[132] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. iv. 83. Процветающий повар в Оксфорде в 1400 году выдал свою дочь замуж за некоего Лелхэма, «Dominus de Grove». По брачному контракту повар должен был дать Лелхэму двадцать марок, выплачиваемых частями; невесте и жениху он должен был дать три дома в Оксфорде; он должен был обеспечить их жильем в своем собственном доме в течение восьми лет, а когда после этого они должны были поселиться в своем собственном доме, он должен был предоставить им кровать, одеяла, простыни и всю другую мебель, необходимую для этой кровати, сосуд для воды, винный кувшин, две скатерти, два полотенца, двенадцать серебряных ложек, две чаши, два медных горшка, один чаффер, четыре тарелки, дюжину сосудов для сервировки ужина, две солонки, два подсвечника. Hist. MSS. Com. xi. 3, 75-6.
[133] См. Nott. Rec. iii. 74-76, 342, 353, 358-60, 461, 463. Занятие должностей любого рода продовольственниками и пивоварами было запрещено (Статут 12 Эдуарда II, гл. 6; 6 Ричарда II, ст. 1, гл. 9; H.M.C. ix. 174, xi. 3, 19) в качестве защиты народа от мошеннического применения законов, касающихся продовольствия; но эти статуты повсюду нарушались.
[134] (См. стр. 352-3.)
[135] H.M.C. ix. 173-4.
[136] По словам Торолда Роджерса (Agric. and Prices, iv. 502-5), примерно на 20 процентов выше. Квалифицированным рабочим, таким как архитекторы, художники, обученные клерки и т. д., платили по очень скромным ставкам, хотя иногда им оказывали честь, предоставляя стол как джентльменам.
[137] Statutes, 12 Richard II. cap. 3.
[138] Riley’s Liber Albus, 261-2.
[139] Подробности о натуральной оплате труда см. в статуте 4 Эдуарда IV, гл. 1. Эта оплата по системе натурального обмена упоминалась как нечто новое в середине XV века (Wright’s Political Songs, ii. 285) и упоминается в «Libel of English Policy». Она была запрещена городским постановлением в Винчестере и Вустере. (English Guilds, 352, 383.)
[140] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. vii. 213-14.
[141] «Видение о Петре Пахаре». Пассы vii. 215-249.
[142] Описание различных обманов, практикуемых в сукноделии, см. 3 Ричарда II, ст. гл. 2. Статут Вестминстера 7 Ричарда II, гл. 9; 15 Ричарда II, гл. 10. В 1221 году присяжные Вустера уже жаловались, что ассиза ширины сукна не соблюдается. Select Pleas of the Crown, Selden Soc. 97.
[143] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. i. 33-4.
[144] Hist. MSS. Com. ix. 259; xi. 3, 70-73, 111. Davies’ Southampton, 82. Hunt’s Bristol, 74, 97-8.
[145] Survey of Birmingham, 50, 51, 52. См. выше, стр. 63.
[146] Journ. Archæol. Ass. xxvii. 110-148. Это, как одно из многих доказательств, свидетельствует о том, как богатство переходило не столько к простым землевладельцам, сколько к новым арендаторам, которые совмещали суконную торговлю с крупными овцеводческими фермами — предприимчивым спекулянтам, которые высматривали дешевые земли разорившихся лордов, чтобы расширить свой собственный бизнес.
[147] Члены гильдии перечников начали заменять евреев на королевском обмене в XIII веке (Kingdon’s Grocers’ Company, i. x-xii.)
[148] Von Ochenkowski, 112, 125. Рост истинного класса купцов показан в гильдии Халла, чьи постановления датируются 1499 годом (Lambert’s Guild Life, 157-160), и в цехе мерсеров Йорка 1430 года (там же, 167).
[149] О запрете на вывоз золота и серебра и соответствующих правилах для путешественников по морю см. 5 Ричарда II, ст. i, гл. 2.
[150] Лорд-канцлеру Англии были предоставлены полномочия расследовать и судить сделки по «сухому обмену», а также мировым судьям соседних графств. Статут 3 Генриха VII, гл. 6. Ср. Luchaire, Communes Françaises, 242-4.
