«Паутина: Авторизованная история Американской охранной лиги»

Восьмой рейд, состоявшийся 15 августа 1918 года, был назначен в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, и считается прародителем их всех. В то время были подвергнуты облаве четыре развлекательных пирса, и более 60 000 мужчин, женщин и детей были проверены без какого-либо шума. Подготовка к этому рейду была поручена мистеру Гаскиллу, поскольку он так хорошо справился с другими рейдами. При сборе члены организации не знали, куда они отправляются — они получили запечатанные инструкции. Ровно в 10:00 вечера охрана у входов и выходов заняла позиции и отказалась выпускать с пирса лиц мужского пола призывного возраста без предъявления карточек классификации. Другим отрядам численностью от пятидесяти до семидесяти пяти человек было поручено пройти к океанскому концу пирса, выстроиться сплошной линией и сгнать всех мужчин указанного возраста, обнаруженных без документов, к точке у променадно-набережного конца пирса, где их задерживали до завершения работы, после чего их переправляли в арсенал для дальнейшего разбирательства. В ходе этого рейда было задержано около семисот человек и шестьдесят настоящих уклонистов. Это была работа на всю ночь, и члены организации из Филадельфии вернулись домой около семи часов утра так же тихо, как они ускользнули из города.

6 ноября 1918 года была проведена облава на Олимпикский атлетический клуб, и из 8 000 человек, собравшихся посмотреть на боксерский матч Демпси и Левинского, более 1 000 были задержаны, причем тридцать шесть из них оказались реальными уклонистами от призыва. С этой толпой любителей бокса справлялись сто двадцать пять членов АОЛ, сорок полицейских и двенадцать агентов Министерства юстиции.

Подписание перемирия одиннадцатого ноября положило конец рейдам на уклонистов, но, имея к тому времени хорошо натренированную руку, АОЛ продолжила облавы на пороки и задержала немало людей, не выполнивших законы о призыве. 20 ноября 1918 года в Честере, штат Пенсильвания, была снова проведена облава, в ходе которой задержали еще сорок два человека. Следующие три дня были посвящены рейдам на «Тендерлойн» в поисках торговцев контрабандным спиртным, из которых шестьдесят были приговорены к девяти месяцам тюремного заключения.

Вполне вероятно, что филадельфийское подразделение отработало вопрос облав так же четко, как и любое другое подразделение в стране. У начальника была тщательно составленная схема или карта, показывающая систему расстановки людей. Это хороший пример сети Закона. На диаграмме показано пятнадцать отрядов людей, двигающихся на север и юг, восток и запад, систематически охватывающих территорию бутлегерства размером 10 на 15 квадратов. Таким образом, один отряд идет на север по одной улице и на юг по другой улице, в то время как отряд, работающий с противоположной стороны от них, двидется на восток, а затем на запад точно так же. Это делает абсолютно невозможным для нарушителя действовать так, чтобы его не заметил агент. Часто отмечалось, что бутлегер, приближающийся к человеку в форме, почти мгновенно оказывается окружен одним, двумя или даже тремя отрядами, которые смыкают кольцо для ареста. В Филадельфии охота на бутлегеров была доведена до совершенства.

Мистер Тодд Дэниел, суперинтендант Министерства юстиции по Филадельфии, всегда был горячим поклонником АОЛ. В ответ Лига по его запросу предоставляла ему от пятидесяти до ста автомобилей каждый месяц и расследовала до 1 000 дел, с которыми его штат был бы не в состоянии справиться. Неудивительно, что он восхищается ими.

Подобное наблюдение позволило свести к минимуму ущерб имуществу в этом крупном промышленном центре и его окрестностях. Взрыв на заводе боеприпасов в Эддистоне произошел до создания Лиги. Завод по снаряжению гильз в Вудбери, штат Нью-Джерси, находился под таким надежным контролем, что, хотя было предпринято множество попыток вызвать взрывы и устроить пожары с помощью бомб и легковоспламеняющихся материалов, все они не достигли своей цели. Никто не может сказать, сколько убытков имущества было предотвращено благодаря работе филадельфийского подразделения. Было бы неуместным приводить какие-то конкретные и безнадежным делом — приводить все многочисленные хвалебные письма, полученные от лиц из высоких правительственных, политических и коммерческих кругов, которые хвалили подразделение за его эффективность.

Излишне говорить, что в Филадельфии была своя доля громких дел. Одним из самых уникальных и интересных среди них было дело филадельфийской газеты «Филадельфиец Тагеблатт» (Philadelphia Tageblatt), немецкой ежедневной газеты, подвергшейся судебному преследованию по обвинению в подрывных и нелояльных высказываниях. Осенью 1917 года Министерством юстиции и АОЛ был проведен налет на штаб-квартиру этой газеты, во время которого было изъято множество архивов, книг, документов и прочего, в результате чего были выданы ордера на арест редактора и всех его сотрудников. Когда они были вызваны на суд, члены подразделения снова привлекались для расследования списка присяжных заседателей, а также для сбора доказательств, необходимых для дела. В одном из эпизодов эта работа приняла форму получения через членов-банкиров доказательств определенных подписей, без которых дело правительства было бы подорвано.

Эти люди предстали перед судом по обвинению в измене, но были оправданы за недостатком улик. Впоследствии им предъявили обвинение в заговоре с целью препятствования добровольной вербовке и в нарушении Закона о шпионаже. По последнему обвинению они были признаны виновными. Редактор Луис Вернер и его помощник Мартин Дарков получили по пять лет тюремного заключения, Герман Лемке — два года, Питер Шефер и Пол Фогель — по одному году каждый.

Газету «Тагеблатт» неоднократно предупреждали за ее непристойные высказывания, но все без толку. Это было издание невеликого значения, а около пятнадцати лет назад оно было анархистским. Затем оно перешло к социализму. Когда была объявлена война, оно открыто выступало против союзников. После объявления войны оно стало осторожнее, но его колонки были полны пропаганды. У него не было телеграфной или кабельной службы, но его политика диктовалась избирательным выбором его редакции. Луис Вернер был натурализованным гражданином, родившимся в Германии. Дарков был незарегистрированным враждебным иностранцем и писал передовицы. Президентом был Питер Шефер, казначеем — Пол Фогель, а коммерческим директором — Герман Лемке. Суд по обвинению в измене длился всего десять дней. Второй процесс по обвинению в заговоре оказался более успешным с точки зрения закона. Находясь на скамье подсудимых, и Вернер, и Дарков вели себя дерзко. У них будет время спокойно обдумать все эти вопросы в течение некоторого времени.

