. Особое внимание уделялось той форме литературы, столь популярной на улицах и празднествах, в кабинете и обители, в то время как ее размеренные слоги служили проводником для лучших мотивов, чем те, что веселили на пиру или развращали чернь. Как мы уже говорили выше, английский язык сформировался одним из последних и частично развился в XIII веке благодаря нескольким метрическим поэмам. Генрих II, сам крупный знаток истории, поощрял и вознаграждал его народных авторов, которых также поддерживала его королева Элеонора, трубадур по рождению. С воцарением Генриха III еще более яркие лучи засияли над западным островом. Его правление связало Англию с Иерусалимом, куда все еще устремлялись крестоносные армии; с Константинополем, чей изгнанный император искал его поддержки; с югом Италии — через общение его самого и его духовенства с папой и толпы эмигрантов, которых понтифик направил на британскую землю; с сектором Италии, куда он отправлял рыцарей помогать императору против Милана; с Арменией, чьи монахи прибывали в поисках убежища от татар; с Германией, чей император женился на его сестре; с Провансом и Савойей, откуда происходили жены его и его брата; с Испанией, где его сын был посвящен в рыцари и обвенчан; с Францией, которую он посетил с большой помпой; с ее южными регионами, Гиенью и Пуату, которые он удержал; и с рейнскими странами, куда его брат отправился добывать императорскую корону.
Никакой язык не может лучше выразить факты данного дела, чем следующий обзор Маколея: «История Англии есть с очевидностью история прогресса. Это история непрерывного движения общественного разума, которое породило постоянное изменение институтов великого общества. Мы видим это общество в начале двенадцатого века в состоянии более жалком, чем то, в котором находятся ныне самые униженные нации Востока. Мы видим его подчиненным тирании горстки вооруженных чужеземцев. Мы видим сильное разделение на касты, отделяющее победоносного нормана от побежденного сакса. Мы видим основную массу населения в состоянии личного рабства. Мы видим, как самая унизительная и жестокая суеверие осуществляет безраздельную власть над самыми возвышенными и благожелательными умами. Мы видим народ, погруженный в скотское невежество, и горстку книжников, занятых приобретением того, что едва заслуживало названия знания. За семь столетий эта несчастная и униженная раса превратилась в величайший и наиболее высоко цивилизованный народ из всех, что когда-либо видел мир; распространила свое владычество на каждый уголок земного шара; рассеяла семена могущественных империй и республик по огромным континентам, о которых Птолемей или Страбон не имели ни малейшего представления; создала морскую мощь, которая в четверть часа уничтожила бы вместе взятые флоты Тира, Афин, Карфагена, Венеции и Генуи; возвела искусство врачевания, средства передвижения и связи, каждое механическое искусство, каждое производство, все, что способствует удобству жизни, до такого совершенства, которое наши предки сочли бы магическим; породила литературу, изобилующую произведениями, не уступающими самым благородным из тех, что завещала нам Греция; открыла законы, управляющие движением небесных тел; рассуждала с изысканнейшей утонченностью об операциях человеческого разума; стала признанным лидером человеческого рода на пути человеческого совершенствования».
Период, столь красноречиво описанный в приведенном отрывке, простирается от кульминационной точки, откуда высокая цивилизация в эпоху Льва X спустилась на западный край Европы и пересекла широкий Атлантический океан, чтобы излить все свои накопленные лучи в благодатный восток Нового Мора. С точки зрения моральной силы и оригинальности гения ни эпоха Перикла, ни эпоха Августа не могли сравниться с вечерней славой той поры, которую украсили такие имена, как Чосер и Спенсер, Сидни и Рэли, Бэкон и Мильтон. Эти и многие другие обладали не просто великими талантами и познаниями, но огромным кругозором и широтой понимания, умами поистине созидательными и оригинальными. Они внесли великий и существенный вклад в сокровищницу всеобщего знания и укрепили человеческие способности, одновременно расширив возможности для человеческого счастья до беспрецедентных масштабов. Джеффри Чосер, родившийся в 1328 году, был ровесником Уиклифа, вместе с которым, как говорят, он учился в Оксфорде. Он застал правление трех британских королей, беседовал с Петраркой в Падуе, являлся ярким светилом на протяжении долгой жизни и умер на первом году пятнадцатого столетия как «отец английской поэзии».
