Организация круизов на Ближний Восток компаниями «Гамбург-Америка» и «Северо-Германский Ллойд» регулярно привлекала в Константинополь сотни американцев одновременно. В марте прибыл пароход «Августа-Виктория» с тремястами пятьюдесятью американскими туристами. Султан проявил к ним исключительную любезность. Через одного из своих адъютантов он попросил меня пригласить их на селямлик, после чего устроил для них прием с завтраком на территории посольского павильона и организовал посещение королевских конюшен. При отъезде адъютанта султана доставил на борт корабля большое количество восхитительных турецких сладостей и сигарет, за что гости выразили надлежащую благодарность в письме, которое я переслал для них во Дворец.
Время от времени, особенно в хорошую погоду, я посещал селямлик, как это было принято среди дипломатов. В один на редкость прекрасный пятничный день я взял с собой моего младшего сына Роджера, которому тогда исполнилось семь лет. Это был день рождения султана, и церемония выглядела исключительно красиво. Из окна посольского павильона Роджер высунулся настолько далеко, насколько это было возможно, чтобы получше разглядеть султана, проезжавшего внизу в своем викториае. Султан поклонился в знак приветствия, как вдруг Роджер сообразил, что не снял фуражку, и с довольно комичным видом сдернул ее. Это заставило султана улыбнуться, и это был единственный раз, когда я видел, как его неизменно печальное лицо озарилось улыбкой.
После напряженной зимы, изобиловавшей сложными и трудными переговорами, в мае я воспользовался приглашением греческого филантропа г-на Пола Стефановича-Схилицци навестить его в Афинах. Он был человеком огромного состояния и пользовался всеобщей любовью на Ближнем Востоке благодаря своему благотворениям. Его племянница, которая часто бывала в нашем доме, недавно вышла замуж за Элефтериоса Венизелоса, знаменитого греческого государственного деятеля.
По пути в Афины мы на несколько дней остановились в Смирне, где встретились с Кямилем-пашой — великим визирем, с которым я столь успешно вел ряд важных переговоров во время моей первой миссии. Теперь он был вали в Смирне, пользовался высоким авторитетом и по заслугам именовался «великим старцем» Турции, будучи в возрасте около семи лет. На фоне царившей тогда коррупции никто и никогда не ставил под сомнение его честность. Он несколько раз занимался пост великого визиря. Он свободно говорил по-английски, чему, несомненно, научился в юности на Кипре, где родился.
Он сокрушался по поводу безнадежного положения дел в Константинополе, где вся власть постепенно сосредоточилась во Дворце. В результате должность великого визиря превратилась в пост, лишенный реальных полномочий, и, как он пояснил, его это больше не интересовало. К тому же он не разделял методов султана, хотя и хранил абсолютную преданность Турции. В противостоянии борющихся держав его симпатии были на стороне Великобритании; он верил, что добрые отношения с ней служат надежнейшей гарантией благополучия его родины.
Из Смирны мы сели на пароход до Пирея, путь занял шестнадцать часов. Там мы взяли не поезд, а экипаж и отправились в Афины. Мы остановились в отеле «Гранд-Бретань», принадлежавшем нашему другу Стефановичу. Он был, и несомненно до сих пор является, ведущим отелем на площади возле королевского дворца, и с балкона наших номеров открывался прекрасный вид на Акрополь.
Это был наш второй визит в Афины. Десять лет назад мы побывали там в качестве гостей в прекрасной резиденции Дмитрия Стефановича-Схилицци, брата Пола, где нас принимали с поистине королевской щедростью; мы обедали во дворце, посетили несколько официальных мероприятий и встретились на различных приемах с выдающимися жителями города. На этот раз, однако, мы приехали ради отдыха и восстановления сил; мы не делали официальных визитов, а посвятили около шести дней осмотру достопримечательностей, главным образом проводившимся раскопкам и музею.
На обратном пути мы сели на пароход, шедший напрямую в Константинополь. Мы узнали, что у черногорского швейцара, присматривавшего за нашим домом в Пера, легкая форма оспы, поэтому мы сразу отправились в нашу летнюю резиденцию в Еникёй на Босфоре, примерно в миле от Терапии, где у большинства моих коллег находились летние дома. Нам удалось заполучить особняк, представлявший собой настоящий дворец и прекрасно приспособленный для приема гостей, так что мы имели возможность отвечать на знаки внимания со стороны коллег и поддерживать подобающее гостеприимство. Этот особняк построил богатый грек, которому он и принадлежал, но из-за каких-то сомнительных сделок с Дворцом, связанных с крупными суммами денег, он находился в бегах за пределами Турции.
