Духи таким образом умилостивлены, мясо снимается с костей слона, нарезается ломтиками, развешивается на ветвях и коптится до тех пор, пока не высохнет, после чего оно может храниться значительное время.
Читатель может помнить, что одним из главных украшений храма идола является череп гориллы, и тот же предмет используется несколькими племенами для подобных целей. Дело в том, что все туземцы тех районов, где горилла все еще обитает, ужасно боятся этого животного и испытывают к нему то глубокое уважение, которое в сознании дикаря является результатом страха, и только страха. Дикарь никогда не уважает ничего, чего он не боится, и то глубокое уважение, которое многие племена, даже свирепые, воинственные и хорошо вооруженные фан, питают к горилле, показывает, что это действительно животное, внушающее ужас.
Вокруг гориллы велось так много споров, и история этой гигантской обезьяны так неразрывно переплетена с этой частью Южной Африки, что настоящая работа была бы неполной без краткого упоминания о ней. В вышеупомянутом споре были приняты две противоположные точки зрения: одна заключалась в том, что горилла является признанным королем леса, вытесняющим всех других диких животных и даже нападающим на слона и прогоняющим его. Человека она не боялась, подстерегая его и нападая всякий раз, когда видела возможность, и являясь грозным противником даже в честном бою, причем поединок между человеком и зверем был боем не на жизнь, а на смерть, в котором один или другой должен был погибнуть.
Те, кто придерживался противоположной точки зрения, клеймили все эти истории как «бабьи сказки, годные лишь для того, чтобы отправить их на книжные полки вашей бабушки» — цитирую дословно — говоря, что горилла, будучи обезьяной, по необходимости является пугливым и скрытным животным, боящимся человека и убегающим, когда его видит. Едва ли стоит упоминать, что г-н дю Шайю несет ответственность за многие утверждения, содержащиеся в первой из этих теорий — некоторые из них, однако, по его собственному признанию, были собраны по слухам, а многие другие были распространены по всей Европе задолго до того, как дю Шайю опубликовал свою известную работу.
Истина, по-видимому, лежит посередине между этими утверждениями, и довольно очевидно, что горилла — свирепый и дикий зверь, когда на нее нападают, но она не будет специально искать случая напасть на человека и, более того, всегда избежит его, если сможет. То, что она способна быть свирепым и решительным врагом, очевидно из того факта, что у одного из проводников мистера У. Рида, охотника Этиа, левая рука была искалечена укусом гориллы; а мистер Уилсон упоминает, что видел человека, который потерял почти всю икру одной ноги подобным образом и который говорил, что был на грани того, чтобы быть разорванным на куски, если бы его не спасли товарищи. Какими бы грозными ни были ужасные челюсти и зубы гориллы, когда ей удается схватить человека, ее нападения не стоит бояться так сильно, как нападения леопарда, поскольку оно совершается довольно неспешно и позволяет ловкому туземцу отскочить в сторону и избежать его.
Из-за строения, общего для всех обезьян, горилла обычно передвигается на четвереньках и совершенно неспособна стоять прямо, как человек. Она может принять частично вертикальное положение, но с согнутыми коленями, сгорбленным телом и подвернутыми внутрь ступнями, и она не так твердо стоит на ногах, как танцующий медведь. Даже когда она стоит на ногах, тяжелое тело настолько плохо поддерживается слабыми ногами, что животное вынуждено балансировать, раскачивая своими большими руками в воздухе, точно так же, как канатоходец балансирует с помощью шеста.
Вследствие строения конечностей следы, которые она оставляет, очень любопытны: длинные и мощные руки используются как костыли, а короткие слабые задние ноги раскачиваются между ними. Похоже, что каждая группа или семья горилл управляется старым самцом, который правит ими так же, как бык правит своими самками и детенышами.
Туземцы говорят, что горилла не только ходит, но и нападает на четвереньках, хотя она приподнимается на задние лапы, чтобы осмотреть своих врагов. Этиа однажды разыграл перед мистером У. Ридом сцену, в которой он получил рану, искалечившую его руку. Направив мистера Рида держать ружье так, будто он собирается стрелять, он бросился вперед на четвереньках, схватил левое запястье одной из своих рук, потащил его к своему рту, сделал вид, что кусает его, а затем бросился наутек на четвереньках, как и нападал. И, судя по удивительной сообразительности, которую этот отвратительный, но вежливый охотник проявил в подражании другим животным, было очевидно, что его история правдива.