Мошенничество с Красным Крестом привлекло некоторое внимание Лиги в Филадельфии, которая расследовала всевозможные фантастические слухи, а также несколько мошеннических, почти мошеннических или недостойных схем. Одно из таких предприятий, якобы занимавшееся сбором средств для центральной больницы, поначалу казалось стоящим; но когда появились объявления, предлагающие сборщикам весьма прибыльное сотрудничество, агенты АОЛ обнаружили, что это делается с целью собрать около 1 500 000 долларов, из которых сборщикам должна была выплачиваться двадцатипроцентная комиссия. Этому положили конец, но те же люди снова активизировались примерно три месяца спустя с кампанией, якобы направленной на сбор 1 000 000 долларов на уход за «покалеченными чернокожими солдатами». Существовал фонд в размере около 10 000 долларов, пожертвованный цветными людьми. Некоторые из лиц, связанных с этим движением, были благонамеренными и абсолютно бескорыстными; однако на заднем плане находились другие, которые, казалось, были заинтересованы только в наживе. Кампанию снова прикрыли. Это лишь пример других дел подобного рода.

Одним из заметных филадельфийских дел было дело Нормана Т. В——, ученого, патентного поверенного, эксперта по шахматам и уклониста от призыва. Это дело зародилось в Вашингтоне, куда он не явился для прохождения медицинского осмотра и не сдал опросный лист. Он попросил перенести его медицинский осмотр в Филадельфию, поэтому все дело было передано в Филадельфию. 15 июля В—— было отправлено по почте предписание о призыве на службу с указанием явиться 24 июля, но он не явился. Тогда за дело взялась филадельфийская АОЛ.

В—— был сыном уважаемых филадельфийских родителей и происходил из хорошей семьи. Вне всякого сомнения, он и его брат как можно дольше покрывались своими родственниками и друзьями. 8 ноября Филадельфийское подразделение АОЛ направило в Вашингтон телеграмму о том, что В—— задержан. 16 ноября 1918 года он был отправлен в Кэмп-Дикс.

У общественности есть некоторое представление о крупном заводе по строительству судов, возведенном в Хог-Айленде близ Филадельфии Управлением судоходства Соединенных Штатов. Поступали самые разные истории относительно дел на этой судоверфи, и обвинения были настолько прямыми и хорошо обоснованными, что Конгресс в конце концов провел расследование. Филадельфийское подразделение А. П. Л. приняло определенное участие в этом расследовании, которое было связано с обвинениями в расточительстве, взяточничестве и растрате государственных средств. Один из пунктов, а именно наем тысяч водителей «джитни», подвергся резкой критике. Эти автомобили нанимались Корпорацией чрезвычайного флота для перевозки рабочих из их домов на остров, поскольку считалось, что регулярные транспортные линии не смогут справиться с этой задачей. Выдвигались обвинения в том, что водители «джитни» собирали с судоверфи крупные суммы денег, не оказывая никаких услуг; судоверфи же, в свою очередь, перекладывали эти суммы на счета правительства. Агентами было передано в Министерство юстиции тысячи отчетов по этим «делам джитни». Было обнаружено, что многие облеченные властью лица имели привычку приказывать водителям после доставки их на судоверфь возвращаться домой и поступать в распоряжение членов семей бригадиров или должностных лиц, в результате чего правительство содержало большое количество личных автомобилей для лиц, получающих жалование. Вся эта история утихла, когда возросший спрос на шины и бензин лишил водителей «джитни» прибылей и когда началась конкуренция в связи с установлением более качественного обслуживания и оборудования со стороны компании «Филадельфия рапид транзит».

Ни одно направление деятельности А. П. Л. в Филадельфии не велось столь тщательно, как то, которое было связано с Индустриальными рабочими мира и другими радикальными организациями. Было обнаружено пять местных ячеек и пятьдесят один революционный клуб с общей численностью участников в 5000 человек, девяносто процентов из которых были иностранного происхождения, абсолютно враждебно настроены по отношению ко всякому правительству и всегда готовы свергнуть закон революционными методами.

А. П. Л. совершила наLлет на один из клубов исключительно с целью изъятия литературы и картотек. В результате этого пятьдесят агитаторов Индустриальных рабочих мира были уволены с судоверфей и правительственных заводов. Некоторые из них работали на Правительственном заводе по снаряжению боеприпасов в Вудбери, на судоверфи в Бристоле и в Корпорации чрезвычайного флота в Хог-Айленде. Все эти филадельфийские радикалы щедро жертвовали в фонд защиты членов Индустриальных рабочих мира, находившихся под судом в Чикаго.

Считалось желательным обнаружить какую-либо возможную связь немецких интересов с этими радикалами. На одном из собраний было обнаружено, что появились два человека и внесли вклад в вышеупомянутый фонд защиты. Они прибыли из немецкого певческого общества Фэрмаунта, где исполняли все что угодно, кроме американских патриотических мелодий. Лига вела пристальное наблюдение за всеми этими радикальными организациями — столь пристальное, что те не осмеливались совершить какой-либо открытый проступок. Малейший шаг в сторону от правильного пути означал бы немедленный расчет с людьми, которые проявили себя довольно сурово в вопросах правосудия.

После дела «Тагеблатт», которое стало первым делом во всей стране, завершившимся обвинительным приговором по предъявленным Вернеру и его сообщникам обвинениям, дело Гровера Бергдолла о таинственном исчезновении является, пожалуй, величайшим вкладом Филадельфии в детективную литературу. Действительно, в Филадельфии все еще остается шанс для хорошего детектива, который сможет поручиться за доставку тела Гровера С. Бергдолла — студента колледжа, богатого молодого светского человека, искусного механика, студента-юриста, исследователя рентгеновских лучей, радикального редактора и уклониста от призыва. Братья Бергдолл, Гровер и Ирвин, известны как «люксовые уклонисты». Они были сыновьями богатого пивовара и, имея деньги, полагали, будто им не обязательно уважать закон. Они уже демонстрировали свое презрение к нему еще до того, как призыв добрался до них. Гровер С. не зарегистрировался, а Ирвин не заполнил свою анкету. По их следам пустили А. П. Л., но оба молодых человека исчезли. С того времени и до сих пор ни один из этих людей не был задержан. Гровера С. Бергдолла видели в Мексике, утверждали, будто он находился на ранчо на Западе, сообщали, что он был в Испании, говорили, будто его видели в Западном Нью-Йорке, а также поступали сообщения о том, что он дважды бывал в Филадельфии. Иногда он отправлял открытку в газеты просто для того, чтобы подразнить общественность или чиновников, которые, как он знал, охотились за ним. Что ж, деньги — близкий друг во времена неприятностей. На какое-то время загадка Бергдолла останется загадкой. В один прекрасный день жизнь мальчишек Бергдолла перестанет их интересовать. В один прекрасный день закон наложит на них свои руки, и им придется держать ответ перед страной, которую они пренебрегли и презрели и чьего гражданства они не заслуживают.

