Г-н Саймон Гринлиф, великий христианский писатель по праву доказательств и гармонии Евангелий, так кратко и замечательно резюмировал этот вопрос с точки зрения юриста: «Если мы рассматриваем Иисуса просто как еврейского гражданина, не имеющего более высокого статуса, то это осуждение кажется по существу правильным с точки зрения закона, хотя суд и не был законным во всех своих формах. Ибо, было ли обвинение основано на первой или второй заповеди Декалога, или на законе, изложенном в тринадцатой главе Второзакония, или на том, что в восемнадцатой главе и двадцатом стихе, Он нарушил их все, присвоив Себе силы, принадлежащие одному Иегове. Нелегко понять, на каком основании Его поведение могло быть защищено перед любым трибуналом, кроме как на основании Его сверхчеловеческого характера. Ни один юрист, как полагают, не подумал бы строить Его защиту на какой-либо другой основе».
Но на этом этапе читателю было бы хорошо очень тщательно различать определенные вопросы, затрагивающие самые важные черты спора. Необходимо соблюдать определенные четко определенные различия, иначе неизбежно последует ошибочный вывод.
Во-первых, необходимо применить надлежащие ограничения к личности и характеру Иисуса, прежде чем можно будет правдиво сказать, что Его осуждение Синедрионом было «по существу правильным с точки зрения закона». Необходимо помнить, что в этой связи Иисус рассматривается просто как человек, «еврейский гражданин», если использовать фразу Гринлифа. Его божественный характер как единородного Сына Божьего, как Второго Лица Троицы, как Спасителя человеческого рода не рассматривается. Но читатель может возразить, и небезосновательно, что это предрешение вопроса; и поэтому является непростительным уклонением; поскольку реальный вопрос перед Синедрионом был таков: является ли Иисус Богом? И вычеркнуть божественность Иисуса из обсуждения — значит разрушить реальный вопрос и поставить суждение Синедриона на нерелевантную и несущественную основу. В этом утверждении много правды, поскольку совершенно очевидно, что если Иисус был действительно Богом, «явившимся во плоти», Он не был виновен; если Он не был Богом, Он был виновен.
К счастью для целей этого трактата, законность или незаконность разбирательства на суде над Христом связана не столько с вопросом существа, сколько с вопросом формы. Является ли Иисус Богом или нет — это вопрос, затрагивающий Его божественность, и является проблемой, находящейся исключительно в ведении богослова. Соблюдались ли должным образом правовые нормы на суде над Христом, был ли Он человеком или Богом, — это вопрос, затрагивающий Его гражданские права, и он принадлежит к ведению юриста. Если это различие не будет признано и принято во внимание, то рассмотрение этой темы с юридической точки зрения не имеет оправдания. Это утверждение тем более верно, что доказательство божественности Иисуса, духовная проблема, основывалось бы скорее на базе религиозного сознания и опыта, чем на исторических фактах и логических выводах.
Автор этих томов верит, что Иисус был божественным, и что если Он не был божественным, то Божественность не касалась этого земного шара. Автор основывает свое убеждение в этом факте на совершенной чистоте, красоте и безгрешности Иисуса; на подавляющих исторических доказательствах Его воскресения из мертвых, которое «может без колебаний быть названо самым хорошо установленным в истории»; а также на очевидном отпечатке божественной руки на подлинной христианской цивилизации в каждую эпоху.
Но исторических доказательств божественности Христа, дошедших до нас через двадцать столетий, перед Синедрионом не было. Милосердная христианская критика не будет спешить с вынесением беспощадного суждения членам этого суда за отрицание притязаний Иисуса на тождество с Богом, когда Его собственные ученики, очевидно, не смогли их распознать. События Тайной Вечери ясно доказывают, что те, кто был тесно связан с Ним в течение трех знаменательных лет, не полностью осознали Его характер и не оценили Его послание и Его миссию к концу Его служения. Ожидалось ли от сравнительно посторонних Ему и Его учению людей большей проницательности? После того как Иоанн крестил Иисуса в Иордане и Дух Божий в виде голубя сошел на Него, Креститель, по-видимому, имел некоторые сомнения в мессианстве Христа и послал к Нему посольство с вопросом: «Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?». Если Предтеча Мессии не знал, вправе ли мы требовать совершенного предвидения и абсолютной непогрешимости от Каиафы?
Самым совершенным доказательством божественности Иисуса является факт Его воскресения из мертвых, засвидетельствованный Матфеем, Марком, Лукой, Иоанном, Петром, Иаковом и Павлом. И все же, хотя Он часто предсказывал им, что воскреснет, Иисусу пришлось лично явиться перед ними и подвергнуться физическим испытаниям, прежде чем они поверили, что Его пророчества исполнились. И следует помнить, что великое доказательство Его божественности, Его воскресение из мертвых, не было перед Каиафой и его коллегами во время суда.
