Оба пола позволяют своим волосам расти до полной длины, за исключением лба, где они грубо подстрижены ракушкой, чтобы не падали в глаза. Люди имеют странное суеверное почтение к волосам, и та часть, которая сострижена, помещается в корзину, а затем тщательно утилизируется. Однажды, когда капитан отрезал немного волос с головы огнеземельца, он обнаружил, что нанес большое оскорбление, и был вынужден вернуть отрезанные волосы и убрать ножницы, прежде чем гневные чувства туземца могли быть сглажены. В другом случае единственным способом успокоить оскорбленного туземца было возвращение пряди волос вместе с аналогичной прядью с головы белого человека. Состриженные волосы обычно сжигаются.
Рассказ капитана Кинга об огнеземельских женщинах не привлекателен.
«Волосы женщин длиннее, менее грубые и, безусловно, чище, чем у мужчин. Их расчесывают челюстью морской свиньи, но не заплетают и не связывают; и ничего не состригается, кроме как над глазами. Они низкорослые, с телами, сильно непропорциональными их росту; их черты лица, особенно у старых, едва ли менее неприятны, чем отталкивающие черты мужчин. Около четырех футов с лишним — таков рост этих «женщин-огнеземельцев», которых из вежливости называют женщинами. Они никогда не ходят прямо; сутулая поза и неловкое движение — их естественная походка. Они могут быть подходящими парами для таких неотесанных мужчин; но для цивилизованных людей их внешний вид отвратителен. Было замечено очень мало исключений».
Цвет кожи у женщин такой же, как у мужчин. Поскольку они подвергаются тем же воздействиям и выполняют более тяжелую работу, это вполне естественно. Кроме того, в детстве они бегают совершенно нагими, собирая моллюсков, перенося дрова или принося воду. У пожилых людей в цвете кожи присутствует желтоватый оттенок, который не заметен у людей среднего возраста или молодежи.
Как и у многих диких племен, зубы огнеземельцев сточены почти до плоской поверхности. Это наиболее заметно на передних зубах. Почти нет видимого различия между клыками и резцами, так как и те, и другие сточены до такой степени, что эмаль сохранилась только по бокам, и, как образно отмечает капитан Кинг, «передние зубы сплошные и часто плоские сверху, как у восьмилетней лошади... внутренняя структура каждого зуба видна так же отчетливо в пропорции к его размеру, как у лошади».
Рот у них большой, грубо очерченный, а поскольку на лице нет ни малейшего признака бороды, его полная непривлекательность видна во всей красе.
Одним из самых странных явлений, связанных с огнеземельцами, является отсутствие у них одежды. В климате настолько холодном, что даже в середине лета люди замерзали насмерть на небольшой высоте над уровнем моря, можно было бы ожидать, что туземцы поступят так же, как эскимосы, и изготовят себе одежду из самых толстых и теплых мехов, какие только можно достать.
Они могли бы так поступить, если бы захотели. В некоторых частях их страны водится гуанако с густой шерстью (вероятно, завезенный с материка), а в других — олени и лисицы, не говоря уже о собаках, которых они держат в одомашненном состоянии. Кроме того, мало найдется мехов теплее, чем у тюленя, а тюлени различных видов в изобилии водятся у берегов Огненной Земли, причем некоторые из них, например морской лев, достигают очень больших размеров. Затем существуют различные водоплавающие птицы, чьи шкурки могли бы послужить для изготовления столь же легкой и теплой одежды, такие как пингвины, утки, альбатросы и тому подобные.
(1.) ОГНЕЗЕМЕЛЬЦЫ. (См. стр. 1162.)
(2.) ПАТАГОНЦЫ. (См. стр. 1173.)
Очевидно, следовательно, что если огнеземелец не носит теплой и плотной одежды, то это не из-за нехватки материала, и наг он не по необходимости, а по собственному выбору. И он выбирает наготу: ни один из полов не носит никакой одежды, кроме куска тюленьей или оленьей шкуры размером около восемнадцати дюймов, накинутого на одно плечо. Никакого другого покрытия, кроме этого лоскута шкуры, не используется; его перебрасывают с одной стороны тела на другую в зависимости от направления ветра, и огнеземелец, по-видимому, совершенно равнодушен к морозу, дождю или снегу. Например, видели огнеземельскую мать с ребенком на руках, на которой не было ничего, кроме маленького лоскута тюленьей шкуры с наветренной стороны, и при этом она безразлично стояла на снегу, который не только падал ей на обнаженное плечо, но и скапливался между ребенком и ее грудью, причем ни мать, ни младенец, казалось, не чувствовали холода сильнее, чем обычно. В мягкую погоду, или когда огнеземелец гребет или занят другой работой, он считает, что даже кусок тюленьей шкуры для него лишний, и сбрасывает его.
