«Истинный Джордж Вашингтон»

В 1797 году Уэлд писал: «его грудь полная; а конечности, хотя и довольно стройные, хорошо сформированы и мускулисты. Голова маленькая, в чем он напоминает телосложение большого числа своих соотечественников. Глаза светло-серого цвета; а по сравнению с длиной лица нос длинный. Мистер Стюарт, выдающийся портретист, сказал мне, что в его лице есть черты, совершенно отличные от тех, что он когда-либо наблюдал у любого другого человека; глазные впадины, например, больше, чем те, что он когда-либо встречал раньше, а верхняя часть носа шире. Все его черты, заметил он, свидетельствуют о самых сильных и необузданных страстях, и если бы он родился в лесах, то, по его мнению, он был бы самым свирепым человеком среди диких племен».

Другие, более краткие описания содержат несколько фраз, заслуживающих цитирования. Сэмюэл Стернс сказал: «Его лицо обычно несет отпечаток серьезности»; Маклей — что «президент, казалось, носил на лице застывшее выражение меланхолии»; а принц де Броль писал: «Его задумчивые глаза кажутся скорее внимательными, чем сверкающими, но их выражение доброжелательно, благородно и уверенно». Сайлас Дин в 1775 году сказал, что у него «очень молодой вид и легкие солдатские манеры и жесты», а в том же году Кервен упомянул его «прекрасную фигуру» и «легкое и приятное обращение». Натаниэль Лоуренс отметил в 1783 году, что «генерал весит обычно около 210 фунтов». После смерти Лир сообщил, что «доктор Дик измерил тело, которое оказалось следующим: в длину 6 футов 3,5 дюйма точно. В плечах 1,9. В локтях 2,1». Самое приятное описание принадлежит Джефферсону: «Его фигура, вы знаете, была прекрасна, рост именно такой, какой можно пожелать, поведение легкое, прямое и благородное».

Насколько портреты Вашингтона передавали его выражение лица, остается открытым вопросом. Стоит отметить уже приведенную цитату о том, что ни один портрет не передавал точно мелкие черты его лица. Более того, его выражение лица сильно менялось в зависимости от обстоятельств, а художник видел его только в покое. В первый раз, когда его рисовали, он писал другу: «Склонность уступила настойчивости, и теперь я, вопреки всем ожиданиям, нахожусь в руках мистера Пила; но в таком серьезном — таком угрюмом настроении — и время от времени под влиянием Морфея, когда делаются некоторые критические мазки, что я полагаю, мастерству карандаша этого джентльмена придется нелегко, описывая миру, что я за человек». Эта пассивность, по-видимому, овладевала им и на других сеансах, ибо в 1785 году он писал другу, который просил его позировать: «Ввязался — так и тяни, — гласит старая пословица. Я настолько привык к прикосновениям карандаша художника, что теперь полностью в их власти; и сижу «как Терпение на памятнике», пока они очерчивают линии моего лица. Это доказательство, среди многих других, того, чего могут достичь привычка и обычай. Поначалу я был так же нетерпелив к просьбе и так же строптив во время процесса, как жеребенок к седлу. В следующий раз я подчинился очень неохотно, но с меньшим сопротивлением. Теперь ни один ломовой конь не идет к своей упряжи так охотно, как я к креслу художника». Его адъютант Лоренс подтверждает это, написав о миниатюре: «Недостатки этого портрета в том, что лицо слишком длинное, и старость слишком сильно выражена в нем. Он не совсем ошибается относительно вялости взгляда генерала; ибо хотя его лицо, когда он находится под влиянием радости или гнева, полно выражения, все же, когда мышцы находятся в состоянии покоя, его глазам определенно не хватает живости».

ПЕРВЫЙ (ВЫМЫШЛЕННЫЙ) ГРАВИРОВАННЫЙ ПОРТРЕТ ВАШИНГТОНА

Один портрет, который доставил Вашингтону немало забавных минут, был гравюрой, выпущенной в Лондоне в 1775 году, когда интерес к «генералу-мятежнику» был велик. Это изображение, излишне говорить, было полностью поддельным, и когда Рид прислал копию в штаб-квартиру, Вашингтон написал ему: «Миссис Вашингтон просит меня поблагодарить вас за присланный ей портрет. Мистер Кэмпбелл, которого я, насколько мне известно, никогда не видел, создал весьма грозную фигуру главнокомандующего, придав его лицу достаточную долю ужаса».

Физическая сила, о которой упоминает почти каждый, кто описывал Вашингтона, настолько несомненна, что предания о том, как он взбирался на стены Естественного моста, бросал камень через Раппаханнок во Фредериксбурге и другой в Гудзон с вершины Палисадов, бытуют скорее благодаря предполагаемой мышечной мощи человека, чем каким-либо прямым доказательствам. В дополнение к этому, Вашингтон в 1755 году утверждал, что обладает «одной из лучших конституций», и снова писал: «что касается меня, я могу ответить, что у меня конституция достаточно выносливая, чтобы встретить и перенести самые суровые испытания».

Эта энергия была не последней причиной успеха Вашингтона. Во время отступления из Бруклина «в течение сорока восьми часов, предшествовавших этому, я почти не слезал с лошади», а в период между 13 и 19 июня 1777 года «я был почти постоянно в седле». После битвы при Монмуте, как рассказано в другом месте, он провел ночь на одеяле; в первую ночь осады Йорка «он спал под тутовым деревом, корень которого служил подушкой», а в другой раз он лежал «всю ночь в своем сюртуке и сапогах, в койке, которая была мне коротка по голове, и сильно стеснен». Помимо физического напряжения, было и умственное. Во время осады Бостона он писал, что «размышления о моем положении и положении этой армии вызывают много беспокойных часов, когда все вокруг меня погружены в сон». Хамфрис рассказывает, что в Ньюбурге в 1783 году казался неизбежным бунт всей армии, и «когда генерал Вашингтон встал с постели утром в день собрания, он сказал автору, что тревога не давала ему спать ни минуты в предыдущую ночь». Вашингтон заметил в письме, написанном после Революции: «как бы странно это ни казалось, тем не менее это правда, что только недавно я смог преодолеть свою обычную привычку размышлять, как только просыпался утром, о делах предстоящего дня; и свое удивление, обнаружив, прокрутив многое в уме, что я больше не государственный человек и не имею никакого отношения к общественным делам».

Несмотря на свою силу и конституцию, Вашингтон часто становился жертвой болезней. Какими детскими болезнями он страдал, неизвестно, но, по-видимому, среди них была корь, ибо когда его жена в первый год супружеской жизни перенесла приступ, он ухаживал за ней, не заразившись. Первой из его известных болезней была «лихорадка с ознобом, которая довела меня до крайности» примерно в 1748 году, когда ему было шестнадцать.

