«Как только ствол был округлен, они начинают операцию резки и обтесывания его снаружи, пока в конечном итоге очертания элегантного каноэ не начинают появляться из бесформенной массы узловатого ствола, точно так же, как благодаря мастерству скульптора красивая фигура постепенно принимает свои прекрасные пропорции в глыбе мрамора. Внешняя форма обычно завершается с большой тщательностью и проработкой, прежде чем они приступают к выдалбливанию его изнутри — следующему процессу, на котором они сосредотачивают свое внимание. Внутренняя часть выкапывается таким же совершенным и деловым образом, пока оболочка не становится не толще стенки еловой шляпной коробки, хотя она все еще сохраняет ту прочность, которая позволила бы ей успешно противостоять величайшей силе и ярости волн, если бы она даже была атакована штормом — вещь не очень вероятная, так как, если их случайно не унесет в море, редко бывает, чтобы андаманцы отваживались далеко от берега.
«Плавучесть этих лодок, когда они хорошо сконструированы и тщательно отделаны, замечательна. Они легко плавают на вершинах волн, и, если они не получили каких-либо повреждений, считается почти невозможным их потопить. Мы иногда предпринимали попытки, но никогда не преуспевали. Мы неоднократно стреляли по ним в Порт-Моуэтте — который можно рассматривать как своего рода андаманскую верфь Пембрук, где флот военных кораблей минкопи лежал на каждой стадии подготовки, — но они все еще плавали с такой же легкостью и плавучестью, как и прежде. Они были бы отличными спасательными шлюпками, такими, которые, мы полагаем, еще никогда не были построены ни одним из наших самых опытных судостроителей».
У берега лодочники с идеальной легкостью гребут в этих хрупких судах, хотя европеец едва ли может проплыть двадцать ярдов, не перевернувшись. Когда они уходят дальше в море, они добавляют легкий аутригер к одной стороне каноэ и тогда отваживаются на сорок или пятьдесят миль от земли. В таких случаях они всегда берут с собой огонь, который имеет двойное преимущество: привлекает рыбу ночью и готовит ее, когда она поймана. Иногда несколько лодок остаются всю ночь в море, и эффект от их огней и факелов очень живописен, если смотреть с земли.
Аутригер, безусловно, является новым изобретением. Более ранние путешественники, которые всегда были достаточно подробны в своих отчетах, не упоминали аутригер, и, насколько можно судить, идея была заимствована у какого-то сингальского каноэ, которое попало в течение и было принесено к острову.
Весла довольно своеобразны по своей форме и, по-видимому, очень неэффективны, выглядя как длинные ложки с плоскими черпаками или, в меньшем масштабе, как «лопаты», которыми пекари вынимают хлеб из своих печей. Женщины — изготовители весел, и инструменты варьируются от трех до четырех футов в длину. Они вырезаны из очень твердого дерева, и работа по их изготовлению неизбежно трудоемка.
Как бы несовершенны ни казались каноэ и весла, на самом деле они являются абсолютным чудом эффективности. Крошечные минкопи, снабженные этими простыми веслами и сидящие в каноэ, вырезанном ими самими из ствола дерева, могут с легкостью обойти наших лучших гребцов. Капитан Моуэтт организовал несколько гонок между минкопи и своим собственным призовым экипажем на их любимой лодке. По сути, гонки как таковой никогда не было, андаманцы делали все по-своему и выигрывали, как хотели. Мощный, размашистый гребок экипажа военного корабля было приятно видеть, но маленькие минкопи проносились сквозь воду, или, скорее, над водой, с такой скоростью, что матросы были безнадежно побеждены, хотя они напрягались так сильно, что чувствовали результаты своих усилий еще некоторое время после этого.
Стройные и почти такие же активные, как обезьяны, минкопи с такой же ловкостью взбираются на самые высокие деревья, прикладывая подошвы ног и ладони рук к стволу и буквально взбегая по ним. Когда они достигают ветвей, они передвигаются по ним с такой же легкостью и уверенностью, как если бы они были на твердой земле. Действительно, их способности к лазанию по деревьям кажутся равными способностям жителей пролива Дург, о которых вскоре будет рассказано.
Теперь мы переходим к вопросу, который часто обсуждался, а именно к утверждению о каннибализме андаманцев.
Это вопрос, который наверняка задаст себе каждый наблюдательный читатель, поскольку андаманцы — именно тот дикий народ, от которого можно ожидать привычного употребления в пищу человеческих тел. И все же, хотя мы видим, что сравнительно цивилизованные новозеландцы разделяют с дикими новокаледонцами привычку поедать человеческую плоть, минкопи, которые бесконечно ниже новозеландцев и, безусловно, не выше новокаледонцев, свободны от этой отвратительной практики. Несомненно, были известны случаи, когда они ели человеческую плоть, но только тогда, когда крайний голод вынуждал их выбирать между поеданием человечины и смертью; и, поступая так, они лишь подали пример, которому следовали жители самых цивилизованных стран.
