«Суд над главными военными преступниками. Нюрнбергский процесс. Том 5»

Я опущу остальное с просьбой, чтобы Трибунал принял к сведению эту перепечатку из немецкой газеты «Франкфуртер Цайтунг».

Я хочу, однако, сослаться только на один декрет, подписанный самим подсудимым Функом. 3 декабря 1938 года он подписал декрет, который наложил дополнительные и радикальные экономические ограничения на евреев и подверг их собственность конфискации и принудительной ликвидации. Этот декрет изложен в «Имперском вестнике законов» 1938 года, часть I, страница 1709. Подсудимый Функ сам признал и выразил сожаление по поводу своей ответственности за экономическое преследование евреев. Я представляю в качестве доказательства документ № 3544-PS под № USA-660. Этот документ, который является последним документом в связи с этой фазой дела, представляет собой допрос подсудимого Функа от 22 октября 1945 года. Ваши Чести найдут его на страницах 102 и 103 книги документов. Я хочу процитировать со страниц 26-27 допроса. Соответствующая страница немецкого перевода — страница 21. Хотя я предлагаю процитировать достаточно, чтобы поместить заявления подсудимого Функа в их надлежащий контекст, я, конечно, не намерен придавать никакого доверия его попыткам самооправдания:

«В: „Все декреты, исключающие евреев из промышленности, были вашими, не так ли?“»

Теперь, опуская первые девять строк ответа:

«О: „Что касается моего участия в этом еврейском деле, это была моя ответственность, и я сожалел позже, что когда-либо участвовал. Партия всегда оказывала на меня давление, чтобы заставить меня согласиться на конфискацию еврейской собственности, и я неоднократно отказывался. Но позже, когда антиеврейские меры и жестокость против евреев осуществлялись с полной силой, нужно было сделать что-то законное, чтобы предотвратить грабеж и конфискацию всей еврейской собственности“».

«В: „Вы знали, что грабеж и все это делалось по наущению партии, не так ли?“»

Здесь подсудимый Функ заплакал и ответил:

«„Вот тогда я должен был уйти в отставку, в 1938 году. Я виновен. Я виновен. Я признаю, что я виновная сторона здесь“».

В Министерстве пропаганды подсудимый Функ, как мы видели, помогал сплотить немецкий народ в пользу войны. Когда он перешел на свою должность министра экономики и на другие должности, которые появятся, он использовал свои таланты еще более непосредственно для главной задачи заговорщиков: подготовки к войне. Сразу перед тем, как подсудимый Функ принял Министерство экономики от подсудимого Шахта в 1938 году, произошла крупная реорганизация функций этого министерства, которая интегрировала его с Четырехлетним планом как верховным командованием немецкой военной экономики. Эта реорганизация была осуществлена декретом от 4 февраля 1938 года, подписанным Герингом как уполномоченным по Четырехлетнему плану. Этот декрет изложен в официальном ежемесячном бюллетене, издаваемом Герингом и озаглавленном, в английском переводе, «Четырехлетний план», том II, 1938 год, страница 105. Запрашивается, чтобы Трибунал принял к сведению эту публикацию.

На данном этапе я просто отмечу, что этот указ ясно показывает, что подсудимый Функ взял на себя решающую роль в задаче экономической мобилизации в критический период. Действительно, в 1938 году ему было непосредственно поручено подготовить германскую экономику к войне. Секретным указом он был назначен Генеральным уполномоченным по экономике и принял на себя обязанности, которые ранее исполнял подсудимый Шахт. В этой связи я ссылаюсь на документ 2194-PS, который уже был представлен в качестве доказательства. Этот документ, находящийся на странице 111 томов документов Ваших Светлостей, состоит из письма от 6 сентября 1939 года, в котором была передана копия Закона об обороне рейха от 4 сентября 1938 года. Именно этим приложением мы хотим заняться сейчас. Я хочу процитировать страницу 4 перевода, абзацы со 2 по 4:

«В задачу ГУЭ» — то есть Генерального уполномоченного по экономике — «входит поставить все экономические силы на службу обороне рейха и экономически обеспечить жизнь германской нации. Ему подчиняются: Имперский министр экономики, Имперский министр продовольствия и сельского хозяйства, Имперский министр труда...» и так далее. — «Он, кроме того, отвечает за руководство финансированием обороны рейха в рамках Имперского министерства финансов и Рейхсбанка».

Процитирую еще один абзац:

«ГУЭ должен выполнять требования ОКВ, которые имеют существенное значение для Вооруженных сил, и должен обеспечить экономические условия, необходимые для производства военной промышленности, непосредственно управляемой ОКВ, в соответствии с требованиями последней».

Этот закон, по сути, возобновил положения, ранее принятые в Законе об обороне рейха 1935 года, и я не буду утруждать Трибунал дальнейшим чтением. Однако я хочу отметить, что закон по особому указанию Гитлера держался в секрете и что он был подписан подсудимым Функом, среди прочих, в качестве Генерального уполномоченного по экономике. Ваши Светлости найдут подпись подсудимого Функа на предпоследней странице документа, и я обращаю ваше внимание на имена тех, кто подписал его вместе с ним.

Подсудимый Функ в речи, произнесенной им 14 октября 1939 года, объяснил, как он, будучи Генеральным уполномоченным по экономике, за полтора года до начала агрессии против Польши продвигал экономическую подготовку Германии к войне. Я представляю в качестве доказательства документ номер 3324-PS как вещественное доказательство USA-661. Этот документ представляет собой немецкую книгу Берндта и фон Веделя под названием, в английском переводе, «Германия в борьбе». В этой книге перепечатана речь подсудимого. Я цитирую сейчас страницу 2 перевода документа номер 3324-PS, который находится на странице 116 тома документов. Перевод этой речи несколько неуклюж, и с разрешения Трибунала я немного перефразирую его, нисколько не меняя его сути.

«Хотя все экономические и финансовые ведомства были запряжены в выполнение задач Четырехлетнего плана под руководством генерал-фельдмаршала Геринга, экономическая подготовка Германии к войне также тайно продвигалась в другом секторе уже более года, а именно путем формирования национального руководящего аппарата для специальных задач военной экономики, которые должны были быть выполнены в тот момент, когда война станет фактом. Для этой работы все экономические ведомства были объединены в один административный орган — Генерального уполномоченного по экономике, на должность которого фюрер назначил меня полтора года назад».

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Какова была дата этого?

ЛЕЙТЕНАНТ МЕЛЬЦЕР: Дата этой речи, сэр, 14 октября 1939 года.

В своей двойной роли Генерального уполномоченного по экономике и министра экономики подсудимый Функ был, естественно, осведомлен о требованиях, которые программа агрессии заговорщиков накладывала на германскую экономику. В этой связи я хотел бы обратить внимание Трибунала на документ номер 1301-PS, который уже является вещественным доказательством. Как помнят Ваши Светлости, этот документ представляет собой совершенно секретный отчет о совещании, состоявшемся в кабинете подсудимого Геринга 14 октября 1938 года. Ваши Светлости найдут его на странице 142 тома документов. Я просто резюмирую соответствующие части этого документа.