Читателям этих страниц могло показаться, что агенты А. П. Л. совершили недостаточно боевых и остросюжетных вылазок. Вполне возможно, что сотрудникам Министерства юстиции пришлось нести более тяжелое бремя в этих более жестоких делах, поскольку довольно часто они были обязаны производить непосредственный арест по ордерам на основе улик, добытых А. П. Л. Один из инцидентов в Филадельфии привел к гибели разыскиваемого человека — чернокожего головореза, который носил несколько псевдонимов, но был больше всего известен в районе баров как «Пуэрто-Рико».

В пятницу, 8 ноября, двое сотрудников Лиги, пытаясь разыскать подозреваемого, обнаружили двух цветных мужчин в военной форме и проследовали за ними. Те выдали местонахождение двух своих товарищей, которые находились в определенном доме. Когда этих мужчин нашли, они заявили, что были одурманены и ограблены находившимися там цветными женщинами. У них был текущий план: дождаться там в темноте возвращения женщин, а затем убить их. Вся эта сцена разворачивалась в неблагополучном районе города, которому форма Соединенных Штатов совершенно не подходит.

Из этих разбирательств агенты добыли адреса еще четырех человек, среди которых был и этот Пуэрто-Рико, собиравшихся, как предполагалось, грабить цветных солдат и других людей в форме. Оперативники посетили определенный бар, и через несколько минут после их появления туда вошел крепкий негр, к которому хозяин обратился как к «Пуэрто-Рико». Двумя агентами были К. Х. Килор из Лиги и мистер Спрег из Министерства юстиции. Килор тронул Пуэрто-Рико за руку и потребовал предъявить удостоверение. Мужчина немедленно перешел к действиям: ударил Килора ногой в голень и нанес удар Спрагу, сбив его с ног. Он совершил прыжок к выходу, вытащил тяжелый револьвер и начал отступать на северо-восток по Ломбард-стрит.

Агент Логан находился на противоположной стороне улицы и теперь сократил дистанцию. Раздался выстрел, возможно, совершенный кем-то из друзей Пуэрто-Рико. Последний поднял свой револьвер и прицелился в Спрага. Спрег был вооружен тяжелым пистолетом в кобуре и опередил выстрел негра, убив его пулей в сердце. Пуэрто-Рико упал, его револьвер выпал из руки, и таковой была его жизнеспособность, что он еще долгое время пытался дотянуться до оружия, лежавшего рядом с ним. Спрег был оправдан в суде, поскольку он очевидно стрелял в целях самообороны. Чарльз Симор, он же Джон Э. Мануэль, он же Пуэрто-Рико, был печально известным бандитом с огнестрельным оружием. Помимо револьвера, при нем находились бритва и несколько патронов 38-го калибра. Его регистрационная карточка показала, что он зарегистрировался под чужим именем. Практически на том же месте чуть позже филадельфийский полицейский был застрелен негром, который в свою очередь был убит лейтенантом полицейского департамента.

В мае 1918 года майор инженерных войск США К. Н. Грин прибыл в штаб-квартиру Лиги Филадельфийского подразделения и заявил, что ему требуется помощь в организации работы секретной службы по охране заводов и что его направили в офисы А. П. Л. Из этого впоследствии выросла связь А. П. Л. с Вудберийским заводом по снаряжению боеприпасов.

Сначала на 1800 акрах незагороженной земли находилось около ста зданий, причем охраной этого места занимались примерно двести человек. Была создана организация из проверенных людей, которые перешли непосредственно на государственную службу. Было улажено пять забастовок, и никаких серьезных трудовых конфликтов не возникло. Казалось удивительным, что на этом предприятии не произошло никакой катастрофы. Раз за разом враги прикрепляли бомбы с часовым механизмом к пороховым вагонам, следовавшим на завод боеприпасов. Все эти вагоны останавливались на внешнем тупиковом пути и подвергались досмотру, иногда до тридцати за одну ночь. В один из раз были обнаружены бомба и две динамитные шашки. Было обнаружено большое количество промасленной ветоши, которую, несомненно, подкладывали в надежде на то, что она сможет воспламениться и тем самым вызвать уничтожение вагона. Было произведено двести десять арестов по обвинению в нарушении общественного порядка и сто — по обвинению в незаконном проникновении. По каждому из этих дел был вынесен обвинительный приговор. Около двухсот нарушителей Закона о выборочной воинской повинности были арестованы, и, как уже отмечалось, тридцать пять членов Индустриальных рабочих мира были удалены с территории. Более ста десяти австрийцев и венгров были уволены, а около двухсот иностранцев направлены в Министерство юстиции для разбирательства. Лигой было проведено более 1500 расследований в отношении подозреваемых, главным образом тех, чьи фамилии, казалось, свидетельствовали об их немецком происхождении. Отчет этого предприятия уникален: вероятно, это единственный завод за всю историю нашей работы во время войны с таким низким показателем числа пожаров, взрывов и несчастных случаев.

Охрана часто обнаруживала людей, пытавшихся причинить ущерб. Один такой человек сложил вместе обрезки пиломатериалов и тряпье и поджигал их, когда по нему открыл огонь охранник. Было предпринято еще две попытки уничтожить другое здание. Не ограничиваясь защитой собственности извне, А. П. Л. охраняла ее даже изнутри. Выдвигались обвинения в непомерных ценах, выплачиваемых правительством, — факт, который убедительно свидетельствовал о коррупции где-то вверху. Одна корпорация подала заявку на поставку ящиков по цене 450 долларов за штуку с доставкой. Эту заявку отклонили. Для изготовления этих ящиков были привлечены добровольные работники. Работа выполнялась в воскресенье с оплатой по двойному тарифу — каждый рабочий получал 14 долларов в день, — и даже при таких расходах на оплату труда выяснилось, что ящики можно выпускать по 17 долларов 25 центов! Данная конкретная трата денег была пресечена простодушным Артиллерийским управлением. Один или два руководителя были уволены на основании докладов А. П. Л. о неэффективности, взяточничестве и нарушениях.

Такова, представленная в слишком кратком и неуклюжем обзоре, история Филадельфии, которая управляла одним из лучших любительских детективных агентств, когда-либо существовавших в мире, и которая делала честь не только самой Филадельфии, но и каждому агенту А. П. Л., где бы он ни находился в Соединенных Штатах.

Остается лишь добавить, что в ежемесячном отчете за декабрь 1918 года Филадельфийское подразделение сдает сорок восемь дополнительных торговцев спиртным, двух грабителей и девять солдат, самовольно оставивших часть. За этот месяц оно предоставило Министерству юстиции шестьсот сорок пять человек и шестьдесят пять автомобилей, проверило двести пятьдесят двух уклонистов от призыва, семьсот сорок три дела от Министерства юстиции и различных отделений А. П. Л., а также 1812 поручений по линии офиса и расследований в Вашингтоне. Подразделение завершило месяц декабрь, уже после перемирия, с высокими показателями и численностью личного состава в 3438 человек.