Что касается домов, которые, как говорят, строит горилла, то в этой истории есть доля правды. Домами их едва ли можно назвать, поскольку у них нет стен, и в их строительстве горилла проявляет архитектурные способности, значительно уступающие способностям многих животных. Жилище бобра — это дворец по сравнению с жилищем гориллы. В лесах, населенных гориллами, можно найти множество заброшенных резиденций, которые выглядят как гнезда цапель в довольно крупном масштабе. Они состоят просто из палок, сорванных с деревьев и уложенных на раскидистую часть горизонтальной ветви, чтобы сделать грубую платформу. Это гнездо, если мы можем его так назвать, занимает самка, и со временем его делит с ней ее потомство. Самцы спят на большом дереве.
Застенчивая и скрытная в своих привычках, горилла отступает от мест обитания человека и любит скрываться в самых мрачных дебрях леса, где находит свою любимую пищу и где она свободна от вторжения человека. Что касается неукротимого характера гориллы в сравнении с шимпанзе, мистер Рид упоминает, что видел молодых особей обоих животных, содержащихся в прирученном состоянии, и оба были одинаково кроткими.
Мы переходим к утверждению, что, когда горилла готовится к нападению, она бьет себя в грудь, пока та не зазвучит, как большой барабан, издавая громкий гул, который можно услышать в лесу на расстоянии трех миль. Как такой звук может быть произведен таким образом, понять нелегко, и мистер Рид, тщательно расспросив нескольких охотников на горилл, не смог найти ни одного, кто когда-либо слышал этот звук или, по правде говоря, вообще о нем слышал. Они говорили, что у гориллы есть барабан, и, когда их просили показать его, отводили собеседника к большому полому дереву и говорили, что горилла хватает руками два соседних дерева и раскачивается, ударяясь о полый ствол, и бьет по нему ногами так «сильно-сильно», что гул можно услышать на большом расстоянии.
Этиа продемонстрировал практику гориллы, раскачиваясь подобным образом о дерево, но не смог произвести звук. Однако он настаивал на своем утверждении, и, поскольку серия тяжелых ударов по полому стволу должна производить своего рода гул, вполне вероятно, что его утверждение в основном было верным.
Теперь, когда туземцы обзавелись огнестрельным оружием, они не боятся гориллу так сильно, как раньше. Тем не менее, даже с такой мощной помощью охота на гориллу не лишена опасностей, и, как мы видели, известно много случаев, когда человек был тяжело ранен гориллой, хотя мистер Рид не слышал ни об одном случае, когда животное убило бы кого-либо из своих преследователей.
Когда туземные охотники преследуют гориллу и имеют огнестрельное оружие, они вынуждены стрелять с очень близкого расстояния, отчасти потому, что густой характер тех частей леса, где обитает горилла, не позволяет им видеть животное на расстоянии более десяти-двенадцати ярдов, а отчасти потому, что необходимо убить с первого выстрела животное, которое, будучи только раненым, нападает на своих врагов и яростно использует грозное оружие, которым оно одарено. Любой, кто видел череп взрослой гориллы и заметил массивные челюстные кости, огромные зубы и высокие костные гребни на голове, к которым крепятся мышцы, может легко понять ужасную силу укуса гориллы. Зубы, а не лапы, являются главным, если не единственным оружием, которое использует животное; и, хотя они даны ему для того, чтобы оно могло выгрызать сердцевину деревьев, которыми оно преимущественно питается, их можно использовать с не меньшим эффектом в бою.
Поэтому охотник-негр, который никогда не бывает хорошим стрелком, а чье ружье настолько велико и тяжело, что о правильном прицеливании не может быть и речи, позволяет горилле подойти на три или четыре ярда, прежде чем произвести выстрел. Иногда животное оказывается слишком быстрым для него, и в этом случае он позволяет ему схватить конец ствола руками и потащить его к своему рту, а затем стреляет как раз в тот момент, когда огромные челюсти смыкают дуло между зубами. Схватить объект нападения руками и подтянуть его к рту, по-видимому, является для гориллы, как и для других обезьян, обычным способом ведения боя. Охотник должен быть очень осторожен, чтобы выстрелить в нужный момент, так как гигантская сила гориллы позволяет ей очень быстро расправиться с торговым ружьем, если ей случится вырвать оружие из рук владельца. Один французский офицер рассказал мистеру Риду, что видел одно из таких ружей, которое было схвачено гориллой, скрутившей и согнувшей ствол «comme une papillote».
Тот же путешественник, который, безусловно, вовсе не склонен преувеличивать размер или силу гориллы, был поражен видом одной из них, недавно убитой. «Однажды пришел Монгиламбу и сказал мне, что на продажу есть свежеубитая горилла. Я спустился к берегу и увидел ее лежащей в маленьком каноэ, которое она почти заполнила. Это был самец, и очень крупный. Сохранившийся экземпляр не может дать вам представления о том, что это за животное на самом деле, с его кожей, которая еще не сморщилась, и кровью, едва высохшей на ранах. Уродство его лица, величественная ширина груди, массивные руки и, прежде всего, кисти, похожие на человеческие, произвели на меня впечатление, которого я не ожидал испытать. Но ничто не совершенно. Огромное туловище сужалось в пару ног, тонких, согнутых, сморщенных и дряхлых, как у старухи».
