Холсты этого периода обнаруживают сильное влияние Стивенса и Курбе. Он, должно быть, был очарован стилем этого великого мастера изображения женщин, равно как и бесспорно грубоватой искренностью Курбе. Если кто-то и умел тогда писать картины, так это Курбе. Он был упростителем плоскостей и тонов, проповедовал откровенность и свободу выражения и освободил живопись от всех абсурдностей и абстракций классического и романтического периодов. У него Уистлер научился накладывать краски смело и энергично. Он никогда не любил пастозную живопись, но в ту пору ему нравилось накладывать их плотным и густым слоем. Лишь постепенно его манера письма становилась все более тонкой, невидимой и почти неуловимой, воплощая в жизнь его максиму: «Картина закончена, когда исчезают все следы средств, примененных для достижения цели». Как и в случае со всеми великими полотнами, о технике нужно совершенно забыть.
У Стивенса он перенял, как часто говаривал в более зрелые годы, все, что только можно было у него перенять. Я полагаю, что это влияние было более тонким, духовным и сохранилось на всю жизнь. Стивенс был для него тем же, чем остается для нас школьная историческая карта: мы никогда не сможем ее забыть и полностью от нее избавиться. Поначалу, конечно, это было предпочтение технического свойства. Подобно Стивенсу, он пользовался четкими контурами, обилием деталей и при этом создавал поэтическую атмосферу, которая рождается главным образом благодаря прекрасному сопоставлению цветовых ценностей. По сей день мало у каких ранних полотен Уистлера больше почитателей, чем у «Гармонии в зеленом и розовом», более известной как «Музыкальная комната» (находящейся в собрании Фрэнка Дж. Хеккера). Она была написана в 1860 году в лондонском доме Хадена — художника-офортиста. Изначально эта картина была известна как «Утренний визит». В углу комнаты зеркало отражает профиль женщины, которая не изображена на картине. Это портрет леди Сеймур Хаден, сводной сестры Уистлера, у которой он тогда квартировал. Перед окном висит пара белых занавесок с зелено-красным цветочным узором. Молодая женщина (мисс Бут, родственница Хаденов) в черном амазонке, которую она придерживает в руке в перчатке, стоит на темно-красном ковре. На заднем плане сидит девочка и читает.
Собрание Фрэнка Дж. Хеккера ГАРМОНИЯ В ЗЕЛЕНОМ И РОЗОВОМ: МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМНАТА.
Вскоре в его творчестве проявилось другое, более экзотическое влияние, на несколько лет установившее над ним едва ли не деспотическое господство. На Всемирной выставке 1863 года в Париже Уистлер впервые познакомился с японским искусством. Парижане-художники, особенно тот круг, с которым общался Уистлер, помешались на цвете. Выразительность восточной композиции, которая подчеркивает детали в одном месте и опускает в другом; своеобразная организация пространства и декоративная трактовка деталей пленили все современные умы.
Эдмон и Жюль де Гонкур, эстеты эпохи Империи и предтечи японских энтузиастов, а также такие специалисты, как Чернуски, Регамей, Гиме и Бинг, стали глашатаями японских вещиц. Париж был наводнен мелкими произведениями искусства из бронзы, фарфора, перегородчатой эмали, нефрита, слоновой кости, дерева и металла. Все принялись собирать коллекции и вступили в «Общество джингларов», проводившее ежегодные встречи в Севре и фанатично преданное поклонению восточному искусству и его осмыслению.
Гармоничное построение японских цветных гравюр в особенности завораживало знатоков. Применение цвета в японском искусстве несколько отличается от нашего. Оно более архаично и основано на декоративном принципе одновременного контраста. Оно имеет дело исключительно с плоскими тонами с легкими градациями по внешним краям, а вибрация создается простым способом — за счет того, что бумага или шелк просвечивают сквозь краску. Если японский колорит напрямую не напоминает полихромные узоры первобытных народов, орнаменты на керамике, настенные росписи, ковры и циновки, скандинавскую резьбу по дереву и т. д., то причина этого кроется исключительно в его изысканности и завершенности. Происхождение у них общее: тотемный столб — это начало, а японская гравюра — почти завершение развития.
Конечно, цветные гравюры относились к вульгарному искусству. Они считались обычным живописным товаром, не имеющим для местных жителей большего значения, чем цветные приложения к нашим воскресным газетам. Но они отличались столь изысканной отделкой, что мы с удивлением задаем себе вопрос: достигли ли действительно более высокого уровня совершенства благородные ветви искусства в этой стране? Едва ли. Аристократию оскорблял скорее не их художественный уровень, а область их применения. Многие из самых дорогих сердцу гравюр Киёнага, Шараку, Сюнсё и Утамаро, изображающие сцены в чайных домах, актеров, борцов и дам из Есивары, создавались не для каких-либо иных целей, кроме как служить сувенирными открытками и рекламными объявлениями.