В последний день года, после того как Филадельфия завершила все свои отчеты за год, в этом городе произошел инцидент с бомбой, в ходе которого беззаконные лица взорвали дома трех граждан. Вызов в мэрию поднял по тревоге каждого доступного детектива и полицейского, а дома других видных деятелей были взяты под охрану на эту ночь. Был снова заброшен бредень для поимки нарушителей закона и всех лиц с большевистскими наклонностями. Этот теракт был такого характера, что филадельфийские газеты опубликовали передовые статьи, почти призывающие Американскую охранную лига не распускаться. По ней действительно будут скучать в этом городе и во многих других городах Америки. В результате этого взрыва бомбы под угрозой оказались жизни женщин и детей. Что нам думать об Америке в будущем, если по своему желанию суперинтендант полиции, городской судья и президент торговой палаты подвергаются взрывам домов в качестве акта мести со стороны абсолютно безответственных лиц, подобных тем, что несомненно совершили это преступление!

В начале января 1919 года помощник начальника мистер Фрэнк Х. Гаскилл был повышен до должности начальника Филадельфийского подразделения на период его закрытия в связи с отставкой мистера Мэлорона Р. Клайна в его пользу. Банкет в честь демобилизации Филадельфийского подразделения А. П. Л. состоялся вечером 5 февраля 1919 года, и он прошел столь же прекрасно и организованно, как и все прочие мероприятия Подразделения. Этим людям было тяжело прощаться. Действительно, вполне вероятно, что многие из старых членов филадельфийского отделения А. П. Л. организуются под другим названием для целей, отчасти схожих с прежними.

ГЛАВА IV ИСТОРИЯ НЬЮАРКА

Крупное подразделение Северного Нью-Джерси — Рассадник шпионажа и анархии — Дела из картотек — Охрана ворот в море.

Северный Нью-Джерси признавался одним из самых рискованных регионов Соединенных Штатов. Извечно американские читатели отмечали с быстро угасавшим американским гневом многочисленные газетные байки об анархии в Патерсоне, «новом мышлении» в Нью-Джерси, социалистических пустозвонах из того или иного полуиностранного сообщества в одном из старейших штатов американского союза, чьи поля сражений в нашей первой войне за свободу запечатлены на многих славных страницах истории нашей страны. Поля сражений в Джерси теперь иные и не столь славные. Тем не менее несколько человек, столь же патриотичных, как и в дни Революции, изо всех сил старались уберечь свою страну в ходе этой войны. Работа Подразделения Северного Нью-Джерси, которым руководил мистер У. Д. Макдермид в качестве государственного инспектора, внушает успокоение.

Уместно отметить, что Подразделение Северного Нью-Джерси, будучи одним из первых созданных подразделений А. П. Л., действовало по принципам, отличным от тех, что применялись почти на любой другой территории. Его округ охватывает половину штата, включая жизненно важный Порт отправки войск. Под началом единого центрального офиса оно объединило более ста муниципалитетов, большинство из которых в обычных условиях имели бы отдельную штабную организацию, но по местным соображениям все они были объединены в одно подразделение.

Работы было в избытке, и наблюдаемых хватало. Например, в этом производственном районе Северного Нью-Джерси можно было бы привести несколько сотен случаев саботажа — саботажа либо выявленного заранее, либо тщательно расследованного впоследствии. Это явление было настолько обычным в сотнях предприятий этого округа, что для Северного подразделения оно превратилось по большей части в рутину. Большая часть работы подобного характера в конечном итоге велась Отделом охраны заводов Военного министерства.

В северной части Нью-Джерси, как и в штате Нью-Йорк, правительственные ведомства развернули бурную деятельность и в некоторой степени затмили — по крайней мере в плане славы — терпеливые и менее известные усилия А. П. Л. Ньюарк откровенно жалуется на то, что сотрудники Министерства юстиции довольно часто не проявляли достаточной решительности даже после того, как А. П. Л. передавала им исчерпывающие улики. Некоторые члены А. П. Л. доходят даже до утверждения, что Министерство юстиции могло не только испортить дело, но и приписать себе всю славу! Наш государственный инспектор высказывает это в периодических комментариях:

В особой связи с двумя нашими делами источник глубокого разочарования и множества резких критических замечаний заключается в том, что Министерство юстиции сочло возможным занять именно такую позицию по отношению к нашим уликам. Их равнодушие побудило нас добиться ряда безусловных обвинительных приговоров в судах штата на основании местных законов. Они, разумеется, не имеют такого охвата, как федеральные законы, в соответствии с которыми эти дела расследовать было бы гораздо лучше. Мы считаем, что в интересах элементарной справедливости по отношению к труду А. П. Л. следует высказать подобный комментарий.

Будьте уверены, под некоторыми из этих нью-джерсийских дымов скрывался изрядный огонь, и многие слухи из разряда тех, над которыми обычно потешались Отдел военной разведки и Министерство юстиции, подтвердились на деле. Было обнаружено три реальных образца толченого стекла в пище; также были найдены два подлинных случая содержания вредных веществ в бинтах Красного Креста; зафиксирован один пример распространения коварной печатной пропаганды посредством вязаных изделий; и имелся совершенно четкий след шинфеннеров, действовавших в соучастии с врагом. К этому можно добавить те случаи расследований, которые приведены ниже.

Мистер И., священнослужитель, крайне оскорбительно проявлял свой пацифизм. Он отказывался разрешить вывесить американский флаг в своей церкви или даже сервисный флаг, а также не позволял использовать церковь для работы Красного Креста. Его заставили подать в отставку, поскольку его конкретный сорт благочестия, судя по всему, не совпадал с вероучением его прихожан. О качестве его пацифизма можно судить по тому факту, что он оправдывал зверства немцев, заявляя, будто если бы Франция и Бельгия не оказывали сопротивления, никаких зверств вообще никогда не было бы! Этот человек подал заявление на отправку во Францию для работы в правительственных структурах военного времени. Его заявление было отклонено.

Разумеется, хорошо известно, что войска США по большей части отплывали из окрестностей города Нью-Йорк или северной части Нью-Джерси. Разумеется также, что вся подготовка к этой войне, все связанные с ней расходы, все затраченное время и хлопоты были сосредоточены именно на том количестве войск, которое мы реально могли отправить в путь. Наше правительство соблюдало строжайшую секретность в отношении численности войск, кораблей, перевозивших их, а также времени и места отправления. Мать юноши, направлявшегося во Францию, не знала о его отплытии до тех пор, пока лаконичная открытка с другого берега океана не сообщала ей, что он находится во Франции. Практически все жители Соединенных Штатов, однако, восприняли эту секретность как необходимую военную меру — очевидно и постоянно необходимую в этой войне, где риски на море включали в себя опасность со стороны немецкой подводной лодки.