Во время совещания Геринг сослался на мировую ситуацию и на директиву Гитлера организовать гигантскую программу вооружений. Затем он дал указание Министерству экономики увеличить экспорт, чтобы получить иностранную валюту, необходимую для наращивания вооружений. Он добавил, как помнят Ваши Светлости, что люфтваффе должны быть увеличены в пять раз, что военно-морской флот должен вооружаться быстрее, а армия должна ускорить производство оружия для нападения. Слова подсудимого Геринга, адресованные, в частности, Функу, были словами человека, уже находящегося в состоянии войны; и его акцент на пятикратном увеличении военно-воздушных сил и на оружии для нападения был акцентом человека, ведущего агрессивную войну.

После ухода Шахта Функ был ключевой фигурой в подготовке планов финансирования войны. Это было естественно, поскольку подсудимый Функ после 1939 года занимал три должности, имеющие решающее значение для военного финансирования. Две мы уже назвали: министр экономики и Генеральный уполномоченный по экономике. Кроме того, он был президентом Рейхсбанка.

Роль Функа в военном финансировании иллюстрируется документом номер 3562-PS, который я сейчас представляю в качестве вещественного доказательства USA-662. Этот документ был найден в захваченных архивах Имперского министерства экономики. Он состоит, частично, из письма Генерального уполномоченного по экономике, подписанного от его имени доктором Поссе. Письмо датировано 1 июня 1939 года и содержит протокол совещания по вопросам финансирования войны, которое проходило под председательством заместителя Функа в Министерстве экономики доктора Ландфрида. На копии документа, которую я представил в качестве доказательства, имеется пометка на полях на странице 1 в левом нижнем углу, датированная 5 июня, гласящая, и я цитирую: «Показать министру» — то есть Функу — «для сведения».

В ходе встречи, на которой присутствовали 12 чиновников, пятеро из которых были непосредственно подчинены подсудимому Функу в его различных должностях, участники обсудили меморандум о военном финансировании, подготовленный Генеральным уполномоченным по экономике 9 мая 1939 года. Я хочу кратко процитировать страницу 2 английского перевода, которая находится на странице 153 тома документов Ваших Светлостей:

«Затем был сделан доклад о содержании «Заметок по вопросу внутреннего финансирования войны» от 9 мая этого года, в которых также обсуждались цифры, предоставленные мне Имперским министром финансов. Было отмечено, что Генеральный уполномоченный по экономике в первую очередь заинтересован в том, чтобы внедрить в законодательство по военному финансированию идею финансирования военных расходов за счет будущих доходов, ожидаемых после войны».

И, если позволите, еще одна краткая выдержка из этого важного меморандума, которая находится на странице 2 английского перевода, странице 153 ваших томов документов:

«Статс-секретарь Нойман сначала вынес на обсуждение вопрос о том, сможет ли производство в случае войны удовлетворить в предполагаемом объеме требования Вооруженных сил, особенно если требования Вооруженных сил, как указано в вышеупомянутом отчете, возрастут примерно до 14 000 миллионов в первые 3 месяца войны. Он заявил, что если за основу брать производственный потенциал нынешней территории рейха, то он сомневается в возможности такого увеличения».

Таким образом, ясно, что подсудимый Функ осуществлял всеобъемлющие полномочия в отношении обширных областей германской экономики, надлежащая организация и руководство которыми имели решающее значение для эффективной подготовки к войне. Некогда мощная военная машина, покоившаяся на фундаменте тщательной экономической подготовки, была данью вкладу, который подсудимый Функ внес в нацистскую агрессию.

И Функ внес этот вклад, полностью осознавая планы военной агрессии. Убедительный вывод о таком знании вытекает из сочетания нескольких факторов: из долгой и тесной связи Функа с нацистским внутренним кругом; из самой природы его официальных функций; из обстановки нацистской Германии, в которой доминировала война; из того факта, что сила и угроза силой стали основными и открытыми инструментами германской внешней политики. И последним элементом при взвешивании вопроса об осведомленности подсудимого Функа является, конечно, тот факт, что в то же самое время, когда подсудимый Функ осуществлял экономическую подготовку, формулировались конкретные планы агрессии — планы, которые были осуществлены и которые могли быть эффективно осуществлены только в том случае, если они были синхронизированы с дополняющими их экономическими мерами.

Вывод об осведомленности подсудимого Функа подкрепляется вне всякого сомнения рассмотрением, в свете описанных выше факторов, более конкретных и прямых доказательств, которые уже были внесены в протокол. Мы видели из документа 1760-PS, что подсудимый Функ сказал г-ну Мессерсмиту, что поглощение Австрии Германией является политической и экономической необходимостью и что это будет достигнуто любыми необходимыми средствами. Мы уже ссылались на документ номер 1301-PS, в котором подсудимый Геринг изложил директивы, которые можно было понять только как директивы по подготовке экономической базы для агрессии. А документ номер 3562-PS показал, что подсудимый Функ составлял детальные планы финансирования войны, то есть, конечно, конкретной войны, войны против Польши. В этой связи я хочу сослаться на еще одно жизненно важное доказательство, которое уже было представлено в протоколе. Это письмо от 25 августа 1939 года, которое подсудимый Функ написал Гитлеру. В этом письме, как помнят Ваши Светлости, подсудимый Функ выразил свою благодарность за то, что смог пережить эти потрясающие мир времена и внести свой вклад в эти грандиозные события. И он поблагодарил Гитлера за одобрение его предложений, направленных на подготовку германской экономики к войне.

Более того, протокол содержит доказательства, показывающие, что подсудимый Функ, как лично, так и через своих представителей, участвовал в экономическом планировании, которое предшествовало военной агрессии против Советского Союза. Я хотел бы сослаться на документ 1039-PS, который показал, что в апреле 1941 года подсудимый Розенберг, назначенный уполномоченным по централизованному решению проблем, связанных с оккупацией восточных территорий, то есть Советского Союза, обсуждал с подсудимым Функом экономические проблемы, которые возникнут, когда созреют планы агрессии на Востоке. А документ 1039-PS также показывает, что подсудимый Функ назначил некоего доктора Шлоттерера своим заместителем для сотрудничества с Розенбергом в связи с эксплуатацией восточных территорий и что Шлоттерер встречался с подсудимым Розенбергом почти ежедневно.

