«39-й Массачусетский пехотный полк добровольцев, 1862–1865»

В это самое время полковник Дэвис был председателем военного трибунала в штабе 3-й дивизии и был там ранее в тот же день, но, поскольку рассматриваемое дело не было в надлежащем порядке, суд не собрался, и его председатель вернулся в свой полк. Если бы он был в процессе работы, есть вероятность, что наш полковник не ушел бы из жизни так, как это случилось. Джон С. Бек из роты «C», прикомандированный в качестве клерка к военному трибуналу, пишет: «Я не думал, что это последний раз, когда я его увижу... Я чувствовал себя очень плохо из-за этого, потому что он был мне как отец. Ребята чувствовали себя очень подавленно. Думаю, будет трудно заполнить его место. Я лег спать, чувствуя себя очень грустным и подавленным».

Как в стихотворении Теннисона «Ручей», «люди могут приходить и уходить», но война «продолжается». Галантный офицер, на попечение которого умирающий полковник передал полк, был вполне готов к этой задаче. Будучи членом знаменитого 4-го батальона, который отслужил свой срок добровольческой службы в форте Уоррен в начале войны совершенно без вознаграждения, он был одним из первых добровольцев в 20-м Массачусетском полку, где он был первым лейтенантом и адъютантом, и, попав в плен при Боллс-Блафф, испытал

11 июля 1864 г. Ричмондское негостеприимство. Затем, будучи штабным офицером, он прошел ожесточенную кампанию на полуострове вместе с генералами Даной и Седжвиком. Будучи одним из первых ставленников губернатора Эндрю, он стал вторым после полковника Дэвиса при формировании 39-го полка, и мы довольно хорошо познакомились с ним в течение предыдущих месяцев. Находясь так близко к противнику при Лорел-Хилл, насколько это было возможно, он был тяжело ранен, и теперь он принимает свое повышение с доброй волей и полной лояльностью каждого офицера и солдата под своим командованием. Майор Генри М. Тремлетт, который все еще отсутствовал на отдельной службе в Бостоне, становится подполковником, а капитан Ф. Р. Кинсли из Сомервильской роты «E» сменяет Тремлетта на посту майора.

Если бы эта история была историей всей войны или даже Армии Потомака, рассказ об оставшихся днях июля занял бы очень мало места, ибо осада Петерсберга, фактически начавшаяся 15 июня, продлится до 2 апреля 1865 года и может быть охарактеризована как непрерывное сражение продолжительностью почти десять месяцев с периодическим дополнительным акцентом на той или иной точке вдоль линии фронта, протянувшейся на многие мили. Далеко справа находится Восемнадцатый корпус, удерживающий пространство от Аппоматтокса до Девятого корпуса, который тянется до тех пор, пока его левый фланг не соединится с правым флангом Пятого, который, в свою очередь, касается правого фланга Второго; этот корпус, после отвода Шестого корпуса для службы в Мэриленде, в Вашингтоне, а позже в долине Шенандоа, стал крайним левым флангом федеральных сил, с линией, отведенной к югу и западу от Иерусалимской дощатой дороги, лишь на долю расстояния, которое предстоит преодолеть до окончания зимнего пребывания. Даже сейчас противник предпринимает энергичные усилия для защиты нескольких железных дорог, соединяющих Петерсберг с югом, будучи уверенным, что Грант и Мид не будут долго откладывать попытки отрезать город от его связей с Велдонской железной дорогой, и до тех пор, пока это время не наступит, вдоль противоборствующих линий будет больше рытья, чем атак, хотя обмен «сернистыми любезностями» будет настолько постоянным, что скорее прекращение, чем продолжение, вызовет удивление.

Генерал Уоррен, который хорошо держит свое командование в руках, не имеет никаких примечательных заявлений за этот период, и даже некоторые полковые историки обходят этот интервал лишь несколькими разрозненными замечаниями. Понятно, что все это время поддерживаются самые усердные пикетные и лагерные обязанности, и у офицеров, и у рядовых почти не бывает свободных дней от одной недели до другой. Никогда не было лучшей иллюстрации вечной бдительности, чем та, которую демонстрировали обе стороны в этой долгой игре противоположностей; поэтому в нашем изложении не будет необходимости упоминать что-либо, кроме мимолетных событий, хотя бы немного выходящих за рамки обычного. Полковник Томас Ф. Маккой из 107-го Пенсильванского полка сменяет полковника Дэвиса на посту председателя военного трибунала, в то время как тело покойного офицера вместе с его верным конем и капелланом Френчем 12 июля отправляется в долгий путь домой. Многие члены полка чувствовали, если не выражали это словами, то же, что и автор, который записал в своем дневнике: «Я не могу осознать, что он действительно ушел и больше не будет с нами на фронте». Рано утром этого дня полк поднимают по тревоге, и в 2:30 он перемещается в большой форт или редут, который некоторое время находился в процессе строительства. Об этом упоминает генерал Уоррен, говоря, что он провел здесь день, планируя и заготавливая лес и т. д. На рассвете 13-го числа все приступают к работе с киркой или лопатой, делая новый форт обороноспособным. Здесь мы должны оставаться до середины августа. Названный сначала в честь командира Пятого корпуса, он вскоре примет имя нашего покойного полковника. Занимая около трех акров земли, он способен вместить бригаду. Расположенный в миле или более ниже Петерсберга, он находится на Иерусалимской дощатой дороге и является следующим укреплением к югу от Седжвика, форта «Ад» на жаргоне мятежников. Лейтенант Дюссо говорит: «При строительстве нашего форта мы вырыли траншею шириной двадцать футов и глубиной десять футов и насыпали вал с внутренней стороны. Таким образом, получилось восемнадцать или двадцать футов насыпи. Форт был сделан квадратным с диагональю через него. У нас был в нем пороховой погреб, и были вырыты два колодца для водоснабжения. Кроме нашей бригады, с нами была также 9-я батарея (Бигелоу), которая так сильно пострадала при Геттисберге».

Рутина обязанностей, включая не менее трех часов работы ежедневно на укреплениях, продолжается и сегодня, причем весь день и всю ночь, если уж на то пошло, поскольку крепость должна быть таковой не только по названию, но и на деле, и люди распределяются так, чтобы земля летала; автор истории 13-го Массачусетского пехотного полка говорит, что требовалось восемь человек, чтобы доставить одну лопату земли со дна рва на вершину укрепления, при этом люди стояли в небольших нишах, вырезанных в стороне вала, и передавали землю друг другу. Этот день также знаменует собой перевод новобранцев и повторно завербованных солдат 13-го полка, срок службы этого верного спутника во многих походах и сражениях истек, и первоначальный состав собирается уйти в радостный путь домой, хотя фактическое объединение ста оставшихся человек 13-го и 39-го полков происходит только 14 июля, что является единственным примечательным событием дня, если не считать упоминания об отводе Второго корпуса с его западной позиции и его расположении лагерем к югу от Пятого корпуса, тем самым оставляя Пятый на крайнем левом фланге федеральных сил. 15-го числа территория лагеря тщательно приводится в порядок, и генерал Уоррен руководит разбивкой лагеря для людей и установкой наших палаток, регулярная жизнь кажется вероятной, по крайней мере, на некоторое время. Рассказывают, что, просматривая некоторые уже намеченные работы, генерал Уоррен, который был главным инженером Мида, спросил, кто спроектировал определенные линии, и, когда был назван командир дивизии, он резко заметил: «Генералу —— лучше придерживаться своих пилюль», и, схватив лопату, выплеснул часть своего негодования, заставляя землю летать своими руками генерал-майора. Масонская ложа провела свое первое за многие дни собрание и проголосовала за оплату бальзамирования тела полковника Дэвиса и расходов, связанных с отправкой его домой, а также назначила комитет для заботы о семьях братьев-масонов, погибших в кампании.

