Европеец мгновенно перевернул бы хрупкое каноэ, если бы попытался встать в нем в полный рост; но туземцы — абсолютно совершенные хозяева своих маленьких судов и, кажется, передвигаются в них так же легко и уверенно, как по суше. Они загружают каноэ до полутора дюймов от кромки воды и гребут целый день, не задумываясь об опасности. А искусный гребец возьмет в руку острогу, поставит ногу на каждый планширь лодки и, подгоняемый другом на корме, будет мчаться вниз по порогам, пронзая рыбу на ходу, вытаскивая бьющуюся рыбу из воды и стряхивая ее в лодку позади себя.
(1.) ГОНКА НА КАНОЭ. (См. страницу 1326.)
(2.) ЖИЛИЩА ЭСКИМОСОВ. (См. страницу 1335.)
У большинства индейских племен при оплакивании смерти родственников женщины обязаны полностью состригать волосы, и период траура длится до тех пор, пока они не отрастут до прежней длины. Поскольку длинные косы очень высоко ценятся большинством племен, это немалая жертва. Но так как длинные волосы имеют гораздо большее значение для мужчин, они состригают лишь локон или два, чтобы выразить скорбь или печаль по своим усопшим сородичам.
Существует игра, которая имеет некоторый религиозный аспект. На краю Большого карьера трубок из равнины поднимается одинокая скала. Она напоминает большой столб, имея всего несколько футов в диаметре, хотя ее высота превышает тридцать футов. Она расположена на небольшом расстоянии от края обрыва, и индейцы, которые приходят добывать красный камень для своих трубок, часто пытаются запрыгнуть на нее и обратно. Сам прыжок на скалу сравнительно легок, но прыгуну угрожают две страшные опасности. Во-первых, небольшая плоская поверхность скалы настолько отполирована и гладка, что если прыгун приложит слишком много усилий, он неизбежно соскользнет и разобьется о острые камни внизу. Если же он удержится на ногах, ему предстоит еще более трудная задача — вернуться на место, откуда он прыгнул, так как он не может разогнаться, а скользкая поверхность скалы дает лишь слабую точку опоры, от которой он может оттолкнуться для прыжка.
Прежде чем индеец решится на этот ужасный прыжок, он возносит множество молитв Великому Духу о помощи и защите, и во всяком случае он имеет удовлетворение знать, что, если он потерпит неудачу, его тело будет похоронено в священной земле нации. Те, кому это удается, оставляют стрелу, торчащую в скале, и имеют право хвастаться этим на любом публичном собрании, когда их просят выступить. Никто не осмелился бы хвастаться этим подвигом, не совершив его, так как его тут же вызвали бы посетить Прыгающую скалу и указать свою стрелу.
Если читатель обратится к рисунку каноэ на странице 1322, он увидит, что его борта украшены узором. Это сделано путем прикрепления окрашенных игл дикобраза к бортам маленького судна. Иглы дикобраза очень широко используются для украшений, и, хотя они были частично вытеснены бусинами, все еще используются для украшения одежды и утвари туземцев.
Эти иглы никогда не бывают такими длинными или толстыми, как у дикобраза Старого Света, и от природы они белые или серые, поэтому их легко можно окрасить в любой желаемый цвет. Их сначала очень тщательно сортируют по размерам, самые крупные редко превышают три дюйма в длину, в то время как более мелкие совсем похожи на нити и могут пройти через ушко обычной иглы. Оба конца острые. Когда туземный художник хочет создать узор, дизайн сначала рисуется на лицевой стороне коры или кожи; затем два конца иглы проталкиваются сквозь материал и закрепляются с изнаночной стороны, при этом игла действует одновременно как игла и нить.
Пожалуй, самый изобретательный способ создания украшений — это тот, который практикуют женщины оджибве и который называется «кусание коры». Следующее описание этого любопытного искусства дано мистером Колем в его книге «Китчи-Гами»:
«Это искусство, которым скво в основном занимаются весной, на своих сахарных плантациях. Тем не менее, не все они понимают его, и лишь немногие действительно талантливы. Я слышал, что очень знаменитая мастерица по кусанию коры жила на другой стороне реки Сент-Мэрис, в Канаде, и что другая, по имени Анжелика Марте, жила в нашей деревне у водопада. Естественно, я сразу же отправился навестить последнюю.