В более позднюю и гораздо более светлую эпоху Эдмунд Спенсер, родившийся в 1553 году, сиял без соперников. Большая часть его языка стала архаичной, но все же прекрасна в своей причудливости и, подобно мху и гирляндам плюща на каком-нибудь полуразрушенном замке, покрывает его старинные фразы романтическими и почтенными ассоциациями. Шлегель рассматривал рыцарскую поэму Спенсера «Королева фей» как представляющую наиболее полное выражение духа романтизма, который все еще теплился в Англии среди подданных Елизаветы. Он, несомненно, был совершенным мастером живописности и в своих лирических произведениях источал нежность итальянской идиллии, благоухающую всеми ароматами трубадуров. Чосер больше походил на немецких поэтов XVI века, тогда как Спенсер казался впитавшим вдохновение из более ранних источников и выразил последнее слово нежной и мелодичной поэзии старины.
Джон Мильтон, родившийся в 1608 году, тяготел к противоположному идеалу своего родного языка и с большей силой, чем любой другой писатель, выразил всю величественность старого классического элемента. Спенсер был очаровательно тевтонским, но Мильтон чувствовал себя более непринужденно в латинской части своего могучего народного наречия. Хотя каждый из этой славной троицы говорил на наречии, присущем только ему, все они в равной степени были страстными и преданными поклонниками природы. Чосер искрится утренней росой. Спенсер купается в лесной тени. Мильтон сияет восточным светом. Можно почти вообразить, будто он ослеп от созерцания, а затем был вознесен на небо, где стоял и ждал, подобно «слепому Ориону, жаждущему утра». С такою щедростью накопил он в своем уме видения природной красоты, что, когда все вокруг погрузилось во тьму, он по-прежнему оставался богатейшим обладателем внутренних сокровищ и «не переставал бродить там, где музы обитают у прозрачного ключа, тенистой рощи или залитого солнцем холма».
Мы оставили другое имя — величайшее из всех — для заключительного пункта в этом всеобъемлющем очерке литературы эпохи Льва X. Расположение упоминания о нем вполне уместно, поскольку он вобрал в себя всю предшествующую мудрость и гений, чтобы воплотиться в разнообразных формах совершенной ценности. Уильям Шекспир родился в 1564 году, через двенадцать лет после Уолтера Рэли и за тридцать пять — до Оливера Кромвеля. Ему было двадцать четыре года, когда была опубликована первая газета, и его следует рассматривать как истиннейшего выразителя романтического цикла, который он полностью постиг, исчерпал и завершил.
В гораздо более высоком смысле, чем Фрэнсис Бэкон, Уильям Шекспир был историком человечества и великим пророком человеческого прогресса. Бюзен рассматривает его «Хроники» как единственный современный эпос в истинном смысле этого слова, как поэтическое отношение к вечному порядку, проявляющемуся в национальных развитиях. Они представляют собой соединенные и драматизированные романские варианты «Божественной комедии», испанского «Сида» и германских «Нибелунгов». На огромной сцене Провидения должен был начаться новый и более возвышенный акт, и драматическая литература оказалась подходящим органом эпоса в эпоху, кипящую энергичной жизнью и созревшую для высочайших реальностей. «Тысячеглавый» художник появился в своей безмятежной сфере, чтобы показать, как общество, движимое под божественным руководством, иллюстрирует моральные истины точнее, полнее и ярче, чем любая диссертация могла бы их раскрыть. В его портретах трудно решить, что поразительнее: верность отвлеченных идей природе или яркая образность концепции, посредством которой возвещается высшая истина. Живое величие и интеллектуальная мощь сливаются как в вымышленных персонажах, так и в реальных сценах, подобно тому как совершенный стиль Леонардо да Винчи или Микеланджело явился результатом слияния духовного чувства с природными формами. Он возвышался над миром подобно магу, одним взглядом проникая в самые глубокие тайны и запутанности человеческой природы и обладая властью по желанию вызывать на дневной свет все грязнейшие, равно как и прекраснейшие проявления человеческой страсти. С мастерской проницательностью он использовал весь человеческий мир — прошлое, настоящее и будущее, инстинктивно предвосхищая то, что ему не было дозволено увидеть воочию. Некоторые дерзко намекали, что Шекспир, подобно Данте, был одинокой кометой, которая, пролетев сквозь созвездие древнего небосвода, возвращается к стопам Божества и говорит ему подобно грому: «Вот я». Это не так. Данте появился в сравнительно темную эпоху. Компасс тогда едва позволял мореплавателю прокладывать путь через знакомые просторы Средиземноморья. Америка и путь в Индию вокруг Мыса Доброй Надежды еще не были открыты. Феодальная система все еще давила всей тяжестью своей тьмы на порабощенную Европу. Изобретатель пороха не изменил всю систему войны, и появление книгопечатания не породило полного преображения общества в целом. Но когда на западе Англии мать Шекспира родила своего безвестного сына, эпоха возрождения и реформации уже забрезжила — та эпоха, в которую совершились главные открытия современных времен, была установлена истинная система вселенной, исследованы небо и земля, развиты науки и практические искусства доведены до пика совершенства, которого они никогда прежде не достигали. Вершились великие дела, и великие мужи образовали колонии, которые направились в леса Новой Англии, чтобы посеять семена плодородной независимости и утвердить империю всеобщего улучшения.