Естественно также, что немецкие шпионы по эту сторону океана делали все от них зависящее, чтобы узнать в точности те факты, которые наше правительство стремилось скрыть, — численность переправляемых войск, время отправления транспортов и так далее. Естественно также, что наша система шпионажа — отделы военной разведки, военно-морской разведки, Министерство юстиции и вспомогательная работа Американской охранной лиги — делала все возможное, чтобы помешать германскому шпионажу достичь собственной цели в отношении этих сведений.

Когда правительство реквизировало Порт отправки войск в Хобокене, большой интерес проявился к находившимся там бывшим пароходам линий «Хамбург-Америка» и «Норддойчер Ллойд». Ходило множество слухов о том, что эти суда должны быть взорваны немцами. Среди них самым крупным был «Фатерланд», который переименовали в «Левиафан».

Весь этот участок вдоль палисадов Джерси близ Хобокена отличается сильными симпатиями к Германии. Почти все население происходит из Германии или имеет немецкое происхождение, и вот здесь стоял этот пароход, самый крупный из всех судов, долгое время бывший предметом гордости немцев. Было бы странно ожидать, что местные немцы отнесутся с удовольствием к его нынешнему статусу. Местные немцы хвастались, будто они побывали на этих судах после того, как их взяло под контроль наше правительство. Они рассказывали истории о том, что правительство с ними делает и что они собираются предпринять сами, чтобы суда никогда не вышли в море или не добрались до другого берега. История других кораблей, загоревшихся посреди океана или взлетевших на воздух от спрятанной взрывчатки, упоминается в другом месте. Этого всегда было достаточно, чтобы превратить отправку любого транспорта в источник сильнейшей тревоги.

Один агент А. П. Л. пожелал узнать, что эти немцы делают в отношении «Левиафана». Разумеется, предполагалось, что судно абсолютно защищено от проникновения любых посторонних. Тем не менее этот человек подошел к воротам и спросил коменданта по прозвищу. Охрана решила, что он должен быть другом коменданта из-за такого панибратского тона, и наивно пропустила его. Агент прошел туда-сюда по причалу, раздумывая, как ему подняться на борт, поскольку у трапа он видел часовых. На пирсе лежала куча мешков с почтой, так что агент подкрался туда, подхватил один почтовый мешок и закинул его на плечо. Возле трапа толпилась группа солдат и матросов, увлеченно о чем-то споривших. Когда агент приблизился, они расступились, и он прошел сквозь них. Он был одет в штатское и носил шляпу-котелок, но эти обстоятельства не показались подозрительными. Агент беспрепятственно поднялся по трапу и обошел весь корабль сверху донизу, продолжая нести почтовый мешок. Проделав то, что мог бы совершить любой немец в тех же обстоятельствах, он направился к выходу, но у трапа был остановлен человеком с жестью сторожа, говорившим с заметным немецким акцентом. Этот человек остановил агента, который в ответ на вопрос, куда он направляется, заявил, что уходит с парохода. Сторож велел ему убираться побыстрее. Он все еще нес свой мешок с почтой США, который вернул на кучу, где взял его ранее. После этого он снова вышел на улицу, убедившись, что охрана вокруг «Левиафана» могла бы быть чуточку надежнее.

На самом деле, хотя даты отплытия «Левиафана» ревностно охранялись, немцы заключали пари относительно времени ее отхода и возвращения. До одного сотрудника А. П. Л. дошли сведения, что «Левиафан» собирается отплыть на следующий день в 12:15. Поскольку это исходило из немецких источников, казалось полезным добиться того, чтобы правительство изменило час отплытия. Агент в данном случае покрутился в окрестностях причала «Левиафана» и поговорил с матросами, которые охотно назвали ему время отправления. Затем, чтобы сбить с толку правительственных чиновников, агент позвонил в определенный отдел и сообщил по телефону, что он является сотрудником разведки Императорского военно-морского флота Германии, и осведомился, верно ли, что «Левиафан» должен отплыть на следующий день в 12:15. Это вызвало определенное волнение. Затем агент назвал себя, пояснив, что добыл эту информацию самостоятельно накануне вечером. В результате час отплытия был перенесен на несколько часов, и «Левиафан» благополучно вышел в море.

Кроме того, ходило огромное количество слухов о численности войск, перевозимых этим крупным транспортом. Мы не хотели, чтобы Германия знала, сколько именно людей мы переправляем, и нам казалось, что этого вообще никто не сможет узнать. Агент А. П. Л. сумел сделать весьма точное предположение при довольно своеобразных обстоятельствах. Раз это удалось ему, возможно, немецкий шпион мог бы добиться того же, обладай он столь же сообразительным умом.

Этот случай на самом деле начался с розыгрыша. Шутники предложили одному молодому мужу, которому приходилось несколько ночей подряд сидеть допоздна с плачущим ребенком, коротать время за подсчетом вагонов воинских эшелонов, проходивших перед его домом. Со всей серьезностью этот молодой человек действительно занялся этим, отмечая каждый вагон по стуку колес на железнодорожных стыках. Таким образом он действительно с весьма приличной точностью подсчитал количество вагонов с войсками для отправки «Левиафана». Поскольку каждому примерно было известно, сколько солдат находилось в каждом вагоне, этот агент вычислил, что войск будет около 12 000 человек. Об этом доложили правительству, но проверку проводить не стали, так что А. П. Л. до сих пор гадает, были ли они хорошими детективами или нет.

В том Подразделении состоял член, торговавший автомобильными шинами. К нему обратился офицер военно-морского флота с намерением купить шину и поинтересовался, нельзя ли доставить ее на пароход в тот же день после полудня. Продавец предложил следующее утро, ровно в полдень. Офицер простодушно обмолвился, что к тому времени он уже отплывет. Он также назвал свое судно — «Левиафан». Продавец поинтересовался, как насчет того, чтобы подготовить шину к возвращению корабля, и спросил, сколько времени это займет. Офицер ответил, что шестнадцать с половиной дней, что совпадало с прежним рекордом «Левиафана» в семнадцать дней. Продавец также узнал, что стоянка в Бордо длилась от сорока до семи2десяти двух часов. Между делом он также выяснил, что судно перевозило 12 000 военнослужащих, имело пятьсот офицеров и экипаж численностью в полторы тысячи человек.