«Необычайных гениев обычно приходится искать здесь, как и в Париже, на пятом этаже или в каком-нибудь отдаленном предместье. Наша дорога к Анжелике Марте вела мимо небольшой группы домов, представляющих нашу деревню, далеко в пустыню. Мы вышли к болотам и должны были прыгать с камня на камень. Между большими массами разбросанных гранитных глыб, остатками снарядов, которые, по словам индейцев, Менабоджу и его отец швыряли друг в друга в битве, которую они здесь вели, мы наконец нашли полуразрушенную берестяную хижину нашей языческой артистки, которая сама жила в ней, как отшельник.
«Окружающий пейзаж казался более подходящим для переворота, чем для ателье. Когда мы высказали нашу просьбу о каком-нибудь образце ее зуборезного искусства, она сказала нам, что все ее надежды в отношении искусства сосредоточены в одном зубе. По крайней мере, у нее был только один зуб на верхней челюсти, подходящий для этой операции. Она, однако, немедленно начала выбирать подходящие куски коры, счищая тонкую кожицу и складывая куски, которые она засовывала между зубами.
«По мере того как она брала один кусок за другим и очень быстро проделывала операцию, одно художественное произведение за другим падало с ее губ. Мы развернули кору и обнаружили на одном фигурку молодой девушки, на другом — букет цветов, на третьем — томагавк со всеми его принадлежностями, очень правильно нарисованный, а также несколько других предметов. Кора не прокусывается насквозь, а только вдавливается зубами, так что, когда рисунки поднимают, они до некоторой степени напоминают те красивые фарфоровые прозрачные картинки, которые делают в качестве экранов от света».
Способ строительства вигвама очень похож у разных племен. Обычно он делается из выделанных шкур буйвола, сшитых вместе и расположенных в форме палатки, с двумя десятками или более шестов высотой около двадцати пяти футов в качестве опоры, и с отверстием на вершине для выхода дыма или доступа света. Кроу, однако, превосходят всех остальных в стиле своего жилища. Они выделывают шкуры почти до белизны полотна, украшают их иглами дикобраза и раскрашивают их различными способами, чтобы сделать свои палатки чрезвычайно красивыми и живописными.
Индейские жилища можно разобрать за несколько минут. Снятие и транспортировка — это работа скво. Племя обычно переезжает шесть или восемь раз за лето, чтобы найти хорошие охотничьи угодья среди стад буйволов.
Индейские племена, судя по их музыкальным инструментам, имеют мало вкуса или навыков в музыке. Они очень грубые и состоят из погремушек, барабанов, таинственного свистка, военного свистка и флейты из оленьей кожи. Военный свисток имеет длину от шести до девяти дюймов, сделан из кости ноги оленя или индейки, с намотанными вокруг него иглами дикобраза. Вождь носит его в битву под одеждой. У него всего две ноты — одна, производимая дутьем в один конец, пронзительная, является призывом к битве; а другая звучит как сигнал к отступлению. Даже в шуме битвы и среди криков и воплей их яростных конфликтов этот маленький инструмент можно отчетливо услышать.
Главным залогом дружбы среди этих племен является собачий пир. Если мы учтем, что собака является объектом особой привязанности у индейцев; что она ценится ими больше, чем где-либо еще на земном шаре, — мы можем понять значение этого пира. Это жертвоприношение того, что им дороже всего, является, таким образом, самым сильным доказательством дружбы. На своих гербах, на скалах они вырезают изображение собаки, и везде и всегда она является эмблемой верности. Соответственно, чтобы скрепить дружбу, чтобы дать самое неоспоримое доказательство чести и преданности, индеец возьмет своего любимого спутника по охоте и вигваму и предложит его в качестве жертвы гостеприимству и привязанности.
Эти пиры проводятся самым торжественным и впечатляющим образом, как будто с убеждением, что залог дружбы — вещь священная. Это были нежные слова, которые Кэтлин приводит в заключение обращения индейского вождя к нему и другим белым гостям, которым был дан такой пир: «мы предлагаем вам сегодня не лучшее, что у нас есть, ибо у нас полно хорошего горба и костного мозга буйвола, — но мы отдаем вам наши сердца в этом пире — мы убили наших верных собак, чтобы накормить вас, и Великий Дух скрепит нашу дружбу. Мне больше нечего сказать».
Теперь мы переходим к рассмотрению обычаев индейцев в отношении смерти и погребения умерших.