Во время морского путешествия на Барбадос в 1751 году моряки сказали Вашингтону, что «они никогда раньше не видели такой погоды», и он говорит в своем дневнике, что море «заставляло корабль сильно качаться, а меня — сильно болеть». Находясь на острове, он отправился обедать к другу «с большой неохотой, так как в его семье была оспа». Две недели спустя Вашингтон «был сильно атакован оспой», которая приковала его к постели почти на месяц и, как уже отмечалось, оставила следы на его лице на всю жизнь. Вскоре после обратного рейса он был «схвачен сильным плевритом, который… сильно истощил меня».

Во время похода Брэддока «сразу после того, как мы покинули лагерь на Джорджес-Крик, 14-го числа… меня охватили сильные лихорадки и боли в голове, которые продолжались без перерыва до 23-го числа, когда я получил облегчение благодаря тому, что генерал [Брэддок] категорически приказал врачам дать мне порошки доктора Джеймса (одно из самых превосходных лекарств в мире), ибо они принесли мне немедленное облегчение и сняли лихорадку и другие жалобы за четыре дня. Моя болезнь была слишком сильной, чтобы позволить мне ехать верхом; поэтому я был обязан крытой повозке некоторой частью своей транспортировки; но даже в ней я не мог продолжать путь долго, ибо тряска была такой сильной, что меня оставили на дороге с охраной и необходимыми вещами, чтобы ждать прибытия отряда полковника Данбара, который был в двух днях пути позади нас, причем генерал дал мне свое честное слово, что меня привезут до того, как он достигнет французского форта. Это обещание и угрозы доктора, что если я буду упорствовать в своих попытках двигаться дальше в том состоянии, в котором я был, моя жизнь окажется под угрозой, заставили меня остановиться в ожидании вышеупомянутого отряда». Сразу после возвращения из того похода он сказал брату: «Я не в состоянии, даже если бы очень хотел, встретиться с вами в городе, ибо уверяю вас, что посещаю свои плантации в Нек с трудом и большой усталостью; настолько сильно истощила меня пятинедельная болезнь».

На границе, ближе к концу 1757 года, его охватил сильный приступ дизентерии и лихорадки, который вынудил его оставить армию и удалиться в Маунт-Вернон. Три месяца спустя он сказал: «Я так и не смог вернуться к своему командованию… мое расстройство временами упорно возвращалось ко мне, несмотря на усилия всех сынов Эскулапа, с которыми я до сих пор консультировался. В определенные периоды я доходил до крайности и имею слишком много оснований опасаться приближающегося упадка, будучи посещенным несколькими симптомами такой болезни…. Сейчас я на строгом режиме и завтра отправлюсь в Уильямсберг, чтобы получить совет лучшего врача там. Моя конституция, безусловно, сильно подорвана, и… ничто не может ее восстановить, кроме величайшей осторожности и самого осмотрительного поведения». Именно в этой поездке он встретил свою будущую жену, и либо она, либо врач вылечили его, ибо больше ничего не слышно о его приближающемся «упадке».

В 1761 году он был атакован болезнью, которая кажется случайной для новых поселений, известной в Вирджинии в то время как «речная лихорадка», а сто лет спустя, дальше на западе, как «лихорадка ломоты в костях», и которая в гораздо более мягкой форме сегодня известна как малярия. Надеясь вылечиться, он отправился через горы к Теплым источникам, будучи «сильно утомленным от усталости от поездки и погоды вместе взятых. Однако я думаю, что мои лихорадки значительно уменьшились, хотя боли становятся скорее хуже, а сон по-прежнему нарушен. Какой эффект могут оказать воды на меня, я не могу сказать в настоящее время, но я ничего не жду от воздуха — он, безусловно, должен быть нездоровым. Я намерен остаться здесь на две недели и дольше, если будет польза». После написания этого рецидив довел его «почти до последнего вздоха. Недомогание… усилилось, и я впал в очень низкое и опасное состояние. Я однажды подумал, что мрачный король, безусловно, одолеет мои величайшие усилия, и что я должен пасть, несмотря на благородную борьбу; но слава Богу, я теперь справился с расстройством и скоро буду восстановлен, я надеюсь, к полному здоровью снова».

Во время Революции, к счастью, он, по-видимому, был удивительно свободен от болезней, и только после его ухода в Маунт-Вернон старый враг, лихорадка, вновь появился. В 1786 году он сказал в письме: «Я пишу вам с очень ноющей головой и расстроенным организмом…. В прошлую субботу по неосторожности я вызвал лихорадку с ознобом в воскресенье, которая возвращалась с силой во вторник и четверг; и если усилия доктора Крейка будут неэффективны, у меня они будут снова сегодня». Его дневник дает описание лечения: «Охвачен ознобом до 6 часов утра после того, как всю ночь мучился от лихорадки — послал за доктором Крейком, который прибыл как раз тогда, когда мы садились обедать; он, когда посчитал, что моя лихорадка достаточно спала, дал мне слабительное и направил применять кору утром. 2 сентября. Сидел дома весь день, будучи в свой день приступа, чтобы малейшее воздействие не вызвало его — к счастью, пропустил. 14 сентября. Весь день дома, повторяя дозы коры, которых я принял 4 с интервалом в 2 часа».

В 1787 году появился новый враг в виде «ревматической жалобы, которая преследует меня более шести месяцев, часто настолько сильной, что иногда с трудом могу поднять руку к голове или повернуться в постели».

Во время президентства у Вашингтона было несколько опасных болезней, но самая ранняя имела комическую сторону. В его поездке по Новой Англии в 1789 году, как утверждает Салливан, «из-за некоторого неумения в церемониях приема в Кембридже Вашингтон был задержан на долгое время, и погода была ненастной, он простудился. В течение нескольких дней после этого в Бостоне и его окрестностях свирепствовал сильный грипп, который называли «Вашингтонским гриппом»». Сам он пишет об этом приступе: «Сам сильно расстроен простудой и воспалением левого глаза».

Шесть месяцев спустя, в Нью-Йорке, он был «нездоров из-за сильной простуды и весь день дома писал письма по личным делам», и это было началом «тяжелой болезни», которая, по словам Маквикара, была «случаем сибирской язвы, настолько злокачественной, что в течение нескольких дней угрожала омертвением. В этот период доктор Бард никогда не покидал его. Однажды, оставшись наедине с ним, генерал Вашингтон, пристально глядя ему в лицо, попросил его откровенного мнения относительно вероятного исхода своей болезни, добавив с той спокойной твердостью, которая отличала его обращение: «Не льстите мне напрасными надеждами; я не боюсь умереть и поэтому могу вынести худшее!». Ответ доктора Барда, хотя и выражал надежду, признавал его опасения. Президент ответил: «Сегодня вечером или двадцать лет спустя — нет никакой разницы»». Именно об этом писал Маклей: «Заходил навестить президента. У всех глаза полны слез. Его жизнь под вопросом. Доктор Макнайт сказал мне, что не будет играть ни со своей репутацией, ни с ожиданиями общества; его опасность неизбежна, и есть все основания ожидать, что исход его болезни будет неудачным».