То, что они свирепы и жестоки по отношению к чужеземцам, — сущая правда, как и то, что тела убитых ими людей были найдены ужасно изуродованными: плоть была почти отбита от костей ударами, которые в слепой ярости дикаря обрушивались на безжизненную глину. Однако не было предпринято никаких попыток удалить какую-либо часть тела, и было очевидно, что победители даже не задумывались о том, чтобы съесть его.
Пища андаманцев довольно разнообразна и готовится в очень простой и остроумной печи. Для этой цели выбирается большое дерево, и у основания его разводится огонь, так что постепенно в нем выжигается большое отверстие, а обугленная древесина соскабливается, чтобы в конечном итоге образовалась большая полость. Это и есть печь минкопи, и на дне ее всегда остается слой золы глубиной около трех футов. Огонь постепенно тлеет среди золы и никогда не гаснет полностью; поэтому, когда туземец хочет приготовить свинью, черепаху или рыбу, ему нужно лишь раздуть тлеющие угли, и через несколько мгновений у него будет достаточно огня для своих целей.
Эти деревья-печи очень бережно сохраняются: туземцы никогда не срубают их и всегда стараются не допустить, чтобы они прогорели насквозь. На иллюстрации № 2 на 893-й странице показано одно из таких деревьев с горящим в полости огнем и сидящими вокруг него туземцами. Минкопи всегда стараются расположить отверстие печи так, чтобы дождь не мог попасть внутрь и погасить огонь.
Свиньи, как уже упоминалось, составляют часть рациона андаманцев. Эти свиньи маленькие и черные, с редкой жесткой щетиной, похожей на куски проволоки. Они удивительно активны и, по словам капитана Моуэтта, «являются самыми любопытными и озорными маленькими существами в творении. У них такой плутоватый вид, что они похожи на множество Мефистофелей, решивших принять эту своеобразную форму, во многих отношениях очень подходящую, ибо если они не являются маленькими дьяволятами, то, безусловно, одержимы ими».
«Во время нашего визита на острова Чинкуэ мы выпустили дюжину из них, и, поскольку наше необычное появление наполнило их тревогой, они бросились прочь со скоростью индийского экспресса, визжа как сумасшедшие. Мы пустились в погоню и устроили настоящую охоту — охоту, которая затмевает самые захватывающие сцены охоты на кабана, когда-либо виденные в Бенгалии. После выстрелов из ружей некоторые охотники, вероятно, обнаруживали свиней у себя между ног, заставляя их растянуться на песке. Падения происходили с немалой силой, хотя они не были опасными, ибо лишь вызывали у нас приступы смеха; и каждый, кто падал, был встречен громким и сердечным взрывом хохота, как своего рода поздравление с неудачей».
Архитектура андаманцев весьма примитивна. Четыре столба втыкаются в землю в форме квадрата, причем строитель совершенно не заботится об их прямоте. Два из них намного длиннее остальных, так что при соединении их палками образуется наклонная крыша. Затем на них укладываются пальмовые листья, один поверх другого наподобие черепицы, так что они служат защитой от отвесно падающего дождя. Несколько таких хижин обычно возводятся по кругу на расчищенном месте в лесу, которое укрыто большими деревьями и находится на удобном расстоянии от воды. Одну или две из этих простых построек можно увидеть на иллюстрации.
При всей примитивности этих хижин, предпринимаются попытки их украшения, причем декорации характерным образом представляют собой охотничьи трофеи. Черепа черепах и свиней, связки рыбьих костей и подобные предметы раскрашиваются полосами красной охры и подвешиваются к крышам хижин. Окраска охрой, по-видимому, является единственным представлением андаманцев об украшении, если не считать, пожалуй, веревочки, которую щеголи повязывают вокруг талии, подвешивая к ней кусок кости или другой блестящий предмет.
Эта охра пользуется большим спросом среди минкопи, причем женщины особенно любят использовать ее для украшения головы. Как уже упоминалось, они полностью бреют голову, используя вместо бритвы кусок кремня, сколотый очень тонко и имеющий острое лезвие. Они удивительно искусны в изготовлении этих примитивных ножей, которые в точности похожи на ножи каменного века. После того как волосы сбриты, на голову наносится довольно толстый слой красной охры, и туалет красавицы минкопи завершен.
