У одного агента было то, что он посчитал настоящим романом Конан Дойла, развернувшимся перед ним во всей красе. Это касалось так называемого «Дома таинств», где происходили всякого рода загадочные приходы и уходы и самые темные, секретные полуночные встречи. Спустя очень много времени дом таинств был закрыт. Инспектор смог из других источников рассказать агентам, в чем суть его дела, о котором не сообщается полностью. Инспектор сказал: «Ваша пожилая женщина там — мать младшей женщины, которая замужем за никчемным негодяем, от которого добивается развода. У них прекрасный дом в горах Запада, и именно туда они отправляются в те таинственные поездки, которые вы так долго замечали. Их чемоданы набиты ценными бумагами, и когда они заканчивают их обсуждать, они кладут их обратно в чемоданы. Маленький ребенок — сын молодой женщины. Причина, по которой они сняли этот уединенный дом и сделали из ребенка узника, заключалась в том, что отец пытался похитить мальчика. Таинственный шофер — секретарь дам. Когда он записался добровольцем на войну, они нашли повод пролить по этому поводу слезы».
Возможно, эти немногие случайные дела послужат иллюстрацией разнообразия из шестидесяти тысяч дел, рассмотренных в Кливленде. Что все это означало для безопасности и защиты Соединенных Штатов? Кто может это измерить? Это вещь невозможная. Но то, что добрые граждане Кливленда оценили то, что сделала Американская охранная лига, видно из обилия местных свидетельств. Под датой 24 декабря кливлендские газеты выступили с открытым осуждением волны преступности, угрожавшей тогда городу. Газета Plain Dealer заявила совершенно прямо:
Поразительная дерзость бандитов, взломщиков и всякого рода бандитов в Кливленде наконец вызвала в городе настойчивое требование принять при борьбе с ними методы, близкие к военным. Особенно раздражает осознание того, что большинство, если не все преступники — молодые люди призывного возраста. В то время как лучшие люди отдавали свои жизни за освобождение мира от ужаса германизма, эти скрытные враги устраивали свой собственный режим террора в современном американском обществе. Американская охранная лига мудро предоставила свои услуги в распоряжение полиции. Все общественно активные граждане должны сотрудничать всеми возможными способами. Полиция стреляет на поражение, и чем чаще их прицел будет точным, тем лучше будет для Кливленда. Сейчас не время для снисходительности или компромиссов. Нынешний головорез, столь серьезно заблуждающийся насчет привилегии быть американцем, не заслуживает ничего, кроме уютной могилы. В Кливленде бывали и другие эпидемии беззакония, и, возможно, нынешняя «волна преступности» не более опасна, чем некоторые из тех, что были прежде. Но появляясь как раз в это время, когда была заплачена столь великая цена за то, чтобы сделать Америку и весь мир безопасными и достойными, наглость вооруженного бандита вызывает особую ярость.
Кливлендская газета Press озаглавила одну из своих передовых статей: «Шериф, вызывайте Американскую охранную лигу!» В ответ начальник кливлендской полиции действительно вновь обратился к Лиге, хотя это произошло через шесть недель после прекращения боевых действий. Всю следующую субботнюю ночь и воскресенье сотрудники Лиги патрулировали улицы Кливленда на автомобилях вместе с полицией.
Распускание Американской охранной лиги открыто оплакивалось в Кливленде. Каким будет будущее состояние Соединенных Штатов в эти дни после войны? Одно можно сказать наверняка: думающие люди страны встревожены. Есть основания для беспокойства в таком городе, как Кливленд, по поводу большевизма и трудовых конфликтов. Находятся те, кто предсказывает для всей Америки волну пренебрежения к собственности и жизни, которая довольно часто следует за окончанием великой войны, а эта война была величайшим потрясением человеческих институтов и человеческих ценностей, которое когда-либо видел мир. Но дела в Кливленде могли бы обстоять хуже — гораздо хуже.
ГЛАВА VIII ИСТОРИЯ ЦИНЦИННАТИ
Данные из предполагаемой цитадели прогерманизма — Отрадные отчеты из города, который хвастается собственным Рейном — Враждебные иностранцы и то, как с ними поступали — Американизация Америки.