Во время выздоровления президент писал корреспонденту: «Имею удовольствие сообщить вам, что мое здоровье восстановлено, но слабость все еще висит на мне, и я сильно стеснен разрезом, который был сделан в очень большой и болезненной опухоли на выступе моего бедра. Это мешает мне ходить или сидеть. Однако врачи уверяют меня, что это имело счастливый эффект в снятии моей лихорадки и будет очень способствовать установлению моего общего здоровья; она на верном пути к заживлению, и нужны только время и терпение, чтобы устранить это зло. Я могу заниматься упражнениями в своей карете, устроив ее так, чтобы вытягиваться во весь рост».

«Общественные собрания и обед раз в неделю для стольких, сколько вместит мой стол, со ссылками в разные департаменты штата и другими сообщениями со всеми частями Союза — это столько, если не больше, сколько я могу вынести; ибо у меня уже было менее чем за год два тяжелых приступа, последний хуже первого. Третий, более чем вероятный, уложит меня спать с моими отцами. На каком расстоянии это может быть, я не знаю. За последние двенадцать месяцев я перенес больше и более тяжелых болезней, чем тридцать предыдущих лет мучили меня. Взяв все вместе, у меня есть веские причины, однако, быть благодарным, что я так хорошо восстановился; хотя я все еще чувствую остатки сильного поражения моих легких; кашель, боль в груди и одышка не совсем покинули меня».

Находясь в Маунт-Верноне в 1794 году, «усилие спасти себя и лошадь от падения среди скал у Нижних водопадов Потомака (куда я отправился в воскресное утро, чтобы осмотреть канал и шлюзы)… вывихнуло мне спину таким образом, что я не мог ездить верхом»; «травма» «приковала меня, пока я был в Маунт-Верноне», и прошло некоторое время, прежде чем я смог «снова ездить с легкостью и безопасностью». В том же году Вашингтона прооперировал доктор Тейт по поводу рака — того же расстройства, от которого страдала его мать.

После ухода с должности, в 1798 году, он «был схвачен лихорадкой, на которую я мало обращал внимания, пока не был вынужден прибегнуть к помощи медицины; и с трудом ремиссия ее была достигнута настолько, что я принимал кору всю ночь в четверг — что, остановив ее, и оставив только слабость, скоро пройдет, так как мой аппетит возвращается»; и корреспонденту он извинился за то, что не ответил раньше, и сослался на «ослабленное здоровье, вызванное лихорадкой, которая лишила меня 20 фунтов веса, который у меня был, когда вы и я были на весах в Трой-Миллс, и сделала письмо утомительным».

Взгляд на медицинские знания и мнения Вашингтона может быть небезынтересен. В «Правилах благопристойности», которые он принял так близко к сердцу, мальчика учили, что «при посещении больных не играй сразу в врача, если ты не сведущ в этом», но плантаторская жизнь приучала каждого человека в определенной степени к врачеванию, и ежегодный счет, отправляемый в Лондон, всегда заказывал такие лекарства, как были нужны — ипекакуану, ялапу, венецианскую териак, ревень, диакордиум и т. д., а также лекарства для лошадей и собак. В 1755 году Вашингтон получил большую пользу от одного шарлатанского лекарства, «порошков доктора Джеймса»; он однажды купил количество другого, «кордиала Годфри»; а позже миссис Вашингтон попробовала третье, «Аннатипические пилюли». Еще более невежественным было лечение, назначенное Пэтси Кастис, когда «Джошуа Эванс, который пришел сюда прошлой ночью, надел [металлическое] кольцо на Пэтси (от припадков)». Не намного более высоким порядком лечения было то, что Вашингтон послал за доктором Лори, чтобы пустить кровь своей жене, и, как отмечает его дневник, доктор «пришел сюда, я могу добавить, пьяным», так что потребовался ночной сон, прежде чем услуга могла быть оказана. Когда оспа свирепствовала в Континентальной армии, даже настойчивая просьба Вашингтона не могла заставить Ассамблею Вирджинии отменить закон, запрещающий прививки, и ему пришлось убеждать свою жену более четырех лет, прежде чем он смог довести ее до точки подчинения операции. Одно качество, которое подразумевает величие, рассказывается посетителем, который заявляет, что в его визите «было сделано упоминание о серьезном приступе болезни, который он недавно перенес; но он не обратил на это внимания». Кастис отмечает, что «его отвращение к использованию лекарств было крайним; и даже когда он был в сильных страданиях, только мольбами его леди и уважительным, но умоляющим взглядом его старейшего друга и соратника по оружию (доктора Джеймса Крейка) его можно было убедить принять малейший препарат лекарства». В соответствии с этим был его отказ принимать что-либо от простуды, говоря: «Пусть идет, как пришла», хотя этот здравый смысл был, по-видимому, ограничен его собственными простудами, ибо Уотсон рассказывает, что в визите в Маунт-Вернон «я был крайне подавлен сильной простудой и чрезмерным кашлем, полученным от воздействия суровой поездки. Он настаивал, чтобы я использовал некоторые средства, но я отказался это делать. Как обычно, после отхода ко сну мой кашель усилился. Когда прошло некоторое время, дверь моей комнаты была осторожно открыта, и, раздвинув занавески моей кровати, к моему крайнему изумлению, я увидел самого Вашингтона, стоящего у моей постели с чашкой горячего чая в руке».

Острые приступы болезни, уже затронутые, отнюдь не представляют всей физической немощи и страданий жизни Вашингтона. Во время Революции его зрение стало плохим, так что в 1778 году он впервые надел очки для чтения, и Кобб рассказывает, что на собрании офицеров в 1783 году, на котором Вашингтон присутствовал, чтобы остановить призыв к оружию: «Когда генерал занял свое место за столом или кафедрой, которая, вы можете помнить, была в Храме, он вынул свое письменное обращение из кармана сюртука, а затем обратился к офицерам следующим образом: «Джентльмены, вы позволите мне надеть очки, ибо я не только поседел, но и почти ослеп на службе своему отечеству». Это маленькое обращение, со способом и манерой его произнесения, вызвало слезы у [многих] офицеров».

Не остался в полном порядке и его слух. Маклей отметил на одном из обедов президента в 1789 году, что «он казался в более хорошем настроении, чем я когда-либо видел его, хотя он был настолько глух, что я полагаю, он мало слышал из разговора», и три года спустя сообщается, что президент сказал Джефферсону, что он «чувствует, также, упадок своего слуха, возможно, другие его способности могли бы ослабнуть, а он не был бы в курсе этого».

Зубы Вашингтона были еще более хлопотными. Мерсер в 1760 году намекнул на то, что он показывает, когда его рот открыт, «несколько дефектных зубов», и еще в 1754 году один из его зубов был удален. С этого времени зубная боль, обычно сопровождаемая удалением виновного члена, стала почти ежегодным повторением, и его дневник повторяет, с вербальными вариациями, «нездоров от ноющего зуба и опухшей и воспаленной десны», в то время как его гроссбух содержит много записей, типизированных «Доктору Уотсону за удаление зуба 5/». К 1789 году он использовал фальшивые зубы, и он потерял свой последний зуб в 1795 году. Поначалу эти заменители были очень плохо подогнаны, и когда Стюарт рисовал свою знаменитую картину, он пытался исправить деформацию, которую они придавали рту, набив под губы хлопок. Результат был сделать плохое еще хуже, и придать, в этом в остальном прекрасном портрете, черту одновременно плохую и непохожую на Вашингтона, и по этой причине только миниатюра Шарплесса, которая во всем остальном приближается так близко к шедевру Стюарта, предпочтительнее. В 1796 году Вашингтон был снабжен двумя наборами зубов из «морской лошади» (т.е. гиппопотама) из слоновой кости, и они были настолько лучше подогнаны, что искажение рта перестало быть заметным.