[151] Когда в притче «Видение о Петре Пахаре» злая Леди Меда защищает коррупционную наживу аргументом, что торговля не может существовать без вознаграждения, ответ Совести заключается в том, что торговля — это не что иное, как чистый бартер.
«В торговле нет вознаграждения, я могу это подтвердить, это перестановка, очевидно, один пенни за другой».
— «Видение о Петре Пахаре». Пасс. iv. 282, 315, 316.
См. также ограничения, наложенные даже на бартер —
«Ибо симония — продавать то, что послано по благодати, то есть разум и воду, ветер и огонь в придачу: эти четыре должны быть свободны для всех людей, которые в них нуждаются».
Там же, Пасс. x. 55-7. Здесь, однако, он, несомненно, имеет в виду лордову мельницу на холме или у ручья, права на добычу торфа и сбор дров в лесу, а также великую нужду народа — защиту в судах.
[152] Von Ochenkowski, 165, 167, 245-9.
[153] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. x. 26.
[154]
«И хотя они идут по дороге вдвоем, хотя гонец прокладывает свой путь среди пшеницы, ни один мудрый человек не рассердится и не возьмет его залог; разве не приказано сторожу брать его залог; но если купец прокладывает свой путь по чужому зерну, и сторожу случается встретиться с ним, либо его шляпу, либо его капюшон, или же его перчатки купец должен отдать, или деньги из своего кошелька».
— «Видение о Петре Пахаре». Пасс. xiv. 42-50.
[155] Hist. MSS. Com. v. 443. О купеческих знаках в церкви Св. Георгия в Донкастере см. Hunter’s Deanery of Doncaster, i. 14.
[156] Plummer’s Fortescue, 235.
[157] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. vii. 278-285.
[158] Там же, Пасс. xiv. 50-51.
[159] См. «Корабль дураков», Баркли, 43, ст. 4.
[160] Lib. Eng. Pol. Wright’s Political Poems, ii. 178.
[161] Hist. MSS. Com. v. 601-4.
[162] Hunt’s Bristol, 75, 93-5; 126-8.
[163] Hunt’s Bristol, 94-5, 108. Бристольский бакалейщик оставил 350 унций серебряной посуды для раздела между своими детьми. Там же, 108. Первая вилка, о которой мы слышим в Англии в 1443 году, принадлежала семье горожан в Йорке. «Unum par cultellorum vocat’ ‘karving knyves’ et unum par forpicum argenteorum». (Plumpton Correspondence, xxxiv.)
[164] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. xv. 90. Об описании Вудом оксфордских домов см. Boase’s Oxford, 48-9.
[165] Boys’ Sandwich, 149, 185, 186.
[166] Серебряная утварь церкви Св. Марии в Сэндвиче составляла около 724 унций серебра, также было много серебра с позолотой; там была великолепная парча из золота Венеции и Лукки, масса облачений из белого дамаста, присыпанного венецианским золотом, и синий бархат, присыпанный геральдическими лилиями или лунами и звездами и так далее. (Boys’ Sandwich, 375.) Бюргер Уикома, Редеход, украсил церковь красивыми ширмами из резного дерева и добавил другие дары к ее запасам драгоценностей и позолоченных корон для Богоматери, а также другие украшения из янтаря, серебра, гагата, бирюзы, с богатыми одеждами и мехом горностая, дамастами, бархатом, шелком, балдахином, несущим зеленые ветви с золотыми птицами, великолепными мантиями из золотой парчи и т. д., а также великолепной посудой. (Hist. MSS. Com. v. 554-5.)
[167] Железоторговец Ричард Фалланд установил табличку в зале госпиталя, чтобы напоминать горожанам об опасностях и ужасах старого брода, о тонущих пассажирах, о бедных людях, которых безжалостно поворачивали назад, или о путниках, ограбленных на капюшон или пояс, чтобы удовлетворить жадность паромщиков. Люди постоянно тонули, и
«Мало было людей, что могли пройти той дорогой, если не давали залог или не платили из своего кошелька, и если это был нищий с хлебом в сумке, его заставляли идти в обход, а с бедного без гроша сторож брал капюшон или пояс и отпускал его ни с чем».