Страсть или тяга к спиртному хорошо иллюстрируется 17-го числа в попытке лейтенанта Дюссо правильно распределить восемь фляг (двенадцать кварт) виски среди ста человек, находившихся в наряде, при этом порция составляла одну гиллу на каждого, но из опасения, что количество может их опьянить, он благоразумно выдал по полгиллы на человека, тем самым сохранив четыре фляги для последующего случая. Когда он лег спать ночью, он положил фляги под голову, но, несмотря на его осторожность, фляги были украдены, и не было никаких зацепок, кроме пьяного состояния, в котором были найдены несколько человек. Казалось, не было такого риска, на который не пошли бы люди, чтобы заполучить то, что было хуже бесполезного для них, врага, похищающего их разум. За этим последовали несколько дней непрерывной рутины: наряды, пикеты, учения и другие особенности лагерной жизни, но они были вполне приятны после требований мая и июня. В четверг, 21-го числа, противник разнообразил монотонность, устроив артиллерийскую демонстрацию против форта Седжвик, возможно, чтобы его обитатели не забыли его прозвище «Ад». Сердечные отношения, существующие на пикетах, хорошо иллюстрируются инцидентом, относящимся к этому периоду, когда федеральный солдат, осторожно подползая к своему посту, был более чем удивлен, услышав на безошибочном южном наречии слова: «Эй, ты, янки, не принадлежишь сюда; это место наших, а ваше место вон там», — информация, которой янки не преминул воспользоваться. Дезертиры появляются постоянно, все приходят оборванными и голодными.

Именно в форте Дэвис капрал Доу из роты «C» получил один из своих первых опытов верховой езды. Капитан Хатчинс отправил его к полковнику Пирсону однажды утром в ответ на просьбу последнего о посыльном в Сити-Пойнт. Когда полковник сказал Доу, что он должен ехать на лошади в Сити-Пойнт, за десять миль, бедный капрал стоял ошеломленный и признался в своем полном невежестве в отношении лошадей, так как его профессией был корабельный плотник, сказав: «Я могу рассказать вам все о лодке, полковник, но я абсолютно ничего не знаю о лошади». «О! Это пустяки», — ответил офицер, — «ты сможешь удержаться, а лошадь, на которой ты поедешь, как кресло-качалка». Животное, которое назвал полковник Пирсон, было чрезвычайно удобным для езды зверем, но, к сожалению, оно было присвоено другим офицером и уведено по какому-то сомнительному делу; поднимать шум из-за этого означало бы выдать офицера, поэтому Доу подчинился прихоти человека, отвечающего за конюшню, и уехал верхом на коне адъютанта, который, как известно, был худшим для езды животным во всем конном снаряжении. Состояние Джона Гилпина после его поездки в Уэр и обратно было ничем по сравнению с состоянием капрала, когда он вернулся; как он выразился, если бы он проехал двадцать миль на рельсе, по концам которого били кувалды, он не мог бы быть более потрясенным и натертым, чем был в конце своих двадцати миль. Когда он прибыл в лагерь, раздавали порцию виски, и Доу заметил, что ему нужно обширное применение, как внутрь, так и снаружи. «Думаю, я убил вашу лошадь, или она меня», — заметил он адъютанту, когда, широко расставляя ноги при ходьбе, прошел мимо этого офицера. «Надеюсь, что так», — сказал офицер, — «потому что тогда я смогу получить лучшую». Конь действительно умер от этой поездки, и когда полковник снова позвал Доу, к счастью для него, спокойный зверь был готов.

Чтобы мы не забыли, что находимся в состоянии войны с нашими южными братьями, нас 24-го и 25-го числа, поздно вечером, одаривают определенными железными комплиментами, мятежники даже обстреливают линию пикетов, что является очень необычной процедурой, один снаряд попадает в форт; поскольку многие из их снарядов не взрываются, мы делаем вывод, что они, должно быть, используют очень плохое качество пороха. Пушки напротив нас обслуживаются Вашингтонской артиллерией, той элитной организацией из Нового Орлеана, чьи батареи были найдены во всех великих армиях конфедератов, на востоке и западе. К концу месяца становится заметна большая степень активности; Второй корпус выходит 26-го числа, а затем возвращается на следующий день; в этот же 27-й день закупаются грузы боеприпасов, и отношения на пикетах становятся менее дружелюбными, чем раньше. Мы ложимся спать 29 июля с приказом подняться в 2:30 следующего утра; мы делаем это 30-го числа, и Пятый корпус перемещается на полмили или около того вправо в траншеи за Девятым, при этом Второй корпус располагается аналогичным образом справа от нас. Пока мы не знаем того, что вскоре узнает большая часть страны, а именно, что это 30 июля войдет в анналы времени как день «Кратера». В течение нескольких недель под руководством полковника Плезантса из 48-го Пенсильванского полка его люди рыли подземный ход перед передовыми линиями Бернсайда к точке под выступом Эллиота или Пеграма, находящейся на расстоянии более пятисот футов. Он был закончен 23-го числа, и в него вскоре было помещено 8000 фунтов пороха. Чтобы отвлечь внимание противника, чтобы он не обнаружил проект подкопа, Второй корпус был отправлен через реку Джеймс, чтобы помочь войскам, уже находившимся там, в демонстрации против Ричмонда, но когда мина была готова к взрыву, корпус был спешно отозван. Страницы были написаны об этом событии, о взрыве, о наступлении войск, белых и черных, в бездну, вызванную извержением, и об их печальной судьбе под сосредоточенным огнем конфедератов под командованием Махоуна и его артиллерии, а также о недобрых словах, которые в течение многих лет произносились в адрес Бернсайда и его роли в хорошо задуманном, хотя и неудачно осуществленном проекте. Многие из наших полков штата Массачусетс находятся в Девятом корпусе, и они с честью выполняют любую обязанность, которая выпадает на их долю. Нас не призывают к участию в бою, хотя мы получаем свою долю боли в ушах от ужасного взрыва и последующей артиллерийской стрельбы. Июль заканчивается тем, что Пятый корпус возвращается на ту же позицию, которую занимал до эпизода с «Кратером», одной из главных особенностей которого была практическая демонстрация того, что негритянские войска во многом похожи на войска другого цвета кожи и на них можно положиться в чрезвычайной ситуации.