Последняя болезнь Вашингтона началась 12 декабря 1799 года с сильной простуды, полученной во время езды по своей плантации, когда «дождь, град и снег» «падали попеременно, с холодным ветром». Когда он пришел поздно во второй половине дня, Лир «заметил ему, что я боюсь, что он промок, он сказал нет, его сюртук сохранил его сухим; но его шея, казалось, была мокрой, и снег висел на его волосах». На следующий день у него была простуда, «и он жаловался на боль в горле», однако, хотя шел снег, тем не менее он «вышел во второй половине дня… чтобы пометить несколько деревьев, которые должны были быть срублены». «У него была хрипота, которая усилилась вечером; но он легкомысленно отнесся к ней, так как никогда не принимал ничего, чтобы избавиться от простуды, всегда замечая: «пусть идет, как пришла»». В два часа следующего утра он был схвачен сильным ознобом, и как только дом зашевелился, он послал за надсмотрщиком и приказал человеку пустить ему кровь, и около полупинта крови было взято у него. В это время он не мог «ничего проглотить», «казался обеспокоенным, конвульсивным и почти задохнувшимся».

Не может быть почти никаких сомнений, что лечение его последней болезни врачами было немногим меньше убийства. Хотя ему уже пустили кровь один раз, после того как они взяли на себя дело, они прописали «два довольно обильных кровопускания», и наконец третье, «когда было взято около 32 унций крови», или эквивалент кварты. Из трех врачей один не одобрял это лечение, а второй писал, всего через несколько дней после смерти Вашингтона, третьему: «вы должны помнить», доктор Дик «был против кровопускания генерала, и я часто думал, что если бы мы действовали согласно его предложению, когда он сказал: «ему нужна вся его сила — кровопускание уменьшит ее», и не взяли больше крови у него, наш добрый друг мог бы быть жив сейчас. Но мы руководствовались лучшим светом, который у нас был; мы думали, что мы правы, и поэтому мы оправданы».

Вскоре после этого последнего кровопускания Вашингтон, казалось, смирился, ибо он дал некоторые указания относительно своего завещания и сказал: «Я чувствую, что ухожу», и, «улыбаясь», добавил, что, «поскольку это долг, который мы все должны заплатить, он смотрел на событие с полным смирением». С этого времени «он казался в сильной боли и страданиях» и сказал: «Доктор, я умираю тяжело, но я не боюсь уйти. Я верил с моего первого приступа, что не переживу его». Чуть позже он сказал: «Я чувствую, что ухожу. Благодарю вас за ваше внимание, вам лучше не брать на себя больше хлопот обо мне; но позвольте мне уйти тихо». Последними словами, которые он сказал, были: «Это хорошо». «Примерно за десять минут до того, как он скончался, его дыхание стало намного легче — он лежал тихо —… и чувствовал свой собственный пульс…. Рука генерала упала с его запястья,… и он скончался без борьбы или вздоха».

III ОБРАЗОВАНИЕ

Отец Вашингтона получил свое образование в школе Эпплби в Англии, и, верный своей альма-матер, он отправил двух своих старших сыновей в ту же школу. Его смерть, когда Джорджу было одиннадцать, предотвратила получение этим сыном того же преимущества, и такое образование, какое он имел, было получено в Вирджинии. Его старый друг, а позже враг, преподобный Джонатан Буше, сказал, что «Джордж, как большинство людей там в то время, не имел образования, кроме чтения, письма и счетов, которым его научил осужденный слуга, которого его отец купил в качестве школьного учителя»; но Буше умудрился включить так много неточностей в свой рассказ о Вашингтоне, что даже если бы это утверждение не было определенно неправдивым в нескольких отношениях, его можно было бы отбросить как бесполезное.

Родившийся в Уэйкфилде, в приходе Вашингтон, Уэстморленд, который был домом Вашингтонов с их самого раннего прибытия в Вирджинию, Джордж был слишком молод, пока семья продолжала там жить, чтобы посещать школу, которая была основана в том приходе даром четырехсот сорока акров от какого-то раннего покровителя знаний. Когда мальчику было около трех лет, семья переехала в «Вашингтон», как назывался Маунт-Вернон до того, как он был переименован, и жила там с 1735 по 1739 год, когда из-за сгорания усадьбы был сделан еще один переезд в поместье на Раппаханноке, почти напротив Фредериксбурга.

Здесь было получено самое раннее образование Джорджа, ибо в старом томе Проповедей епископа Эксетерского написано его имя, а на форзаце заметка почерком родственника, который унаследовал библиотеку, гласит, что этот «автограф имени Джорджа Вашингтона считается самым ранним образцом его почерка, когда ему было, вероятно, не более восьми или девяти лет». В этот период, также, в его владение попал «Спутник молодого человека», английский vade-mecum тогда огромной популярности, написанный «в простом и легком стиле», гласит заголовок, «чтобы молодой человек мог достичь того же, без наставника». Было бы легче сказать, чему эта маленькая книга не учила, чем каталогизировать то, что она делала. Как читать, писать и считать — это лишь введение в большую часть работы, которая учила писать письма, завещания, акты и все юридические формы, измерять, проводить съемку и навигировать, строить дома, делать чернила и сидр, и сажать и прививать, как адресовать письма людям качества, как лечить больных, и, наконец, как вести себя в компании. Доказательства все еще существуют того, насколько тщательно Вашингтон изучал эту книгу, в форме тетрадей, в которых переписана задача за задачей и правило за правилом, не исключая знаменитых Правил благопристойности, которые биографы Вашингтона утверждали, были написаны самим мальчиком. Школьные товарищи сочли уместным, после того как Вашингтон стал знаменитым, помнить его «трудолюбие и усердие в школе как очень замечательные», и копии, безусловно, подтверждают это утверждение, но даже они доказывают, что мальчик был таким же человеком, как и мужчина, ибо разбросаны здесь и там среди логарифмов, геометрических задач и юридических форм грубые рисунки птиц, лиц и другие типичные школьные попытки.