(English Illustrated Magazine, май 1889 г., стр. 951.) О мосте Рочестер см. Hist. MSS. Com. ix. 285.
[168] Davies’ Southampton, 115.
[169] Hist. MSS. Com. ix. 247. О подобных завещаниях см. там же, x. 4, стр. 529-30. Там же, ix. 208-10. The Common Weal (под ред. Э. Ламонд), 18, 19.
[170] Там же, xi. 7, 169, 174, 175, 180-1. Там же, ix. 57, 275, 137, 145. Davies’ Walks through York, 30-1.
[171] «Видение о Петре Пахаре». Пасс. i. 22.
[172] См. удивительные списки этих запасов в «Письмах Пастонов», iii. 312, 270-4, 297-8, 282-9, 436, 313. Ср. том I, стр. 259.
[173] Hist. MSS. Com. x. 4, 297. «Письма Пастонов», iii. 23, 35, 46, 49, 219, 258. См. том I, 260-2.
[174] «Письма Пастонов», iii. 114-15.
[175] «Письма Пастонов», iii. 194. Hist. MSS. Com. vii. 599.
[176] «Ричард Безземельный», Пасс. iii. 145 и т. д.
[177] Plumpton Correspondence, xxxix. xl.
[178] Иногда их слуги также достигали важных постов. Джон Рассел, один из слуг Фастольфа, заплатил сумму, чтобы быть назначенным досмотрщиком в Ярмуте. А Томас Фрай, стюард Беркли при Генрихе VII и Генрихе VIII, был «возвышен ими до главного авторитета и члена комиссии по поддержанию мира в городе Ковентри, а также стюарда большой власти в этой корпорации». (Berkeleys, ii. 215.)
[179] Поулы из Халла поднимались к важности. («Письма Пастонов», ii. 210.) Сэр Джон Фастольф, возможно, происходил из этого класса, так как его родственник Ричард Фастольф был лондонским портным. (Hist. MSS. Com. viii. 265.) Два лондонских драпировщика, мерсер и бакалейщик были среди сорока семи рыцарей Бани, созданных при коронации Елизаветы, королевы Эдуарда IV. (Three XV. century Chronicles, 80.) См. брак Уиттингема, мэра Лондона, чей сын вошел в состав Королевского двора (Verney Papers, 15-17); Верни, мэра в 1465 году и посвященного в рыцари в 1471 году (там же, 13, 22); сэра Уильяма Пламптона (Plumpton Correspondence, xxvii.); сэра Мориса Беркли (Hunt’s Bristol, 101).
[180] «Письма Пастонов», iii. 383.
[181] Всю историю см. в «Письмах Пастонов», ii. 341, 347, 350, 363-5.
[182] «Письма Пастонов», iii. 109, 219, 278.
[183] Nottingham Records, i. 169.
[184] Plumpton Correspondence, 12. Леди была сестрой Годфри Грина, который, по-видимому, был из хорошей семьи, возможно, родственником сэра Уильяма Пламптона (17 прим.). Грин вел много дел для Пламптона (22-3) и был одним из доверенных лиц поселения, lxxii. прим.
[185] См. Clément, Jacques Cœur.
[186] Там же, 134.
[187] Clément, Jacques Cœur.
[188] (См. стр. 327).
[189] См. Hist. of Eng. People, ii. 142-3, 151, 164-6, 170-2, 188. Сочинения Бринклоу дают очень хорошее представление о радикальном настрое в политике, который в это время развивался в городах.
[190] Статут 3 Генриха VII, гл. 11. The Common Weal, 88-90.
[191] Часто запрещалось нанимать любую женщину, кроме жены или дочери мастера (Hunt’s Bristol, 82; Riley’s Mem. 217).
[192] Lambert’s Guild Life, 238-9; Hist. MSS. Com. xi. 3, стр. 11, 87.
[193] Кент опустился с пятого на десятое место по богатству среди графств во время Столетней войны. В 1454 году шерсть Линкольншира, Шропшира и Котсуолда представляла лучшее, а шерсть Кента — почти худшее качество; это может объяснить упадок Кентербери. Разница в качестве, конечно, гораздо сильнее сказывалась на процветании района, когда развивалось домашнее производство сукна.