Таким образом, ясно, что подсудимый Функ участвовал в каждой фазе программы заговорщиков, от захвата ими власти до их окончательного поражения. На протяжении всего времени он эффективно работал, пусть иногда и тише других, от имени нацистской программы, программы, которая с самого начала, как он знал, предполагала использование безжалостного террора и силы внутри Германии и, при необходимости, за пределами Германии. Он несет, мы полагаем, особую, прямую и тяжелую ответственность за совершение преступлений против человечности, преступлений против мира и военных преступлений. Протокол ясно показывает, если мы можем резюмировать доказательства, что в силу своей деятельности в Министерстве пропаганды и в Министерстве экономики он несет ответственность за разжигание и участие в непрекращающемся преследовании евреев и других меньшинств, за психологическую мобилизацию немецкого народа на агрессивную войну и за ослабление готовности и способности предполагаемых жертв заговорщиков сопротивляться агрессии. Также ясно, мы полагаем, что подсудимый Функ, полностью осознавая цели заговорщиков, в своем качестве министра экономики, президента Рейхсбанка и Генерального уполномоченного по экономике активно участвовал в мобилизации германской экономики для агрессии. В этих качествах и как член Министерства обороны и Совета по центральному планированию он также участвовал в ведении агрессивной войны. Более того, в силу своего членства в Совете по центральному планированию, который, как помнят Ваши Светлости из выступления г-на Додда, формулировал и направлял программу порабощения, эксплуатации и унижения миллионов иностранных рабочих, подсудимый Функ также разделяет особую ответственность за нацистскую программу рабского труда.

Французское обвинение, как я проинформирован, рассмотрит этот вопрос более подробно. Более того, французское и советское обвинение представят доказательства, показывающие, что подсудимый Функ активно участвовал в программе преступного разграбления ресурсов оккупированных территорий.

Г-Н ДОДД: С позволения Трибунала, мы хотели бы вызвать в это время свидетеля, доктора Франца Блаху.

[Свидетель Блаха занял место на свидетельской трибуне.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ [свидетелю]: Ваше имя Франц Блаха?

ДОКТОР ФРАНЦ БЛАХА (свидетель) [на чешском языке]: Доктор Франц Блаха.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Повторите эту присягу: «Я клянусь Богом — Всемогущим и Всеведущим — что я скажу правду, чистую правду — и ничего не утаю и ничего не добавлю».

[Свидетель повторил присягу.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Вы можете сесть, если хотите.

Г-Н ДОДД: Вы доктор Франц Блаха, уроженец и гражданин Чехословакии, не так ли?

БЛАХА: [на чешском языке] Да.

Г-Н ДОДД: Я понимаю, что вы можете говорить по-немецки, и по техническим причинам я предлагаю провести этот допрос на немецком языке, хотя я знаю, что ваш родной язык — чешский; это так?

БЛАХА: [на чешском языке] В интересах дела я готов давать показания на немецком языке по следующим причинам: 1. Последние 7 лет, которые являются предметом моих показаний, я жил исключительно в немецком окружении; 2. Большое количество специальных и технических выражений, относящихся к жизни в концентрационных лагерях и вокруг них, являются чисто немецкими изобретениями, и для них невозможно найти подходящий эквивалент ни на одном другом языке.

Г-Н ДОДД: Доктор Блаха, по образованию, подготовке и профессии вы врач?

БЛАХА: [на немецком языке] Да.

Г-Н ДОДД: И в 1939 году вы были главой больницы в Чехословакии?

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: Вы были арестованы, не так ли, немцами в 1939 году после того, как они оккупировали Чехословакию?

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: И вы содержались в различных тюрьмах в период с 1939 по 1941 год?

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: С 1941 по апрель 1945 года вы содержались в концентрационном лагере Дахау?

БЛАХА: Да, до самого конца.

Г-Н ДОДД: Когда этот лагерь был освобожден союзными войсками?

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: Вы подписали письменное показание в Нюрнберге 9 января этого года, не так ли?

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: Это письменное показание, с позволения Трибунала, имеет документ номер 3249-PS, и я хочу представить его в это время. Это вещественное доказательство USA-663. Я считаю, что мы можем сократить объем этого допроса примерно на три четверти путем представления этого письменного показания, и я хотел бы зачитать его. Зачтение этого письменного показания займет гораздо меньше времени, чем если бы мы проходили его в форме вопросов и ответов, и оно охватывает большую часть того, что мы ожидаем получить от этого свидетеля.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Очень хорошо.

Г-Н ДОДД: Я бы не стал его зачитывать, если бы у нас было время сделать русский и французский перевод, но, к сожалению, это было невозможно за те несколько дней, что у нас были.

«Я, Франц Блаха, будучи должным образом приведенным к присяге, заявляю и показываю следующее:

1. Я изучал медицину в Праге, Вене, Страсбурге и Париже и получил диплом в 1920 году. С 1920 по 1926 год я был клиническим ассистентом. В 1926 году я стал главным врачом больницы Иглау в Моравии, Чехословакия. Я занимал эту должность до 1939 года, когда немцы вошли в Чехословакию, и я был схвачен в качестве заложника и содержался в заключении за сотрудничество с чешским правительством. В апреле 1941 года я был отправлен в качестве заключенного в концентрационный лагерь Дахау и оставался там до освобождения лагеря в апреле 1945 года. До июля 1941 года я работал в штрафной роте. После этого меня отправили в больницу и подвергли экспериментам по брюшному тифу, проводимым доктором Мюрмельштадтом. После этого я должен был стать объектом экспериментальной операции, и мне удалось избежать этого, только признавшись, что я врач. Если бы это было известно раньше, я бы пострадал, потому что с интеллектуалами в штрафной роте обращались очень сурово. В октябре 1941 года меня отправили работать на плантацию лекарственных трав, а позже в лабораторию по переработке трав. В июне 1942 года меня взяли в больницу в качестве хирурга. Вскоре после этого мне приказали провести операцию на желудке 20 здоровым заключенным. Поскольку я не хотел этого делать, меня перевели в секционную, где я оставался до апреля 1945 года. Находясь там, я провел около 7000 вскрытий. Всего под моим руководством было проведено 12 000 вскрытий.

2. С середины 1941 года до конца 1942 года было проведено около 500 операций на здоровых заключенных. Они проводились для обучения студентов-медиков и врачей СС и включали операции на желудке, желчном пузыре и горле. Они выполнялись студентами и врачами, имевшими всего 2 года обучения, хотя они были очень опасными и сложными. Обычно их не проводили бы никто, кроме хирургов с как минимум 4-летним хирургическим стажем. Многие заключенные умирали на операционном столе, а многие другие — от последующих осложнений. Я проводил вскрытия всех этих тел. Врачами, которые контролировали эти операции, были Ланг, Мюрмельштадт, Вольтер, Рамзауэр и Кар. Штандартенфюрер доктор Лоллинг часто присутствовал при этих операциях.