Из этой книги, также, пришли два качества, которые цеплялись за него всю жизнь. Его почерк, такой легкий, плавный и разборчивый, был смоделирован с гравированного листа «копии», и определенные формы правописания были приобретены здесь, которые никогда не были исправлены, хотя и не были общим использованием его времени. До конца своей жизни Вашингтон писал lie, lye; liar, lyar; ceiling, cieling; oil, oyl; и blue, blew, как в детстве он научился делать из этой книги. Даже в своем тщательно подготовленном завещании «lye» была формой, в которой он писал слово. Должно быть признано, что, помимо этих ошибок, которым его учили, всю свою жизнь Вашингтон был нонконформистом в отношении английского языка короля: бороться, как он, несомненно, делал, инстинкт правильного правописания отсутствовал, и таким образом время от времени появлялась вербальная оплошность: extravagence, lettely (для lately), glew, riffle (для rifle), latten (для Latin), immagine, winder, rief (для rife), oppertunity, spirma citi, yellow oaker — таковы типы его промахов в конце жизни, в то время как его более ранние письма и журналы гораздо более неточны. Должно быть принято во внимание, однако, что из последних у нас есть только черновики, которые, несомненно, были написаны небрежно, и два письма, фактически отправленные, которые теперь известны, и текст его съемок до того, как ему было двадцать, написаны совсем так же хорошо, как его более поздние послания.

Легкие копии для письма. КОПИЯ ЧИСТОПИСАНИЯ, ПО КОТОРОЙ БЫЛ СФОРМИРОВАН ПОЧЕРК ВАШИНГТОНА

После смерти отца Вашингтон отправился жить к своему брату Огастину, чтобы, как предполагается, он мог воспользоваться преимуществом хорошей школы рядом с Уэйкфилдом, которую держал некий Уильямс; но через некоторое время он вернулся к своей матери и посещал школу, которую держал преподобный Джеймс Мэри во Фредериксбурге. Его биографы повсеместно утверждали, что он не изучал ни одного иностранного языка, но прямое доказательство обратного существует в копии латинского перевода Гомера Патрика, напечатанной в 1742 году, на форзаце копии которой есть, школьническим почерком, надпись:

«Hunc mihi quaeso (bone Vir) Libellum Redde, si forsan tenues repertum Ut Scias qui sum sine fraude Scriptum.

Est mihi nomen, Georgio Washington, George Washington, Fredericksburg, Virginia».

Таким образом, очевидно, что преподобный учитель дал Вашингтону по крайней мере первые элементы латыни, но столь же ясно, что мальчик, как и большинство других, забыл ее с величайшей легкостью, как только перестал учиться.

Конец школьных дней Вашингтона оставил его, если хорошим «счетчиком», плохим правописателем и еще худшим грамматиком, но, к счастью, окончание обучения отнюдь не закончило его образование. С того времени следует отметить устойчивое улучшение в обоих этих недостатках. Пикеринг заявил, что «когда я впервые познакомился с генералом (в 1777 году), его письмо было дефектным в грамматике и даже правописании, из-за недостаточности его раннего образования; от чего, однако, он постепенно избавился в последующие годы своей жизни, путем официального прочтения некоторых отличных моделей, особенно Гамильтона; путем письма с осторожностью и терпеливым вниманием; и чтения многочисленных, действительно множества писем к и от его друзей и корреспондентов. Это очевидное улучшение было начато во время войны». В 1785 году современник отметил, что «генерал отмечен за написание самого элегантного письма», добавив, что «как знаменитый Аддисон, его письмо превосходит его речь», и Джефферсон сказал, что «он писал охотно, скорее диффузно, в легком и правильном стиле. Это он приобрел общением с миром, ибо его образование было просто чтение, письмо и общая арифметика, к которым он добавил съемку в более поздний день».

Не приходится сомневаться, что Вашингтон очень остро ощущал недостаток своего образования, когда ему пришлось действовать на более широком поприще, нежели поприще вирджинского плантатора. «Я отдаю себе отчет, — писал он одному из своих корреспондентов, — что мои повествования точны, и что в моих сочинениях проявятся правда и честность; поэтому мне не будет за них стыдно, хотя критика и может порицать мой стиль». Когда его секретарь предложил ему написать автобиографию, он ответил: «В одном из прежних писем я сообщал вам, мой дорогой Хамфрис, что если бы у меня и были к этому способности, то нет досуга, чтобы обратить свои мысли к мемуарам. Сознание недостаточного образования и уверенность в нехватке времени делают меня непригодным для такого предприятия». Когда один французский соратник по оружию стал настаивать на том, чтобы он посетил Францию, Вашингтон отказался, заявив: «Помните, мой добрый друг, что я не владею вашим языком, что я уже слишком стар, чтобы овладеть им, и что вести беседу через переводчика в обычных ситуациях, особенно с дамами, должно выглядеть настолько крайне неловко, пресно и неуклюже, что я едва могу вынести это даже в мыслях».

В 1788 году, без какого-либо предварительного предупреждения, он был избран канцлером Колледжа Вильгельма и Марии — знак отличия, которым он был «польщен и глубоко тронут»; однако, «не зная в точности, какие обязанности или ожидаются ли вообще какие-либо активные действия от лица, занимающего должность канцлера, я был в большом затруднении при решении вопроса о том, какой официальный ответ надлежит дать... Мои затруднения вкратце таковы. С одной стороны, ничто на свете не было бы дальше от моего сердца, чем... отказ от этого назначения... при условии, что его обязанности несовместимы с образом жизни, которому я себя полностью посвятил; а с другой стороны, я бы ни за что на свете не хотел обмануть справедливые ожидания совета, приняв должность, функции которой, как я заранее знал... я был бы совершенно не в состоянии выполнять».

Пожалуй, самым трогательным доказательством его самоуничижения был поступок, совершенный им, когда он осознал, что о его карьере будут писать. У него все еще хранились книги для копий писем, в которых он вел записи своей переписки во время командования Вирджинским полком в период с 1754 по 1759 год, и в конце жизни он просмотрел эти тома и, внося правки между строк, тщательно придал им более совершенную литературную форму. Как это было сделано, показано здесь на одном факсимиле.

С назначением на должность командующего Континентальной армией у него появился секретарь, и в отсутствие этого помощника Вашингтон жаловался ему: «Мои дела множатся очень быстро, а вместе с ними и мои затруднения из-за вашего отсутствия. Мистер Харрисон — единственный джентльмен из моей семьи, который может оказать мне хоть малейшую помощь в письме. Он и мистер Мойлан... до сих пор оказывали мне свою помощь; и... у них действительно было очень много хлопот».

Большая часть переписки Вашингтона во время Революции была написана его адъютантами. Пикеринг отмечал:

«Что касается официальных писем, несущих его подпись, то несомненно, что он не мог бы поддерживать столь обширную переписку собственной рукой, даже если бы обладал способностями и оперативностью Гамильтона. В том, что он иногда с должным вниманием просматривал, исправлял и дополнял любой черновик, представленный ему на рассмотрение и подпись, я не сомневаюсь. И все же я сомневаюсь, что многие, если вообще какие-либо, из этих писем... являются его собственными черновиками... У меня даже есть основания полагать, что не только композиция, облечение идей в слова, но и сами идеи в основном исходили от авторов; что Гамильтон и Харрисон, в частности, едва ли были в какой-либо степени его переписчиками. Я помню, как однажды в штабе в Вэлли-Фордж полковник Харрисон спустился из покоев Генерала, нахмурив брови, и обратился ко мне: «Боже, хотел бы я, чтобы Генерал дал мне основные положения или хотя бы какую-то идею того, что он хочет, чтобы я написал».