Хотя он не заботится об одежде, он не равнодушен к украшениям и всячески разрисовывает свое медно-красное тело. Он обильно использует краску, обычно нанося белый фон из меловой глины и рисуя на нем узоры черного или тусклого кирпично-красного цвета. Черный цвет — это просто растертый в порошок древесный уголь. Ему нравятся ожерелья, которые чаще всего белые и сделаны из зубов рыб и тюленей или из кусочков кости. Подобные украшения носят на запястьях и лодыжках, так что, хотя у огнеземельца нет одежды, у него полно дикарских украшений.
Оба пола убирают свои длинные, спутанные пряди волос с глаз с помощью небольшой повязки из жил или шерсти гуанако, обернутой вокруг лба. В эту повязку втыкают перья и подобные украшения; но если они белого цвета, зрителю следует быть настороже, ибо белый пух и перья на голове — знак войны. Красный цвет, напротив, означает мир; таким образом, эти люди полностью переворачивают символику цвета, принятую почти во всем мире. Иногда можно увидеть туземца, настолько покрытого черной краской, что медный цвет кожи полностью теряется, и цвет лица становится черным, как у негра. Это знак траура, который используется в случае смерти родственника или друга.
Жилища огнеземельцев так же просты, как и их одежда, и, по сути, представляют собой не что иное, как грубые укрытия от ветра. Любой мальчик может построить дом огнеземельца за полчаса. Ему нужно лишь срезать несколько длинных веток, заострить более толстые концы и воткнуть их в землю так, чтобы они занимали семь восьмых круга или около того. Затем пусть он свяжет палки сверху, и каркас дома готов. Стены и крыша делаются путем переплетения более тонких веток между вертикальными опорами и набрасывания на них длинной грубой травы, а вся обстановка хижины состоит из нескольких охапок той же травы, брошенных на землю.
Отверстие сбоку всегда делается с подветренной стороны, и попыток сделать дверь нет; так что, по сути, как уже говорилось, единственное представление огнеземельца о доме — это укрытие от ветра, поэтому у туземцев нет понятия о доме или даже о постоянном жилище. Это форма хижины, используемая племенами текееника с юго-востока Огненной Земли. Поселение огнеземельцев с домами и окружающим пейзажем хорошо представлено на 1169-й странице.
То, что обычно используется в других частях Огненной Земли, еще проще. Оно едва достигает половины высоты хижины текееника и выглядит как большой улей. Оно редко, если вообще когда-либо, превышает пять футов в высоту, но, поскольку внутри земля выскребается, внутреннему пространству добавляется еще фут высоты. Оно делается просто путем выкапывания круглой ямы глубиной около фута, втыкания зеленых веток вокруг углубления, сгибания их и связывания верхушек вместе. На этот грубый каркас крепятся пучки травы, листы коры и шкуры; так что в целом получается жилище, которое по уровню удобств равносильно цыганской палатке. Эти хижины сильно различаются по диаметру, хотя и не по высоте; ибо, в то время как многие хижины имеют высоту от четырех до пяти футов, их диаметр варьируется от шести до двадцати футов.
Огнеземельцы — народ сварливый, и разные племена постоянно воюют друг с другом; и хотя их едва ли можно разделить на четкие племена, дух местной вражды достаточно силен в них, чтобы жители одного района находились в постоянной вражде с жителями другого. Рельеф местности способствует этому чувству вражды, так как земля разделена многочисленными оврагами, морскими рукавами и отвесными горами; но, к счастью для огнеземельцев, сама эта структура предотвращает разрушения в войне, хотя и поощряет неприязнь, ведущую к войне; и битвы огнеземельцев в лучшем случае — это лишь отдельные стычки, не имеющие ни малейшего политического значения.
Их оружие — лук и стрелы, копье и праща. Это оружие предназначено в первую очередь для охоты и гораздо чаще используется для убийства тюленей, гуанако, оленей, рыб и птиц, чем для убийства людей. В обращении с ним огнеземельцы удивительно искусны. Капитан Паркер Сноу упоминает случай, когда несколько огнеземельцев собрались на своих каноэ вокруг его судна. Случайно проплывала большая рыба, после чего туземцы мгновенно пронзили ее копьем и забросили на борт корабля.
Древки копий иногда достигают десяти футов в длину и, вместо того чтобы быть круглыми, как это чаще всего бывает у древков копий, являются восьмигранными. Наконечники сделаны из кости, около семи дюймов в длину, и имеют один зубец примерно в четырех дюймах от острия. Патагонцы используют очень похожее оружие, как мы вскоре увидим. Существует другой вид наконечника копья, который имеет целый ряд мелких зубцов с одной стороны. Это оружие используется как дротик и метается с большой силой и точностью: туземец берет его ближе к середине, на мгновение прицеливается, глядя вдоль него, а затем мечет.