Предыдущие предположения и наблюдения были сделаны не для того, чтобы оправдать или смягчить поведение членов Синедриона за их незаконное ведение разбирательства против Иисуса. В пункте XI краткого изложения мы докажем только еврейскими свидетельствами совершенно порочный и никчемный характер этих судей. В пункте XII мы подробно изложим доказательства в пользу мессианства Иисуса и Его божественного сыновства Отцу, насколько это позволит объем данной работы. Мы упомянули выше о недоумении членов Синедриона и учеников Иисуса относительно божественности Назарянина, чтобы проиллюстрировать читателю, насколько тщетной была бы попытка в трактате такого рода решить вопрос о тождестве Иисуса с Богом и тем самым возложить на Его судей во дворце Каиафы клеймо неправедного суда. Вопрос, в конце концов, должен быть решен на форуме совести, освещенном светом истории, а не в суде юридической справедливости.
Но независимо от того, был ли Иисус человеком, Богом или Богочеловеком, мы вправе рассмотреть вопрос о нарушении процессуальных норм права, соблюдение которых Он имел право требовать при рассмотрении Его притязаний. И здесь мы возвращаемся к рассмотрению фразы «по существу верно с точки зрения права». Это выражение не означает, что Иисус был осужден законно. Оно означает лишь то, что заявление простого иудейского гражданина о своем равенстве с Богом по еврейскому закону являлось богохульством — преступлением, в совершении которого, как полагали Каиафа и Синедрион, Иисус признался и за которое они Его осудили.
Еще одно различие, которое необходимо провести, касается того, какой именно закон имеется в виду, когда говорят, что осуждение Иисуса было «по существу верным с точки зрения права». Имеется в виду древнееврейское право в том виде, в каком оно толковалось с позиций древнего иудаизма. Политика и заповеди Нового Завета, провозглашенные Иисусом, вряд ли могут считаться в юридическом смысле обязательными для Каиафы и Синедриона, поскольку сами притязания Иисуса на мессианство и тождество с Богом должны были проверяться на основании положений Моисеева кодекса и в свете еврейских пророчеств. Пятикнижие, Пророки и Талмуд были в то время юридическими ориентирами для судей Израиля в ходе судебных разбирательств и содержали правила для определения подлинности Его притязаний.
Мистер Гринлиф, автор фразы «по существу верно с точки зрения права», утверждает, что суд не был законным во всех своих формах, однако он не перечисляет допущенные ошибки. Цель настоящего краткого изложения (Brief) в данной работе — назвать и обсудить ошибки и нарушения, допущенные в ходе еврейского суда, то есть суда перед Синедрионом.
Но может возникнуть вопрос: зачем допускать противоречие, обсуждая незаконные действия, если уже было признано, что решение было «по существу верным с точки зрения права»? Ответ заключается в том, что необходимо проводить различие между тем, что известно или считается истинным в общественном и историческом сознании, и тем, что не было или не может быть доказано в суде. Каждому юристу знакомо это различие. Суд может знать, что обвиняемый виновен, присяжные могут знать это, адвокаты могут быть в этом абсолютно уверены, но если вердикт о виновности, вынесенный присяжными, не основан на показаниях, данных на свидетельской трибуне под присягой и прошедших перекрестный допрос, такой вердикт вряд ли устоит при апелляции. Иными словами, жизнь и свобода предполагаемых преступников не должны подвергаться опасности из-за внесудебных и ненадлежащих показаний. Законный вердикт может быть вынесен только после проведения надлежащего судебного разбирательства в компетентном суде, обладающем юрисдикцией в отношении вменяемого преступления, и после соблюдения всех правовых норм, предусмотренных конституцией и законами в качестве гарантий защиты прав как народа, так и заключенного. Каким бы гнусным ни было совершенное преступление, никто, с юридической точки зрения, не является преступником, пока он не был законно осужден и объявлен таковым. Презумпция невиновности, являющаяся существенным законным правом, окружает его с самого начала и продолжает действовать в его пользу до тех пор, пока она не будет опровергнута компетентными и убедительными доказательствами. Если такие доказательства не представлены в установленной законом форме, никто, как бы он ни был виновен морально, не может быть назван преступником в юридическом смысле перед лицом постоянно действующей презумпции невиновности.
