Такие настроения, я знаю, непопулярны среди массы тех, кто видит дикаря только на расстоянии, которое, безусловно, в случае с дикой жизнью придает ей единственное очарование, какое она может иметь. Но я считаю их справедливыми и верными и знаю, что чем ближе наше знакомство с дикой жизнью, тем больше у нас причин быть благодарными за цивилизацию. Дикарь сам это знает и горько чувствует свою неполноценность. Он ненавидит и боится белого человека, но всегда заканчивает тем, что пытается подражать ему.
Вернемся к этим памятникам. В прежние времена они существовали в большом количестве, и даже в более поздние дни те, что сохранились, настолько характерны для стиля искусства, который мог возникнуть из древней Мексики, что я был бы рад перенести на эти страницы еще несколько эскизов мистера Ангаса.
Из нескольких предыдущих иллюстраций будет видно, что новозеландцы должны обладать большим мастерством в архитектуре. Наблюдательный читатель, должно быть, заметил, что искусство строительства домов практически отсутствует в Австралии; и то, что это так, является весьма необычным, учитывая, что архитектурное мастерство удивительно развито среди великих полинезийских семейств. Новозеландец, чья страна имеет много общего с Австралией, примечателен мастерством и вкусом, которые он проявляет в архитектуре; поэтому этой теме будет посвящено короткое место.
Как и во всей Полинезии в целом, материалом, используемым при строительстве домов, является дерево, а различные части, из которых состоит дом, скрепляются не гвоздями, а веревками и шнурами, которые во многих случаях применяются самым сложным и художественным образом, причем красота изучается не только в формах домов и в резных узорах, которыми они украшены, но и в сложных креплениях, которыми они связаны вместе. Поскольку, однако, эта ветвь декоративной архитектуры развита на Фиджи в большей степени, чем в Новой Зеландии, я оставлю подробности для описания островов Фиджи.
Размер некоторых из этих зданий очень велик. Например, в 1843 году новообращенные маори построили для себя место для богослужений, достаточно большое, чтобы вместить тысячу человек, и измеряющее восемьдесят шесть футов в длину на сорок два в ширину. Размер этого здания был явно определен длиной конькового бруса. Он был вырезан из одного дерева и протащен туземцами на расстояние трех миль. Поперечные крепления здания были все декоративными, придавая ему особую богатство отделки.
Мы, однако, главным образом обеспокоены домашней архитектурой маори. Внутри каждого па, или огороженной деревни, находится ряд домов, каждый из которых представляет семью и отделен от других заборами, причем несколько домов обычно стоят рядом друг с другом в одном ограждении. Дом полного размера имеет около сорока футов в длину и двадцать в ширину и построен по точно такому же принципу, как и гробницы, которые были только что описаны, причем сам дом занимает положение гроба и защищен от непогоды двускатной крышей, которая простирается далеко за пределы стен, образуя своего рода веранду. Крыша поддерживается на отдельных столбах и не опирается, как у нас, на стены дома. Крыша всегда сильно выступает на главном конце дома, в котором расположена дверь, так что она образует своего рода навес, под которым члены семьи могут укрыться от солнца или дождя, не заходя в дом. Настоящий новозеландец имеет большую любовь к свежему воздуху и, как мы видели, будет спокойно сидеть целый день на мокрой земле под проливным дождем, хотя дом может быть в пределах легкой досягаемости. И все же ночью, когда он уходит на покой, он так же любит запираться и исключать любое дуновение свежего воздуха.
Действительно, туземец не смотрит на дом как на место, где нужно жить, а лишь как на удобное укрытие от стихий днем и комфортное место для сна ночью. Как только вечер близок, в середине дома разжигается огонь, который наполняет его дымом, так как дымохода нет. Новозеландец, однако, кажется, дымоустойчив и спокойно сидит в месте, которое свело бы европейца с ума от слезящихся глаз. Действительно, прежде чем туземцы привыкают к едкому пару, их глазам приходится многое вынести, и именно привычке сидеть в дыму главным образом обязан слезящийся вид, столь распространенный у пожилых людей.
Мало того, что туземцы таким образом окружают себя дымной атмосферой, они ограничивают ее количество, а также качество. Количество мужчин и женщин, которые набиваются в один дом на ночь, почти невероятно, каждый человек ложится на простую циновку и сохраняет ту же одежду, которую носил в течение дня. Поскольку, однако, жара становится чрезмерной, обитатели обычно умудряются сбросить одежду в течение ночи. К рассвету жара и духота почти удушающие для европейца, и довольно забавное зрелище видеть, как хижина выпускает своих обитателей утром холодного дня, причем вся компания окутана паром, когда они выходят на холодный воздух.