Таково впечатление, произведенное на цивилизованного человека мертвым телом гориллы, лежащим в каноэ, поэтому туземцев вполне можно извинить за то, что они испытывают суеверный трепет перед ней, когда она свободно бродит по лесу, и за то, что они считают ее череп подходящим украшением для храма своего главного идола.
Для группы туземных охотников, не имеющих огнестрельного оружия, охота на это животное — занятие, сопряженное с реальными трудностями и опасностью. Они вынуждены искать его в глубине его собственных мест обитания и вступать с ним в ближний бой. (См. иллюстрацию на стр. 457). Копье является, по необходимости, основным используемым оружием, так как стрела, даже отравленная, не убивает сразу, а горилла лишь побуждается болью от раны к нападению на человека, который ее нанес. Их страх перед животным также усиливается суеверием, о котором уже упоминалось, что человек иногда превращается в гориллу и становится таким образом своего рода лесным демоном, которого нельзя убить — во всяком случае, чернокожему человеку — и который одержим жаждой убивать каждое человеческое существо, которое встречает.
Любая особенно крупная горилла обязательно будет удостоена репутации превращенного человека; и поскольку взрослый самец иногда достигает пяти футов шести дюймов или около того в высоту, у туземного поверья о том, что в этой чудовищной обезьяне скрыта некая сверхъестественная сила, действительно есть некоторое оправдание.
После тщательного исследования мистер Рид пришел к выводу, что, за исключением размера, нет никакой существенной разницы между гориллой и шимпанзе: оба животных обычно передвигаются на четвереньках, оба строят легкие дома или платформы на деревьях, оба меняют свое жилище в поисках пищи и чтобы избежать соседства с человеком, и оба, не будучи стадными, иногда собираются вместе в значительном количестве.
ГЛАВА LIII. КРУМЕНЫ И ФАНТИ.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ КРУМЕНОВ — ИХ ПРЕКРАСНОЕ ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ И УДИВИТЕЛЬНАЯ ВЫНОСЛИВОСТЬ — ИХ МАСТЕРСТВО В УПРАВЛЕНИИ ЛОДКАМИ — ЦВЕТ КОЖИ КРУМЕНОВ — ИХ ОЧЕНЬ ПРОСТАЯ ОДЕЖДА — ДВОЙНАЯ НОМЕНКЛАТУРА — ИХ ПОЛЬЗА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ — УПРАВЛЕНИЕ КРУМЕНОВ — ИХ ЖИВОЙ И ВЕСЕЛЫЙ ХАРАКТЕР — СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ КРУМЕНОВ — ЗАРАБОТОК НА ЖЕН — РЕЛИГИЯ КРУМЕНОВ — БОЖЕСТВО «САФФИН» — ПОХОРОНЫ КРУМЕНА — ЗЕРНОВОЙ БЕРЕГ — ПЛЕМЯ ФАНТИ — ИХ ПРИРОДНАЯ ЛЕНЬ — ЛОДКИ ФАНТИ И УПРАВЛЕНИЕ ИМИ — БОЛЕЗНЬ КРА-КРА — ДИКАЯ ЛЕГЕНДА — ОДЕЖДА ФАНТИ — ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ЗАГРОБНОЙ ЖИЗНИ.
Вдоль Зернового берега Западной Африки обитает раса людей, которые слишком заметно предстают перед глазами европейцев, чтобы их можно было не включить в эту работу. Они в некоторой степени утратили привычки своей первоначальной дикой жизни, но они настолько хорошо иллюстрируют своеобразный характер негров, что им необходимо уделить немного места.
Название «Кру», или «Кру», а иногда «Кэрью», или «Крю» — настолько разнообразна орфография туземных имен — является искажением слова «Крао» из языка гребо. Племя населяет район протяженностью около двадцати пяти или тридцати миль вдоль побережья и простирающийся на значительное, но неопределенное расстояние вглубь страны. Многие более мелкие племена постепенно были поглощены ими, и, поскольку они переняли язык, манеры и обычаи, а также название «Крао», мы будем рассматривать их всех под одним общим названием.
В книге «Странствия члена Королевского географического общества» содержится любопытное описание происхождения слова «гребо», одного из поглощенных племен. Согласно их собственному преданию, они изначально населяли внутренние районы, и, обнаружив, что их округ слишком густонаселен, большое их число решило эмигрировать на запад и тайно готовилось к отъезду, так как большинство было против этого плана. Поскольку они отплывали в спешке, часть каноэ перевернулась, но остальным удалось перепрыгнуть через волны. Людей, которые перевернулись и остались позади, поэтому назвали «Вайбо», или «Перевернутые», в то время как другие приняли название «Гребо» от прыгающей серой обезьяны, называемой «Гре».