То, что Цинциннати обладает огромным населением немецкого происхождения и прогерманских симпатий, было известно по всему Соединенным Штатам. Было бы глупо утверждать обратное. Если бы в Цинциннати вспыхнули открытые беспорядки или вооруженное сопротивление призыву или самой войне, многие не были бы удивлены. Те, однако, не знали истинно прочной сути города на реке Огайо. Они могут обнаружить это, изучив компетентный отчет Цинциннатского отделения.
Возможно, значительная доля спокойствия на Рейне у Цинциннати объяснялась тем фактом, что в его пределах существовала такая организация, как Американская охранная лига. Члены Лиги постоянно следили за всем опасным в плане враждебной деятельности. О том, что отделу пришлось проделать определенный объем работы, можно судить по сводкам.
Было проведено 2 972 расследования по фактам нелояльности и подстрекательства к мятежу; 4 232 расследования по выборочной воинской службе; 3 004 подозреваемых были схвачены в облавах на уклонистов. Проведена проверка 7 000 случаев устной пропаганды. Было проверено триста семьдесят гражданских заявителей на заграничную службу. Была проведена восем1 проверка характера лиц, связанных с Индустриальными рабочими мира, Народным советом и другими пацифистскими или радикальными организациями. Секретная служба поручила провести для нее пятьдесят проверок, а почтовое отделение — три. Было совершено четырнадцать тысяч визитов по местам жительства и работы враждебных иностранцев, и двадцать восемь враждебных иностранцев были обязаны еженедельно отчитываться перед инспектором. «Безтопливные понедельники» потребовали трехсот расследований, а «безбензиновые воскресенья» — тысячи пятисот семнадцати. В 250 случаях Американская охранная лига предоставляла автомобильный транспорт различным правительственным ведомствам. Эти цифры показывают, что в Цинциннати что-то происходило. Что касается точного характера деятельности, то гораздо лучше привести трезвую и справедливую оценку местного руководителя, столь же отрадную, сколь и восхитительную:
С самого зарождения Цинциннатское отделение Американской охранной лиги кишело возможностями. Цинциннати был известен от побережья до побережья как город, заселенный немцами. Разумеется, предполагалось, что в результате этой репутации он в значительной степени прогермански настроен. «За-Рейном» означало Цинциннати для многих, кто жил за его пределами. Репутация города была поставлена на карту. Те, однако, кто знал Цинциннати, чувствовали, что эта репутация, пришедшая к нам извне, неоправданна, и что хотя нельзя отрицать, что немецкая кровь течет в венах очень многих его жителей, он все же лоялен на девяносто девять процентов; и летопись войны продемонстрировала правдивость этого утверждения.
Под руководством и надзором Кэлвина С. Уикли, специального агента, возглавлявшего Министерство юстиции, работа велась тихо и оперативно. Он подходил к любому делу с непредвзятым умом, и именно благодаря его прекрасному суждению и отказу от методов с оркестром досье Цинциннатского офиса Бюро расследований и его вспомогательной структуры, Цинциннатского отделения Американской охранной лиги, оказалось свободно от критики. Однако в защищенных от взлома стальных шкафах покоятся документы и отчеты, которые произвели бы сенсацию в обществе, и, возможно, день расплаты не за горами. Хотя тот факт, что многие из этих действий произошли до того, как Соединенные Штаты стали активным участником мировой войны, может означать юридический иммунитет, тем не менее летопись создана, и во многих случаях общественное мнение выступало самым суровым обвинителем тех лиц (многие из которых пользуются правами американского гражданства), чьи симпатии, равно как и деятельность, всегда будут клеймить их как недостойных тех привилегий, которыми они продолжают пользоваться. Это привело многих из этих людей к социальной изоляции — наказанию, несравнимому ни с чем, что может назначить судья или присяжные, — и они не могут не ощущать позора своих непатриотичных поступков. Преданность стране и прекрасный патриотизм ради общего дела были ключевым моментом, который, казалось, воодушевлял членов организации.
Едва успели высохнуть чернила под подписью президента на документе, приведшем в действие первоначальный Закон о выборочной воинской службе, как до офиса Цинциннатского отделения Американской охранной лиги дошли слухи о том, что зарождается скрытое противодействие, которое должно было достичь апогея в День регистрации, 5 июня 1917 года. Так называемые социалисты, которые на самом деле были немецкими пропагандистами, проявляли наибольшую активность в своей критике. Ядовитые советы преподносились молодым людям, которые в тот исторический день собирались вписать свои имена в списки будущей великой национальной армии.