3. За время моего пребывания в Дахау я был знаком со многими видами медицинских экспериментов, проводившихся там на людях. Эти люди никогда не были добровольцами, а были вынуждены подчиняться таким действиям. Эксперименты по малярии на примерно 1200 людях проводились доктором Клаусом Шиллингом в период с 1941 по 1945 год. Шиллингу лично Гиммлером было приказано проводить эти эксперименты. Жертв либо кусали комары, либо им делали инъекции спорозоитов малярии, взятых у комаров. Применялись различные виды лечения, включая хинин, пирифер, неосальварсан, антипирин, пирамидон и препарат под названием 2516 Беринг. Я проводил вскрытия тел людей, умерших от этих экспериментов по малярии. От 30 до 40 человек умерли от самой малярии. От 300 до 400 человек умерли позже от болезней, которые стали фатальными из-за физического состояния, возникшего в результате приступов малярии. Кроме того, были смерти в результате отравления из-за передозировки неосальварсана и пирамидона. Доктор Шиллинг присутствовал при моих вскрытиях тел своих пациентов.

4. В 1942 и 1943 годах доктором Зигмундом Рашером проводились эксперименты на людях с целью определения влияния изменения давления воздуха. До 25 человек одновременно помещались в специально сконструированный фургон, в котором давление можно было повышать или понижать по мере необходимости. Цель состояла в том, чтобы выяснить влияние на людей большой высоты и быстрого спуска с парашютом. Через окно в фургоне я видел людей, лежащих на полу фургона. Большинство использованных заключенных умирали от этих экспериментов, от внутреннего кровоизлияния в легкие или мозг. Выжившие кашляли кровью, когда их выводили. Моей работой было выносить тела и, как только обнаруживалось, что они мертвы, отправлять внутренние органы в Мюнхен для изучения. Экспериментам подверглись около 400–500 заключенных. Выживших отправляли в инвалидные блоки и вскоре после этого ликвидировали. Лишь немногим удалось спастись.

5. Рашер также проводил эксперименты по влиянию холодной воды на людей. Это делалось для того, чтобы найти способ оживления летчиков, упавших в океан. Испытуемого помещали в ледяную воду и держали там до тех пор, пока он не терял сознание. Кровь брали из его шеи и проверяли каждый раз, когда температура его тела падала на один градус. Это падение определялось ректальным термометром. Мочу также периодически проверяли. Некоторые люди выдерживали это до 24–36 часов. Самая низкая температура тела, которая была достигнута, составляла 19 градусов Цельсия, но большинство людей умирали при 25 или 26 градусах. Когда людей вынимали из ледяной воды, предпринимались попытки оживить их с помощью искусственного солнца, горячей воды, электротерапии или животного тепла. Для этого последнего эксперимента использовались проститутки, и тело человека, находящегося без сознания, помещали между телами двух женщин. Гиммлер присутствовал при одном таком эксперименте. Я мог видеть его из одного из окон на улице между блоками. Я лично присутствовал при некоторых из этих экспериментов с холодной водой, когда Рашер отсутствовал, и видел записи и диаграммы о них в лаборатории Рашера. В этих экспериментах было использовано около 300 человек. Большинство умерло. Из тех, кто выжил, многие стали психически больными. Тех, кто не умер, отправляли в инвалидные блоки и убивали так же, как и жертв экспериментов с давлением воздуха. Я знаю только двоих, кто выжил, югослава и поляка, оба из которых являются психически больными.

6. Эксперименты по пункции печени проводились доктором Брахтлем на здоровых людях и на людях, страдающих заболеваниями желудка и желчного пузыря. Для этой цели иглу вонзали в печень человека и извлекали небольшой кусочек печени. Анестезия не использовалась. Эксперимент очень болезненный и часто имел серьезные последствия, так как часто прокалывались желудок или крупные кровеносные сосуды, что приводило к кровоизлиянию. Многие люди умерли от этих тестов, для которых использовались польские, русские, чешские и немецкие заключенные. Всего около 175 человек были подвергнуты этим экспериментам.

7. Эксперименты по флегмоне проводились доктором Шютцем, доктором Бабором, доктором Кизельветтером и профессором Лауэром. Сорок здоровых мужчин использовались одновременно, из которых двадцати делали внутримышечные, а двадцати — внутривенные инъекции гноя от больных людей. Любое лечение было запрещено в течение 3 дней, к этому времени возникало серьезное воспаление и во многих случаях общее заражение крови. Затем каждая группа снова делилась на группы по 10 человек. Половина получала химическое лечение жидкостью и специальными таблетками каждые 10 минут в течение 24 часов. Остальные лечились сульфаниламидом и хирургическим путем. В некоторых случаях ампутировали все конечности. Мое вскрытие также показало, что химическое лечение было вредным и даже вызывало перфорации стенки желудка. Для этих экспериментов обычно использовались польские, чешские и голландские священники. Боль при таких экспериментах была невыносимой. Большинство из 600–800 человек, которые были использованы, в конечном итоге умерли. Большинство остальных стали постоянными инвалидами и позже были убиты.

8. Осенью 1944 года было 60–80 человек, которые были подвергнуты экспериментам с соленой водой. Их запирали в комнате и в течение 5 дней не давали ничего, кроме соленой воды. В это время проверяли их мочу, кровь и экскременты. Никто из этих заключенных не умер, возможно, потому, что они получали контрабандную еду от других заключенных. Для этих экспериментов использовались венгры и цыгане.

9. Обычной практикой было снимать кожу с мертвых заключенных. Мне приказывали делать это много раз. Доктор Рашер и доктор Вольтер, в частности, просили эту человеческую кожу со спин и грудей. Ее химически обрабатывали и выставляли на солнце для сушки. После этого ее разрезали на куски различных размеров для использования в качестве седел, брюк для верховой езды, перчаток, домашних тапочек и дамских сумочек. Татуированная кожа особенно ценилась эсэсовцами. Русские, поляки и другие заключенные использовались таким образом, но вырезать кожу немца было запрещено. Эта кожа должна была быть от здоровых заключенных и без дефектов. Иногда у нас не хватало тел с хорошей кожей, и Рашер говорил: «Хорошо, вы получите тела». На следующий день мы получали 20 или 30 тел молодых людей. Их стреляли в шею или били по голове, чтобы кожа оставалась неповрежденной. Также мы часто получали запросы на черепа или скелеты заключенных. В этих случаях мы варили череп или тело. Затем мягкие части удалялись, а кости отбеливались, сушились и собирались заново. В случае с черепами было важно иметь хороший набор зубов. Когда мы получали заказ на черепа из Ораниенбурга, эсэсовцы говорили: «Мы постараемся достать вам несколько с хорошими зубами». Так что иметь хорошую кожу или хорошие зубы было опасно.