На главном конце дома, под верандой, находится вход. Это странно напоминает ворота египетского храма, будучи сделанным из трех больших балок, причем два боковых столба слегка наклонены друг к другу, а третья положена на них. Проем закрывается раздвижной дверью, а сбоку от двери обычно находится квадратное окно, которое можно закрыть таким же образом. В некоторых больших домах было два таких окна, по одному с каждой стороны двери.
Поскольку крыша сделана с значительным наклоном, стены редко бывают выше двух или трех футов там, где крыша касается их, хотя в середине дом достаточно высок. Крыша поддерживается изнутри одним или двумя столбами, которые всегда богато украшены резьбой и почти неизменно имеют человеческую фигуру в качестве одного из украшений на них. Коньковый брус сплющен и похож на доску, а в хороших домах вырезан и расписан узорами, обычно спирального характера. Эта доска, как и те, что используются в разных частях здания, изготавливается путем обтесывания ствола дерева с обеих сторон, пока он не будет уменьшен до требуемой толщины, так как у туземных маори нет инструмента, который мог бы служить цели пилы.
На конце конькового бруса, над дверью, вырезана искаженная человеческая фигура, призванная представлять владельца дома и узнаваемая как таковая по линиям моко, или татуировки, на его лице, и обычно имеющая язык, высунутый до чрезмерной степени.
Иллюстрация на странице 877 представляет самый знаменитый из всех домов маори, а именно военный дом безжалостного вождя Рангихаэты, здание, которое полностью выражает свирепый характер строителя. Эти дома проектируются вождями в честь какой-либо великой победы и окружены деревянными фигурами, которые либо представляют в насмешку ведущих воинов врага, которые были убиты, либо победоносного вождя и его собственных воинов в акте неповиновения и оскорбления врага путем высовывания языков на них. Этот дом носит зловещее имя Кай-тангата, или Людоед.
Иллюстрация взята из эскиза, сделанного мистером Ангасом, который описывает здание следующим образом: «Кай-тангата, или Дом-людоед, — это деревянное здание в примитивном стиле маори, больших размеров, с дверными столбами и досками, образующими портик, причудливо и искусно вырезанными в гротескных формах, представляющих человеческие фигуры, часто в самых непристойных позах. Глаза инкрустированы раковиной пава, а татуировка лиц тщательно вырезана. Языки всех этих фигур чудовищно велики и выступают изо рта как знак неповиновения врагам, которые могут приблизиться к дому. Вся резьба, а также деревянные части здания окрашены в красный цвет коковаи, охрой, найденной главным образом на склоне вулкана Таранаки».
«Портик или веранда дома Рангихаэты имеет глубину около двенадцати футов, а коньковый брус и каркасные доски крыши богато расписаны спиральными арабесками черного и красного цветов; край каждой спирали усеян белыми пятнами, которые добавляют богатства эффекту. Пространства между деревянными конструкциями заполнены пестрым тростником, прекрасно расположенным с большим мастерством и скрепленным полосками льна, окрашенными в красный цвет и связанными крест-накрест, чтобы представить вид декоративного плетения».
«Над центром портика с двускатной крышей закреплена большая деревянная голова, богато татуированная, с прикрепленными волосами и бородой, состоящими из собачьих хвостов. Внутри дома находится резное изображение самого отвратительного вида, которое поддерживает коньковый брус крыши. Оно призвано представлять владельца и, как говорят туземцы, является целиком работой рук самого Рангихаэты».
Эту фигуру вместе со столбом, который выходит из головы, можно увидеть на иллюстрации № 1 на странице 809, которая представляет интерьер дома. Из-за обстоятельства, записанного в начале этого описания, художник не смог нарисовать огромное количество резных украшений, которые украшали этот дом, так что многое из необычайной сложности неизбежно опущено.
Рангихаэта проявил свой безжалостный нрав в одной из досадных стычек, которые часто происходили между маори и англичанами и о которых впоследствии одинаково сожалели обе стороны, причем белые люди обычно предлагали непреднамеренное оскорбление туземцам, а последние отвечали на него в пылу страсти. В этом случае ряд белых людей был захвачен маори под предводительством двух вождей, Рангихаэты и Раупахары, которые состояли друг с другом в родстве по браку, причем первый был женат на дочери второго. Некоторое время назад эта женщина была случайно убита случайным выстрелом, который, как само собой разумеющееся, ее родственники настаивали считать преднамеренным.