Собранная предварительная информация не оставляла у специального агента Уикли в Цинциннати никаких сомнений в том, что если не покарать этих так называемых пацифистов в качестве примера, возникнет угроза неполной регистрации, причем из проведенных предварительных расследований стало совершенно очевидно, что сопротивление регистрации сосредоточилось в местном отделении социалистической организации, известном как Одиннадцатый округ.
Из четырех агентов, внедрившихся в это конкретное дело, трое были отозваны, а один стал членом внутреннего круга. Открытые собрания клуба ничего не дали, но тайные заседания внутреннего круга раскрыли план, который сделал бы регистрацию в Цинциннати как можно менее эффективной и который, несомненно, увенчался бы успехом. Были тайно отпечатаны листовки и плакаты, и ночью 1 июня их должны были распространить повсеместно по всему северо-западному району Цинциннати. Эта литература носила не только мятежный характер, но, по мнению окружного прокурора, являлась государственной изменой.
План Лиги был разработан настолько тщательно и основательно, что ни один виновный не ускользнул. На нескольких полицейских участках разыгралась настоящая драма, когда агенты Лиги вместе с местными полицейскими детективами привели своих людей, каждый со своей стопкой листовок. Американская охранная лига располагала прямыми доказательствами того, куда были помещены эти листовки — в почтовые ящики, на крыльца или вручены людям на улице, — и тем самым сделала каждое дело самодостаточным; и когда на следующий день газеты подробно рассказали историю о том, как этот план был сорван на корню, противники призыва превратились в энтузиастов регистрации. Даже арестованные просили о предоставлении им возможности зарегистрироваться. Цинциннати выдал не только расчетную квоту, но и столь значительно превысивший ее процент, что это вызвало удивление.
После того как расследование выявило настоящих виновников, также была обнаружена типография, конфискован наборная форма, с которой были отпечатаны листовки, и полная цепь улик оказалась достаточной для вынесения единогласного заключения Большого жюри, обвиняющего всех причастных в заговоре против правительства.
Это была первая по-настоящему крупная работа, успешно предпринятая Цинциннатским отделением Американской охранной лиги. Она была выполнена тщательно и оперативно, и не было упущено ничего необходимого для завершения дел. Это была прекрасная тренировка для людей, которые пришли к работе в Лиге из своего бизнеса, и она вырастила лучших агентов Цинциннатского отделения, которые с тех пор подходили к каждому заданию с энтузиазмом и пониманием.
Цинциннатское отделение осуществляло надзор за условно-досрочным освобождением враждебных иностранцев из Форт-Оглетторпа и федеральной тюрьмы в этом округе. Эти условно освобожденные заключенные после выхода из тюрьмы обязаны были каждую неделю отмечаться в офисе Цинциннатского отделения. Днем для их явки было выбрано субботнее утро. Неявка условно освобожденного в назначенный день незамедлительно влекула за собой расследование. Этот надзор был столь тщательным, что Цинциннатское отделение в любой момент могло взять под стражу этих лиц, в ряды которых входили актеры, чертежники, инженеры-электрики, художники по стеклу, шеф-повара, официанты, парикмахеры, пекари, автоэксперты, разнорабочие, машинисты, фермеры и торговцы.
Лишь один человек отказался исправить свои привычки и соблюдать правила. Сейчас он находится в Форт-Оглетторпе. Когда его только освободили, он пытался убедить федеральные власти дать ему разрешение пропагандировать прогерманские взгляды, чтобы он мог «найти других, кто выступает против этой страны», как он выразился. Специальный агент, возглавлявший Цинциннатский офис Министерства юстиции, сообщил ему, что он может принести больше пользы, рассказывая всем своим бывшим соратникам, какими глупцами они были, пытаясь работать на кайзера в этой стране. Он утверждал, что тюремный срок изменил его мнение и теперь он «за Соединенные Штаты». Ему было поручено рассказать об этом своим друзьям, так как тем самым он принесет больше пользы. Его срок свободы длился недолго, так как он вскоре снова взялся за старое. Он был интернирован на «продолжительность войны».
После того как германская кампания против призыва в этой стране потерпела полный крах, активные пропагандисты стали искать новые сферы для своей злобной и коварной работы. Печально известное немецкое пропагандистское объединение под названием «Народный совет», недавно созданное в Нью-Йорке, делало первые шаги, когда весть о его деятельности была принесена в Цинциннати сторонником единого налога, которого до тех пор считали экстремистом, но честным помыслами. Он сошелся с неким жителем Цинциннати, американцем немецкого происхождения, адвокатом с некоторой репутацией. Эти двоє замышляли организовать в Цинциннати филиал Народного совета.