Хотя август 1864 года глубоко врезался в сердца и память членов 39-го полка, вплоть до середины месяца и после нее мало что можно записать, кроме обычного круга лагерной жизни вблизи линий противника и слухов, которые всегда витают там, где собрано много людей. Отправка Шестого корпуса на защиту Вашингтона и начало кампании в долине Шенандоа под руководством Шеридана, чьи единственные инструкции, данные ему Грантом при Монокаси на той встрече 6 августа, были «Вперед», делают дела в зоне Петерсберга гораздо более спокойными, чем они были бы в противном случае. Взгляд на ситуацию с южной стороны не будет лишним, и слова Т. Н. Пейджа в его биографии Ли прилагаются:—

«Джефферсон Дэвис заявил, что остаток кампании при Петерсберге «слишком печален, чтобы его можно было спокойно рассматривать». Запертый в своих укреплениях, с Ричмондом, висящим как жернов на его шее, в то время как Юг был отрезан по частям от возможности внести свой вклад в его поддержку, Ли, верный своему долгу и послушный законам, отбросил любые личные взгляды, которые он мог иметь, и продолжал управлять ситуацией с высшим мастерством. Прежде чем эта армия пала, она добавила к списку потерь Гранта, с того момента, как он переправился через Джеймс, еще шестьдесят с лишним тысяч человек, тем самым удвоив ужасающий список его потерь... Грант кажется единственным твердым, ясномыслящим, практичным человеком во всей этой путанице противоречивых амбиций и запутанных приказов. «Этот человек Грант растет в моих глазах», — сказал мистер Линкольн год или два назад — «Он сражается». Это было единственное решение проблемы — сражаться и продолжать, несмотря ни на что, пока другая сторона не будет истощена. Грант признал это и действовал в соответствии с этим. К счастью для дела Союза, Грант был командующим всеми армиями Союза. К несчастью для дела Конфедерации, Ли не была предоставлена подобная власть. Насколько Юг зависел от его гения, военное командование все еще оставалось в руках гражданских властей. Он не мог даже назначить своего начальника штаба».

О периоде между Миной и мартом 1865 года генерал Хамфрис в своем рассказе о кампании отмечает движения Армии Потомака и Армии Джеймса вправо и влево, что привело к расширению нашей линии укреплений в обоих направлениях и вызвало соответствующее расширение укреплений конфедератов на нашем левом фланге, а также их занятие в большей силе своих укреплений на северном берегу реки Джеймс. Очень вероятно, что эти пылающие, жаркие августовские дни были бы охвачены пороховым огнем в деле содействия инвестиции «Кокардного города», если бы отход Шестого корпуса не вынудил временно приостановить западный проект и продолжить укрепление уже построенных сооружений. Однако, что касается чего-либо похожего на комфорт под летним солнцем в открытых земляных укреплениях, ничего подобного не было возможно. Только когда царь дня скрывал свое сияющее лицо в ночные часы, можно было забыть о силе его жара.

Тем не менее время шло, и каждый день знаменовал приближение финала, о котором так долго и так истово молились. Полковые летописцы наблюдали за всем необычным, и Хортон из роты «E» 1 августа отмечает визит на место взрыва 30 июля, говоря: «Это напротив старого кирпичного дома, где мы были до прихода сюда», и он также комментирует захоронение мертвых, пока поднят флаг перемирия. Другой, пишущий 2-го числа, говорит: «Прошел вдоль фронта нашего корпуса, все под землей, крытые ходы для прохода обозов и войск, если противник рядом, что показывает огромное количество труда». Четверг, 4-е число, был Днем поста, назначенным Президентом, который соблюдался в форте Дэвис приостановкой работ и религиозными службами в 6:30, проведенными капелланами 16-го Мэнского, 104-го Нью-Йоркского и 107-го Пенсильванского полков. День соблюдался не всеми организациями, и вдоль линии Девятого корпуса была значительная стрельба. Разносторонние способности федеральных солдат указывают на то, что 5 августа член роты «H», страдающий от зубной боли, нашел бывшего стоматолога в 107-м Пенсильванском полку и запломбировал свои ноющие зубы; и нехватка надлежащего материала также показана тем, что вещество, использованное для пломбирования, было обычным свинцом, но оно справилось с делом. Кто бы мог подумать, что через все взлеты и падения изнурительной кампании инструменты, необходимые для такой работы, будут переноситься, и какой заменой стоматологическому креслу с его разнообразными приспособлениями должен был быть конец бревна или пустой ящик из-под галет!

Почти каждый день приносит одного или нескольких дезертиров из рядов мятежников, людей, которые убеждены, что игра действительно проиграна и не видят удовольствия или выгоды в идее «последнего рубежа». Они неизменно голодны, оборваны и грязны. 9-го числа Фред Глайнс из роты «E», парень из Сомервиля, посещает госпиталь Девятого корпуса и там встречает профессора Джона П. Маршалла, уважаемого преподавателя колледжа Тафтса, — очень приятная встреча для обеих сторон. Он также записывает взрыв артиллерийского судна, стоявшего у причала в Сити-Пойнт и принимавшего готовые боеприпасы. Этот инцидент является пунктом в истории войны, в результате которого произошли большие человеческие жертвы и разрушение имущества. В общей сложности стоимость уничтоженного имущества исчислялась миллионами, а число погибших составляло от шестидесяти до семидесяти; сто тридцать человек были ранены; некоторые сражения имели меньший список потерь. В то время взрыв приписывали неосторожному обращению с ящиками для боеприпасов.

В ночь с 10-го на 11-е число была небольшая артиллерийская игра в направлении форта Дэвис, но она оказалась безвредной. 12-е число знаменует вторую годовщину зачисления в списки роты «E», первой в полку. Этот день также увидел новое движение Второго корпуса через реку Джеймс, еще один удар, который должен был быть нанесен при Дип-Боттом, если это возможно. Очевидно, генералы Грант и Мид посчитали, что период затишья длился достаточно долго, к тому же генерал-лейтенант подумал, что мятежники отправили три свои дивизии на подкрепление Эрли в долине. Правда заключалась в том, что ушла только дивизия Кершоу, а все остальные были прямо на месте, готовые принять посетителей или постояльцев, это было одно и то же, и экспедиция не принесла таких результатов, как ожидали ее организаторы.