10. Транспорты часто прибывали в Дахау из Штрутгофа, Бельзена, Освенцима, Маутхаузена и других лагерей. Многие из них были в пути 10–14 дней без воды и еды. На одном транспорте, который прибыл в ноябре 1942 года, я обнаружил следы каннибализма. Живые люди ели плоть с мертвых тел. Другой транспорт прибыл из Компьени во Франции. Профессор Лимузен из Клермон-Феррана, который позже был моим ассистентом, сказал мне, что на этом транспорте было 2000 человек, когда он отправился. Еда была доступна, но не было воды. Восемьсот человек умерли в пути и были выброшены. Когда он прибыл через 12 дней, более 500 человек были мертвы в поезде. Из оставшихся большинство умерло вскоре после прибытия. Я расследовал этот транспорт, потому что Международный Красный Крест подал жалобу, и эсэсовцы хотели получить отчет о том, что смерти были вызваны драками и беспорядками в пути. Я вскрыл ряд тел и обнаружил, что они умерли от удушья и нехватки воды. Было разгар лета, и в каждом вагоне было набито по 120 человек.

11. В 1941 и 1942 годах у нас в лагере были так называемые инвалидные транспорты. Они состояли из людей, которые были больны или по какой-то причине неспособны работать. Мы называли их «командами Himmelfahrt» (командами «вознесения на небо»). Около 100 или 120 человек каждую неделю отправляли в душевые. Там четыре человека делали инъекции фенола, эвипана или бензина, что вскоре приводило к смерти. После 1943 года этих инвалидов отправляли в другие лагеря для ликвидации. Я знаю, что их убивали, потому что я видел записи, и они были помечены крестом и датой, когда они уехали, что было способом, которым обычно фиксировались смерти. Это было показано как в картотеке лагеря Дахау, так и в записях в регистрационном бюро Дахау. От 1000 до 2000 человек уезжали каждые 3 месяца, так что около пяти тысяч были отправлены на смерть таким образом в 1943 году, и столько же в 1944 году. В апреле 1945 года еврейский транспорт был загружен в Дахау и оставлен стоять на железнодорожном пути. Станция была разрушена бомбардировкой, и они не могли уехать. Поэтому их просто оставили там умирать от голода. Им не разрешали выходить. Когда лагерь был освобожден, они все были мертвы.

12. Многие казни путем газа, расстрела или инъекций происходили прямо в лагере. Газовая камера была закончена в 1944 году, и меня вызвал доктор Рашер для осмотра первых жертв. Из восьми или девяти человек в камере трое были еще живы, а остальные казались мертвыми. Их глаза были красными, а лица опухшими. Многие заключенные были позже убиты таким образом. Впоследствии их переносили в крематорий, где я должен был осматривать их зубы на предмет золота. Зубы, содержащие золото, извлекались. Многие заключенные, которые были больны, были убиты инъекциями, находясь в больнице. Некоторые заключенные, убитые в больнице, попадали в секционную без имени или номера на бирке, которая обычно была привязана к их большому пальцу ноги. Вместо этого на бирке было написано «Не вскрывать». Я проводил вскрытия некоторых из них и обнаружил, что они были совершенно здоровы, но умерли от инъекций. Иногда заключенных убивали только потому, что у них была дизентерия или их рвало, и они доставляли медсестрам слишком много хлопот. Психически больных ликвидировали, отводя в газовую камеру и делая там инъекции или расстреливая. Расстрел был обычным методом казни. Заключенных могли расстрелять прямо перед крематорием и занести внутрь. Я видел, как людей толкали в печи, пока они еще дышали и издавали звуки, хотя, если они были слишком живы, их обычно сначала били по голове.

13. Основные казни, о которых я знаю, осмотрев жертв или контролируя такие осмотры, заключаются в следующем:

В 1942 году в отдельном лагере внутри Дахау содержалось от 5000 до 6000 русских. Их пешком отводили на военное стрельбище недалеко от лагеря группами по 500 или 600 человек и расстреливали. Такие группы покидали лагерь примерно три раза в неделю. По ночам мы обычно выходили, чтобы привезти тела обратно на тележках, а затем осматривали их. В феврале 1944 года около 40 русских студентов прибыли из Моосбурга. Я знал нескольких из этих ребят по больнице. Я осмотрел их тела после того, как их расстреляли за крематорием. В сентябре 1944 года была расстреляна группа из 94 высокопоставленных русских офицеров, включая двух военных врачей, которые работали со мной в больнице. Я осмотрел их тела. В апреле 1945 года было расстреляно несколько видных людей, которые содержались в бункере. Среди них были два французских генерала, имен которых я не могу вспомнить; но я узнал их по форме. Я осмотрел их после того, как их расстреляли. В 1944 и 1945 годах ряд женщин были убиты через повешение, расстрел и инъекции. Я осмотрел их и обнаружил, что во многих случаях они были беременны. В 1945 году, как раз перед освобождением лагеря, все заключенные «Ночь и туман» были казнены. Это были заключенные, которым было запрещено иметь какой-либо контакт с внешним миром. Их держали в специальном загоне, и им не разрешалось отправлять или получать какую-либо почту. Их было 30 или 40, многие из которых были больны. Их несли в крематорий на носилках. Я осмотрел их и обнаружил, что все они были расстреляны в шею.

14. С 1941 года лагерь становился все более переполненным. В 1943 году больница для заключенных была уже переполнена. В 1944 и 1945 годах было невозможно поддерживать какие-либо санитарные условия. Комнаты, в которых в 1942 году содержалось 300 или 400 человек, были заполнены 1000 человек в 1943 году, а в первом квартале 1945 года — 2000 или более. Комнаты нельзя было убирать, потому что они были слишком переполнены и не было чистящих средств. Бани были доступны только раз в месяц. Уборные были совершенно неадекватными. Лекарств почти не было. Но после освобождения лагеря я обнаружил, что в больнице СС было полно лекарств для всего лагеря, если бы их дали нам для использования. Новые прибывшие в лагерь выстраивались на улице часами. Иногда они стояли там с утра до ночи. Не имело значения, зима это была или лето. Это происходило на протяжении всего 1943, 1944 годов и первого квартала 1945 года. Я мог видеть эти построения из окна секционной. Многие люди, которым приходилось стоять на холоде таким образом, заболевали пневмонией и умирали. У меня было несколько знакомых, которые были убиты таким образом в течение 1944 и 1945 годов.

В октябре 1944 года транспорт венгров завез в лагерь пятнистую лихорадку, и началась эпидемия. Я осмотрел многие трупы из этого транспорта и сообщил о ситуации доктору Хинтермайеру, но мне под страхом расстрела было запрещено упоминать о том, что в лагере эпидемия. Он сказал, что это саботаж и что я пытаюсь добиться карантина в лагере, чтобы заключенные не работали в военной промышленности. Никаких профилактических мер вообще не предпринималось. Новых здоровых прибывших помещали в блоки, где уже была эпидемия. Также инфицированных людей помещали в эти блоки. 30-й блок, например, вымирал полностью три раза. Только на Рождество, когда эпидемия распространилась на лагерь СС, был установлен карантин. Тем не менее, транспорты продолжали прибывать. У нас было от 200 до 300 новых случаев тифа в день и около 100 смертей от тифа ежедневно. Всего у нас было 28 000 случаев и 15 000 смертей. Помимо тех, кто умер от болезни, мои вскрытия показали, что многие смерти были вызваны исключительно недоеданием. Такие смерти происходили во все годы с 1941 по 1945. Это были в основном итальянцы, русские и французы. Эти люди были просто заморены голодом до смерти. На момент смерти они весили 50–60 фунтов. Вскрытия показали, что их внутренние органы часто уменьшались до одной трети своего нормального размера.