Охра используется не только для наружного применения, но и принимается внутрь. Минкопи логично полагает, что то, что полезно снаружи, будет столь же полезно и внутри. Поэтому, когда он чувствует себя больным, он делает нечто вроде болюса из красной охры и черепашьего жира, проглатывает его и считает, что вылечил себя. Раны перевязывают, прикладывая к ним определенные листья, а во многих случаях внутренних болей, ушибов или опухолей широко применяется скарификация. Некоторые люди пользуются своего рода репутацией успешных целителей и очень почитаются менее искусными соплеменниками.
Уже упоминалось, что брак — это не что иное, как взятие женщины в рабыни.
Когда жена становится матерью, единственное, что с ней делают, — это то, что после рождения ребенка ее обильно натирают красной охрой и черепашьим жиром, и ожидается, что на следующий день она вернется к своим обычным занятиям. Маленького ребенка обливают холодной водой, налитой из одного из больших бамбуковых сосудов, которые используют минкопи, и вытирают, растирая рукой. Как и его родители, ребенок не носит никакой одежды; но если группа находится в пути и начинает идти дождь, мать срывает несколько листьев с ближайшего дерева, связывает их вместе волокном ротанга и прикрепляет к телу ребенка. Это единственная одежда, которую когда-либо носит андаманец.
Детей никогда не отлучают от груди, они продолжают получать материнское питание до тех пор, пока мать не становится абсолютно неспособной его давать. Оба родителя искупают многое в своей дикой натуре привязанностью к детям, причем отец является таким же любящим родителем, как и мать, — черта, которая часто отсутствует у диких племен. Дети отвечают взаимностью, так что, несмотря на отсутствие какого-либо определенного дома, семье присущ домашний характер, которого вряд ли можно было ожидать от такого народа.
Уже упоминалось, что мальчики развлекаются в основном маленькими луками и стрелами, причем эти игрушки постоянно увеличиваются в размерах по мере их роста. Девочки любят резвиться на морском берегу и строить песчаные домики, которые разрушают волны, точно так же, как это делают цивилизованные дети Европы и Америки. Их главное развлечение — построить ограждение со стенами из песка и сидеть в нем, как в собственном доме, пока прилив не смоет хрупкие стены. Оба пола любят плавать, и, как только они начинают ходить, маленьких черных детей можно увидеть бегающими в воду и из воды, а если они находят укромное место, свободное от волн, они ныряют и плавают, как утки. Индус по имени Путиа, который был взят в плен минкопи и чья жизнь была по той или иной причине пощажена, утверждает, что они настолько превосходные пловцы, что несколько человек ныряют вместе среди скал, ищут рыбу в расщелинах и приносят своих бьющихся пленников на берег. Это утверждение не было принято на веру теми, кому оно было сделано, как и многие другие его рассказы. Однако, поскольку последующие наблюдения показали, что он был прав во многих утверждениях, в которые поначалу не верили, возможно, что он был прав и в этом случае.
(1.) НОВОКАЛЕДОНЦЫ, ЗАЩИЩАЮЩИЕ СВОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ. (См. стр. 884.)
(2.) АНДАМАНЦЫ, ГОТОВЯЩИЕ СВИНЬЮ. (См. стр. 892.)
Этот человек, кстати, был обеспечен двумя женами, матерью и дочерью, и, поскольку он был выше обычного роста, капитан Моуэтт выражает некоторое любопытство относительно внешности потомства. Он сбежал с острова до рождения ребенка, которого ожидала одна из его жен, и, поскольку матери минкопи отличаются привязанностью к своим детям, вполне вероятно, что маленькому метису позволили жить и что таким образом в расу может быть привнесен новый элемент.
Они не раз использовали свои способности к плаванию, чтобы сбежать из плена. Известно несколько случаев, когда андаманцев держали в качестве пленников на борту корабля, и они казались вполне примирившимися со своей участью. Однако, как только корабль приближался к земле, они ухитрялись на мгновение ускользнуть от взгляда часового, соскальзывали за борт и плыли к берегу. Они всегда ныряли, как только касались воды, плыли как можно дальше, не поднимаясь на поверхность, а затем, сделав один вдох, снова ныряли и таким образом проплывали большую часть расстояния под водой. Этот способ плавания, несомненно, практиковался ими, когда они пытались спастись от стрел недружелюбной группы.
В книге капитана Сайма «Посольство в Аву» есть любопытный рассказ о двух молодых девушках минкопи, которых заманили на борт корабля. С ними обращались очень любезно, и они вскоре поняли, что им не причинят вреда. «Они позволяли надевать на себя одежду, но снимали ее, как только представлялась возможность, и выбрасывали как бесполезное обременение. Когда их страхи прошли, они стали веселыми, свободно болтали и были невыразимо развлечены видом самих себя в зеркале.