Один летописец 13-го числа пишет: «Получили жалованье», а в других местах упоминается близость маркитантов, которые готовы как сводить старые счёты, так и продавать товары за наличные. Слухи о предстоящей активности циркулируют 14-го числа, а на следующий день, в понедельник, бригада выступила из форта, уступив место Первой дивизии Девятого корпуса — цветным войскам, и, отойдя назад примерно на две мили, мы разбили лагерь, очевидно находясь в резерве для какой-то операции. Небеса также проявляют активность, и долгожданный дождь во второй половине дня в течение двух часов льет как из ведра. Войсками, сменившими нас, была цветная дивизия Девятого корпуса под командованием генерала Эдварда Ферреро, и по поводу их внешнего вида при нашем выходе Бек из роты С замечает: «Кто из тридцать девятого когда-либо забудет вид цветных войск, присланных нам на смену, когда они лежали вокруг снаружи, наполовину увязнув в желтой грязи и воде, пока мы выходили из форта колонной тем дождливым утром? Они шли маршем всю ночь в темноте, дождь и грязь, и были настолько полностью истощены, что сон был для них единственной великой необходимостью, тогда как положение и постель отходили на второй план. Мы осторожно перешагивали через их тела и вскоре оказались вне зоны слышноти их храпа». 16 августа выделяется крупный наряд для работ на форте Седжвик, но дневная работа там невозможна из-за близости форта Махон, или «Проклятия», снайперы которого регулярно охотятся на «синих». Наряд едва успел приступить к работе в 22:00, как поступил приказ прекратить работы и немедленно явиться в полк. Там сообщается информация о том, что корпус выступит в 3 часа дня на следующий день. На следующий день, 17-го числа, когда мы стояли в строю в ожидании ожидаемого приказа «Вперед», поступает приказ разойтись по палаткам и расположиться лагерем на ночь. О движении против Велдонской железной дороги написаны целые тома. Это была часть усилий Гранта по подрыву ресурсов армии мятежников, которую союзные силы постепенно брали в клещи. Необходимость этого шага осознавалась с самого начала, и он затягивался, как уже говорилось, главным образом из-за отправки Шеридана и Шестого корпуса в долину Шенандоа. Мы отмечали активность Хэнкока и его Второго корпуса к северу от Джеймса, предпринятую в надежде, что она заставит вернуться некоторых конфедератов, ушедших на помощь Эрли, тем самым позволив Шеридану нанести более сильный удар в его нынешнем составе войск.

Между тем казалось, что войска были отведены с правого фланга мятежников для усиления сражающихся против Хэнкока и других на левом фланге конфедератов, и Грант увидел возможность снова нанести удар по ветке Велдонской дороги, и вот что он говорит в своих «Мемуарах»:

«От нашего левого фланга, возле старой линии, было около трех миль до Велдонской железной дороги. Дивизии было приказано выступить с правого фланга петерсбергской линии на подкрепление Уоррена, в то время как одна дивизия была возвращена с северного берега реки Джеймс, чтобы занять ее место. Дорога имела важнейшее значение для противника. Пределы, из которых черпались его запасы, уже были сильно сокращены, и я знал, что он будет отчаянно сражаться за ее защиту. Уоррен овладел дорогой, хотя и с тяжелыми потерями с обеих сторон. Он укрепил свою новую позицию, и наши траншеи были затем продлены от левого фланга нашей главной линии для соединения с его новой линией. Ли привязывал неоднократные попытки выбить корпус Уоррена, но безрезультатно и с большими потерями. Как только Уоррен закрепился и к нему подошло подкрепление, войска были отправлены на юг для уничтожения мостов на Велдонской железной дороге, причем с таким успехом, что противнику пришлось доставлять в фургонах на расстояние около тридцати миль все припасы, которые он впредь получал из этого источника. Именно 21-го числа Ли, казалось, оставил надежды на Велдонскую железную дорогу, посчитав ее потерянной для себя; но примерно 24-го или 25-го числа он предпринял новые попытки отбить ее. Снова он потерпел неудачу, причем с очень большими для него потерями по сравнению с нашими. В ночь на 20-е число наши войска на северном берегу Джеймса были отведены, а Хэнкок и Грегг были отправлены на юг для уничтожения Велдонской железной дороги. Они подверглись нападению 25-го числа у Римс-Стейшн, и после отчаянного боя часть нашей линии уступила, потеряв пять артиллерийских орудий. Но Велдонская железная дорога не выходила из нашего владения с 18 августа и до конца войны».

Приведенная выше выдержка из мемуаров генерал-лейтенанта приведена как показатель его мнения о масштабе событий 18 августа в ходе войны. «Армейский и военно-морской журнал» от 27 августа, отметив необычайный шторм 15-го числа, «который сорвал множество палаток и палаток маркитантов и заполнил траншеи водой», а также яростную канонаду 16-го числа и канонаду в 1 час ночи 18-го числа, длившуюся два часа, пишет следующее о событии, которое занимает столь значительное место в летописи нашего полка:

«В четыре часа утра в четверг, 18-го числа, вскоре после прекращения сильной канонады, Пятый корпус выступил из своего лагеря (который находился скорее в резерве) с четырехдневным пайком по направлению к Велдонской железной дороге. Потребовалось некоторое время, чтобы пересечь местность, которую ранее занимали Второй и Шестой корпуса. Затем колонна двинулась в сторону Римс-Стейшн, легко отбросив стрелковую цепь противника, часть из которых была захвачена в плен. Между семью и восемью часами передовые части прибыли к станции Сикс-Майл и, усердно принявшись за дело, разобрали и сожгли милю железнодорожного полотна, уничтожив рельсы обычным способом. Перестрелка до этого момента была очень слабой, так как противник, очевидно, отошел к своему левому флангу, и все движение совершалось почти без признаков сопротивления. Пока Первая дивизия разбирала пути, остальные продвинулись в сторону Петерсберга и, пройдя две-три мили, заняли позицию для отражения ожидаемой атаки противника. Им не пришлось долго ждать. Около полудня бригады Уолкера из Виргинии и Дэвиса из Миссисипи поспешно спустились по железной дороге. Вторая дивизия Айреса располагалась в этом пункте; третья и четвертая дивизии — справа от него, а первая — слева. С прибытием противника бой начался очень быстро с сильного артиллерийского огня. Противник, составлявший часть корпуса Хилла, затем с большой стремительностью бросился вперед, обрушившись с наибольшей силой на бригады Хейза, Лайла и Катлера и преуспев в обходе фланга части наших сил, включая Первую бригаду Лайла из Третьей дивизии Кроуфорда, причем последняя бригада была выдвинута вперед под сильным анфиладным огнем. В течение двух часов огонь был очень горячим, и, поскольку это был открытый бой, потери оказались тяжелыми. Основное сражение продолжалось примерно до трех часов; но перестрелка и канонада продолжались до ночи, когда обе стороны перешли к сооружению окопов, а владение железной дорогой по-прежнему оставалось за нашими войсками. Наши потери до конца не определены, но составляют от пятисот до одной тысячи человек. Вторая и Третья дивизии пострадали больше всего, а Тридцать девятый Массачусетский и Пятнадцатый Нью-Йоркский полки тяжелой артиллерии понесли тяжелые потери. Противник заявляет, что захватил у нас в этом бою восемь офицеров и сто пятьдесят рядовых. Потери противника убитыми и ранеными, вероятно, были почти равны нашим, но пленных он потерял немного.

Штаб ночью находился у дома Сикс-Майл-Хаус, так названного по расстоянию до Петерсберга. В ту ночь и весь следующий день наши войска были заняты укреплением наших линий и попытками соединить правый фланг новой позиции с левым флангом нашей старой линии. Но к вечеру пятницы противник выступил большими силами и вклинился между новыми укреплениями и старыми, обойдя правый фланг Пятого корпуса и захватив около полутора тысяч пленных. Прибывший на поле боя Девятый корпус остановил противника. Наши потери составили около трех тысяч человек. Суббота была относительно спокойной, но в воскресенье противник снова яростно атаковал нас и был отбит с большими потерями. В понедельник и вторник вдоль центра велась эпизодическая стрельба, но в остальном наши линии не беспокоили. Наши силы по-прежнему удерживают Велдонскую железную дорогу, захват и удержание которой стоили недели тяжелейших боев кампании».