Факты, изложенные выше, являются правдой. Эта декларация сделана мной добровольно и без принуждения. Прочитав заявление, я подписал и оформил его в Нюрнберге, Германия, в этот 9-й день января 1946 года.

—Подписано—«Доктор Франц Блаха.

Подписано и приведено к присяге передо мной в этот 9-й день января 1946 года в Нюрнберге, Германия. 2-й лейтенант Дэниел Ф. Марголис».

Г-Н ДОДД: [Продолжая допрос.] Доктор Блаха, скажите, приезжали ли посетители в лагерь Дахау, пока вы там находились?

БЛАХА: Очень много посетителей приезжало в наш лагерь, так что иногда нам казалось, что мы находимся не в лагере, а на выставке или в зоопарке. Порой почти каждый день бывал визит или экскурсия из школ, из различных военных, медицинских и других учреждений, а также многие члены полиции, СС и Вооруженных сил; также...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Сделайте паузу, чтобы дать время словам переводчика дойти; вы понимаете?

БЛАХА: Да. Также в лагерь приезжали некоторые государственные деятели. Регулярные инспекции проводились месяц за месяцем Генеральным инспектором концентрационных лагерей обергруппенфюрером Полем; также рейхсфюрером СС профессором Гравицем, инспектором экспериментальных станций; штандартенфюрером доктором Лоллингом; и другими личностями.

Г-Н ДОДД: Председательствующий судья предложил вам делать паузы, и было бы полезно, если бы вы делали паузы при ответе, чтобы переводчики могли завершить свой перевод.

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: Можете ли вы сказать, сколько в среднем длились эти визиты?

БЛАХА: Это зависело от того, какие визиты совершались. Некоторые находились внутри от получаса до часа, некоторые — 3 или 4 часа.

Были ли видные правительственные деятели, которые посещали лагерь в любое время, пока вы там находились?

БЛАХА: Пока я был там, в наш лагерь приезжало много личностей: рейхсфюрер Гиммлер приезжал в Дахау несколько раз, а также присутствовал при экспериментах. Я сам присутствовал в этих случаях. Другие личности тоже были там. Я сам видел трех государственных министров, и от политических заключенных, которые были немцами и поэтому знали этих людей, я слышал, что лагерь посещали несколько других персон. Я также дважды видел высокопоставленных итальянских офицеров и однажды японского офицера.

Г-Н ДОДД: Помните ли вы имена кого-либо из этих видных правительственных деятелей, или помните ли вы более конкретно, кто они были?

БЛАХА: Помимо Гиммлера, был Борман; также гауляйтер Вагнер; гауляйтер Гизлер; государственные министры Фрик, Розенберг, Функ, Заукель; также генерал полиции Далюге; и другие.

Г-Н ДОДД: Совершали ли эти люди, которых вы только что назвали, экскурсии по лагерю, пока вы там находились?

БЛАХА: Обычно экскурсия по лагерю была организована так, что посетителей сначала вели на кухню, затем в прачечную, затем в больницу, то есть обычно в хирургическое отделение, затем на малярийную станцию профессора Шиллинга и экспериментальную станцию доктора Рашера. Затем они направлялись в несколько «блоков», особенно тех, где содержались немецкие заключенные, и иногда они также посещали часовню, которая, однако, была оборудована внутри только для немецкого духовенства. Иногда также различным личностям представляли и знакомили с посетителями. Это было организовано так, что всегда, прежде всего, выбирали «зеленого» профессионального преступника и представляли его как убийцу; затем обычно представляли мэра Вены доктора Шмитца как второго; затем высокопоставленного чешского офицера; затем гомосексуалиста; цыгана; католического епископа или другого польского священника высокого ранга; затем университетского профессора, в таком порядке, чтобы посетителям всегда было интересно.

Г-Н ДОДД: Правильно ли я понял, что вы назвали Кальтенбруннера одним из тех посетителей или нет?

БЛАХА: Да, Кальтенбруннер тоже присутствовал. Он был там вместе с генералом Далюге. Это было, я полагаю, в 1943 году. Я также интересовался генералом Далюге, потому что именно он после смерти Гейдриха стал протектором Богемии и Моравии, и я хотел его увидеть.

Г-Н ДОДД: Вы сами видели там Кальтенбруннера?

БЛАХА: Да. На него мне указали. Раньше я его не видел.

Г-Н ДОДД: Правильно ли я понял, что вы упомянули имя Фрик как одного из тех, кого вы там видели?

БЛАХА: Да, это было в 1944 году, в первой половине 1944 года.

Г-Н ДОДД: Где вы его видели? Где в лагере вы его видели?

БЛАХА: Я видел его из окна больницы, когда он входил со своим штабом, с несколькими людьми.

Г-Н ДОДД: Видите ли вы человека, которого вы видели там в тот день, по имени Фрик, в этом зале суда сейчас?

БЛАХА: Да, четвертый человек справа в первом ряду.

Г-Н ДОДД: Я понимаю, что вы также назвали имя Розенберг как одного из тех, кого вы там видели?

БЛАХА: Я могу вспомнить, что вскоре после моего прибытия в концентрационный лагерь Дахау был визит, и именно тогда мои немецкие товарищи указали мне на Розенберга.

Г-Н ДОДД: Видите ли вы этого человека в этом зале суда сейчас?

БЛАХА: Да. Он второй слева в первом ряду.

Г-Н ДОДД: Я также понял, что вы назвали Заукеля как одного из тех, кто присутствовал в лагере.

БЛАХА: Да, но я не видел его лично; я просто слышал, что он также посещал определенные заводы и военные предприятия; и это было в 1943 году, я полагаю.

Г-Н ДОДД: Было ли в лагере в то время общеизвестно, что человек по имени Заукель посещал лагерь, и особенно военный завод?

БЛАХА: Да, это было общеизвестно в лагере.

Г-Н ДОДД: Я также понял, что вы назвали одного из тех, кто посещал этот лагерь, Функом.

БЛАХА: Да. Он также присутствовал на визите, и я могу вспомнить, что это было по случаю государственной конференции стран «оси» в Зальцбурге или Райхенхалле. Было обычаем в таких случаях, когда в Мюнхене, Берхтесгадене или Зальцбурге проходил партийный съезд или праздник, чтобы несколько личностей приезжали с торжеств в Дахау с визитом. Так было и с Функом.