С самого начала Лига была представлена на частных и тайных заседаниях Совета, которые некоторое время проходили в офисе адвоката, где собиралось четыре-пять человек; но по мере того как Совет привлекал новых новобранцев и требовались помещения побольше, их перевели в офис в Храме масонов (Odd Fellow’s Temple), занимаемый бывшим священником, социалистическим радикалом, человеком, чья карьера характеризовала его как сторонника крайних мер и за которым шло значительное число последователей, организованных им несколькими годами ранее. Пацифизм был главным лейтмотивом его первоначальной платформы. Однако без вмешательства ораторы стали дерзкими. Интеллектуалы, завербованные под его знамена, включали ведущего деятеля Шинн Фейн, профессора известного колледжа Цинциннати, который был председателем, пастора лютеранской церкви и, конечно же, адвоката и организатора.
Это было время первоначального Закона о шпионаже, и по этому неизмененному закону было трудно выявлять нарушения, но некоторые речи звенели призывными к мятежу высказываниями. После месяцев подобной деятельности Бюро расследований Министерства юстиции решило, что пора действовать. На пятничный вечер в офисе бывшего пастора было назначено собрание, на котором должно было произойти многое, и в ту ночь было решено провести обыск не только в месте встречи, но и в домах лидеров. Окружной прокурор попросил всех присутствующих — агентов Лиги, агентов Министерства юстиции, помощников федеральных маршалов и местных полицейских детективов, назначенных на эту работу, — сверить свои часы с его часами. Ровно в 8:30 на основании надлежащего судебного ордера был проведен обыск во всех частях города, а бумаги и документы, доставленные в офис прокурора Соединенных Штатов, навсегда лишили Народный совет возможности продолжать свою гнусную деятельность.
С того дня Цинциннати избавился от открыто организованной антиправительственной деятельности. Некоторые из найденных документов оказались чрезвычайно ценными для правительства. Специальный уполномоченный из офиса генерального прокурора в Вашингтоне был направлен в Цинциннати для разбора этих бумаг, и собранная им информация принесла большую пользу во многих других городах. В результате этого обыска профессор, сыгравший столь важную роль в работе Народного совета, был подвергнут порицанию своим Советом и отстранен от местной арены деятельности.
Дело Народного совета стало одной из вершин в работе Цинциннатского отделения Американской охранной лиги, и материалы по этому делу вызывают законную гордость. Позднее бывший пастор, к глубокому сожалению Цинциннатского отделения, был взят в обработку гражданами Кентукки для проведения особой терапии. Его опыт той темной ночью в предгорьях Кентукки явно сломил его дух настолько, что он деморализовался. Он больше не является фактором большевизма в Цинциннати.
После реорганизации Цинциннатского отделения в соответствии с новым планом национальных директоров шериф Герсон Дж. Браун решил, что будет разумной политикой поддерживать тесный контакт с полутора тысячами враждебных иностранцев-мужчин в округе Гамильтон. Соответственно, тщательно обдумав этот вопрос, он организовал Бюро враждебных иностранцев. Агенты были проинструктированы обо всех правилах, регулирующих поведение этих иностранцев, чтобы они могли давать советы всякий раз, когда к ним обращались их подопечные, не знавшие точно, чего от них ожидает правительство. Все нарушители доставлялись членами Американской охранной лиги в офис маршала для завершения регистрации. Следуя инструкциям, члены Лиги подробно объясняли иностранцам цель своего визита и их привилегии по правилам. В большинстве случаев выяснялось, что иностранец на самом деле никогда полностью не понимал правительственных предписаний.
Обнаружилось множество странных ситуаций. В нескольких случаях выяснилось, что иностранцы, имевшие выданные маршалом пропуска для проезда к месту работы и обратно кратчайшим путем, жили прямо над магазином, где работали. С маршалом были достигнуты договоренности, благодаря которым этим людям при подтверждении их благонадежности выдавались разрешения, дающие им больше прав. Другие, как выяснилось, отправлялись прямо на работу, а возвращаясь вечером, боялись выйти из дома. Третьи не ходили в церковь, опасаясь ареста и интернирования.