«Они любили петь, иногда меланхоличным речитативом, иногда в живом ключе; и часто танцевали на палубе с большой ловкостью, хлопая тыльной стороной пяток по нижней части своего тела. Вино и спиртные напитки были им неприятны; никакая пища не казалась такой вкусной, как рыба, рис и сахар. Через несколько недель, восстановив силы и поправившись после более чем полуголодного состояния, в котором их доставили на борт, они начали считать заточение утомительным и жаждали вернуть свою природную свободу.
«Среди ночи, когда все, кроме вахтенного, спали, они в тишине прошли в капитанскую каюту, выпрыгнули из кормовых окон в море и доплыли до острова в полумиле от них, где преследовать их было бесполезно, если бы такое намерение и было; но цель состояла в том, чтобы удержать их добротой, а не принуждением, попытка, которая терпела неудачу при каждой попытке. Голод может (и эти случаи редки) побудить их отдать себя во власть чужеземцев; но как только их нужда удовлетворена, ничто, кроме принуждения, не может удержать их от возвращения к образу жизни, более соответствующему их дикой натуре».
Подобно многим другим диким народам, минкопи устраивают своего рода праздник в каждое новолуние; и как только появляется тонкий серп, они приветствуют его на свой странный манер и устраивают танцы. Их танцы довольно гротескны: каждый исполнитель подпрыгивает вверх и вниз и с силой бьет себя подошвой ноги, чтобы произвести резкий хлопающий звук. Это тот самый танец, который упоминается в предыдущем рассказе о двух пленницах.
Когда минкопи умирает, его хоронят очень простым способом. В это время не устраивается никаких причитаний; но тело связывают в сидячем положении, головой на коленях, почти так же, как это принято у бечуанов и описано на странице 300. Затем его хоронят и дают истлеть, после чего останки выкапывают, а кости распределяют между родственниками. Череп принадлежит вдове, которая привязывает его к веревке и вешает себе на шею, где он остается до конца ее жизни. Это внешнее соблюдение, однако, — все, что от нее требуется, и единственный способ, которым она утруждает себя, чтобы остаться верной памяти своего покойного мужа. Довольно странно, что, хотя андаманцы не устраивают причитаний при смерти родственника, они не совсем отказываются от этих выражений скорби, а откладывают их до эксгумации и распределения реликвий, когда каждый, кто получает кость, некоторое время воет над ней в честь умершего.
НИКОБАРСКИЕ ОСТРОВА.
Непосредственно к югу от Андаманских островов, на расстоянии едва ли тридцати миль, лежат Никобарские острова. Группа состоит из девяти довольно крупных островов и нескольких гораздо меньшего размера. Один из крупных островов, называемый Большой Никобар, имеет двадцать миль в длину и восемь в ширину, в то время как Малый Никобар едва достигает половины этих размеров.
Острова необычайно плодородны и изобилуют различными видами растительности, особенно кокосовой пальмой, ни одного экземпляра которой нельзя найти на Андаманских островах. Этот любопытный факт объясняется характером андаманцев, которые питают почти суеверную любовь к кокосовому ореху. Если один из орехов выбрасывает на берег, его всегда разбивают и съедают; и если случайно один из плодов избегает зорких глаз туземцев и прорастает, его зеленые перистые побеги обязательно привлекут внимание первого же минкопи, проходящего в том направлении. Подобный барьер для размножения кокосовой пальмы существует и на побережье Австралии.
Хотя они находятся так близко к Андаманским островам, жители Никобара очень не похожи на минкопи, будучи прекрасной высокой расой медного, а не черного оттенка. В отличие от минкопи, мужчины очень толстые, особенно в области груди, так что на небольшом расстоянии их легко можно принять за женщин. Более того, они носят длинные волосы, разделенные посередине, что в глазах современного европейца придает им своеобразный женоподобный вид. Они не носят ни бороды, ни усов, их черты лица некрасивы, а большие рты окрашены в темно-красный цвет от сока ореха бетеля, который они постоянно жуют.
Есть, однако, одно отличие, которое заметно на значительном расстоянии. Вместо одежды мужчины носят полоску ткани шириной не более двух дюймов. Она пропускается вокруг талии, между ног спереди и продевается сама через себя сзади, причем конец оставляется как можно более длинным. Мужчины придают большое значение длине этого хвоста, и лучше всего одет тот, кто носит его длиннее всех. У некоторых богатых из них хвост волочится по земле на несколько футов, как шлейф европейской дамы. По возможности этот хвост делают из синей ткани, предмета, который очень высоко ценится туземцами.