[194] Schanz, i. 610-11 (1455); 33 Генриха VI, гл. 4; Rot. Parl. v. 324.
[195] Schanz, i. 600; Статут 11 Генриха VII, гл. 27.
[196] Lib. Cus. 127. Я подозреваю, что вопрос об этих валяльных мельницах в Лондоне был сильно осложнен тем, что водоснабжение стало недостаточным для нужд растущего города, а также большим негодованием, которое испытывали сукновалы по поводу вторжения изготовителей шапок в их владения над проточными водами. Есть некоторые свидетельства того, что это было так, и вероятно, что нехватка водной энергии была одной из причин, которые вытеснили шерстяное производство из определенных городов.
[197] 22 Эдуарда IV, гл. 5. Проблемы с валяльным оборудованием в Лондоне были еще в 1298 году. (Lib. Cust. Rolls, Series, 127-9.)
[198] В 1416 году 22 фунта 6 шиллингов 8 пенсов были получены в качестве штрафа за правонарушения от иностранцев в Ромни. (Hist. MSS. Com. v. 539.) В Сэндвиче налог на иностранцев устанавливался мэром и присяжными. Каждый житель, имеющий иностранцев на службе, должен был удерживать из их заработной платы столько, сколько было необходимо для уплаты налога. (Boys’ Sandwich, 787.)
[199] См. Schanz, i. 414-6.
[200] Hunt’s Bristol, 82, 93, 111. Жалоба, по-видимому, была направлена против мастеров-ткачей, которые нанимали своих собственных слуг, а не бристольских подмастерьев. См. Rymer’s Fœdera, v. 137.
[201] См. Hibbert’s Influence of Eng. Gilds, 64.
[202] См. Петицию общин в парламенте, 50 Эдуарда III (1376), Свитки парламента, том ii, стр. 332. «И поскольку добрые люди всех городов и боро по всей этой земле так горько жалуются, что... всякого рода иностранцы и другие, не являющиеся свободными гражданами в указанных городах и боро, могут приходить туда, оставаться столько, сколько им угодно, и держать открытые гостиницы, и принимать кого угодно, кого им угодно: И если у них есть какие-либо товары, они продают их другим чужестранцам, чтобы перепродать как в розницу, так и любым другим способом, который кажется им наиболее выгодным для их собственной прибыли. Из-за чего купцы-туземцы слишком разорены, земля пуста от денег, городские стены и боро в запустении, флот земли почти уничтожен, совет земли повсюду раскрыт, всякого рода иностранные товары сильно подорожали; и что хуже всего, через такие частные приемы враги так же скрыты, как и лояльные подданные: о чем не нужно других свидетельств, кроме как чувствовать и видеть, что очень явно во всех степенях это происходит».
[203] Статут 1 Ричарда III, гл. 9.
[204] Статут 1 Ричарда III, гл. 9. Около 1528 года лондонские сапожники жаловались, что, хотя король дал разрешение на то, чтобы братство из сорока четырех иностранцев могло заниматься ремеслом сапожников в городе, под прикрытием этого разрешения 220 иностранных домовладельцев, нанимающих более 400 учеников и слуг, занялись этим бизнесом. Приводится забавный рассказ об отношении этой иностранной компании к английским смотрителям ремесла. Когда-то было 140 англичан в ливрее кордованов, но теперь их было только двадцать, а жены и дети тех, кто был разорен, превратились в водоносов и чернорабочих. Эти иностранцы не приезжали, чтобы поселиться, но, заработав состояние, уезжали домой, в то время как другие занимали их места. (Schanz, ii. 598-600.)
[205] Schanz, ii. 596-8. Они просят, чтобы прежние законы были введены в действие, предписывая чужестранцам жить только в домах англичан, продавать только оптом, а не в розницу, и оставаться в любом городе только месяц после своего первого прибытия.
[206] Таким же образом Бристоль в 1461 году запретил своим ткачам нанимать своих жен, дочерей и служанок за ткацкий станок, чтобы люди короля, способные служить королю в его войнах, не остались без работы. (Hunt’s Bristol, 82.)
[207] Обычаи Ковентри в этом отношении чрезвычайно интересны.
[208] Stat. 25 Henry VIII. cap. 18.