Дом окружал собственный парк, выходивший фасадом на Босфор. Там цвели гранатовые деревья и магнолии, в тени которых мы обедали. У нас был катер, который я назвал «Франклин», — один из самых быстрых на Босфоре, так что в течение часа я мог без труда добраться до Порты для ведения дел миссии, хотя летом обстановка была более спокойной.
В целом то лето выдалось совершенно восхитительным. К нам приехали мой брат Исидор с преданной супругой. Брат перенес грипп, и здоровье его оставляло желать лучшего, поэтому они отправились в Европу на консультацию к выдающемуся специалисту профессору Эрбу в Гейдельберг. По завершении курса лечения брат приехал в Константинополь провести время с нами в тишине и покое. Климат на Босфоре идеален: из-за постоянных прохладных ветров с Черного моря здесь никогда не бывает слишком жарко. За все то лето было лишь три дня, когда термометр поднимался до девяноста градусов.
Казалось, во всем сопутствует удача. Я успешно завершил несколько важных дел; вся наша близкая семья собралась вместе, поскольку Милдред приехала провести у нас каникулы; к тому же я имел радость принимать у себя дорогого брата с женой. Я не припомню в своей жизни другого столь же счастливого периода.
Ближе к концу года я запросил по телеграфу у Вашингтона отпуск для возвращения на родину. Я уладил все спорные вопросы между двумя правительствами, за исключением выплаты компенсации, так что чувствовал себя вправе покинуть свой пост. Я знал, что могу положиться на Ллойда К. Грискома, секретаря, который останется временным поверенным, в том, что касается тактичного и эффективного ведения дел миссии. Выплата компенсации требовала лишь постоянного нажима и терпения. Как я уже упоминал, я рассчитал время своего возвращения так, чтобы это помогло усилить давление.
Перед самым моим отъездом султан прислал ко мне домой пару прекрасных ваз, каждая высотой в несколько футов, с художественным орнаментом. Они были изготовлены на императорском заводе, который султан велел основать на территории Дворца, а работа была французской. Поскольку вопрос стоимости при производстве не учитывался, на этом заводе создавались поистине удивительные изделия, и присланные мне вазы были исключительно изящными образцами. Я был крайне смущен, но в то же время не хотел обидеть отказом. Я отправил нашего ветерана-драгомана г-на Гарджуло объяснить секретарю султана, как высоко я ценю это внимание, но поскольку мне не разрешено принимать вазы в личный дар, я с благодарностью приму их для нашего Национального музея в Вашингтоне. Султану это понравилось, и теперь эти вазы занимают свое место в нашем музее в столице страны.
Поскольку нужды спешить домой не было, мы сделали несколько остановок по пути, первой из которых стала Вена. Газеты сообщили о нашем прибытии в австрийскую столицу, и я получил записку от доктора Теодора Герцля с просьбой о встрече. Я был рад возможности познакомиться с ним, так как много о нем слышал. Я нашел его привлекательным человеком: чуть выше среднего роста, черные как уголь борода и волосы, очень темные, выразительные, блестящие глаза. Ему было около сорока лет, он производил впечатление человека энергичного, излучающего идеализм, но при этом светского. Он вовсе не походил на религиозного фанатика.
Он рассказал, что идея сионизма или, вернее, колонизации угнетенных евреев зрела в его сознании в течение десяти или двенадцати лет. Я ответил ему, что не являюсь сионистом, хотя и не хотел, чтобы он понял меня так, будто я каким-то образом выступаю против этого движения или склонен легкомысленно игнорировать те священные устремления, которые глубоко религиозные члены моего народа в слезах и страданиях пронесли через века. В ответ на его вопрос о том, говорил ли со мной султан когда-либо на эту тему, я ответил отрицательно, добавив, что он, вероятно, понимал: это не американский вопрос и он никоим образом не входит в мою юрисдикцию. Однако я рассказал Герцлю о своих переговорах касательно иммиграции евреев в Палестину во время моей первой миссии в Турцию, когда я посетил Иерусалим.
Мы обсудили ситуацию, сложившуюся в результате пропаганды сионизма, — иммиграцию сотен неимущих евреев в Палестину, где в то время еще не было промышленности, которая позволила бы им заработать на жизнь. Он ответил, что понимает это и делает всё от него зависящее, чтобы предотвратить подобную иммиграцию до тех пор, пока от султана не будет получено разрешение на создание «акционерного общества» с достаточным капиталом, и сообщил, что ведет переписку с чиновником Порты с целью добиться такого разрешения. Я предположил, что ему, возможно, лучше всего отправиться в Константинополь и лично заняться этими переговорами; мне показывали его письмо Артину-эфенди, заместителю министра иностранных дел, а этот человек — один из величайших мошенников в империи, армянин, которого султан держал на посту номинально, чтобы вводить в заблуждение своих угнетенных единоверцев и держать их в узде. Доктор Герцль подумал, что может последовать моему совету.