Эта цифра в 12 000 солдат идеально совпадает с оценкой А. П. Л., сделанной членом организации, нянчившим ребенка. Этот разыскивающий шины судовой офицер также наговорил много такого, чего ему следовало бы держать при себе. Он поведал о средствах, используемых для защиты «Левиафана» от подводных лодок, сказав, что судно рассчитывает главным образом на свою скорость. Он заявил, что осадка корабля составляет всего сорок два фута, поэтому углублять фарватер в Бордо не потребовалось. Затем агент спросил офицера, насколько поздно можно доставить шину, на что получил ответ: примерно за два часа до отплытия. «Можете заглянуть в местную прессу и ориентироваться на пятнадцать минут после начала отлива», — заявил он. Это, разумеется, делалось для того, чтобы корабль мог воспользоваться силой отливного течения при выходе из дока.

Исходя из этих фактов, как военная, так и военно-морская разведка смогли пресечь подобные утечки информации и ужесточить охрану судов и грузов, а также в значительной степени повысить уровень защиты процесса отправки войск. Считается, что расследования Лиги стали причиной рекомендаций по соблюдению большей секретности в вопросах отправки войск. Перемирие положило конец этим делам. Тем не менее здесь было показано достаточно, чтобы продемонстрировать, каким образом враг порой может добывать информацию.

В этом деле, зародившемся в Северном Нью-Джерси, поначалу мало что предвещало серьезное развитие, да и от самого дела к моменту его завершения почти ничего не осталось. И тем не менее в нем имелись задатки весьма громкого разбирательства. Поступило донесение о том, что Отто Б——, диспетчер Транспортной компании ИКС. ИГРЕК. ЗЕД., настроен прогермански. Подобные доклады поступали постоянно, так что в зоне ответственности обычно насчитывалось пятьдесят или шесть00060 дел. Двумя днями позже поступили новые факты от агента С-123. Он изрядно сблизился с герром Б——, заявив, будто Германия, судя по всему, берет верх и эта новость порадует его жену, которая сама является немкой. Герр Б—— был весьма рад это услышать и принялся изливать душу. Несколько таких встреч позволили С-123 узнать практически все, что тот пожелал.

Герр Б—— жаждал сделать что-нибудь для Отечества и кайзера. Он был уверен, что сумеет добиться успеха, если получит некоторую помощь. Единственная опасность заключалась в том, что в разговоре практически с любым человеком герр Б—— мог общаться вовсе не с представителем кайзера, а с тем, кто донесет на него в Секретную службу Соединенных Штатов. Агент С-123 согласился с ним в этом отношении и со всей серьезностью посоветовал ему быть предельно осторожным. Но он добавил, что знает человека, которому можно доверять, и привел бы его для беседы, чтобы они вдвоем могли, возможно, сделать что-нибудь полезное для кайзера.

Этого нового человека звали Шульц. Он занимался организацией бежавших в Мексику немцев из Соединенных Штатов. Он состоял в Данцигских драгунах, объездил всю Германию, и приобретенный там армейский опыт обеспечил ему место немецкого пропагандиста в Мексике. Он был членом Императорской германской шпионской сети и предъявлял удостоверение Вильгельмштрассе. Свое свидетельство он всегда носил приколотым к нижнему белью. То был великий день для Отто, диспетчера поездов. Наконец-то он обрел надежных собратьев-немцев, которым мог довериться! Он и Шульц рассуждали о бомбах и тому подобных вещах до полуночи. Герр Б—— заявил Шульцу: «Ты можешь рассчитывать на меня — я настоящий человек, я могу поднять за собой тысячу людей, коль скоро я знаю, что здесь со мной представитель германского правительства».

Беседы между этими тремя джентльменами развивались самым наилучшим образом к моменту подписания перемирия. По правде говоря, Отто Б—— до сих пор переключает стрелки на старом железнодорожном переезде, а Лига рекомендует предать его судебному преследованию и лишить гражданства, поскольку у нее безусловно имелись доказательства его негодности к проживанию в Соединенных Штатах. Едва ли стоит добавлять, что «Шульц» также являлся агентом А. П. Л. Его «верительные грамоты» были изготовлены в Соединенных Штатах, а не в Германии, будучи скопированными с документов, отобранных у настоящего агента кайзера.

В Подразделении Северного Нью-Джерси было еще одно почти состоявшееся дело — то, которое едва не превратилось в настоящее, но поначалу выглядело точно так же, как десятки предшествовавших и последовавших за ними. Оно было связано с неким К——, о котором сообщали, будто он свирепо настроен против Америки, несмотря на то что был занят на выполнении важной правительственной работы. Это могло оказаться делом из личной неприязни, либо высказываниями, сделанными до нашего вступления в войну, либо, что еще более вероятно, словами, произнесенными до принятия измененного Закона об шпионаже. Тем не менее член организации С-891 отправился расследовать это дело, чтобы выяснить, что ему удастся узнать о К——.

У последнего имелась собственная фабрика, и при встрече он охотно пошел на разговор. Агент говорит на безупречном немецком языке и обладает типично немецкой внешностью. Они отлично сошлись. Агент удивился тому, сколь откровенно К—— беседует с совершенно незнакомым человеком. Другой член Лиги, С-1378, также имевший немецкие корни, несколькими днями позже навестил К—— вместе с С-891. Этот джентльмен был настроен против Америки еще более яростно, чем прежде. Он заявил, помимо прочего, что если он услышит о том, что президент Вильсон застрелен, то испытает такую радость, что отпразднует это событие, напившись в стельку. И в том же духе прозвучало еще очень многое.

Спустя несколько дней К—— пришлось пожалеть о своем стремлении поговорить. Его доставили по ордеру к комиссару Соединенных Штатов, и он провел приятную ночь в кутузке, прежде чем смог найти поручителя для внесения залога. На следующий день, будучи состоятельным человеком, он нанял адвоката. Перемирие положило конец этим разбирательствам, как и многим другим. Слушание назначили на утро 7 ноября — тогда появились первые, подтвердившиеся позже слухи о перемирии. С тех пор А. П. Л. Северного Нью-Джерси ничего не слышала о мистере К——. Наряду с парой миллионов других ему позволили раствориться обратно в нашем гражданстве — столь же ядовитому, столь же неисправимому и столь же непригодному для пребывания в этой стране. Ходили слухи, что Министерство юстиции установило правило, согласно которому показания, добытые в беседах вроде вышеупомянутой, не могут служить основанием для судебного преследования. Возможно, было бы лучше подождать, пока мистер К—— действительно кого-нибудь застрелит или взорвет парочку кораблей.