(1.) ВОЕННЫЙ ДОМ РАНГИХАЭТЫ. (См. стр. 876.)
(2.) ИНТЕРЬЕР ПА ИЛИ ДЕРЕВНИ. (См. стр. 879.)
В то время как пленные и их захватчики стояли вместе, другой вождь по имени Пуатиа попытался заключить мир, говоря, что убитых с обеих сторон было примерно поровну. Его предложение было принято, недавно противоборствующие стороны пожали друг другу руки, и все пошло бы хорошо, если бы к ним не присоединился Рангихаэта, который занимался приятным для него делом — убийством всех раненых. Он немедленно потребовал жизни пленных, и когда Раупахара отказался выполнить его требование, Рангихаэта сказал ему вспомнить свою дочь. Скорбящий вождь промолчал на этот скрытый упрек, и, прежде чем он успел собрать свои мысли, Рангихаэта проскользнул вокруг группы, оказавшись позади каждого из пленников, стоявших среди маори, и убил их одного за другим своей мераи. В основе этого печального дела лежал вездесущий земельный вопрос.
Дома, подобные Кай-тангата, были раньше обычным явлением, отвечая цели древних трофеев. Военный дом, почти такой же знаменитый, как тот, что был только что описан, был воздвигнут Пуатиа, вождем Отавао Па, чтобы увековечить захват Макету на восточном побережье. С тех пор как Пуатиа умер, все это великолепное па было объявлено тапу, и, как следствие, здания внутри него были преданы разрушению. Мистеру Ангасу посчастливилось получить эскиз военного дома до того, как он, подобно остальным зданиям в па, полностью разрушился.
Сам дом, возможно, сделан не так аккуратно, как Кай-тангата, но он вызывает большой интерес количеством фигур, которыми украшены балки, стропила и столбы. По обе стороны веранды стоят две огромные деревянные фигуры, которые призваны представлять двух вождей, павших в битве, но которые, как принадлежащие к победоносной стороне, представлены со своими языками, вызывающе угрожающими побежденному врагу.
Фигура, поддерживающая центральный столб, представляет вождя, который был одним из главных воинов при захвате Макету. На высоте шести и десяти футов соответственно, на том же столбе, находятся резные изображения, представляющие двух других воинов, их моко, или татуировка, выполняет роль всей личности. Еще выше находится пара фигур, представляющих воинов, причем верхняя фигура, кажется, стоит на самой крыше. Прямо внутри верхней части фронтона находится фигура Покана, воина, который был жив в то время, когда дом был построен, и который представлен с трубкой во рту. Вокруг дома находится множество подобных фигур, каждая из которых представляет какую-то известную личность и имеет значение, которое прекрасно понимается туземцами.
Именно в этом разрушенном па Отавао был найден неиспользуемый деревянный военный колокол. Прежний владелец, Пуатиа, перед смертью принял христианство, и, пока он лежал больной в своем па, он основал школу с целью распространения христианства и имел обыкновение собирать своих людей вокруг себя для утренних и вечерних молитв.
Уже упоминалось, что из-за презрения, с которым маори относятся ко всему, что касается приготовления пищи, готовка никогда не ведется в жилых домах. Если возможно, она проводится на открытом воздухе; но когда погода слишком влажная или слишком ветреная, используется навес. Эти кухонные навесы построены специально для этой цели, и никто, имеющий претензии на ранг, никогда не входит внутрь них. Если бы в радиусе многих миль не нашлось никакого другого укрытия, кроме кухонного навеса, вождь маори не вошел бы в него, какой бы суровой ни была погода.
Кухонные навесы построены очень просто, причем стороны или стены намеренно сделаны с значительными промежутками, чтобы ветер мог свободно проходить между ними. Они покрыты балками, поверх которых уложена солома из тростника раупо. Поскольку, среди других предметов диеты, гнилая кукуруза готовится в этих навесах, европейский путешественник часто рад обнаружить, что отвратительная кашица будет приготовлена на расстоянии от него.
Некоторые из больших па содержат большое количество домов, и в некоторых из них проживает по меньшей мере две тысячи человек. Цивилизация в наши дни оказала большое влияние на па и свела их, как правило, к крепостям, а не деревням. Во многих районах использование па было практически заброшено, те туземцы, которые желают жить в мире, посвящают себя обработке земли и живут в разбросанных домах, не заботясь о защите забора.