Манданы берут тело умершего, одевают его в лучшие одежды и украшения, снабжают его едой, трубками, табаком и стрелами и заворачивают в шкуры, предварительно вымоченные в воде, чтобы сделать их податливыми и заставить их как можно больше исключить воздух. Затем тело помещают на легкий помост высотой около семи футов и оставляют разлагаться. Со временем помост разрушается и падает, тогда родственники умершего хоронят все останки, за исключением черепа, который они помещают на землю, образуя круги из ста и более штук, все лицами внутрь, и все покоятся на свежих пучках трав. В центре каждого круга находится небольшой курган, на котором помещены черепа самца и самки бизона, а на кургане посажен длинный шест, на котором висят различные «лекарственные» предметы, которые, как предполагается, помогают охранять останки умерших.
Ни один народ не любит плавать больше, чем индейцы, молодежь обоих полов обучается этому искусству в очень раннем возрасте. Такое знание для них незаменимо, особенно учитывая, что они подвержены несчастным случаям со своими легкими каноэ и в своих походах вынуждены пересекать самые широкие реки. Скво привязывают своих детей к спинам и легко переплывают любую реку, которая встречается на их пути.
Индейский способ плавания, однако, совершенно отличается от нашего. Они не делают горизонтальный гребок наружу от подбородка, а поворачивают тело попеременно с одного бока на другой и, поднимая одну руку из воды, тянутся как можно дальше вперед, в то время как другая рука, совершив то же движение, опускается вниз и становится движущей силой. И это, хотя и кажется неуклюжим способом, является весьма эффективным способом плавания, который с меньшей вероятностью может привести к травме груди или усталости.
Родственники постоянно посещают круги черепов, и женщин часто можно увидеть сидящими у черепов своих умерших детей часами, продолжая свою работу и разговаривая с мертвым черепом, как если бы это был живой ребенок. А когда они устают, они ложатся, обхватив череп руками, и спят там, как будто в компании с самим ребенком. Сиу и многие другие племена помещают своих умерших в ветвях или развилках деревьев, завернутых в шкуры, и всегда с деревянной чашей, висящей рядом с головой трупа, несомненно, для того, чтобы позволить ему утолить жажду в долгом путешествии, которое, как они полагают, ожидает его после смерти. Чиннуки помещают их в каноэ, которые вместе с сопровождающей умершего утварью воина разбиваются так, чтобы стать бесполезными.
Самые необычные похороны, запись о которых сохранилась, были похороны Черного Дрозда, вождя омаха. Художник воспроизвел эту странную сцену на странице 1341.
На берегу Миссури, в районе, которым он правил, есть высокий утес, вершину которого можно увидеть на огромном расстоянии со всех сторон. Когда вождь понял, что умирает, он приказал, чтобы его поместили на спину его любимого боевого коня и похоронили на вершине утеса.
Просьба была выполнена в точности. В назначенный день все племя, вместе с огромным стечением зрителей, отправилось к утесу, оставив открытое пространство посередине, где должен был быть похоронен вождь.
Вскоре тело умершего вождя было поднято на склоны утеса, а за ним вели его боевого коня, благородного молочно-белого скакуна, которого он очень ценил. Когда похоронная процессия достигла вершины утеса, умерший вождь был облачен в полное военное снаряжение, перья на голове, лук, колчан, стрелы, щит и сумка с «лекарствами» были перекинуты через спину, его скальпы, которые никто другой не мог взять, висели на уздечке его коня и на его оружии, а его любимое копье было в руке. Он также был снабжен едой и питьем, чтобы поддержать его в переходе в страну духов, а также трубкой и наполненным табачным кисетом, кремнем и сталью, чтобы он мог утешиться роскошью курения.
После этого его посадили на спину коня, и все вожди по очереди выходили вперед, чтобы произнести прощальные речи своему умершему лидеру. Каждый после произнесения своей речи натирал правую руку киноварью, прижимал ее к белой шкуре коня и оставлял там алый отпечаток своей руки. Затем началось погребение. Воины приносили в руках куски дерна и начали возводить огромный курган, в середине которого должны были быть заключены вождь и его конь. Один за другим они укладывали свой дерн вокруг ног обреченного коня и так, постепенно, строили курган над животным, пока оно было еще живо.
Курган, когда он был завершен, возвышался высоко над головой вождя, таким странным образом похороненного в его центре, и там он и его конь были оставлены разлагаться вместе. На вершине кургана был установлен кедровый столб; и этот курган с тех пор, как он был построен, стал знакомым ориентиром для всей окружающей местности. Этот зеленый, усыпанный цветами курган посещается огромным количеством путешественников, как белых, так и красных. Первые поднимаются на утес отчасти из любопытства увидеть столь странную гробницу, а отчасти ради великолепного вида с его вершины, в то время как вторые посещают его ради того, чтобы отдать дань уважения на месте погребения одного из своих самых прославленных вождей и величайших знахарей.