Генерал Хамфрис в своей работе «Виргинская кампания 64 и 65 годов» приводит следующую версию событий, которая непосредственно касается нашей дивизии и бригады:

«Генерал А. П. Хилл с бригадами Дэвиса и Уолкера под командованием генерала Хета и бригадами Уэйзигера, Колкуитта и Клингмана под командованием генерала Махона, с кавалерией Ли и батареями Пеграма, двинулся к пересечению Воган-Роуд. Хет должен был атаковать Айреса, в то время как Махон, знакомый с лесом, должен был двигаться скрытно через него на некоторое расстояние правее правого фланга Кроуфорда, прорвать стрелковую цепь Брэгга и зайти в тыл Брэггу и Кроуфорду. Около половины пятого пополудни генерал Махон со своим отрядом, построившись в колонны по четыре, прорвал стрелковую цепь Брэгга, повернул вправо и стремительно двинулся вниз по направлению к правому флангу генерала Уоррена, захватив в тылу всю стрелковую цепь Кроуфорда и часть его боевой линии. Его стрелковая цепь отступила в величайшем беспорядке и при этом заслонила огонь собственной боевой линии, вынудив ее отступить вместе с частью дивизии генерала Айреса. Хет в то же время открыл огонь по центру и левому флангу Айреса. Генерал Уоррен, перестроив разбитые части дивизий Айреса и Кроуфорда, снова вывел их вперед и вернул временно утраченную позицию, захватив пленных и два знамени. Генералу Уиллоксу было приказано наступать; а дивизия Уайта (Девятый корпус) выстроилась фронтом направо и, вступив в бой с бригадой Колкуитта, отбросила ее назад и захватила пленных. Отряд Махона быстро и в полном беспорядке отошел к своим укреплениям, увлекая за собой те части соединения Уоррена, которые были дезорганизованы атакой на их тыл в лесу, и большую часть пикетов».

В качестве иллюстрации того, как отдельный человек воспринимает великое сражение и то, что он видит, следующий отрывок взят из дневника лейтенанта Дюсо:

«Мы поднялись в 3 часа ночи. Это был день "Битвы при Велдонской железной дороге", иногда называемой битвой у "Сикс-Майл-Хаус" или у "Глоуб-Таверн", а также у "Желтого дома". Мы начали марш в пять часов к железной дороге, на юго-запад и к нашему левому флангу, на расстояние пяти или шести миль до "Сикс-Майл-Хаус", так как он находился ровно на таком расстоянии от Петерсберга. Здесь мы обнаружили пикеты мятежников и отбросили их перед собой. Дивизия генерала Кроуфорда (Третья), к которой принадлежал наш полк, выстроилась в боевую линию справа от железной дороги, а генерал Айрес из нашей Второй дивизии выстроился слева от дороги. Первая дивизия генерала Гриффина находилась в тылу, разбирая пути по мере того, как мы продвигались таким образом к Петерсбергу. Мы прошли около миль в густом лесу, когда корпус мятежников Хилла атаковал нас. "Сикс-Майл-Хаус" теперь позади нас, дивизия Айреса отступает, позволяя противнику проникнуть на наш левый фланг. Нам не остается ничего другого, как отступить или быть захваченными в плен. Линия мятежников перед нами находится в сорока футах. Отдан приказ отступать. Все в это время лежали пластом на земле, противник в таком же положении, но готовый стрелять, как только мы встанем. Полковник Ч. Л. Пирсон уже был тяжело ранен пулей Минье в живот. Он смог простоять достаточно долго, чтобы отдать приказ, а затем упал. Как только я поднялся, пуля ударила мне в правый бок, сломала восьмое ребро и вошла в нижнюю долю легкого. Меня унесли с поля боя вместе с полковником в полевой госпиталь прямо позади нас. Сержант Брэдшоу, впоследствии второй лейтенант, и рядовой Томас, оба из роты Н, вели меня, и когда они так поддерживали меня, последний был ранен в запястье, в результате чего, замешкавшись на мгновение, он попал в плен. Некоторое время я занимал койку по соседству с койкой полковника. Я слышал, как хирург сказал, что он не проживет двадцати четырех часов. Насколько я помню, его вынесли наружу в отдельную палатку умирать. Три или четыре часа спустя, когда хирурги заглянули к нему, они увидели, что он немного ожил, и его перевели в дивизионный госпиталь. На его выздоровление долго не было надежды. Мало кто выживал после ранений подобного характера, полученных во время Гражданской войны. Поскольку майор Тремлетт все еще отсутствовал, командование перешло к капитану Ф. Р. Кингсли из роты Е. Наша сторона была временно разбита, но, отступив примерно на четверть мили, люди перестроились и удержали врага».

Фред Бейкер из роты Н поступил в полк рекрутом в феврале 1864 года; он находился в стрелковой цепи 18 августа, и, поскольку позиция была довольно жаркой, он выкапывал яму, чтобы укрыться в ней. Как только яма стала достаточно большой, чтобы он мог в нее поместиться, какой-то мятежник застрелил его. Он упал в яму, и остальные забросили его землей, которую он выкопал. Он выкопал себе могилу.

Декстер Грей из роты Е, который до войны был школьным учителем, был ранен в голову; он был настолько парализован, что не мог ни говорить, ни двигаться. Его товарищи готовились похоронить его, думая, что он мертв. Он знал все, что происходило, но не мог подать им никакого знака и ничем не мог себе помочь. Но прямо перед тем, как они были готовы предать его земле, он пришел в себя настолько, чтобы дать им понять это, и похороны были отложены примерно на двадцать лет.

Много лет спустя генерала Пирсона попросили поделиться личными воспоминаниями с газетой «Сейлем Ивнинг Ньюс» о том, что он называет своим последним сражением, и он описывает историю своего опыта в упомянутый день 18 августа. После некоторых вводных заявлений генерал продолжает:

«Движения генерала Гранта в той кампании были последовательно направлены влево, и вскоре поступил приказ о нашем продвижении влево до пересечения Велдонской железной дороги, которая была едва ли не последней оставшейся артерией снабжения для войск сецессионистов вокруг Петерсберга и Ричмонда. Прибыв туда, мы начали вырывать рельсы на протяжении полумили, чтобы складывать сухие шпалы в кучи, класть сверху железные рельсы и затем поджигать шпалы; рельсы от жара и собственного веса становились негодными».