Лук и стрелы в основном используются для убийства птиц, стрелы делаются из твердого дерева, около двух футов длиной. Они снабжены наконечниками из кусочков кремня или обсидиана, которые просто вставлены в выемку на конце стрелы, так что, когда древко извлекается, наконечник остается в ране. Лук натянут скрученными жилами. Птиц также убивают камнями, некоторые бросают рукой, а другие — из пращи, причем удивительная сила этих странных людей позволяет им использовать свои снаряды с ужасающим эффектом.
Хотя огнеземельцы невысокого роста, они очень коренастые и обладают огромной силой. Один из них, названный матросами Йорк Минстер, по своей мышечной силе мог сравниться с любыми двумя людьми из команды корабля. Женщины так же сильны, как и мужчины. Однажды, когда трое огнеземельцев, мужчина и две женщины, вероломно напали на белого матроса и пытались вышибить ему мозги камнями, их прервали, а матроса спасли. Мужчина был застрелен. Одна из женщин попыталась спрятаться под берегом, а другую схватили капитан и его боцман, которые пытались связать ей руки. Она сопротивлялась и дралась так отчаянно, что они едва могли справиться с этой задачей, и не подозревали, что борются с женщиной, пока не услышали, как кто-то объявил пол их пленницы. Что касается другой женщины, которая была самой старшей в группе, она так крепко вцепилась в берег, что двое самых сильных матросов едва могли ее оторвать.
Судьба этого человека была весьма любопытна и иллюстрирует безрассудную, если не сказать бессмысленную, храбрость этих людей. Он был смертельно ранен и на мгновение отступил, позволив избитому матросу спастись. Однако он мгновенно пришел в себя и, хватая камни с русла ручья, в котором стоял, начал метать их с поразительной силой и быстротой. Он использовал обе руки и бросал камни с такой точностью, что первый попал в штурмана, разбил его пороховницу вдребезги и чуть не сбил его с ног. Два следующих были брошены в головы ближайших матросов, которые спаслись лишь благодаря тому, что пригнулись, когда летели снаряды. Все это произошло за секунду или две, и при попытке бросить четвертый камень человек упал замертво.
За некоторое время до этого события матросы были поражены способностью огнеземельцев метать камни; те едва не попали в них камнями, брошенными рукой, когда матросы считали, что находятся вне досягаемости мушкетного выстрела. Они обычно носят запас гальки, готовой к использованию, в углу своих маленьких меховых накидок.
Праща сделана из чашечки из тюленьей или гуанаковой шкуры, к которой прикреплены два шнура, подобные материалу тетивы лука, что сочетает в себе кажущуюся хрупкость с большой прочностью. Шнуры пращи имеют длину более трех футов. Мастерство, которым обладают огнеземельцы в обращении с этим оружием, достойно репутации, завоеванной балеарскими пращниками. Капитан Кинг видел, как они попадали из пращи в кепку, положенную на пень с расстояния пятидесяти или шестидесяти ярдов, а однажды он стал свидетелем поистине удивительного проявления ловкости. Он попросил огнеземельца показать, как пользоваться этим оружием. Человек немедленно подобрал камень размером примерно с голубиное яйцо, поместил его в пращу и указал на каноэ как на свою цель. Затем он повернулся спиной и метнул камень в прямо противоположном направлении, так что он ударился о ствол дерева и отскочил в каноэ. Люди, по-видимому, считают пращу необходимостью жизни, и очень редко можно увидеть огнеземельца без нее — либо висящей на шее, либо повязанной вокруг талии.
Любопытный факт, что огнеземельцы всегда посвящают себя какому-то одному конкретному оружию. Один, например, будет превосходить всех в использовании лука, другой будет отличаться в метании камней рукой, а третий отдаст все свои силы праще. И все же, хотя каждый человек выбирает себе определенное оружие, в использовании которого он преуспевает, все они являются сносными мастерами и в другом оружии, и иногда случается, что огнеземелец переправляется на патагонское побережье, добывает необычное оружие под названием «болас», о котором читатель узнает больше позже, и становится почти таким же экспертом в его использовании, как и тот, у кого он его получил.