Обычай хоронить жен и других жертв вместе с умершим мужем, по-видимому, сейчас исчез среди североамериканских племен, но такое событие случалось в сравнительно недавние годы. Был вождь натчезов по имени Жалящий Змей, который умер; и так как он был главным вождем племени, значительное число жертв было предназначено для жертвоприношения. Французы, однако, выразили протест и убедили друзей умершего вождя ограничить число восемью или десятью. Среди них была красивая девушка, которая, хотя и не была его женой, очень любила его и желала разделить его могилу.
В назначенный день была сформирована процессия, в которой жертв вели с большой помпой, в сопровождении восьми родственников умершего, которые должны были выступать в качестве палачей и которые несли роковую веревку, оленью шкуру, которую набрасывали на голову жертвы, табачные пилюли, которые нужно было принять перед церемонией, и другие необходимые инструменты. Когда они все были помещены у могилы, главная жена произнесла речь, в которой попрощалась со своими детьми; и жертвы, после того как их задушили, были помещены в могилу.
Поскольку цель этой работы — представить нравы и обычаи племен и народов в их первобытном состоянии, а не полуцивилизованных, будет достаточно лишь упомянуть названия чероки, чокто, криков, чикасо, сенека, делаваров и т. д. Также нет необходимости рассматривать те, ныне вымершие, которые занимали страну, когда она была впервые заселена белыми людьми. Ибо те же общие характеристики, представленные сейчас, относятся ко всем североамериканским расам. Индейские племена быстро отступают или исчезают перед неуклонным, непреодолимым маршем цивилизации и растущим величием великой Республики в Северной Америке. Линия, где эхо индейского крика сливается с криком наступающих пионеров и звуком топора дровосека, постоянно движется на запад. За несколько лет мы видели, как она прошла от реки Миссисипи до подножия Скалистых гор. Хижина поселенца непрестанно посягает на вигвамы Красных Людей. С грустью, сгладив могилы своих отцов и бросив последний взгляд на свои охотничьи угодья, они отступают перед силой, которой тщетно пытаются сопротивляться. Оттесненные назад за два с половиной столетия через три четверти континента, от залива Массачусетс почти до Тихого океана, за исключением нескольких угасающих остатков племен, их история и судьба не могут не вызвать сочувствия к несчастной и побежденной расе.
Даже если мы не будем формировать нашу оценку индейца по романтическим творениям Купера, каждый здравомыслящий человек отдаст им должное за многие качества, составляющие подлинное величие характера. Их изумительная храбрость, их пылкая ярость, их стойкий, пламенный энтузиазм в бою или на охоте, их мужские спортивные состязания, их серьезное, философское поведение в совете, их суровая, стоическая выносливость в несчастьях, их презрение к смерти — это черты, которые придали индейцу уникальный и благородный характер, характер и историю, которые летописец, поэт и романист перенесли на свои бессмертные страницы и над которыми множество старых и молодых одинаково склонялись с жадным, затаенным интересом. Как говорит мистер Манжен в своем «Мире пустынь»: «В их вере, в их обычаях, в их языке, одновременно лаконичном и живописном, была поэзия — и даже в именах, которые они давали каждому племени, каждому вождю и воину, горе и реке. Едва ли можно подавить чувство сожаления, что так много дикой романтики и доблести было сметено с лица земли, если только мы не вспомним теневую сторону картины — жестокость, вероломство и дикую похоть индейцев. Даже тогда наша человечность восстает против обращения, которому он подвергся со стороны белого человека». Преследуемые и охотящиеся, как дикие звери, изгнанные со своих охотничьих угодий и территории своих предков, одурманенные выпивкой, уничтоженные и умирающие от эпидемий и пороков, зараженных от белых людей, бедные индейцы, тщетно пытающиеся предотвратить свою судьбу истребления, вызвали сочувствие и сострадание цивилизованного мира. Теория, отстаиваемая в предыдущей части этой работы (см. стр. 790) относительно упадка и вымирания диких рас, не запрещает сожалений о том, что такой народ так тяжко пострадал от рук правительства Соединенных Штатов, из-за жадности его агентов, мошенничества торговцев и фатального заражения пороками цивилизованного народа. С американскими винтовками и американским виски их вымирание было быстрым, а их судьба — неизбежной.