Цветовое восприятие японского клерка, разнорабочего и крестьянина должно было быть развито до исключительной степени, если эти эстампы, стоившие так дешево, что их покупали все подряд, как мы газеты, не вызывали ничего, кроме обыденного одобрения и заурядных комментариев.
Японцы использовали сочетания цветов, которые кажутся нам странными и необычными. Они, казалось, не заботились ни о каких законах дополнительных цветов и без малейших колебаний сочетали желтый с розовым, пурпурный с зеленим, коричневый с красным. Это можно объяснить сдержанностью их палитры. Все их старинные краски ручной работы выдержаны в средних тонах; им не были чужды решительность и сила, но они никогда не звучали кричаще или неистово. Благодаря этому становились возможны такие гармоничные сочетания, которые при использовании западных красок выглядели бы грубо. Плафины Шере и Тулуз-Лотрека, даже будучи трехлистовыми и видимые на открытом воздухе, редко выражают что-либо помимо контраста и динамики. Они работали на основе принципа японской цветной гравюры, но крайне грубым и поверхностным образом. Они хотели поразить, а не доставить удовольствие.
Если цвет воспринимается в виде участков плотного тона, он производит на сетчатку более яркое впечатление, чем живописное воспроизведение смешанных пигментов, поскольку плашки способствуют большей насыщенности цвета. Каждый отдельный мягкий тон рождает дополнительный образ, и при сильных цветах глаз быстро утомлялся бы. В японской цветной гравюре они смягчены и слиты воедино не столько за счет искусного и гармоничного сопоставления, сколько благодаря мягкости связующего материала, введению нейтральных тонов, мягкой белой основе бумаги и композиции очертаний, заключенных в четкие линии.
У европейского художника было иное представление. Признавая верховенство цвета, он принимал зрительные явления такими, какими они представали и реально существовали в жизни, в качестве руководящих образцов для своих изображений. Цвет растворился в других качествах, казавшихся почти столь же важными: линии, перспективе, светотени, лепке объема и детальном наблюдении. Восточный художник применял цвет ради самого цвета и сохранял все остальные элементы — прежде всего линию, настроение, форму и пространственное построение — независимыми; не в смысле тональности окончательного результата, а независимыми в их функции носителей выражения. Они никогда не растворялись в той же мере, что у старого мастера. Каждая линия, форма и цвет должны были рассказывать собственную историю, тогда как в западном искусстве композиция, цвет и мысль часто становились неразделимы из-за применения размытого контура.
Уистлер на этом этапе своего развития был заинтересован лишь в воссоздании японских цветовых сочетаний, в том, чтобы писать местные тона так, чтобы они отражали красоту, контраст и разнообразие гравюры Утамаро. Картины этого периода напоминают о той капризной китайской принцессе, о которой говорит Генрих Гейне, чье причудливое и уединенное развлечение состояло в том, чтобы рвать дорогие шелковые ткани в клочья, бросать обрывки по ветру и смотреть, как они порхают над лилейными прудами, словно розовые, голубые и желтые бабочки.
Уже в своей «Белой девушке» Уистлер выказал некоторую склонность к цвету, но лишь после того, как снял свой первый дом в Лондоне, куда к нему переехала жить мать, он продемонстрировал те своеобразные цветовые всплески, которые стали прямым следствием изучения японских гравюр. В более поздние годы во всем царил тон, но в 1863–1866 годах царил исключительно цвет, причем с предпочтением белого. Главными картинами этого периода были «Ланге Лейзен с шестью знаками: В пурпурном и розовом» (из собрания Джона Г. Джонсона); «Маленькая белая девушка» (принадлежащая Артуру Стадду), «Золотой экран», «Принцесса страны фарфора», а также «Балкон: Вариации телесного цвета» (принадлежащая Чарльзу В. Фриру) и «Белая симфония» (принадлежащая Джону Г. Уиттемору).
Уистлер облачал своих английских моделей в восточные наряды и воспроизводил прекрасные цвета с японской тщательностью. Он одним из первых оценил красоту китайского фарфора, которым владел во множестве отборных экземпляров. На его картине «Ланге Лейзен» изображена молодая женщина в японском костюме, сидящая и держащая левой рукой на коленях бело-голубую вазу той формы, которая известна в Голландии как «Ланге Лейзен с шестью знаками» (в отсылку к клейму гончара на дне вазы). Ее правая рука, скрытая рукавом кимоно, поднята и держит кисть. Ее юбка черного цвета с изящным цветным узором. Кимоно кремово-белое, украшенное яркими цветами и подбитое розовым. Вокруг волос, спадающих на плечи, повязан черный шарф. На полу стоят несколько бело-голубых ваз и восточный ковер. Справа видит стол, покрытый красной скатертью, а за фигурой находится сундук. Картина подписана «Whistler, 1864» в правом верхнем углу. Рама была спроектирована самим Уистлером и украшена китайским орнаментом в виде меандра и шестью знаками. Она экспонировалась в Королевской академии в 1864 году.