«Пройдя через редкий лес, мы столкнулись с противником, который немедленно атаковал. Нашим людям было приказано лечь и принимать и возвращать огонь со своих позиций. Командир не может пользоваться таким укрытием, так как люди будут меньше тосковать по дому, если видят его внешне безразличным. Несмотря на эти предосторожности, вскоре появилось множество раненых: полковник был ранен насквозь в туловище и от шока сразу опустился на колени. В тот самый момент подошел один из лейтенантов, Северэнд из левой роты полка, и доложил: "Все сметено с левого фланга". Ему было приказано выйти на левый фланг и провести разведку. Он не вернулся. Тогда я отправился в ту роту и послал капитана провести ту же разведку. Он не вернулся. Затем я вышел сам и, встретив солдата-сецессиониста, с некоторой силой заметил: "Брось это ружьек и иди сюда". Он подчинился, не понимая, что у меня нет сил принудить его, и от него я узнал, что его войска зашли за наш левый фланг. Это мнение вскоре подтвердилось направлением, откуда летели пули. Тогда я отдал приказ примерно следующего содержания: "Четверки, кругом, марш вперед на левую роту" или слова в этом роде, и положение было спасено.

К тому времени я был настолько истощен потерей крови, что меня перенесли в тыл, где находился полевой госпиталь. Когда я встретил полкового хирурга, который был моим дорогим другом, я увидел слезы на его до того бодром лице и понял тогда, что произошло что-то серьезное. Мне выделили небольшую палатку, и некоторые из раненых офицеров пришли попрощаться со мной. Генерал-майор, командующий дивизией, услышав, что один из его полковников попал в беду, прислал адъютанта расспросить, чем можно помочь для моего удобства. От него я получил машину сковой помощи. С со мной поехал наш капеллан, а также раненый солдат, который умер в пути, и мы отправились в Сити-Пойнт, где находились главные госпитали армии. Через несколько миль мы подъехали к полевому госпиталю, где я надеялся остаться, но хирург отказался меня принимать, как мне показалось, жестоко, хотя позже я узнал, что любой другой шаг был бы для меня смертельным. Так мы продолжили наше долгое путешествие. По прибытии в прекрасно оборудованные госпитали Сити-Пойнта мое ранение было осмотрено, пулю нащупали щупом, обнаружили и извлекли путем операции. К тому времени началось воспаление, и я много дней находился в очень опасном состоянии.

Пока я лежал так на своей койке, госпиталь посетили несколько благонамеренных, но бестактных христиан, чья миссия заключалась в снабжении пациентов завещаниями и трактатами. Увидев меня, они остановились, чтобы убедить меня, поскольку мне предстояло так скоро встретиться с моим Создателем, отвернуться от своих злых путей, пока еще есть время, и почитать те назидательные слова, которыми они загромоздили мою постель. Один из моих друзей впоследствии рассказывал — хотя я не могу поручиться за правдивость этой истории, — что у меня хватило сил ответить лишь: "Идите к черту". Тем не менее я медленно шел на поправку, был отправлен на Север на носилках и уложен в постель на Бартон-сквер, где моя дорогая мать выходила меня обратно к жизни. Несколько месяцев спустя, когда война закончилась, я занялся бизнесом на Килби-стрит в Бостоне. Однажды в мой офис зашел хорошо знакомый солдат, который оказался капитаном левой роты. Он отдал воинское приветствие и заметил: "Полковник, я пришел доложить о том, что обнаружил на левом фланге". Оказывается, столкнувшись с пикетом сецессионистов, они захватили его, забрали у него оружие вместе с большей частью одежды и заставили пройти через череду южных тюрем, откуда он только что вернулся».

О 19-м числе лейтенант Дюсо говорит следующее: «Бой возобновился. Мятежники обнаружили брешь на нашем правом фланге и прошли через нее, снова обойдя нас с фланга. Наша артиллерия открыла по ним огонь, когда они находились между нами и артиллерией, и снаряды причинили нам столько же вреда, сколько и противнику. Люди с обеих сторон теперь изрядно перемешались в лесу. Тот отряд, который был численно больше, захватывал другой. В этот день наш полк находился в самой худшей части линии и пострадал сильнее любого другого, если не считать Шестнадцатого штата Мэн, который был захвачен в плен почти в полном составе».

В докладе, зачитанном в Массачусетском военном историческом обществе 13 декабря 1880 года, капитан Чарльз Х. Портер говорит об этом дне следующее:

«Утро началось пасмурным и дождливым, при этом войска были в хорошем настроении. Никаких изменений не производилось. Войска по собственной инициативе укрепили полевые сооружения, сделав их весьма прочными. Ничего не происходило примерно до 3 часов утра, когда противник проявил значительную активность: пикеты открыли стрельбу и держались довольно уверенно. Генерал Ли, решив выбить нас с дороги, направляет две дивизии под командованием Хета и Махона. У первого имеется четыре бригады с восемью орудиями из батальона Пеграма. Шесть орудий находятся к западу от железной дороги, а два — к востоку от нее. У Махона имеются бригады Уэйзигера, Колкуитта и часть бригады Клингмана. Махон обнаружил, что правый фланг Пятого корпуса ни с чем не соединен. Девятый корпус, которому было приказано заделать брешь, еще не достиг пункта назначения, хотя уже два часа дня. Несомненно, исключительно сырая погода помешала быстрому прибытию подкрепления. Наши войска, обнаружив, что все спокойно и не ожидая нападения, расположились кто как мог, стараясь оставаться как можно более сухими и меньше всего думая о судьбе, уготованной им. Четыре часа были временем, о котором договорились Хет и Махон, как моментом, когда обходящая колонна должна была занять позицию, и практически минута в минуту войска Махона достигли нашей стрелковой цепи и отбросили ее. Затем, повернув в густом лесу на запад, они двинулись колонной прямо на открытый правый фланг федералов. Этот открытый фланг был предметом беспокойства для генерала Уоррена, и он отдал соответствующие приказания.

Пока Третья дивизия проводила вторую половину дня в спокойной обстановке, офицерам в штабе сообщили, что Хет ведет энергичную атаку во фронт, направленную главным образом против Второй дивизии. Наша Третья дивизия по-прежнему не потревожена. Мясники дивизии забивают скот, когда пикеты Девятого корпуса с криками вбегают обратно, сообщая, что противник наступает на них. Лес настолько густой, что сквозь него ничего не видно. Даже сам генерал Уоррен ничего не может разглядеть. Однако, когда обнаруживается приближающаяся линия людей, Уоррен настолько уверен, что это запаздывающий контингент Девятого корпуса, что не позволяет артиллерии открыть по ним огонь, — это серьезнейшая ошибка с его стороны, поскольку вскоре выясняется, что это часть обходящих конфедератов и что значительная их часть находится между нашей артиллерией и Третьей дивизией. Наши артиллеристы немедленно бросаются к орудиям и открывают по ним беглый огонь. Как это действие отражается на нашей Третьей дивизии, где находится Тридцать девятый полк? Самым первым намеком для людей Кроуфорда на то, что у них не все в порядке, становится разрыв шрапнели сзади, посреди них. Они знают, что артиллерия сосредоточена позади них, и понимают, что что-то должно было случиться, раз такие выстрелы раздаются со стороны их собственных товарищей. Теперь фронтальный огонь Хета и его людей возобновляется, и наши пикеты снова подвергаются нападению. Возникает необходимость искать укрытия от наших собственных тридцати орудий. Люди перепрыгивают через брустверы и удерживают их с тыльной стороны, думая, что пикеты способны сдержать фронтальную атаку, а их главная опасность исходит с тыла. Неопределенность быстро рассеивается, когда на них обрушивается линия пехоты конфедератов. Теперь все погружается в хаос. Лишенные командиров, люди полностью деморализованы. В темном и мрачном лесу, приведенные в ужас огнем наших собственных орудий, солдаты оказывают лишь краткое сопротивление, и эта обходящая колонна под командованием Махона захватывает почти две бригады Третьей дивизии. Атака Хета во фронт продолжается, усиливая неразбериху, но быстрый огонь нашей артиллерии убеждает противника, что в этом направлении им больше делать нечего, поэтому они довольствуются 2700 пленными, которых они смели почти целиком из Третьей дивизии, и движутся вверх по дороге Галифакс-роуд с количеством пленных, превышающим их собственную численность. По мере того как они удаляются, захваченные в плен люди едва избегают огня двух пушек Махона, установленных на восточной стороне железной дороги; артиллеристы думают, что столь большое скопление людей в синей форме должно быть атакующей стороной, но положение раскрывается достаточно быстро, чтобы предотвратить возможное кровопролитие.