Вся природа служит Шекспиру столь же радостно, как мать своему ребенку, пока он «бросает взгляд с небес на землю, с земли на небеса». Желает ли он изобразить любовь Ромео, или философию Гамлета, или невинность Миранды, или простодушия Пердиты, или игривость Розалинды, или проделки фей, или мизантропию Тимона, или опустошающую амбицию Макбета, или раздирающее сердце безумие Лира — ему стоит лишь попросить, и она дарует каждое чувство и каждую страсть, которыми он желает наделить и окружить свои неподражаемые творения.
На протяжении шести веков миллионы читателей внутри церкви и за ее пределами питались религиозными романами, качество которых неуклонно снижалось, когда в 1628 году родился Джон Буньян, чтобы собрать каждый остаток совершенства, когда-либо выраженный в этом жанре; и выдав квинтэссенцию всего этого в божественно очищенном виде, он навсегда положил конец легендарной литературе. С тем же провиденциальным намерением в тот же год, когда умер Микеланджело, родился Уильям Шекспир, и с завершением его могилы романтическая литература прекратила свое существование, доведя до высшей степени каждый элемент, накопившийся за течение тридцати веков. Посередине между Шекспиром и Буньяном Мильтон потерял зрение, а Поэзия, Свобода и Религия на время потеряли свое. Но узрите! Сияние, угасающее на западном небе старого мира, уже предвещает восход более яркого дня над новым.
ГЛАВА II
ИСКУССТВО
Рассматривая различные сферы искусства в эпоху Льва X, мы сначала обратимся к происхождению и развитию архитектуры, свойственной тому великому этапу человеческого развития, а затем перейдем к краткому обзору скульптуры, живописи и других сопутствующих произведений. Источники иллюстраций столь многочисленны, а материал столь обилен, что при исследовании каждого направления необходимо по возможности соблюдать всеобъемлющий подход.
Исторические факты требуют от нас вернуться к рассмотрению упаднического римского искусства в его наинизшей точке глубочайшей деградации в V веке и оттуда проследить его восхождение с новой жизнью, преобразившейся в два первоначальных типа — готический и византийский, пока оба не слились в христианскую архитектуру XIII века, которая в свою очередь пала перед нарастающим влиянием Возрождения. Старый романский стиль преобладал со времен Константина до Юстиниана и всегда оставался формообразующим началом в тевтонском искусстве. Византийский стиль вобрал в себя восточную легкость и красоту, прошел через всю область отжившей свой век цивилизации на Востоке и со всеми своими облагораживающими чарами в свое время слился с более суровым и прогрессивным элементом на дальнем Западе.