Собрание Джона Г. Джонсона ЛАНГЕ ЛЕЙЗЕН С ШЕСТЬЮ ЗНАКАМИ: ПУРПУРНЫЙ И РОЗОВЫЙ.
Другая картина этого периода — «Золотой экран». Молодая женщина в японском костюме сидит на коричневом коврике, ее голова видна в профиль, пока она рассматривает японскую гравюру. На ней пурпурное кимоно, украшенное разноцветными цветами и окаймленное ало-красным шарфом, а на талии повязан зеленый оби; ее верхнее кимоно — белое с красным цветочным узором. Слева стоят коробка для чая, несколько роз и белая ваза с анютиными глазками. По полу разбросаны гравюры Хиросигэ. Фоном служит ширма с изображением японских домов и фигур, написанная по золотому грунту. Эти две картины далеки от того, чтобы быть безупречными. Композиция беспокойна, цвета не гармонируют между собой, а фигура принадлежит к тому своеобразному кошмарному типу, которому подвержены некоторые художники; это существо из того особого класса людей, которые носят бесформенные драпировки вместо сшитых на заказ костюмов и, полагаю, носят с собой хрустальные шары, урны и подсолнухи в качестве эстетического развлечения.
Моделью для обеих картин была Джоанна Хеффернан, ирландка, не отличавшаяся ни особой красотой, ни хорошим образованием; но она была хорошей натурщицей, легко подстраивавшейся под замысел художника, а ее природная сметка и готовность учиться искупали любые пробелы в знаниях. Обычно она читала, пока позировала Уистлеру, а поскольку она общалась с его друзьями, позировала другим художникам и посещала художественные выставки, ей отводилась весьма заметная роль в жизни художника в его ранние лондонские годы. Зимой 1861–1862 годов она ездила в Париж, чтобы позировать для «Белой девушки» в его студии на бульваре Батиньоль. Он запечатлел ее на множестве других полотен, в частности в образах «Джо» и «Маленькой белой девушки». Хотя на каждой картине она разная — то юная, то более зрелая, в одном случае дама, в другом полнощекая девушка, — по-настоящему красивой она не выглядит нигде, хотя неизменно притягательна. Вероятно, он использовал ее лишь как отправную точку для замысла. Ему нравилось, когда она находилась в его мастерской, даже когда он не писал ее фигуру или черты лица. Существует также офорт с изображением «Джо» 1861 года, на котором она представлена с распущенными волосами — пожалуй, это наиболее близкое к портретному сходство. Это прекрасный образец рисунка, интересный своим пространственным решением. Он показывает, как голова может почти заполнять все пространство картины, не становясь назойливой и не выглядя слишком крупной. Работа с линией превосходна чистотой замысла и кажущейся небрежностью.
Смена метода заметна в «Маленькой белой девушке», цветовое решение которой изысканно. Белое платье молодой женщины в профиль, с распущенными волосами, прислонившейся к каминной полке, и ее отражение в зеркале прекрасно подчеркнуты яркими цветовыми акцентами красной лаковой шкатулки, бело-голубой вазы, веера с рисунком в стиле Хиросигэ и декоративным ансамблем роковых и пурпурных азалий. Живопись стала более тонкой, а в композиции ощущается больше покоя. Суинберн увидел картину до того, как ее отправили в Королевскую академию в 1865 году, и выразил свое восхищение, написав стихотворение «Перед зеркалом. Строки под картиной»:
"Come snow, come wind or thunder, High up in the air I watch my face and wonder
At my bright hair. Naught else exalts or grieves The rose at heart that heaves With love of our own leaves, and lips that pair.
"I cannot tell what pleasures
Or what pains were,
What pale new loves and treasures
New Years will bear,
What beam will fall, what shower
With grief or joy for dower. But one thing knows the flower, the flower is fair."
Собрание Артура Стадда СИМФОНИЯ В БЕЛОМ, II: МАЛЕНЬКАЯ БЕЛАЯ ДЕВОЧКА.