Те из военнослужащих Третьей дивизии, которые не попали в плен, ищут спасения во всех направлениях, каждый сам за себя. Увертываясь за деревьями, то на восток, то на запад, часть разбитой массы людей находит правильное направление и выходит на опушку поляны, обращенной к нашей артиллерии. Здесь они видят желанное зрелище. Это наступающая линия Девятого корпуса, откликающаяся на очевидную нужду. Это Первая дивизия Девятого корпуса, состоящая по большей части из уроженцев Массачусетса, и они — настоящие друзья. Мы знаем, что, имея ситуацию под полным контролем, позиция будет отвоевана, а железная дорога удержана. Остатки Третьей дивизии в конце концов собираются возле дома Данлок-Хаус. Вообразите, если сможете, один небольшой кучный отряд численностью около двадцати пяти человек — всё, что в данный момент может собраться от полка, который вчера вывел триста пятьдесят ружей в бой первого дня, командир которого был тяжело ранен в тот день. Вскоре они выстраиваются, чтобы занять, насколько это возможно, свою старую линию укреплений. Очень немногие спят ночью, поскольку тянутся томительные часы, и кажется, что рассвет никогда не наступит, чтобы принести избавление от ужаса, нависшего над соединением на всю ночь. Махон и его люди отступают к своим оборонительным позициям с чувствами, совершенно противоположными чувствам их противников, и «Маленький бойцовый петух Конфедерации» полностью оправдывает свое прозвище, передавая свою добычу генералу Ли».

Прекрасный личный рассказ о втором дне повествует сержант Джордж Э. Фоул из роты К, чей опыт, весьма вероятно, был похож на переживания почти всех людей полка, которым удалось выйти из неразберихи на свободу:

«Я исполнял обязанности первого сержанта роты К. Капрал С. А. Макфили был моим соседом по нарам и одним из знаменосцев. Мы располагались в лесу справа от железной дороги, где мятежники предпринимали активные демонстрации на нашем фронте, в то время как крупные силы обходили наш правый фланг. Наша артиллерия вела стрельбу ядрами у нас над головами, когда противник прорвался и оказался между нами и нашими пушками. Орудия были немедленно опущены ниже, чтобы достать конфедератов, и выстрелы, проносившиеся сквозь них и достигавшие нас, были первым намеком на то, что что-то не так. Макфили был отправлен назад, чтобы остановить артиллерию, и попал в плен. Линия скомкалась, когда противник обрушился на наш фланг. Я двинулся назад вместе с остальными и наткнулся на флягу с отрезанным ремешком; подняв ее, я сделал глоток и наполнил собственную флягу, но когда это было сделано, я обнаружил, что остался один, однако пошел в том направлении, куда ушли остальные. Я вышел на тележную дорогу, где увидел некоторых наших людей с несколькими «джонни» по другую сторону тропы. Кустарник, разделявший нас, был настолько густым и низким, что мне пришлось раздвигать его руками, чтобы пройти, а когда я сделал это и выпрямился с ружьем в руке, то обнаружил, что смотрю в дуло мятежного ружья, которое держал «джонни», стоявший рядом с офицером, которого я принял за полковника. Мне велели бросить ружье, что я и сделал, и перешел дорогу, где офицер взял меня за плечо и повернул со словами: "Вставай в ряды, и мы о тебе позаботимся". Пленных было так много, что мы находились в самых разных положениях — в один, два и три слоя. Ближайший ко мне человек хотел узнать, где расположена Мэрилендская бригада.

Я отстегнул ранец, оглянулся, не смотрит ли кто-нибудь, и швырнул его в кусты. Сделав это, я увидел Джо Адамса, знаменосца Государственного знамени, вышедшего на дорогу, оглядевшегося по сторонам, после чего он поднял знамя над головой и бросил его в колеи от колес — как раз неподалеку от него в охранении был разрыв. Я сбросил ножны и перерезал ремень, удерживавший патронную сумку. Мы приближались к железнодорожным путям, где мятежники повернули и зашагали вверх по направлению к Петерсбергу. Когда я увидел удобный момент, то прыгнул в кусты и вскоре услышал позади себя кого-то, а обернувшись, увидел Джо Адамса и еще одного человека. Все это время мы подвергались обстрелу снарядами из наших собственных орудий; сплошные ядра были заменены на разрывные снаряды, и мы страдали от них ничуть не меньше конфедератов. Вскоре мы встретили мятежника с ружьем в руках, как раз когда рядом с нашими головами разорвался снаряд. На вопрос Адамса о том, где находится тыл мятежников, тот ответил: "Чтоб я провалился, если знаю". После этого я оставил их, чтобы посмотреть, что я могу сделать для себя в поисках наших собственных брустверов. Вскоре я наткнулся на лейтенанта Шестнадцатого полка штата Мэн, который прятался за деревом, после чего я тоже нашел дерево, но долго не задерживался, так как не продвигался вперед. Мы видели пленных и конвой, и время от времени какой-нибудь мятежник направлялся в нашу сторону.

Я двинулся обратно к нашим укреплениям, но по прибытии никого там не обнаружил, поэтому отправился туда, где находился правый фланг полка. Пройдя некоторое расстояние за то место, где был наш правый фланг, я увидел поднимающиеся на брустверы войска. Сначала я не мог понять, кто они — синие или серые, но, пригнувшись, обнаружил, что это наши люди, и узнал капрала Абиджу Томпсона, который поманил меня подойти к нему. Земля была усеяна ружьями, которые были брошены, когда парни попали в плен. Полковник Уилок из Девяносто седьмого Нью-Йоркского полка, командовавший тогда своей бригадой, находился наверху на правом фланге и, увидев это движение, выставил своих людей перед укреплениями и пошел в атаку на противника, захватив все, что попадалось на глаза — и янки, и мятежников, включая полковника, который собирался позаботиться обо мне, знамя конфедератов и, лучше всего, наше собственное знамя, которое бросил Адамс.