ИСПРАВЛЕННОЕ ПИСЬМО ВАШИНГТОНА, ДЕМОНСТРИРУЮЩЕЕ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ

После Революции один посетитель Маунт-Вернона сказал: «Удивительно, какой пакет писем ежедневно приходит ему со всех концов света, на ответы к которым уходит большая часть его утра». Секретарь был нанят, но не столько для самой писанины, сколько для копирования и подшивки, и в это время Вашингтон жаловался, «что мои многочисленные переписки с каждым днем становятся для меня обременительными». И все же нет сомнений, что он искренне наслаждался письмом, когда оно не предназначалось для публики. «Не письма моих друзей доставляют мне беспокойство», — писал он одному корреспонденту; другому он сказал: «Я начал с того, что сказал вам, что не буду писать длинное письмо, но результат оказался прямо противоположным»; а третьему: «когда я оглядываюсь на длину этого письма, я сам настолько удивлен и напуган ею, что у меня не хватает мужества внимательно прочитать его для исправления. Поэтому вы должны принять его со всеми его несовершенствами, сопровождаемыми этим заверением, что, хотя в письме могут быть неточности, в дружбе нет ни единого изъяна». Иногда, как и здесь, встречались извинения: «Я убежден, что вы извините эту каракулю, когда я заверю вас, что мне вообще трудно писать», — заканчивал он письмо в 1777 году, а в 1792 году о другом писал: «Вы должны принять его таким зачерканным и исписанным, каким оно есть, ибо у меня нет времени переписывать его. Сейчас десять часов вечера, после моего обычного часа отхода ко сну, а почта будет закрыта завтра рано утром».

Своему управляющему, который забыл ответить на некоторые его вопросы, он рассказал о своем методе ведения переписки, который стоит процитировать:

«Всякий раз, когда я сажусь писать вам, я внимательно прочитываю ваше письмо или письма, и как только дохожу до части, требующей внимания, я делаю короткую заметку на конверте письма или клочке бумаги; затем читаю дальше, отмечая таким же образом; и так далее, пока не закончу все письмо и отчеты. Затем, при написании письма вам, как только я заканчиваю то, что хотел сказать по одной из этих заметок, я зачеркиваю ее пером и перехожу к следующей, и так далее, пока все не будет сделано — вычеркивая каждую по мере продвижения. Благодаря этому, если меня отвлекут двадцать раз, пока я пишу, я никогда, имея перед глазами эти завершенные или незавершенные заметки, не упущу ничего из того, что хотел сказать; и они также служат мне, поскольку я не храню копий писем, которые писал вам, памятками о том, что было написано, если мне когда-либо понадобится сослаться на них».

Еще одним свидетельством того, что он сам осознавал свои недостатки, является его опасение по поводу своих публичных бумаг. Когда в 1754 году по распоряжению губернатора был напечатан его «Журнал путешествия в Огайо», в предисловии молодой автор писал: «Думаю, я не могу сделать ничего меньшего, чем принести извинения, в некоторой мере, за бесчисленные его несовершенства. Между моим прибытием в Уильямсберг и временем заседания Совета прошел всего один день, чтобы подготовить и переписать этот Журнал из черновых заметок, которые я вел в своих путешествиях; написание которого само по себе было достаточным, чтобы занять меня все это время, следовательно, не оставило досуга, чтобы проконсультироваться о новой и надлежащей форме, в которой его можно было бы представить, или исправить или поправить стиль старого». Буше утверждает, что эта публикация, «по крайней мере в Вирджинии, вызвала у него некоторые насмешки».

Эта тревога по поводу своих сочинений проявлялась на протяжении всей жизни и заставляла Вашингтона в значительной степени полагаться на тех своих друзей, которые могли ему помочь, вплоть до того, что, как полагал Рид, он «иногда принимал черновики, когда его собственные были бы лучше... из-за крайней неуверенности в себе», а Пикеринг, писал одному адъютанту:

«Хотя личная переписка Генерала, несомненно, по большей части была его собственной и чрезвычайно приятной для адресатов, однако в отношении всего, что предназначалось для глаз публики, он, по-видимому, боялся демонстрировать свои собственные сочинения, слишком полагаясь на суждение своих друзей и иногда принимая черновики, которые были спорными. Некоторые части его личной переписки должны были существенно отличаться от других частей по стилю изложения. Вы упоминаете свою собственную помощь Генералу в этом направлении. Теперь, если бы у меня были ваши черновики, смешанные с черновиками Генерала тем же лицам, не было бы ничего проще, чем приписать каждому его собственное порождение. Вы не могли ни сдержать своего скакуна, ни скрыть свои образы, ни выразить свои идеи иначе, как языком ученого. Сочинения Генерала были бы совершенно простыми и дидактичными, и не всегда правильными».

Во время президентства Вашингтон почти ничего не писал по вопросам государственного значения — Гамильтон, Джефферсон, Мэдисон и Рэндольф выступали в качестве его составителей. «Мы стремительными шагами приближаемся к первому понедельнику декабря», — писал он Джефферсону. — «Поэтому я прошу вас обдумать такие вопросы, которые было бы уместно представить мною Конгрессу, не только в вашем ведомстве (если таковые имеются), но и другие общего характера, которые могут вам прийти на ум, чтобы я был готов открыть сессию таким обращением, которое, как покажется, заслуживает внимания». Два года спустя он сказал тому же лицу: «Прошу вас записать или, скорее, оформить в виде параграфов или разделов такие вопросы, которые могут прийти вам на ум как подходящие и уместные для общего сообщения на открытии следующей сессии Конгресса, не только в государственном департаменте, но и по любому другому предмету, применимому к случаю, чтобы я в должное время имел все перед глазами». Гамильтону он писал в 1795 году: «Поскольку я просил бывшего государственного секретаря записывать каждое дело по мере его возникновения, подходящее либо для речи на открытии сессии, либо для последующих посланий, прилагаемая бумага содержит все, что я мог извлечь из этого ведомства. Помогите мне, прошу вас, своими соображениями по этим пунктам, а также по другим, которые могли возникнуть у вас в связи с моими сообщениями Конгрессу».