Северный Нью-Джерси не испытывал недостатка в активных симпатизировавших врагу лицах. Можно было бы привести тысячу дел. Одного будет достаточно. В июле 1918 года офису стало известно о подозрительной деятельности некоторых из таких сочувствующих. Некая мисс Г——, молодая женщина иностранного происхождения, рассказала некоему мистеру Е——, что люди, у которых она квартирует, имеют активные связи с противником. Особенно это касалось некого С——, у которого поддерживались отношения со странами Центральной и Южной Америки. Выяснилось, что этот последний родился в Америке от немецких родителей, что во многих случаях означало бы его принадлежность к немцам. Он много путешествовал, и один из его сыновей родился в Кингстоне на Ямайке, хотя этот сын в настоящее время находился в рядах армии США. Обнаружилось, что этот мистер С—— связан с нью-йоркской компанией, которая направила его на Ямайку для содействия освобождению там человека, арестованного британскими властями за предполагаемую причастность к бункеровке германских рейдеров в открытом море. Само по себе это выглядело не слишком благоприятно для мистера С——. У него также работала стенографистка, чей муж, некий мистер У——, привлекался к деятельности по предполагаемому отравлению водохранилища в Кингстоне на Ямайке.

Все эти факты привели к делу субъекта, которого будут называть П——. Этот человек приехал в эту страну из Германии в 1907 году и подал прошение о получении первых документов о натурализации — обратите внимание на дату: 1 августа 1914 года. Ему было тридцать пять лет, он был хорошо образован, не женат и не имел иждивенцев. Он служил в германской армии, но запасником не являлся. В своей анкете лица, подпадающего под категорию неприятельского иностранца, он пропустил название одного из своих прежних работодателей, каковым оказалось импортное предприятие с немецким названием, имевшее связи в Кингстоне на Ямайке и ведшее дела в Центральной и Южной Америке. Эта немецкая компания фигурировала под множеством разных наименований. Часть ее сотрудников была интернирована в Панаме. Один из членов этой компании подвергся интернированию в Соединенных Штатах за предполагаемое снабжение продовольствием немецких рейдеров в море. Это создавало почву для весьма любопытного расследования. Агенты выяснили, что главные лица данной компании находились на свободе и вели дела под очередным новым именем. Они также обнаружили, что этот мистер С—— был связан с работой в конторе, расположенной в деловом центре Нью-Йорка.

В течение 1912 года или ранее мистер С—— представил мистера П—— президенту одной железоделательной и сталелитейной компании, который принял его на службу в качестве казначея и выделил ему пакет акций. Иностранец-неприятель П—— поначалу вроде бы неплохо ладил с делами, но попал в немилость у фирмы из-за сделки, которую они не одобрили. Секретарь компании выказывал крайнее расположение к иностранцу-неприятелю П——. Выяснилось, что этот секретарь состоял в родстве по браку с одним из выдающихся электротехников-изобретателей нашей эпохи, который весьма активно участвовал в разработке приборов для нашей армии и флота. Заметьте, что этот человек являлся особым доверенным лицом натурализованного не по своей воле немца П——, бывшего военнослужащего германской армии.

Первоначальный мистер С——, выступавший поручителем за П——, заявлял, что может переправлять деньги врагу через Военное министерство. Его отец владел акциями компании, которая была взята под контроль нашим Опекуном по делам неприятельских иностранцев. Ничуть не загадочный мистер П—— съехал в июне 1918 года, покинув Нью-Йорк без уведомления начальника полиции, как того требуют правила. Его обнаружили ведущим дела в качестве брокера в офисе в центре Нью-Йорка, хотя его фамилия отсутствовала в телефонном справочнике. Очевидно, он вел торговлю под именем «Л. П. и Компаньоны». А. П. Л. выяснила, что его мать проживает в Германии и, по имеющимся сведениям, обладает большим состоянием. П—— притворялся разъездным торговым агентом, каковым на самом деле не являлся. Проживая в северной части Нью-Джерси, он всячески старался избегать встреч со знакомыми людьми. Его жилище располагалось в другом штате.

Это дело также демонстрирует, сколь многое порой удается раскрыть в запутанном клубке, даже если никого не расстреливают на рассвете. Мистера С—— в его конторе навестил сотрудник А. П. Л., не раскрывавший своего имени. Тот крайне встревожился из-за того, что место его бизнеса стало известно. Он обратился с просьбой не увязывать воедино его личные и деловые связи. Мистер П—— по-прежнему ведет бизнес в Нью-Йорке, несомненно дожидаясь следующей войны.

Северный Нью-Джерси стал ареной множества сообщений о таинственных сигнальных огнях вдоль морского побережья. Большинство этих историй имели под собой слабые основания, однако по крайней мере одно такое дело принесло бы результаты, если бы перемирие не прервало расследование. В данном случае оперативные сотрудники порой часами выслеживали вспышки света, а однажды отряд армейского резерва пролежал в засаде практически всю ночь вокруг дома подозреваемого. Они обнаружили ночную сигнализацию с помощью прожектора и фосфорного источника света в разных точках северо-восточной части округа Берген, причем имелись признаки существования системы сигналов, простиравшейся от реки Гудзон в Нью-Джерси через округ Берген вплоть до гор Рамапо и района озера Гринвуд в штате Нью-Йорк. Наблюдатели использовали геодезические дальномеры для засечки огней и с помощью этого прибора сумели получить углы их расположения. Затем эти углы были нанесены на карту, и точки пересечения примерно указали местоположение источника света. Эта работа привела к обнаружению трех лиц, но примерно в это же время перемирие положило конец сигналам и видимой необходимости вести за ними наблюдение. Тем не менее в этом районе были обнаружены некоторые реальные основания для паники вокруг сигнальных огней.

В Риджвуде произошло еще одно странное дело: немец, утверждавший, что он настолько болен и жить ему осталось недолго, пожелал вернуться на родину, чтобы умереть в милом сердцу старом Отечестве. Медицинское обследование показало, что он, вероятно, когда-нибудь да умрет, но проверка А. П. Л. привела к отказу в выдаче ему паспортов, поскольку существовало мнение, будто он способен увезти в Германию нечто большее, чем смертельную болезнь.

В Ньюарке, столице Подразделения Северного Нью-Джерси, рассматривалось крайне запутанное прогерманское дело, где было трудно отыскать зацепки для возбуждения судебного преследования. Обстоятельства сложились так, что семья подверглась общественному бойкоту, так что их нелояльность в конечном счете понесла определенное наказание, пусть оно и не соответствовало тяжести проступка. Некий Х—— с супругой являлись членами пресвитерианской церкви и открыто выражали прогерманские взгляды, из-за чего все окружающие прекратили с ними всякое общение. На ужине, устроенном в доме Х——, подарками для дюжины дам служили симпатичные портреты кайзера Вильгельма. Один из гостей тогда предложил исполнить «Знамя, усыпанное звездами», что совсем не понравилось миссис Х——. Глава этого семейства получил образование в Германии и женился на немке, чьи родственники занимали высокие посты в германской армии. У них была дочь, обрученная с американцем, но последний разорвал помолвку из-за прогерманских настроений семьи Х——. Общественный бойкот фактически вылился в изоляцию, из-за чего стало невозможно услышать какие-либо нелояльные высказывания, которые давали бы основания для правительственных мер, да и вообще любые высказывания. Город с ними покончил.