Иллюстрация № 2 на странице 877 взята из эскиза мистера Ангаса, представляющего интерьер па, каким он увидел его в 1844 году. Один или два дома видны разбросанными вокруг, украшенными гротескными фигурами, к которым так неравнодушны маори, и имеющими нескольких обитателей, сидящих под укрытием глубокой веранды. Скорее на заднем плане находятся один или два изобретательных и прекрасно вырезанных склада, в которых пища защищена от крыс, а с одной стороны находится большой деревянный тики, выступающий из земли. Прямо за большим складом виден любопытный памятник, который отмечает ваки-тапу, или священное место захоронения вождя, половина каноэ, воткнутая в землю и раскрашенная сложными узорами в красный цвет, цвет траура и войны у новозеландцев.
Группы туземцев можно увидеть разбросанными вокруг, среди которых выделяется совет, заседающий на переднем плане под председательством сидящего вождя, чей хани, или жезл власти, отмечает его достоинство. Видна женщина-рабыня, работающая над своей задачей по избиению льняных листьев; а бродящие беспорядочно по па или лежащие удобно спящими — свиньи, которыми кишит каждая деревня.
Теперь мы переходим к инструментам, с помощью которых маори выполняет весь этот удивительный объем плотницких и резных работ.
Глядя на результаты, мы могли бы естественно вообразить, что смуглый архитектор обладал хорошим набором инструментов; но, на самом деле, его инструменты так же немногочисленны и просты, как и его оружие, и могут практически считаться двумя: тесло и долото. На следующей странице нарисован пример каждого из них, причем художник позаботился о том, чтобы выбрать лучшие и самые ценные образцы; лезвия сформированы из драгоценного зеленого нефрита, а рукоятки богато украшены резьбой, чтобы быть достойными ценного материала, из которого сформированы лезвия.
Как можно представить, этим инструментам нельзя придать очень острые края, так как хрупкость камня привела бы к тому, что он откололся бы в край, похожий на край плохой пилы, и, как следствие, худший железный топор — гораздо лучший инструмент, чем лучший образец работы по зеленому камню, который когда-либо делал маори.
Под № 3 можно увидеть один из обычных «токи», или каменных топоров, которые раньше так часто использовались при строительстве каноэ. Образец, с которого он нарисован, находится в моей коллекции, и я выбрал его для иллюстрации, потому что он дает такое отличное представление о структуре инструмента и способе крепления лезвия к рукоятке. Это достигается очень изобретательным способом, и хотя едва ли кажется возможным обеспечить необходимую прочность простым связыванием шнуром, мастер маори умудрился прикрепить лезвие так же прочно, как если бы оно было вставлено в гнездо.
Этот способ крепления лезвия к рукоятке преобладает на большей части Полинезийской группы, и, хотя сложность креплений значительно варьируется, принцип точно такой же повсюду. Тот же план преобладает даже на Борнео, и в моей коллекции есть тесло лодочника, железное лезвие которого привязано к гнезду точно таким же образом, с той лишь разницей, что вместо шнура используется расщепленный ротанг. Читатель заметит своеобразную форму края тесла, которая в точности соответствует резцу любого грызущего животного. Сомнительно, намеренно ли создатель копировал зуб, но то, что он это сделал, очевидно.
Инструменты, подобные этим, неизбежно несовершенны; однако с их помощью маори терпеливо выполняли сложные и действительно художественные проекты, которые они когда-то расточали на свои жилища, свои каноэ, свое оружие и свои инструменты. Они не могли даже сделать трость, чтобы не покрыть ее резьбой. В моей коллекции есть, и проиллюстрирован на рис. 4, удивительно прекрасный пример такой трости, называемой на языке маори «токо-токо», которая была подарена мне Стивердом Воресом, эсквайром. Как читатель может видеть из иллюстрации, она украшена шестью полными человеческими фигурами и человеческим лицом на набалдашнике рукоятки. Части палки, которые находятся между фигурами, полностью покрыты резьбой, и единственная гладкая поверхность — это та, которая предназначена для захвата рукой.
Шесть фигур расположены в трех парах, поставленных спина к спине, и те из каждой пары в точности напоминают друг друга. В них наблюдается отчетливая градация: верхняя пара имеет лица, наиболее богато татуированные, средняя пара менее украшена, а нижняя пара имеет сравнительно простую татуировку. В положении голов также есть различие, которое, как я полагаю, имеет некоторое значение, известное резчику. Верхняя пара имеет левую руку, положенную на грудь, и правую руку, прижатую к губам; средняя пара имеет левую руку все еще на груди, а пальцы правой руки касаются горла; в то время как нижние фигуры имеют обе руки, сцепленные на груди.