Что касается пищи огнеземельцев, то она, как я уже упоминал, в основном добывается из моря. Он отличный рыбак и умудряется ловить свою добычу даже без крючка. Он привязывает наживку к концу лески, покачивает ею перед рыбой и постепенно заманивает ее к поверхности воды. Затем он позволяет ей клюнуть и, прежде чем она успеет разжать челюсти, выдергивает ее из воды правой рукой, а левой ловит или сбрасывает в каноэ. Очевидно, что таким способом ловли невозможно поймать рыбу большого размера. Как только огнеземелец поймал рыбу, он потрошит ее простым способом — выкусывая кусок из нижней части, чистит ее и вешает на палку.
Моллюски, особенно мидии и блюдечки, которые встречаются на морских берегах, составляют весьма значительную часть рациона огнеземельца; и любопытно, что эти туземцы никогда не разбрасывают пустые раковины, а тщательно складывают их в кучи. Они особенно стараются не выбрасывать их обратно в море, полагая, что моллюски заметят раковины своих собратьев и покинут побережье. Каждая женщина снабжена короткой заостренной палкой из твердого дерева, которой она сбивает блюдечки со скал.
На этих берегах встречается очень крупный вид мидий, который особенно полезен огнеземельцу, использующему ее раковину в качестве ножа. Эти инструменты делаются очень просто. Огнеземелец сначала отбивает первоначальный край раковины, который является хрупким и довольно ломким, и, затачивая его о скалы, создает новый край, который достаточно остр, чтобы резать дерево и даже кость.
С помощью копья и стрел огнеземелец умудряется ловить даже тюленей и морских выдр, но занятие, в котором он проявляет наибольшую изобретательность, — это ловля рыбы с помощью собак. Эти собаки — маленькие, похожие на лисиц животные, которые кажутся совершенно неспособными помочь своим хозяевам в охоте. И все же они удивительно умны по-своему и научились очень любопытному способу ловли рыбы. Когда косяк рыбы приближается к берегу, собаки заплывают в воду и окружают его, плескаясь и ныряя до тех пор, пока не загонят косяк в сеть или в какую-нибудь бухту, где вода достаточно мелкая, чтобы можно было использовать копье и стрелу. Собак также учат ловить птиц во время сна. Они тихо подкрадываются к птицам, набрасываются на них, приносят своим хозяевам и возвращаются за следующими, и все это так бесшумно, что окружающие птицы не тревожатся.
К этим животным относятся с очень смешанными чувствами. Огнеземелец пренебрегает ими и плохо с ними обращается, почти никогда не утруждая себя их кормлением, так что если бы они зависели от пищи, даваемой хозяевами, они бы умерли с голоду. Однако их водная выучка дает им возможность добывать пропитание самостоятельно, и, когда они не нужны хозяевам, они могут ловить рыбу для себя. Это странные, остроносые, пушистохвостые животные с большими, заостренными, стоячими ушами и обычно с темной жесткой шерстью, хотя у некоторых из них мех почти белый. Они бдительны и преданы своим хозяевам, и вид незнакомца, а тем более одетого незнакомца, заставляет их яростно лаять.
Хотя огнеземелец пренебрегает своей собакой, он испытывает к животному большое уважение и даже привязанность. Часто случается, что мидии и блюдечки заканчиваются, погода слишком штормовая для рыбалки, и в результате люди оказываются на грани голодной смерти. Можно было бы предположить, что, имея под рукой собак, они воспользуются столь очевидным источником пищи. Однако они никогда этого не делают, кроме случаев, когда доведены до крайности, и вместо того, чтобы есть своих собак, они едят своих старух, которые, как они считают, износились и не приносят пользы, в то время как собаки, если им позволить жить, помогут в ловле рыбы и гуанако.
Когда они решают убить старуху, они кладут на огонь кучу сырых дров, чтобы вызвать густой удушливый дым, и в этом дыму держат голову бедной женщины, пока она не задохнется. Если нет очень сильного голода, женщины едят верхнюю часть жертвы, а мужчины — нижнюю, а туловище выбрасывают в море.
Несколько видов морских ежей употребляются в пищу огнеземельцами, которые ныряют за ними и поднимают их на поверхность, несмотря на острые иглы, которыми усеяна вся поверхность.
Однако великий пир огнеземельца случается, когда кит выбрасывается на берег. Все люди, находящиеся поблизости, стекаются к этому месту, а флотилии каноэ окружают выброшенного на берег монстра, и его тело покрывается маленькими медно-красными людьми, вырезающими ворвань своими раковинными ножами. Каждый отрезает столько, сколько может достать, и когда он отрывает и вырезает большой кусок ворвани, он делает в середине отверстие, просовывает туда голову и таким образом оставляет руки свободными, чтобы нести больше этой лакомой пищи. Помимо этой животной пищи, огнеземелец ест замечательный вид грибов, который встречается на антарктическом буке, дереве, о котором уже упоминалось. Мистер Вебстер дает следующее его описание:—