Лучший пример дает подготовка Прощального послания. Сначала Мэдисона попросили подготовить черновик, и на его основе Вашингтон составил документ, который представил Гамильтону и Джею с просьбой, чтобы «даже если вы сочтете лучшим придать всему иную форму, позвольте мне, тем не менее, просить, чтобы мой черновик был возвращен мне (вместе с вашим) с такими поправками и исправлениями, чтобы сделать его настолько совершенным, насколько это возможно; сокращенным, если он слишком многословен; и избавленным от всех тавтологий, не необходимых для усиления идей в оригинале или цитируемой части. Мое желание состоит в том, чтобы все это предстало в простом стиле и было передано публике в честной, непринужденной, простой манере». Соответственно, Гамильтон подготовил то, что было почти новым инструментом по форме, хотя и не по существу, которое, после «нескольких серьезных и внимательных прочтений», Вашингтон, как он писал, предпочел «гораздо больше, чем другие черновики, будучи более содержательным по существенным пунктам, более достойным в целом и с меньшим эготизмом; конечно, менее подверженным критике и лучше рассчитанным на то, чтобы предстать перед глазами проницательных читателей (особенно иностранцев, чье любопытство, я почти не сомневаюсь, побудит их внимательно изучить его и высказать свое мнение о проделанной работе)». Затем документ, по словам Пикеринга, был «передан в руки Уолкотта, Макгенри и меня... с просьбой изучить его и отметить любые изменения и исправления, которые мы сочтем лучшими. Мы так и сделали; но наши заметки, насколько я помню, были очень немногочисленны и касались главным образом грамматики и композиции». Наконец, Вашингтон пересмотрел все целиком, и затем оно было обнародовано.

Подтверждением этого чувства несовершенного образования являются те усилия, которые он приложил для того, чтобы его приемный сын и внук получили хорошее образование. Как уже отмечалось, наставники для обоих были подобраны в соответствующем возрасте, и когда Джека отдали к преподобному мистеру Буше, Вашингтон писал: «Что касается видов и манеры его обучения, я оставляю это полностью на ваше лучшее усмотрение — если бы он начал, или, скорее, продолжил изучение греческого языка, я бы счел это неплохим приобретением; но стоит ли ему приобретать это сейчас, не упустит ли он некоторые полезные отрасли знаний — вопрос, заслуживающий рассмотрения. Знание французского языка стало частью светского образования; а для человека, у которого есть перспектива вращаться в широком кругу, оно абсолютно необходимо. Без арифметики общими делами жизни нельзя управлять успешно. Изучение геометрии и математики (с должным вниманием к ее пределам) столь же выгодно. Принципы моральной, естественной философии и т.д. я бы счел весьма желательным знанием для джентльмена». Так же он писал Вашингтону Кастису: «Я не слышу, чтобы вы упоминали что-либо о географии или математике как о частях вашего обучения; обе они являются необходимыми отраслями полезных знаний. И вы не должны позволять вашим знаниям латинского языка и грамматических правил ускользнуть от вас. А французский язык сейчас настолько универсален и настолько необходим при общении с иностранцами или в чужой стране, что я считаю, было бы неразумно с вашей стороны не овладеть им». Стоит отметить в связи с этим последним предложением, что Вашингтон использовал лишь одно французское выражение с какой-либо частотой, и что он всегда писал «faupas».

Столь же показательным для того значения, которое он придавал образованию, была помощь, которую он оказывал в отправке своих молодых родственников и других лиц в колледж, его ежегодный взнос в школу для сирот, его подписки на академии и его желание создать национальный университет. В 1795 году он сказал:

«Для меня всегда было источником серьезных размышлений и искреннего сожаления то, что молодежь Соединенных Штатов должна быть отправлена в чужие страны с целью получения образования... По этой причине я очень хотел видеть принятым план, согласно которому искусства, науки и изящная словесность могли бы преподаваться в их полном объеме, тем самым охватывая все преимущества европейского обучения, со средствами приобретения либеральных знаний, которые необходимы для подготовки наших граждан к требованиям как общественной, так и частной жизни; и (что для меня является соображением огромной важности) путем сбора молодежи из разных частей этой растущей республики, способствуя через их общение и обмен информацией устранению предрассудков, которые, возможно, иногда могли бы возникнуть из-за местных обстоятельств».

При составлении своего Прощального послания, «размышляя... о различных вопросах, которые оно содержало, и о первой формулировке совета или рекомендации, которая была в нем дана, я сожалел, что другой предмет (который, по моей оценке, представляет интерес для благополучия этой страны) также не был затронут; я имею в виду образование в целом, как одно из самых верных средств просвещения и формирования правильного образа мыслей у наших граждан, но в особенности создание университета; где молодежь со всех частей Соединенных Штатов могла бы получить лоск эрудиции в искусствах, науках и изящной словесности». В конечном итоге он свел эту идею к призыву к народу «продвигать, как объект первостепенной важности, институты для общего распространения знаний», потому что «в той мере, в какой структура правительства придает силу общественному мнению, существенно, чтобы общественное мнение было просвещенным». По своему завещанию он оставил на нужды университета в округе Колумбия акции Потомакской компании, которые были подарены ему штатом Вирджиния, но этот пункт так и не был приведен в исполнение.

Именно в 1745 году школьные дни Вашингтона подошли к концу. Поскольку его доля в имуществе отца принадлежала матери до достижения им двадцати одного года, нужно было найти средства к существованию, и поэтому примерно в четырнадцать лет началась трудовая жизнь. Как настоящий мальчишка, подросток хотел уйти в море, несмотря на предупреждение дяди: «что, я думаю, ему лучше было бы отдать в ученики к лудильщику; ибо простой матрос перед мачтой отнюдь не обладает свободой подданного; ибо его насильно заберут с корабля, где он получает пятьдесят шиллингов в месяц; и заставят получать двадцать три, и будут резать и кромсать, и обращаться с ним как с негром, или, скорее, как с собакой». Его мать, однако, не дала согласия, и именно благодаря этому он стал землемером.

Из своего «Спутника молодого человека» Вашингтон уже узнал об использовании линейки Гантера и о том, как ее следует использовать при землемерных работах, и, чтобы завершить свои знания, он, по-видимому, брал уроки у лицензированного землемера округа Уэстморленд Джеймса Дженна, поскольку копии некоторых съемок, выполненных Дженном, до сих пор существуют почерком его ученика. Это подразумевало отчетливое и очень ценное дополнение к его знаниям, и большое количество его съемок, сохранившихся до сих пор, являются чудесами аккуратности и тщательного черчения. Как профессией он занимался этим всего четыре года (1747-1751), но на протяжении всей жизни он часто использовал свои знания при измерении или составлении планов своей собственной собственности. Гораздо важнее была та служба, которую это оказало ему в общественной жизни. В 1755 году он отправил секретарю Брэддока карту «глубинки», а губернатору Вирджинии — планы двух фортов. Во время Революции это помогло ему не только в изучении карт, но и в легкости, с которой он воспринимал топографические особенности местности. В значительной степени выбор восхитительного места для столицы был обязан его руководству: все планы города были представлены ему, и нигде здравый смысл и уравновешенность этого человека не проявляются лучше, чем в его переписке с комиссарами Федерального города.

В самой ранней бухгалтерской книге Вашингтона есть запись, когда ему было шестнадцать лет: «Наличными учителю музыки за мое обучение 3/9». Обычно говорят, что он играл на флейте, но это такой же пасквиль на него, как и все, что написал Том Пейн, и хотя он часто ходил на концерты и любил слушать, как его внучка Нелли играет и поет, он сам никогда не был исполнителем, и вышеупомянутая запись, вероятно, относится к учителю пения, который для мальчиков и девочек того времени был предлогом для вечерних развлечений.