Юстиниан взошел на престол Востока в 527 году. По его приглашению в Константинополь прибыл знаменитый архитектор Анфимий и был построен храм Святой Софии. Эта знаменитая церковь была столь великолепна, что император, как говорят, воскликнул по ее завершении: «Слава Богу, посчитавшему меня достойным совершить столь великий труд. Я победил тебя, о Соломон». Тогда впервые была воздвигнута воздушная купольная крыша — образец смелого замысла и искусного исполнения. Это было третье здание на том же месте со времени первоначальной постройки Константина, и оно объединило все мастерство, вкус и щедрость той эпохи. Его колонны из гранита, порфира и зеленого мрамора, полукупола и стены, облицованные драгоценными камнями, его разнообразные элементы, восхитительные своими размерами и красотой, и все это украшено богатым изобилием яшмы, самоцветов и драгоценных металлов, питали любопытство путешественников и являлись великолепным памятником столичной гордыни. Одновременно с созданием византийского типа в Равенне, резиденции греческого Экзархата, возник отчетливый романский стиль. В отличие от старой столицы мира, с которой она теперь соперничала по значению, Равенна не имела разрушенных храмов, чьи обломки могли бы быть использованы при возведении новых зданий. Вынужденные думать самостоятельно и проектировать каждую деталь, архитекторы привнесли в свои планы и фасады степень оригинальности замысла и гармонии пропорций, совершенно неизвестную в римских образцах. Теодорих воспитывался в Константинополе и был далеко не чужд национальным выгодам, извлекаемым из науки и искусства. Архитектуре и скульптуре уделялось большое внимание, так что при этом венценосном покровителе все итальянские города приобрели полезные или великолепные украшения в виде церквей, акведуков, бань и дворцов. Смерть Теодориха последовала в 526 году. Его мавзолей, ныне именуемый Санта-Мария-делла-Ротонда, а также существующая поныне равеннская церковь Сант-Аполлинаре свидетельствуют об огромном шаге вперед по сравнению со старым римским стилем. Именно на этих сооружениях впервые было применено то своеобразное внешнее убранство, которое получило столь удивительное развитие на своем пути на запад.
Юстиниан присоединил всю Италию к своим владениям в 553 году, и Равенна с тех пор стала резиденцией греческого правительства. Новые базилики, которыми быстро украсился город, ввели купол и использовали блочные капители, изобретенные в Константинополе и украшенные листвой в низком рельефе в подражание плетению из корзин. Но до исхода VI века лангобарды захватили верховную власть, и в монументальном искусстве произошло еще более заметное улучшение. Подобно тому как благочестивые мольбы его афинской невесты побудили некогда Гонория хлопотать о священных сооружениях, а дочь Феодосия, Галла Плацидия, глубоко скорбящая принцесса, нашла утешение в украшении Равенны христианскими храмами, так и Теоделинда, дочь Гарибальда, герцога Баварского, и жена Агильульфа, четвертого лангобардского короля, убедила своего мужа отречься от арианских ересей и защищать искусства. Церкви и дворцы умножались, особенно в Павии, которую лангобардские короли выбрали своим обычным местом пребывания. Седьмой век и часть восьмого были периодом сравнительного спокойствия, и под эгидой этой новой и активной расы архитектура Италии значительно улучшилась. Лангобарды не ввозили архитекторов с Севера, но пользовались людьми и средствами, предоставленными завоеванной страной, сохраняя при этом романскую форму, но наделяя ее изнутри и снаружи изобилием характерного декора. До VII века христианские символы допускались в церкви скупо, но теперь, казалось, была дана полная свобода любому орнаменту. Архитектура не только, более чем все прочие материальные вещи, способствует проявлению исполнения тех священных пророчеств, в глубокой истине которых укоренено вечно процветающее древо спасения, но она также несет в себе яснейший след национального характера и занятий. Лангобарды были великими охотниками, и вдоль своих широких фасадов и вокруг взмывающих ввысь портиков они возвели средствами строительной скульптуры всю дикую энергию дерзкого и бурного преследования. Как емкий конспект живописного в очертаниях, впечатляющего по сути и волнующего по ассоциациям, архитектура осуществляет магию романтики, когда подражает величию природы и изображает ее бесчисленные формы; когда соединяет размеренную точность человеческого замысла со смелыми неправильностями божественного творения; или когда представляет нам седые воспоминания прошлых героев, чьи дела добра и зла бросали лучезарный свет или меланхолическую тень на времена, в которые они жили. Ни одна мыслящая душа не может оставаться равнодушной, обращаясь к тем сынам варваров, которые как триумфы высшего искусства заставили замок и собор возвыситься над природным Голиафом вопреки гигантской горе, когда огромные стены, обласканные временем до самого оттенка величественной скалы, на которой они стоят, кажутся частью этой скалы, откуда высокие башни, увитые плющом — «гирляндой вечности», смотрят сверху на процветающие города, мелькающие вдали среди патриархальных дубов.