Книга выдающегося натуралиста Джона Мьюра «Путешествия по Аляске» представляет собой детальный отчет об его экспедициях по диким и нетронутым местам юго-восточной Аляски, начавшихся в 1879 году. Мьюр, страстный альпинист и ученый, был очарован грандиозными ледниками этого региона, которые позволили ему подтвердить собственные теории о ледниковом периоде и формировании ландшафтов. В повествовании описываются морские путешествия через архипелаг Александра, величественные фьорды, покрытые густыми лесами острова и монументальные вулканические пики, такие как гора Рейнир. Автор подробно фиксирует свое пребывание в Форт-Рангелле, трудности быта в суровых условиях, а также культуру, традиции и жизнь местных индейских племен, включая тлинкитов и стикинов.
Книга насыщена описаниями опасных восхождений, в том числе попытки покорения пика вместе со священником С. Холлом Янгом, во время которой тот получил тяжелую травму. Мьюр описывает свои поездки вверх по реке Стикен, исследование массивных ледников, таких как ледник Дирт и Большой Стикен, а также путешествия по суровым тропам Кассиара до озера Дис.
Значительная часть текста посвящена открытию и исследованию ледников Ледникового залива — залива Ситадака, включая масштабное описание ледника Мьюра, названного в честь автора, а также грандиозного Тихоокеанского ледника и ледников Хью-Миллер и Гейки. Мьюр мастерски передает величественную эстетику северной природы: переливы света на айсбергах, триумфальные закаты, штормы в тайге и редкие по своей красоте северные сияния. Издание наполнено глубокими размышлениями автора о процессах творения мира, силе геологических изменений, а также искренним восхищением перед первозданной красотой дикого севера.