Он сообщил мне, что несколько месяцев назад обсуждал этот вопрос с германским императором и у него сложилось впечатление, будто император вовсе не против сионизма или возвращения евреев в Палестину, однако доктор Герцль опасался противодействия со стороны католиков. Из услышанного он также сделал вывод, что Россия не возражает против этого плана.
Я упомянул Месопотамию как более подходящее место для колонизации евреев, чем Палестина: это была историческая родина Авраама и его предков, заселенная редко, и в случае восстановления древних каналов эта страна могла бы прокормить несколько миллионов человек. Он ответил, что эта идея ему в общих чертах знакома, равно как и брошюра профессора Гаупта, а также проект колонизации Кипра, и добавил, что, пожалуй, неплохо иметь более одного плана: если один не послужит выходом для эмиграции, то сгодится другой.
Мне казалось, что Герцль принадлежал к числу тех людей, которые, обладая способностями и идеализмом, посвящают себя делу, затрагивающему их интеллект или чувства, и растут духовно и профессионально благодаря силе своей преданности. Такие люди под воздействием обстоятельств, возлагающих на них огромную ответственность, часто развивают в себе экстраординарные качества истинного величия в степени, которую сами они поначалу не осознавали.
Затем мы отправились в Рим. Всю свою жизнь я мечтал посетить «Имперский Рим» на семи холмах — тот старый Рим, который вдохновил некоторые из важнейших глав мировой истории. И мое воображение разгорелось еще сильнее оттого, что в мысленном взоре я носил для сравнения образ Афин — города Паллады Афины, некогда гордой интеллектуальной властительницы мира; Иерусалима, откуда исходил духовный дар цивилизации; и нового Рима, куда Константин перенес скипетр мира.
Пребывая в Риме, мы были приняты нашим послом и миссис Дрейпер. Они занимали палаццо Пьомбино, один из самых великолепных среди новых дворцов, где устраивали приемы, подобающие их положению. Там мы встретили нескольких моих бывших коллег по Константинопорлю, которые теперь представляли свои правительство в Риме. Мозес Эзекиил, наш выдающийся американский скульптор, также находился в то время в Риме, и вместе с ним и г-ном Бонни, руководившим тогда раскопками на Римском форуме, мы осмотрели недавно откопанные помещения весталок.
Перед отъездом из города нас приняла прекрасная и очаровательная королева Маргарита. Она оказалась поразительно эрудированной женщиной, осведомленной даже о событиях в нашей стране. Она заговорила об американской прессе и упомянула, что у одной из наших газет есть корреспондент в Риме, который является ярым сторонником папского правления и упорно не замечает никаких достоинств итальянского правительства. Она коснулась изобретения летательного аппарата профессором Лэнгли из Смитсоновского института, которое, в случае успеха, должно было коренным образом изменить жизнь всех народов, выразив надежду, что это сблизит нации друг с другом и укрепит их духовные связи.
Мы посетили Помпеи, а затем отправились в Неаполь, где сели на пароход до Нью-Йорка и прибыли домой 8 февраля 1900 года.
Сразу же я отправился в Вашингтон на встречу с государственным секретарем Хеем, чтобы доложить ему подробности различных переговоров. Его особенно заинтересовало обращение султана к мусульманам Сулу, поскольку установившиеся благодаря этому дружественные отношения между сулусцами и нашим правительством уже предотвратили кровопролитие.
Я заявил госсекретарю Хею о своем желании подать в отставку. Дела, ради которых меня направили в Турцию, были улажены, выплата компенсации оставалась лишь вопросом времени и терпения; с другой стороны, в том, что касалось моих личных интересов, было важно освободить меня от дальнейшей службы за рубежом, тем более что в Турции я не мог должным образом обеспечить своим детям образование, которое, как я считал, они должны получить. Секретарь счел мою просьбу разумной и справедливой, однако выразил мнение, что Президент огорчится и столкнется с трудностями при поиске мне замену.