«Принцесса страны фарфора» (Уистлер, судя по всему, любил вычурные названия) — пожалуй, его лучшая работа в ярком колорите. Цветовые сопоставления расставлены удачно, но все же холст слишком сильно смахивает на огромную японскую гравюру, исполненную в западной манере, которая передает предметы объемными и рельефными, а не просто плоскими пятнами. Расположение ширмы с возвышающимся над ней лицом столь же своеобразно, сколь и привлекательно, но это композиционный прием сугубо японского характера. Уистлер начинал с прописывания деталей и лишь постепенно учился воспринимать жизнь шире и загадочнее. Это портрет мисс Кристи Спартали — истинного типажа Россетти, дочери генерального консула Греции в Лондоне в 1863 году. Ее отцу картина не понравилась; но Россетти пришла по душе, и он выкупил ее из собственной студии, чтобы помочь Уистлеру. Позднее она перешла в собственность Ф. Р. Леййланда и использовалась для оформления «Павлиньей комнаты». Впервые она экспонировалась на Парижском Салоне 1865 года. На деле это сплав Россетти и Утамаро с легким привкусом индивидуальности Уистлера.
Национальная галерея, Вашингтон ПРИНЦЕССА СТРАНЫ ФАРФОРА.
«На балконе» (впервые выставлявшаяся в 1866 году) из собрания Фрира представляет собой необычное соединение моделей, маскарадствующих в кимоно, и фона английского речного пейзажа. Он предпринял ту же задачу, что и Шаванн в своих монументальных росписях, а именно — определить собственные тона каждого лица или руки через окружающие цвета. Задача усложнялась тем, что каждое лицо показано при разном освещении. Одно лицо силуэтом вырисовывается в профиль на фоне реки, другое заслонено веером и фигурой стоящего человека, остальные видны при фронтальном свете. Не думаю, чтобы он когда-либо брался за более амбициозную задачу, и он разрешил ее тончайшим и убедительным образом. Это восхитительная цветовая гармония, исключительно сбалансированная; она напоминает о японцах, но цвет и вибрирующая атмосфера — западные. Жаль лишь, что он счел необходимым ввести японские костюмы. Я прекрасно понимаю, что одно из главных очарований этой картины заключается в несоответствии целого. И все же кто когда-либо видел в каком-нибудь английском городке такой балкон с японскими тентами и английских девушек, ряженых под гейш, коротающих ранние часы вечера? Эти фигуры не принадлежат ни Японии, ни Великобритании. Они присутствуют здесь исключительно ради цвета, однако подобные ассоциации мыслей, будь то в живописи или в поэзии, никогда не составляют величайшего искусства. Композиция здесь спокойнее и проще, чем в его ранних работах. Когда Уистлер стал осознавать этот изъян своего прежнего стиля, он отвернулся от «оркестровых взрывов цвета» и «залпов краски» и начал тот удивительный процесс отбора, который помог ему стать одним из величайших живописцев девятнадцатого века.
Национальная галерея, Вашингтон НА БАЛКОНЕ: ВАРИАЦИИ В ТЕЛЕСНО-ЗЕЛЕНЫХ ТОНАХ.
В позднем творчестве Уистлер вновь вернулся к яркому колориту. Это касалось исключительно пастели и акварели, но никогда — масляной живописи. И бабочка — символ индивидуальности Уистлера — весело порхала с картины на картину, с эстампа на эстамп, из письма в письмо; то растворяясь в сероватых туманах, то выглядывая из темного оливкового фона, а порой вновь заявляя о себе как о простой тени, как о темно- или кораллово-красном силуэте. Меняя цвет и размеры на каждом холсте: то подернутая синевой, коричневая, розовая, красная, фиолетовая или цвета павлиньего крыла, а затем, внезапно обретая необычно крупные пропорции, она раскидывает крылья в стремительном полете, чтобы вновь затеряться серым, почти неуловимым пятном в какой-нибудь сумеречной атмосфере. В одно мгновение она появляется на вазе, ковре или портьере. Она парит над морем, покоится на дверных косяках, пролетает над цветами и скалами, игриво перемещается из левого нижнего угла в правый, после чего поднимается почти до середины холста, порхает вокруг фигур, даже нежно касается их очертаний, как подобает изящному созданию, и продолжает свои бесконечные вариации и кружения, всегда готовая засвидетельствовать окончательное одобрение мастера.
ГЛАВА IV ИСКУССТВО УМОЛЧАНИЯ
Сине-черная нощь, расколотая искрами разрывающихся фейерверков и причудливыми световыми формами, в которых смутно угадываются две подсвеченные башни. Слева — скопление листвы и толпа людей, скорее угадываемая, чем видимая. Таков сюжет этого небольшого полотна размером 17 на 23 дюйма, которое, пожалуй, вызвало больше споров и дискуссий, чем любая другая картина Уистлера. На нее едва обратили внимание, когда она впервые экспонировалась в галерее Дадли в октябре. Но в 1877 году буря разразилась; ее непосредственными результатами стали знаменитый иск о диффамации против Раскина и отчет обо всех подробностях процесса в брошюре в коричневой обложке под названием «Уистлер против Раскина. Искусство и художественные критики» (изданной в 1878 году). И споры «за» и «против» не утихают по сей день. Одни называют это полотно всего лишь ловким наброском; другие считают его одним из высших выражений, на которые способна красота.