Если применить эти правила и принципы к суду над Иисусом, будь то перед Синедрионом или перед Пилатом, можно легко доказать, что, хотя Он мог быть абстрактно и исторически виновен в преступлении богохульства в широком смысле этого термина, Он даже отдаленно не был преступником, поскольку никогда не был законно судим и осужден. Иными словами, Его осуждение не основывалось на законной процедуре, соответствующей Моисееву кодексу или Мишне. Страницы человеческой истории не знают более яркого примера судебного убийства, чем суд и распятие Иисуса из Назарета, по той простой причине, что в ходе процесса, возбужденного против Него, все формы права были попраны и растоптаны. Ошибки были столь многочисленны, а нарушения столь вопиющи, что многие сомневались в самом факте существования суда. Другие пытались атаковать подлинность евангельских повествований и правдивость евангелистов, указывая на количество допущенных ошибок как на доказательство того, что подобных разбирательств никогда не было. Как сказал бы Ренан, это своего рода «наивная дерзость» — утверждать, что суда не было, потому что заявлено о многочисленных ошибках; как будто еврейский суд не мог намеренно или непреднамеренно совершить промахи, причем неоднократно. Любой юрист с обширной практикой знает по опыту, что судьи с большими способностями и высоким авторитетом ведут длительные процессы, как по гражданским, так и по уголовным делам, с величайшей тщательностью, при поддержке выдающихся адвокатов и добропорядочных присяжных, причем вся цель разбирательства заключается в достижении справедливого и праведного вердикта, и все же при апелляции часто выясняется, что была допущена не одна, а множество ошибок.
На данном этапе необходимы некоторые предварительные замечания в качестве введения к обсуждению ошибок. Некоторые элементарные принципы должны быть четко поняты с самого начала. Во-первых, анализ слова «дело» (case), используемого в юридическом смысле, показывает наличие двух главных судебных элементов: элемента, называемого Фактом, и элемента, называемого Правом. И готовит ли адвокат исковое заявление за своим столом, выступает ли с речью перед присяжными или обращается к суду, эти элементы всегда присутствуют в его сознании. Он постоянно задает себе вопросы: каковы факты этого дела? Какое право применимо к этим фактам? Согласуются ли факты и право, гармонируют ли они, сочетаются ли они в соответствии с последним решением суда высшей инстанции? Если да, то дело есть; в противном случае — нет.
Невозможно построить какой-либо юридический аргумент на иной основе, кроме как на согласии или несогласии права и факта в юридическом смысле; и именно по этому плану будут обсуждаться ошибки и будет составлено данное краткое изложение.
Во-вторых, нельзя забывать, что при пересмотре дела в апелляционном порядке ошибки не предполагаются; то есть не будут рассматриваться ошибки, которые не фигурируют в материалах дела в явном виде. Закон скорее будет исходить из презумпции, а суд будет полагать, что то, что должно было быть сделано, было сделано. В соответствии с этим принципом на этих страницах будут обсуждаться только те ошибки, которые явно присутствуют в Евангелиях Нового Завета, составляющих протокол по данному делу. Под «явно присутствуют» понимается, что ошибка четко видна или может быть разумно выведена.
В части II предыдущих страниц этого тома было изложено и обсуждено еврейское уголовное право, действовавшее во времена Христа. В части I был рассмотрен протокол фактов в свете судебных правил. Настоящая цель части III состоит в том, чтобы в форме краткого изложения перечислить ошибки, допущенные еврейскими судьями Иисуса в результате их неспособности привести факты судебного процесса в соответствие с правовыми нормами, которыми они были связаны во всех уголовных процессах, где на кону стояла человеческая жизнь. Предлагаемый план состоит в том, чтобы объявить последовательные ошибки в кратких формулировках, которые будут обозначены как «Пункты» (Points), по аналогии с методом, применяемым в Нью-Йорке при апелляции. После изложения ошибки будет приводиться краткий синопсис права, применимого к предложенному пункту. Затем, наконец, последуют факты и аргументы, необходимые для детализации и доказательства. Соответственно, следуя этому методу, давайте рассмотрим пункты по порядку.
ПУНКТ I
АРЕСТ ИИСУСА БЫЛ НЕЗАКОННЫМ
ПРАВО «Иудейский закон запрещал все судебные разбирательства в ночное время». — Дюпен, «Иисус перед Каиафой и Пилатом».
«Показания сообщника не допускаются по раввинистическому праву как propter affectum (из-за предвзятости), так и propter delictum (из-за преступления), и ничья жизнь, свобода или репутация не могут быть поставлены под угрозу из-за злобы того, кто сам признался в преступлении». — Мендельсон, «Уголовная юриспруденция древних евреев», прим. 274.
«Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь. Не питай ненависти к брату твоему в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха. Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь». — Левит xix. 17, 18.
ФАКТЫ И АРГУМЕНТЫ Библейская запись раскрывает три отдельных элемента незаконности в аресте Иисуса: (1) Арест произошел ночью в нарушение еврейского закона; (2) он был осуществлен через посредство предателя и доносчика в нарушение положения Моисеева кодекса и основанного на нем раввинистического правила; (3) он не был результатом законного предписания суда, намерения которого состояли в проведении законного судебного разбирательства с целью вынесения праведного решения. Эти элементы незаконности станут очевидными при кратком изложении фактов ареста.
Это было 14-е нисана по еврейскому календарю, или 6 апреля 30 года н.э. по нашему календарю. Приближалась Пасха. Взоры всего Израиля были устремлены на метрополию иудаизма. Из Иудеи, Самарии, Галилеи и Переи, со всех концов мира, где проживали евреи, паломники стекались в Святой город, чтобы присутствовать на великом национальном празднике. Это должен был быть повод для молитвы и благодарения, светлых воспоминаний и счастливых встреч. Там и тогда должны были быть принесены жертвы и получено очищение. В великом Храме с его великолепным ритуалом иудаизм должен был предложить свою душу Иегове. Национальные и религиозные чувства божественно избранного народа должны были быть глубоко взволнованы воспоминаниями, напоминавшими им о первом, и надеждами, устремленными к окончательному великому избавлению.
Вероятно, именно в доме Марка, на окраине Иерусалима, Иисус собрался с Двенадцатью вечером этого дня, чтобы вкусить пасхального агнца. В Горнице была накрыта священная трапеза, и собралась маленькая группа. Только гений да Винчи мог бы воздать должное этой сцене. Там был Петр, горячий, импульсивный, хвастливый. Там был Иоанн, такой же нежный, чистый душой и любящий, как женщина. Там был Иуда, корыстный, низколобый и трусливый. Были и другие, в честь которых, наряду с Петром и Иоанном, должны были быть воздвигнуты храмы. Посреди них был Учитель их всех, «Бог, явившийся во плоти», который «Своими пронзенными руками должен был сорвать империи с их петель и повернуть поток веков из его русла». Ни один момент истории не был столь наполнен трагическим интересом для человеческого рода. Там была скреплена печать Нового Завета, был заключен союз нового человеческого духовного единения. Был провозглашен великий закон любви, который должен был возродить и освятить мир. «Сие заповедаю вам, да любите друг друга. И Я открыл им имя Твое, и открою, да любовь, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них». Таким образом, великий закон любви должен был стать связующим звеном не только среди собравшегося там маленького братства, но и цементирующей связью между возрожденными земли, Посредником и самим великим Отцом любви. Там же был дан великий пример смирения, который должен был характеризовать истинное христианское благочестие на протяжении веков. Страницы истории не знают другого зрелища, столь волнующего и возвышенного, и в то же время нежного и трогательного, как то, что было явлено во время Пасхальной трапезы, когда Иисус, Спаситель людей, Сын Божий, Творец всех сияющих миров, опустился на колени, чтобы омыть ноги невежественным, простодушным галилейским рыбакам, дабы будущие века имели одновременно урок и пример того подлинного смирения, которое является самой жизнью и душой истинной религии.
В течение вечера горькая тревога, ужасная меланхолия охватили преданную группу, число которой, тринадцать, даже сегодня вызывает суеверный страх. Посреди опасений сердце Учителя было настолько глубоко сжато агонией, что Он повернулся к окружающим Его и сказал: «Истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня». Это предсказание лишь усилило печаль, которая уже начала опускаться на Священную Трапезу, и любящие ученики начали спрашивать: «Господи, не я ли?» Даже сам предатель присоединился к остальным и с невообразимым бессердечием и наглостью спросил: «Господи, не я ли?» В момент величайшего страха и смятения Петр, более смелый, чем остальные, наклонился через стол и прошептал Иоанну, который покоился на груди Иисуса, предложив ему спросить Учителя, кто это. Соответственно, Иоанн прошептал и спросил Спасителя: «Господи, кто это?» «Иисус отвечал: тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам. И, обмакнув кусок, подал Иуде Искариоту, сыну Симонову. И после сего вошел в него сатана. Тогда сказал ему Иисус: что делаешь, делай скорее». Иуда тогда встал из-за стола и исчез из комнаты. Когда он ушел, Учитель начал произносить для Своих «детей малых», для тех, кто любил и следовал за Ним, те прощальные слова, которые записал только святой Иоанн и которые так «редко смешаны из печали и радостей и усыпаны тайнами, как изумрудами».