Г-Н ДОДД: Вы лично видели там Функа?

БЛАХА: Нет, я не видел Функа лично; я просто слышал, что он был там.

Г-Н ДОДД: Было ли это общеизвестно в лагере в то время?

БЛАХА: Да. Мы заранее знали, что он должен приехать.

Г-Н ДОДД: Были ли какие-либо визиты после конца 1944 года или в месяцах 1945 года?

БЛАХА: Визиты еще были, но очень немногие, потому что в то время в лагере была эпидемия тифа и был введен карантин.

Г-Н ДОДД: Доктор, вы сейчас директор больницы в Праге, не так ли?

БЛАХА: Да.

Г-Н ДОДД: У меня больше нет вопросов к свидетелю.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Желает ли кто-нибудь еще из адвокатов обвинения задать какие-либо вопросы? Полковник Покровский? [Полковник Покровский выразил согласие.] Мы прервемся на 10-минутный перерыв.

[1] Последний абзац этого письменного показания присутствует в английском переводе, подписанном доктором Блахой, но отсутствует в оригинальной немецкой версии.

[Был объявлен перерыв.]

ПОЛКОВНИК Ю. В. ПОКРОВСКИЙ (заместитель главного обвинителя от СССР): Я хотел бы получить разрешение задать этому свидетелю несколько вопросов.

[Обращаясь к свидетелю]: Скажите, свидетель, знаете ли вы, какова была конкретная цель концентрационного лагеря в Дахау; был ли это действительно, так сказать, лагерь уничтожения?

БЛАХА: До 1943 года это был действительно лагерь уничтожения. После 1943 года, особенно после начала бомбардировок, внутри лагеря было создано довольно много фабрик и военных заводов, и тогда он стал скорее трудовым лагерем. Но что касается результатов, то разницы не было, потому что заключенные должны были работать так тяжело, будучи голодными, что умирали от голода и истощения, а не от побоев.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Должен ли я понимать вас так, что, по сути, и до 1943 года, и после 1943 года Дахау был лагерем уничтожения и что существовали различные способы уничтожения?

БЛАХА: Это так.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Сколько, согласно вашим собственным наблюдениям, прошло через этот лагерь уничтожения, Дахау; сколько интернированных изначально прибыли из СССР, сколько прошло через лагерь?

БЛАХА: Я не могу сказать точно, только приблизительно. Во-первых, после ноября 1941 года там находились исключительно советские военнопленные в форме. У них были отдельные лагеря, и они были ликвидированы в течение нескольких месяцев. Летом 1942 года те, кто остался из них — я полагаю, их было 12 000 военнопленных, — были перевезены в Маутхаузен; и, как я узнал от людей, прибывших из Маутхаузена в Дахау, они были ликвидированы в газовых камерах.

Затем, после советских военнопленных, в Дахау привезли советских детей. Там было, я полагаю, 2000 мальчиков в возрасте от 6 до 17 лет. Их содержали в одном или двух специальных блоках. Их приставили к особо жестоким людям, «зеленым», которые избивали их на каждом шагу. Эти мальчики также...

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Что вы имеете в виду, когда говорите о «зеленых»?

БЛАХА: Это были так называемые профессиональные преступники. Они избивали этих мальчиков и заставляли их выполнять самую тяжелую работу. Они работали, в частности, на плантациях, где им приходилось тянуть плуги, сеялки и дорожные катки вместо лошадей и моторов. Также во всех транспортных командах использовались исключительно советские дети. По крайней мере 70 процентов из них, я полагаю, умерли от туберкулеза, а те, кто остался, были затем отправлены в специальный лагерь в Тироле в 1943 году или в начале 1944 года.

Затем, после детей, было убито несколько тысяч так называемых остарбайтеров. Это были гражданские лица, вывезенные с восточных территорий в Германию, а затем, из-за так называемого саботажа на производстве, помещенные в концентрационные лагеря. Кроме того, там было много советских офицеров и представителей интеллигенции.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Я хотел бы попросить вас быть более точным в своих ответах относительно тех людей, которых вы называете «зелеными». Правильно ли я вас понял, когда вы сказали, что эти преступники имели задачу надзирать за интернированными, прибывающими в лагерь?

БЛАХА: Да.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: И этим профессиональным преступникам было поручено полное руководство детьми, и они избивали и жестоко обращались с этими детьми советских граждан и заставляли их работать сверх сил, так что они заболевали туберкулезом?

БЛАХА: Да.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Что вам известно о казнях граждан СССР, которые проводились в этом лагере?

БЛАХА: Я думаю, что не погрешу против истины, если скажу, что из всех казненных по крайней мере 75 процентов были русскими, и что в Дахау для казни привозили как женщин, так и мужчин извне.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Можете ли вы привести нам более подробную информацию относительно казни 94 старших и высших офицеров Красной Армии, о которой вы уже говорили в ответ на вопрос моего коллеги? Кто были эти офицеры и какое звание они имели? Каковы были причины их казни? Знаете ли вы что-нибудь об этом?

БЛАХА: Летом или поздней весной 1944 года в Дахау были отправлены высокопоставленные советские офицеры — генералы, полковники и майоры. В течение следующих недель их допрашивал политический отдел; то есть после каждого допроса их приносили в лазарет в совершенно избитом состоянии. Я сам видел и хорошо знал некоторых из них, которые неделями должны были лежать на животах, и нам приходилось хирургическим путем удалять части их кожи и мышц, которые омертвели. Многие скончались от таких методов допроса. Остальные, в количестве 94 человек, были затем доставлены в крематорий в начале сентября 1944 года по приказу РСХА из Берлина и там, стоя на коленях, расстреляны выстрелом в затылок.

Кроме того, зимой и весной 1945 года несколько советских офицеров были доставлены из одиночных камер в крематорий и там либо повешены, либо расстреляны.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Я хотел бы задать вам такой же вопрос о казни 40 советских студентов. Можете ли вы привести нам несколько подробностей об этой казни?

БЛАХА: Да, эти советские студенты и интеллигенты — я могу припомнить, что среди них был также врач — были доставлены из лагеря Моосбург в Дахау, и через месяц они все были казнены. Это было в марте 1944 года.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Не знаете ли вы, какова была причина их казни?

БЛАХА: Приказ об этом пришел из Берлина. Причину мы не узнали, потому что я видел тела только после казни, а причина была зачитана перед тем, как казнь состоялась.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Эта казнь производила впечатление того, что она была одним из этапов общего плана по уничтожению людей, которые попадали в Дахау?

БЛАХА: Да. Было легко заметить, что эти казни, эти транспорты инвалидов и то, как велась борьба с эпидемиями, — все это было частью общего плана уничтожения; и особенно, и это я должен подчеркнуть, именно с советскими заключенными всегда обращались хуже всех.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Не будете ли вы так любезны сказать, что вам известно относительно тех интернированных, которые были в категории «Nacht und Nebel» («Ночь и туман»)? Было ли много таких интернированных? Знаете ли вы причину, по которой их отправляли в концентрационный лагерь?