В другом месте упоминается, что в эти ранние годы он брал уроки фехтования у Ван Браама, а в 1756 году он заплатил сержанту Вуду, учителю фехтования, сумму в 1 фунт 1 шиллинг 6 пенсов. Когда он получил предложение занять должность в штабе Брэддока, он, принимая его, признал, что «я должен быть достаточно искренним, чтобы признаться, что я немало предвзят эгоистичными соображениями. Объясню, сэр, я искренне желаю достичь некоторых знаний в военной профессии, и, полагая, что более благоприятной возможности, чем служить под началом джентльмена с такими способностями и опытом, как у генерала Брэддока, представиться не может, это... немало способствует влиянию на мой выбор». Гамильтон, как говорят, сказал, что Вашингтон «никогда не читал ни одной книги по военному искусству, кроме «Военного руководства» Сима», а анонимный автор утверждал, что «он никогда не читал книги по военному искусству выше ценностью, чем «Упражнения» Бланда». Несомненно то, что почти все военные знания, которыми он обладал, были получены из практики, а не из книг, и хотя в конце жизни он приобрел ряд работ по этому предмету, это было уже после того, как его армейская служба закончилась.

Одним из факторов образования Вашингтона, который нельзя оставить без внимания, была его религиозная вера. Когда ему было всего два месяца, он был крещен, предположительно преподобным Лоуренсом Де Баттсом, священником прихода Вашингтон. Переезд из той местности предотвратил дальнейшее религиозное влияние со стороны этого священника, и, вероятно, оно впервые исходило от преподобного Чарльза Грина из прихода Труро, который получил свое назначение благодаря дружбе с отцом Вашингтона и который позже был в таких дружеских отношениях с Вашингтоном, что лечил миссис Вашингтон от кори, а также ловил и возвращал двух беглых рабов своего прихожанина. Еще в 1724 году священник прихода, в котором находился Маунт-Вернон, сообщал, что он наставлял молодежь своего прихода «в Великий пост и большую часть лета», и Джордж, как сын одного из членов его церковного совета, несомненно, получил должное количество вопросов.

С 1748 по 1759 год молодой землемер или солдат редко посещал церковь, но после женитьбы и поселения в Маунт-Верноне он был избран членом церковного совета в двух приходах — Труро и Фэрфакс, и с того избрания он был весьма активен в церковных делах. Стоит отметить, что на выборах 1765 года новый член совета занимал третье место по популярности в церкви Труро и пятое в церкви Фэрфакса. Он составил планы новой церкви в Труро и подписался на ее строительство, намереваясь «заложить фундамент семейной скамьи», но голосованием церковного совета было решено, что частных скамей не будет, и это нарушение контракта настолько разозлило Вашингтона, что он вышел из церкви в 1773 году. Спаркс цитирует Мэдисона о том, что «существовало предание, что когда он [Вашингтон] принадлежал к церковному совету церкви в своем районе, и возникало несколько небольших трудностей из-за некоторого разделения общества, он иногда говорил с большой силой, воодушевлением и красноречием по темам, которые перед ними возникали». После этого выхода он купил скамью в церкви Крайст-черч в Александрии (приход Фэрфакс), заплатив 36 фунтов 10 шиллингов, что было самой высокой ценой, уплаченной кем-либо из прихожан. Эту церковь он поддерживал довольно щедро, несколько раз делая взносы на ремонт и т.д.

Преподобный Ли Мэсси, который был настоятелем церкви Похик (Труро) до Революции, цитируется епископом Мидом как сказавший, что

«Я никогда не знал столь постоянного прихожанина церкви, как Вашингтон. И его поведение в доме Божьем всегда было настолько глубоко благоговейным, что это производило самый счастливый эффект на мою паству и значительно помогало мне в моих проповеднических трудах. Никакая компания никогда не удерживала его от церкви. Я часто бывал в Маунт-Верноне в субботнее утро, когда его стол для завтрака был полон гостей; но для него они не служили предлогом для того, чтобы пренебречь своим Богом и потерять удовлетворение от подачи хорошего примера. Ибо вместо того, чтобы оставаться дома из ложной любезности к ним, он постоянно приглашал их сопровождать его».

Это, по-видимому, было написано скорее с прицелом на влияние на других, чем на строгую точность. В то время, когда Вашингтон посещал церковь Похик, он отнюдь не был регулярным прихожанином. Его ежедневные записи «где и как проведено мое время» позволяют нам точно знать, как часто он посещал церковь, и в 1760 году он ходил всего шестнадцать раз, а в 1768 году — четырнадцать, причем эти годы были довольно типичными для периода 1760-1773 годов. Во время президентства чувство долга заставляло его посещать церкви Святого Павла и Крайст-черч, пока он был в Нью-Йорке и Филадельфии, но в Маунт-Верноне, когда общественное внимание не было приковано к нему, он был не более регулярен, чем всегда, и в последний год своей жизни он писал: «Шесть дней я тружусь, или, другими словами, занимаюсь физическими упражнениями и посвящаю свое время различным занятиям по хозяйству и вокруг моего особняка. На седьмой, ныне называемый первым днем, за неимением места для богослужения (в пределах менее девяти миль) на те письма, которые не требуют немедленного подтверждения, я даю ответы... Но так случилось, что в последние два воскресенья — называйте их первым или седьмым, как хотите, — я не смог выполнить последнюю обязанность из-за визитов незнакомцев, с которыми я не мог позволить себе вольности оставить их одних или рекомендовать их на попечение друг друга для их развлечения».

То, что он сказал здесь, было более или менее типично для всей его жизни. Воскресенье всегда было днем, когда он писал свои личные письма — даже готовил счета, — и он писал одному из своих управляющих, что его письма должны быть отправлены по почте так, чтобы дойти до него в субботу, так как в этом случае на них можно было ответить на следующий день. И он не ограничивался этим, ибо он принимал гостей, заключал сделки по покупке земли, продавал пшеницу и, будучи вирджинским плантатором, ездил на охоту на лис в воскресенье. Следует отметить, однако, что он учитывал щепетильность других в отношении этого дня. Когда он ездил среди своих западных арендаторов, собирая арендную плату, он записал в своем дневнике, что, «поскольку это воскресенье, а люди, живущие на моей земле, по-видимому, очень религиозны, было решено отложить поездку к ним до завтра», а во время своего путешествия по Новой Англии, поскольку было «противно закону и неприятно жителям этого штата (Коннектикут) путешествовать в день субботний — а мои лошади, после прохождения через такие невыносимые дороги, нуждались в отдыхе, я остался в таверне Перкинса (которая, кстати, не из лучших) на весь день — и, поскольку молитвенный дом находился в нескольких ярдах от двери, я посетил утреннюю и вечернюю службы и услышал очень слабые проповеди от некоего мистера Понда». Именно об этом опыте предание гласит, что президент начал путешествие, но был немедленно арестован коннектикутским сборщиком церковного налога. История, однако, не имеет подтверждения.