В Северном Нью-Джерси, пожалуй, обитает самый ленивый уклонист на свете. Его зовут М——, и в свое время он проживал в Нью-Йорке. У него имелась учетная карточка Корпорации чрезвычайного флота, однако он работал всего два или три дня в неделю, а большую часть времени проводил дома в постели. Ему захотелось перебраться на Юг, где климат лучше. Его охарактеризовали настолько ленивым, что его переводили с одной государственной должности на другую — а это определенно высший пилотаж, учитывая порядки, порой царящие на госслужбе. Он был столь ленив, что ложился спать прямо в ботинках и оставлял свет включенным на всю ночь, потому что уставал его гасить. Этот рекордсмен по лежанию имел при себе регистрационную карточку, однако ему была назначена ограниченная служба из-за мозолистых ног. Судя по описанию этого человека, трудно понять, откуда у него взялись мозоли, но, по крайней мере, так утверждается в отчете.

В Нью-Джерси нашелся весьма жуткий гражданин, проживавший в Ньюарке под именем Х. Б——. Он носил американское имя, хотя родился в Италии примерно сорок два года назад. Он прибыл в Америку тридцать лет назад, еще маленьким мальчиком, чтобы избежать наказания за убийство священника. Он так и не осмелился вернуться в Италию, оставаясь чужеземцем в этой стране и противником практически всего сущего. Он являлся яростным сторонником Индустриальных рабочих мира и заявлял, что в армии и за ее пределами имеется достаточно членов организации, чтобы взорвать всю страну, если им того захочется, — прекрасный пример процветающего большевистского элемента в Америке. Мистер Б—— утверждал, что год или около того назад во время празднования Индустриальных рабочих мира он пырнул ножом детектива в Провиденсе, штат Род-Айленд; поэтому посещать Провиденс он тоже не любил. Он рассказывал, как в другом месте вспорол человеку живот, а на вопрос, умер ли тот, заметил: «Какого черта, по-твоему, я здесь нахожусь?» Этот приятный джентльмен часто ездил в Патерсон и Нью-Йорк для участия в тамошних собраниях Индустриальных рабочих мира. Он выражал надежду, что «каждый солдат с проклятыми звездочками на погонах, отправленный США за океан, взлетит на воздух от подводных лодок и потонет как крыса, а если кто-то все-таки доберется до места, он надеялся, что немцы их передушат или расстреляют». Он говорил, что с удовольствием вцепился бы в горло президенту Вильсону. Его милой привычкой было срывать американские флаги с лацканов людей, носивших их. В его доме провели обыск и обнаружили часовые механизмы без циферблатов и стрелок, подобные тем, что, как известно, применялись в бомбах. Похоже, с кровожадным мистером Б—— в конце концов ничего не сделали, и он до сих пор гуляет на свободе.

В столь сложном ведомстве, как Подразделение Северного Нью-Джерси, которое сильно напоминает структуру города Нью-Йорк, один только Ньюарк довел до конца более 9013 дел, из коих двадцать пять процентов приходятся на Военное министерство, сорок пять процентов — на Министерство юстиции, пятнадцать процентов — на другие подразделения работы А. П. Л., и еще пятнадцать процентов — на собственные дела А. П. Л. Нью-Джерси. Большая часть этой работы выполнялась для Министерства юстиции, но также осуществлялось тесное взаимодействие с офицерами военно-морской и военной разведки, не говоря уже о местных комиссиях. Это крупное подразделение располагает осязаемым учетом 4563 дел второй категории — тех, что велись силами исключительно местных ячеек, доведя общую сумму дел до 13 576, обладавших достаточно определенным характером для занесения в картотеку. Что же касается самих расследований, зарегистрированных и незарегистрированных, то они вне всякого сомнения увеличили бы общее число дел в северном Нью-Джерси более чем до 30 000. Они поступали со всех сторон света и отличались самыми разными оттенками.

ГЛАВА V ИСТОРИЯ ПИТТСБУРГА

Очередной эпицентр бурь — Крупнейшая концентрация военной промышленности в Соединенных Штатах — Вавилонская башня и способы обеспечения ее безопасности — Индустриальным рабочим мира вход воспрещен.

От Питтсбурга также ожидали положения очага иноземных бурь, когда Соединенные Штаты объявили войну Германии. Эта тревога была естественной и ожидаемой. Большинство наших крупнейших металлургических и сталелитейных заводов находилось именно там, равно как и множество других важных отраслей промышленности. Эти предприятия имели жизненно важное значение для нашего успеха в войне, как и крупные угольные шахты в близлежащих районах. Со всех сторон ощущалось, что враг нанесет удар здесь, если вообще решится на него. Но главная причина опасений заключалась в том, что в Питтсбурге проживало огромное иностранное население, особенно выходцы из стран центральных держав, и присутствия этого элемента в промышленности опасались как источника динамита, саботажа и трудовых конфликтов. Тот факт, что Питтсбург и Западная Пенсильвания на протяжении всей войны оставались практически свободными от трудовых волнений и разрушений на военных заводах, доставлявших столько хлопот в других регионах, объясняется великолепной разведывательной работой, проделанной Американской охранной лигой в тесном взаимодействии с Министерством юстиции Соединенных Штатов и бюро военно-морской и военной разведки. Дымный город направляет самый безупречный отчет.

Питтсбург выполнял наибольший процент оборонных заказов среди всех районов Соединенных Штатов. Он обеспечивал выполнение более чем шестидесяти пяти процентов всех стальных контрактов, размещенных Артиллерийским управлением, в дополнение к огромному объему производства боеприпасов и других военных материалов для союзников по Антанте. По оценкам, во время перемирия этот район выполнял от шестидесяти до семидесяти процентов оборонных заказов; по меньшей мере 5000 предприятий, многие из которых имели гигантские размеры, выполняли правительственные заказы, а более одного миллиона работников в значительной степени были заняты оказанием помощи в победе в войне. Во время последней стадии боевых действий ежедневная нехватка рабочей силы составляла более 16 000 человек. Для Соединенных Штатов и союзников по Антанте было жизненно важно, чтобы Питтсбургскому району было позволено беспрепятственно вести свои крупные военные производства, и то, что это оказалось возможным, в значительной степени стало заслугой Американской охранной лиги.

Через несколько дней после объявления войны к Джону В. Уэйбли, известному питтсбургскому бизнесмену, обратились с просьбой организовать подразделение Американской охранной лиги в двадцати семи округах Западной Пенсильвании, составляющих Западный судебный округ Соединенных Штатов. Господин Уэйбли провел совещание с господином Робертом С. Джаджем, специальным агентом, возглавляющим Бюро расследований Министерства юстиции, чтобы узнать, нуждается ли правительство в подобной организации. Получив утвердительный ответ, господин Уэйбли приступил к формированию филиала для этого округа.