БЛАХА: В концентрационный лагерь прибыло много так называемых заключенных «Ночь и туман». Люди, обозначенные таким образом, были в основном из западных стран Европы, особенно французы, бельгийцы и голландцы. Советские люди — и это также было в случае с чехами, а также в моем собственном случае — часто имели обозначение «возврат нежелателен». Это фактически означало то же самое. Незадолго до освобождения многие из этих людей были казнены по приказу коменданта лагеря, то есть расстреляны перед крематорием. Многие из этих людей, особенно французы и русские, были тяжелобольными тифом, и с температурой 40 градусов их несли на носилках на стрельбище.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Мне кажется, вы упоминали что-то о значительном числе заключенных, умерших от голода. Не могли бы вы сказать мне, насколько велико было это число — число людей, умерших от голода?

БЛАХА: Я полагаю, что две трети всего населения лагеря страдали от тяжелого недоедания и что по крайней мере 25 процентов умерших буквально умерли от голода. По-немецки это называлось «Hungertyphus» (голодный тиф). Помимо этого, туберкулез был самой распространенной болезнью в лагере, и он распространялся также из-за недоедания. Большинство его жертв были русскими.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Мне кажется, вы сказали, отвечая на вопрос моего коллеги, что большинство тех, кто умер от голода и истощения, были французы, русские и итальянцы. Чем вы объясняете тот факт, что именно в этих категориях интернированных умерло больше людей, чем в других категориях?

БЛАХА: Да.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Как вы объясняете, что именно русские, французы и итальянцы составляли наибольшее число тех людей, которые умерли от голода? Была ли какая-то разница в питании интернированных разных национальностей, или была какая-то другая причина?

БЛАХА: Это было так: другие, немцы, поляки и чехи, которые уже некоторое время находились в лагере, имели время, если можно так выразиться, приспособиться к лагерным условиям, я имею в виду физически. Русский человек быстро слабел. То же самое было верно в отношении французов и итальянцев. Более того, эти национальности по большей части прибывали из других лагерей, страдая от недоедания, так что они вскоре становились легкой добычей для других эпидемий и болезней. Также немцы, поляки и многие другие, кто работал в военной промышленности, с 1943 года могли получать посылки из дома. Это, конечно, не было случаем с гражданами Советской России, Франции или Италии.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Можете ли вы ответить на вопрос о том, что видели Розенберг, Кальтенбруннер, Заукель или Функ, когда они были в концентрационном лагере Дахау? Знаете ли вы, что они видели и что им показывали?

БЛАХА: У меня не было возможности видеть, что происходило во время этих визитов. Только в очень редких случаях была возможность увидеть этих посетителей из окна и наблюдать, куда они направлялись. У меня редко была возможность присутствовать, как это было в случае с визитами Гиммлера и обергруппенфюрера Поля, и однажды по случаю визита гауляйтера Гизлера, когда им показывали эксперименты или пациентов в лазарете. Что касается остальных, я не знаю, что они лично видели и делали в лагере.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Возможно, у вас была возможность наблюдать продолжительность визита этих людей в лагерь, был ли визит коротким — всего на несколько мгновений — или они оставались там долгое время. Я имею в виду Розенберга, Кальтенбруннера, Заукеля и Функа.

БЛАХА: Это варьировалось. Многие посетители были там полчаса, многие, как я сказал ранее, проводили там до 3 часов. Мы всегда могли наблюдать это довольно хорошо, потому что в это время нельзя было работать, также не раздавалась еда. Мы не продолжали нашу работу в лазарете и должны были ждать, пока нам не подадут сигнал, что посетители покинули лагерь. Помимо этого, у меня не было возможности узнать, как долго длились эти визиты в лагерь в отдельных случаях.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Можете ли вы припомнить визит Кальтенбруннера, Розенберга, Функа и Заукеля? На основании того, что вы только что сказали, могли бы вы заявить, были ли это краткие визиты или эти люди оставались там несколько часов? Поняли ли вы мой вопрос или нет?

БЛАХА: К сожалению, я не могу сделать заявление по этому поводу, потому что, как я сказал, визиты происходили так часто, что мне трудно спустя все эти годы припомнить, длились ли они короткое или долгое время. Многие визиты, например, из школ — из военных и полицейских школ — длились целый день.

ПОЛКОВНИК ПОКРОВСКИЙ: Спасибо. У меня больше нет вопросов к этому свидетелю на данной стадии заседания.

М. ШАРЛЬ ДЮБО (заместитель главного обвинителя от Французской Республики): Вы упомянули конвой депортированных французов, прибывших из Компьени, из которых прибыло только 1200 выживших. Были ли другие конвои?

БЛАХА: Да. Были транспорты, особенно из Бордо, Лиона и Компьени, все в первой половине 1944 года.

М. ДЮБО: Все ли транспорты осуществлялись в одинаковых условиях?

БЛАХА: Условия, в которых осуществлялись эти транспорты, были, если не одинаковыми, то во всяком случае очень похожими.

М. ДЮБО: Каждый раз вы могли видеть по прибытии, что было много жертв?

БЛАХА: Да.

М. ДЮБО: Каковы были причины смерти?

БЛАХА: Смерти были вызваны тем, что слишком много людей было набито в вагоны, которые затем запирались, и что они не получали ничего есть или пить в течение нескольких дней. Обычно они умирали от голода или задыхались. Многие из тех, кто выжил, были доставлены в лазарет лагеря, и из них большое число умерло от различных осложнений и болезней.

М. ДЮБО: Делали ли вы вскрытия людей, которые умерли во время перевозки?

БЛАХА: Да, особенно для транспорта из Компьени мои услуги были востребованы, потому что распространился слух, что французские маки и фашисты напали и убили друг друга в вагонах. Я должен был осмотреть эти трупы, но ни в одном случае я не нашел никаких признаков насилия. Более того, я взял 10 трупов в качестве пробы, тщательно их вскрыл и отправил по ним специальные отчеты в Берлин. Все эти люди умерли от удушья. Я также смог отметить во время вскрытия, что это были видные люди Франции. Я мог сказать по их удостоверениям личности и форме, что это были высокопоставленные французские офицеры, священники, депутаты и хорошо питавшиеся люди, которые были взяты прямо из гражданской жизни в вагоны и отправлены в Дахау.

М. ДЮБО: После отчетов, которые вы отправили в Берлин, остались ли условия, в которых осуществлялись транспорты, прежними?

БЛАХА: Ничего не произошло, как обычно. Всегда писались длинные отчеты, но условия не улучшались вовсе.

М. ДЮБО: Вы указали, что некоторые французские генералы были преданы смерти незадолго до освобождения лагеря. Знаете ли вы имена этих генералов?