На следующий день я обсудил этот вопрос с Президентом. Он сказал, что понимает: я принес достаточно жертв и имею полное право рассчитывать на уважение к моим пожеланиям; тем не менее он не хотел бы, чтобы я подавал в отставку прямо сейчас — пусть я продолжу, по крайней мере на какое-то время, руководить делами в Турции в консультациях с госсекретарем Хеем. Он выразил глубокое удовлетворение результатами моей миссии и заметил, что если бы он меня не отправил, какая-либо враждебная демонстрация в турецких водах стала бы неизбежной, с возможными серьезными осложнениями в результате; однако требования направить в Турцию военный корабль сошли на нет с моим отъездом благодаря всеобщей вере в то, что мне удастся урегулировать дела. «Никто другой не справился бы лучше; вы сделали больше, чем я считал возможным для кого бы то ни было», — любезно добавил он.
Он намекнул, что в Соединенных Штатах может появиться какой-нибудь важный пост, на который он хотел бы иметь возможность предложить мне согласиться, если представится такой случай, однако никаких дальнейших пояснений не дал. Позже я узнал от Сент-Клера Маккелвея, к чему это относилось. Маккелвей находился в доверительных отношениях с Президентом и в то же время был моим близким другом. Президент обмолвился ему, что опасается, как бы госсекретарю Хею, чье здоровье ухудшалось, не пришлось оставить свой пост, и в таком случае у Мак-Кинли было на уме предложить его мне.
В течение недели после возвращения я получил письмо от Чарльза К. Харрисона, проовеста Пенсильванского университета, в котором он сообщал, что попечительный совет единогласно проголосовал за присуждение мне почетной степени доктора права, и он будет рад, если мне будет удобно принять ее на торжественном собрании особой важности в День Вашингтона. Церемония проходила в Музыкальной академии Филадельфии, и аналогичные степени были также присуждены судье Верховного суда США Харлану, профессору Гарвардской школы права Эймсу, китайскому посланнику Ву, президенту Мексики Диасу и двум делегатам от Оксфордского и Кембриджского университетов.
В течение следующих нескольких месяцев я временами ездил в Вашингтон — как для руководства турецкими делами через Государственный департамент, так и для консультаций с Президентом по общим вопросам. Во время одной из таких поездок в августе он упомянул свое готовящееся письмо с принятием повторного выдвижения кандидатуры и заговорил о попытках демократов навязать администрации обвинение в империализме, но сказал, что четко покажет: мы намерены предоставить Филиппинам столько свободы самоуправления и независимости, к принятию сколько они окажутся способны. Я зачитал ему выдержки из составленной мной памятки относительно нашего намерения выводить войска по мере того и пропорционально тому, как это будут позволять условия мира на островах. Он ответил, что я выразил его мысли с абсолютной точностью, и когда я уже собирался положить памятку обратно в карман, попросил оставить ее у него, что я, разумеется, и сделал.
Он поинтересовался, каково мое мнение о положении дел в Китае, и я ответил, что убежден: наша истинная линия заключается в том, чтобы противодействовать разделу этой страны и твердо отстаивать политику открытых дверей; если же Германия или любая другая держава попытается осуществить раздел, мы, несомненно, сможем помешать этому, настаивая на принципе открытых дверей, тем более что сами нации не смогут договориться между собой.
В начале декабря я получил письмо от госсекретаря Хея с вопросом, по-прежнему ли я предпочитаю оставить пост или по какой-либо причине соглашусь остаться в должности посланника в Турции. Я дал определенный отрицательный ответ, и моя вторая миссия завершилась следующим письмом:
Department of State
Washington, December 18, 1900
Оскару С. Штраусу, эсквайру 42 Уоррен-стрит Нью-Йорк Мэйн-драйв г-н Штраус :
Я передал Президенту Ваше письмо от 12-го числа текущего месяца, в котором Вы выражаете предпочтение не возвращаться в Константинополь и предлагаете свою отставку с поста миссии, которую Вы с честью и преданностью исполняли последние несколько лет.
Уступая Вашему желанию, Президент принял Вашу отставку. Поручая мне сообщить Вам об этом принятии, Президент желает выразить в подобающих словах свою высокую признательность за ценные услуги, оказанные Вами отечеству, а также отметить те способности и проницательность, которые Вы проявили при выполнении задачи исключительной деликатности и сложности. Призванный уже во второй раз на османскую миссию и столкнувшись с проблемами и хитросплетениями, которые, казалось бы, свойственны именно этому посту, Вы продемонстрировали редкое умение справляться с его трудностями и значительно укрепили позиции правительства в деле продвижения долго откладывавшихся вопросов к их разрешению. Глубоко сожалея о Вашем уходе и не желая лишаться Ваших полезных советов, Президент тем не менее счел, что не имеет права налагать на Вас новые личные жертвы, пренебрегая Вашим желанием. Вы уходите на заслуженный покой, унося с собой уважение тех, кто знал и понимал Ваши добросовестные заслуги на пути официального долга.