[209] Stat. 21 Henry VIII. cap. 12. В царствование Генриха VIII возникали жалобы на то, что Вустер, Ившем, Дройтуич, Киддерминстер и Бромсгроув пришли в упадок из-за роста числа свободных торговцев. (Stat. 25 Henry VIII. cap. 18.) См. также производителей покрывал из Йорка. (34 and 35 Henry VIII. cap. 10.)
[210] Piers Ploughman. Passus ix. 187.
«– Вовсе не из любви они так усердно трудятся, а из страха перед голодом, право же, – сказал Пирс».
Passus ix. 214, 215.
[211]
«По пятницам и постным дням мидия стоимостью в фартинг Была бы пиром для таких людей, как и горсть устриц».
Pass. x. 94, 95; см. 72-87. Pollard’s Miracle Plays, 31-2.
[212] Дети, занимавшиеся сельским хозяйством до двенадцати лет, «должны оставаться на той же работе, не обучаясь никакому цеху или ремеслу» (Stat. 12 Rich. II. cap. 5).
[213] В городских постановлениях важно учитывать влияние местных обстоятельств. Например, в Ковентри ткачам в 1424 году было разрешено принимать столько учеников, сколько им угодно, «sine contradictione alicujus», тогда как в других профессиях число их было ограничено. Это было именно такое распоряжение, какого следовало ожидать от городского совета богатых купцов-суконщиков и драперов.
[214] См. гл. V.
[215] Обычаи Норвича 1340 года возлагали на мастеров определенную ответственность за таких слуг. (Leet Jurisdiction (Selden Soc.), lxvi.)
[216] Никаких общих законов для всего королевства, которые серьезно ограничивали бы использование учеников, до XVI века не принималось, однако различные города издавали такие местные законы, которые считали необходимыми. В большинстве случаев мастера были обязаны регистрировать своих учеников в городском суде; и в конце XV века городские советы и гильдии предпринимали серьезные усилия для обеспечения соблюдения этого закона. Мисс Дормер Харрис сообщает мне, что ученики изготовителей шапок в Ковентри подлежали поручительству на сумму 5 фунтов стерлингов за выполнение своего договора. Если ученик покидал своего мастера до истечения семилетнего срока, мастер не мог взять другого до истечения этого времени, если только не передавал 5 фунтов стерлингов блюстителям на нужды цеха. Мастера цехов там, судя по всему, весьма неохотно брали учеников, особенно после 1494 года.
[217] В Норвиче, несмотря на статуты 1436 и 1503 годов (15 Henry VI. cap. 6; 19 Henry VII. cap. 7), цехи упорно продолжали принимать правила, согласно которым ученики были обязаны платить 20 или 30 шиллингов за вступление в общую палу (сравните соглашение 1415 года в документах Норвича) — штраф, который означал, что ремесленникам фактически отказывали в гражданских правах города, а следовательно, и в статусе мастера, и тем самым вынуждали пополнять ряды подмастерьев. Акт, принятый в 1531 году, предписывал, чтобы ни один ученик не платил более 2 шиллингов 6 пенсов за вступление в общую палу или 3 шиллингов 4 пенсов по окончании срока за право называть себя членом компании; однако компании обходили этот закон, взимая лишь установленную законом сумму за право членства в компании, но заставляя кандидатов клясться, что они не будут заниматься торговлей без разрешения, за которое им приходилось платить по усмотрению компании. Это снова было запрещено Генрихом в 1537 году (Blomefield, iii. 181-2). Среди ткачей Ньюкасла в 1527 году все, кто завершил свое ученичество, принимались в члены при уплате 13 шиллингов 4 пенсов, но любой человек из цеха, желавший стать членом товарищества, братом оного, с правом открыть лавку, должен был заплатить 20 фунтов стерлингов (Newcastle Guilds). Лондонские бакалейщики в 1345 году платили по 20 шиллингов за каждого ученика; ученик же, пожелавший принадлежать к братству, платил 40 шиллингов по уходе от своего мастера (Kingdon’s Grocers’ Company, i. 11, 12).
[218] См. Riley’s Mem. Lond. 244, 181, 278, 354. Black’s Leathersellers, 39.