Выбравшись из леса на поле, я увидел стоявшую в строю Первую дивизию Девятого корпуса; я побежал к генералу Уайту и сказал ему, что мятежники захватили нашу бригаду и что они там на дороге, не более чем в десяти родах от того места, где он сидел на лошади, и он мог бы захватить их всех, если бы пошел туда. Генерал обернулся и сказал кому-то из своего штаба: "Они захватили дорогу, по которой мы пришли". Он ждал приказа от генерала Уоррена. Шел дождь, и я не знал, выстрелит ли подобранное мной ружье, поэтому направил дуло к земле и выстрелил. На что генерал сказал: "Разве ты не знаешь ничего лучше этого?" Я вернулся в строй, одолжил патронов и капсюлей и зарядил ружье, когда из кустов вышли полковник Лайл и остатки бригады. Его отряд напоминал знаменный взвод. Штабной офицер вскоре приказал мне вернуться в окопы. Я подобрал сержантский ранец и быстро сделал комплект сержантских лычек. Наша рота сложила в ту ночь в козлы две партии ружей, я положил свое ружье поперек козел и принял командование ротой. Лейтенант Тид и двадцать семь человек роты К попали в плен. Наш капитан был болен и отправлен в госпиталь.

О субботе, 20-м числе, капитан Портер отмечает, что она началась вполне приятно и что солнечный свет, пробивающийся сквозь тучи, радовал павших духом бойцов Третьей дивизии, тех, кто остался в строю. Девятый корпус установил полную связь с правым флангом нашей дивизии, и дальнейшая опасность в этом направлении была устранена. В этот день инженеры Пятого корпуса намекнули новую линию укреплений, которые предстояло занять на открытой местности, как раз впереди дома Данлок-Хаус, примерно в трехстах ярдах к северу от дома Сикс-Майл-Хаус. Эта линия проходила вблизи леса, в котором столь великая катастрофа постигла наши войска. Наша Третья дивизия занимала землю справа, к востоку от железной дороги, которая по-прежнему разделяла силы Второй дивизии. Брустверы были массивными и совершенно непреодолимыми для фронтальной атаки. Линии Пятого и Девятого корпусов являлись продолжением друг друга. Все линии впереди этой новой линии были оставлены во второй половине дня и вечером 20-го числа. Хотя в траншеях велась тяжелая работа, столкновений с противником не было. Последний вовсе не отказался от отвоевания железной дороги и строил планы на завтрашний день. Поскольку соединение Пятого и Девятого корпусов не оставляло бреши в этом направлении, его внимание неизбежно привлекалось к левому флангу. Говорили, что генерал Роджер А. Прайор из Виргинии, заметный в довоенные дни своей перепалкой с Джоном Ф. Поттером, конгрессменом-коллегой из Висконсина, назвавшим ножи боуи в качестве оружия для дуэлей, оставив активную армейскую службу в качестве независимого разведчика, взобрался на дерево и с этого наблюдательного пункта обнаружил, как он думал, уязвимость левого фланга союзников. Поспешив передать свое открытие генералу Махону, последний разработал планы атаки на 21 число. Мы не имеем особого отношения к деталям этой безуспешной попытки повторить тактику 19-го числа, за исключением того, что на этот раз Махон не увез с собой пленных и не сообщил о победе. Айрес и его Первая дивизия были вполне готовы принять гостей.

Об этой четырехдневной кампании генерал Уоррен говорит: «Жара первого дня (18-го) была чрезмерной, и на марше многие отстали, которые здесь числятся среди пропавших без вести, но которые вскоре воссоединятся с нами. Около пятидесяти человек были полностью повержены солнечным ударом. Люди работали день и ночь, и каждый день их насквозь промокали дожди. Боковые дороги и поля были почти непроходимы для артиллерии». Как бы ни сокрушались конфедераты по поводу потери Велдонской железной дороги как источника снабжения, а для них это была тяжелая утрата, условия, порожденные этими страшными днями боев в августе, оставались неизменными до самого конца. Грант не делал шагов назад и мертвой хваткой бульдога держал все, за что брался.

Потери, понесенные Тридцать девятым, были ужасными. 4 мая, когда полк перешел Рапидан, в строю насчитывалось пятьсот тридцать человек, что почти вдвое превышало численность любых других двух полков в бригаде. С тех пор мы получили от Двенадцатого и Тринадцатого полков двести двадцать восемь переводов, доведя общую численность почти до восьмисот человек, однако столь суровыми были испытания Уайлдернеса, Спотсильвейни и атак на Петерсберг, включая это самое недавнее бедствие на Велдонской железной дороге, что утром 22 августа о готовности к несению службы рапортовали лишь сто два рядовых и девять офицеров. Конечно, некоторые со временем должны были объявиться из числа пропавших без вести, к которым относились не только пленные и раненые, но и отставшие от частей, однако оставался факт, что набег, который Махон совершил на Первую бригаду в тот августовский полдень, едва не покончил с ней. Полковник Пирсон был тяжело ранен и находился в госпитале; майор Тремлетт находился в отлучке по отдельному заданию; капитан Ф. Р. Кинсли был пленником в руках противника, и командование перешло к капитану Джорджу С. Нельсону из роты А. Мы уже видели, что рота К сложила в козлы девять ружей под командованием сержанта вечером 19-го числа; о десяти оставшихся людях докладывали в роте С, а в роте Е оставалось лишь семь или восемь человек от первоначальной численности. Ужасны опустошения войны.

Несколько армейских корпусов вдоль южной стороны Петерсберга отныне должны постепенно укреплять уже созданные линии, строить новые форты и приводить Велдонскую железную дорога в такое состояние, при котором даже ее отвоевание никоим образом не принесло бы пользы Конфедерации, поскольку обнищавшее состояние последней было бы совершенно неспособно привести ее в рабочее состояние. Полковник Т. Ф. Маккой из Сто седьмого Пенсильванского полка, командовавший бригадой после отставки полковника Лайла, отчитывается о действиях Первой бригады в эти дни. Он говорит, что мертвые были похоронены 22-го числа. 23-го числа дивизия под командованием генерала Кроуфорда занималась разрушением железной дороги от Желтого дома в направлении Петерсберга, причем Первая бригада выступала в качестве резерва для прикрытия рабочих партий. 24-го числа то, что осталось от бригады, спокойно отдыхало в лагере. 25-е число принесло приказ сменить лагерь, во время выполнения которого, однако, были получены другие приказы готовиться к бою, и колонна немедленно выступила маршем в сторону Римс-Стейшн, где Второй корпус вел тяжелый бой с крупными силами противника. Именно в этом пункте полковник Питер Лайл из Девяностого Пенсильванского полка, так долго командовавший бригадой, из-за тяжелой болезни был вынужден сложить с себя командование. Полковник Маккой, сменив его, повел бригаду к Желтому дому, где получил приказание от генерала Кроуфорда доложить со своим отрядом генералу Брэггу, что он и сделал, направившись в сторону Римса, но после марша примерно в одну милю ему было приказано повернуть обратно и расположиться лагерем на ночь. На следующий день, 26-го, лагерь снова сменили, и людям было приказано возвести укрепления к юго-востоку от Желтого дома.