Крумены — прекрасная раса, представляющая большой контраст с обычными тонконогими и почти женоподобными дикарями внутренних районов. Они чрезвычайно сильны и способны грести около сорока миль подряд, не выглядя при этом ничуть утомленными в конце своих трудов. Они являются признанными моряками побережья и стали необходимы торговцам и даже правительственным судам, поскольку могут выдерживать удивительный объем работы и не подвержены влиянию климата, как белые матросы.
Крумен становится моряком, как только обретает самостоятельность, и довольствуется тем, что начинает жизнь как «мальчик», чтобы закончить ее как «мужчина» — то есть он нанимается на работу, чтобы получить товары, которые купят ему жену, и благодаря нескольким рейсам увеличивает число своих жен и, следовательно, уважение, которым он пользуется среди своих соплеменников.
Он изумительный гребец на каноэ и управляет своей миниатюрной лодкой с мастерством, которое нужно увидеть, чтобы оценить. Он гонит ее через прибой с бесстрашной скоростью и не обращает внимания на бурлящую вокруг него воду. «Крумен, — пишет мистер Рид, — сидит в ней на корточках, на коленях, и вычерпывает воду одной из своих ног. Иногда он гребет руками: иногда, опустив ногу в воду, он вращает каноэ на полном ходу, как конькобежец на «внешнем ребре». Если оно переворачивается, как того иногда требуют законы равновесия, он переворачивает его, вычерпывает воду калебасом, все время плавая, и снова забирается внутрь, его кожа блестит, как у тюленя».
Эти своеобразные маленькие каноэ заострены с каждого конца и имеют форму полумесяца, так что они выступают из воды с носа и кормы. Они очень узкие и сделаны из цельного ствола дерева, обычно хлопкового или разновидности тополя. Внутренняя часть сначала выжигается огнем, затем обтесывается теслом, а чтобы ребра не сжимались, их удерживают четыре или пять поперечных палок. Они очень массивно сконструированы, и, поскольку дерево очень легкое, они не тонут, даже если наполнены водой. Они настолько малы, что на небольшом расстоянии их не видно, и кажется, что находящиеся внутри люди просто ходят по воде.
Любопытное зрелище — наблюдать, как флотилия этих каноэ направляется к кораблю. Как только английский корабль бросает якорь, рой этих каноэ несется вперед, их чернокожие обитатели поют песни во весь голос и кричат «Батео! Батео! Ги’ уэй! Бар-гри!» и подобные восклицания, соревнуясь друг с другом по пути к судну. Неизвестно ни одного европейца, который смог бы управлять одним из этих хрупких каноэ; обычным результатом попытки сесть в него является то, что лодка переворачивается и выбрасывает безрассудного искателя приключений в море.
Внешний вид этих людей был графически описан «членом Королевского географического общества»: «Представьте себе голову Сократа или Силена на теле Антиноя или Аполлона Бельведерского. Более великолепного развития мускулатуры, такой совершенной симметрии в балансе грации и силы мои глаза еще не видели. Но лица! Если они не освещены улыбками и хорошим настроением — выражение для африканского лица значит все — ничто не может быть более непривлекательным. Плоский нос, высокие скулы, желтые глаза, мелово-белые зубы, заостренные, как у акулы, морда, выступающая, как у собаки-обезьяны, — все это в сочетании создает необычайное количество уродства».
«К этому добавляет кое-что племенной знак: синяя линия порезов шириной в полдюйма от скальпа на лбу до кончика носа — в некоторых случаях она простирается через обе губы до подбородка, из-за чего их называют «синеносыми» — в то время как широкая стрела или клин, направленный к лицу, также синего цвета, занимает каждый висок, чуть выше скуловых костей. Метки делаются ножом, небольшими порезами, в которые втирается маслянистая шелуха камеди. Их тела аналогичным образом украшены звездами, европейскими эмблемами, такими как якоря и т. д., особенно широкими двойными линиями на груди и других частях».
«Их черты лица отчетливо африканские, без примеси арабских; конъюнктива коричневая, желтая или потускневшая — хамитская особенность — и некоторые рисуют белые похожие на очки овалы вокруг глазниц, создавая эффект полумаски. Это иногда делается при болезни, а тела людей натираются различными светлыми и темными порошками. Кожа очень темная, часто цвета сажи; другие имеют глубокий насыщенный коричневый или бронзовый оттенок, но светлокожего человека обычно называют Том Кофе».