Джейкоб Эбботт

«Учитель: Моральные влияния при обучении и воспитании молодежи»

Страница 2 из 12 · 54 911 зн. · 63 мин. чтения

Я однажды слышал, как один учитель, добившийся больших успехов даже в крупных школах, говорил, что он может выслушивать опрос двух классов, чинить перья и наблюдать за своей школой — всё одновременно и без всякого расстройства ума или необычной усталости. Разумеется, опросы в таком случае должны проводиться по памяти. Однако очень немногие умы способны так выполнять тройную или четверную работу и, вероятно, нет ни одного, который можно было бы столь сурово нагружать без риска. Что до меня, я могу делать только одно дело за раз; и я не сомневаюсь, что истинная политика для всех — научиться не делать всё сразу, а так классифицировать и упорядочивать свою работу, чтобы за раз нужно было делать лишь одно дело. Вместо того чтобы тщетно пытаться уделять внимание дюжине вещей одновременно, им следует так планировать свою работу, чтобы внимания требовала только одна.

Давайте же рассмотрим различные упомянутые выше детали по очереди и посмотрим, как с каждой из них можно поступить, чтобы она не была постоянным источником прерываний и расстройства.

1. Шепот и покидание мест. В отношении этого предмета в разных школах сейчас практикуются совершенно разные методы. В некоторых, особенно в очень маленьких школах, учитель позволяет ученикам действовать по своему усмотрению. Они шепчутся и покидают свои места тогда, когда считают это необходимым. Этот план, возможно, допустим в очень маленькой школе, то есть в школе из десяти-двенадцати учеников. Однако я убежден, что это очень плохой план даже здесь. Никакая бдительная слежка, которую способен осуществлять учитель, не предотвратит колоссальное количество пустых разговоров, совершенно не связанных с делами школы. Я испытал этот план очень тщательно, питая высокие идеи о доверии, которое можно возлагать на совесть и чувство долга, если эти принципы должным образом привлечь к действию в попытке поддержать систему. Выдающиеся учителя говорили мне, что это не сработает. Но предсказания неудачи в таких случаях лишь подстегивают к большим усилиям, и я упорствовал. Однако в конце концов я был вынужден оставить эту точку зрения и принять другой план. Мои ученики выносили достаточно резолюций; они достаточно хорошо понимали свой долг. Им разрешалось покидать свои места и шептаться с товарищами всякий раз, когда, по их честному суждению, это было необходимо для продолжения учебы. Я знал, что это иногда будет необходимо, и хотел принять этот план, чтобы избавить себя от постоянных прерываний, связанных с выслушиванием просьб и ответами на них. Но это не помогло. Когда время от времени я призывал их к ответу, я обнаруживал, что большая часть учеников, по их собственному признанию, имела привычку вести ежедневные и преднамеренные беседы друг с другом на темы, совершенно не относящиеся к делам школы. Более опытный учитель предсказал бы этот результат; но у меня были очень высокие представления о силе воспитанной совести, да они, по правде говоря, есть и сейчас. Но тогда, подобно большинству других людей, овладевших хорошей идеей, я не мог удовлетвориться ею, не доведя ее до крайности.

И все же в обычных школах необходимо порой давать ученикам возможность шептаться и покидать места. Возникают случаи, когда это неизбежно. Поэтому это нельзя запрещать полностью. Как же тогда, спросите вы, учитель может регулировать эту практику, чтобы предотвратить проистекающие из нее в противном случае золы, не подвергаясь постоянным прерываниям из-за просьб о разрешении?

[1] Существуют некоторые крупные и особо организованные школы в городах и крупных населенных пунктах, к которым это замечание, возможно, не применимо.

Очень простым методом. Назначьте конкретное время, в которое вся эта деятельность должна совершаться, и запрещайте ее полностью в любое другое время. По другим соображениям полезно давать ученикам школы небольшую передышку по крайней мере каждый час; и если это делается, перерыва в учебе на две минуты каждый раз будет достаточно. Во время этого перерыва должно даваться общее разрешение ученикам разговаривать друг с другом или покидать свои места при условии, что они не делают ничего такого, что мешало бы учебе других. Этот план я сам испытал самым тщательным образом, и ни одно упорядочение из тех, что я когда-либо предпринимал, не действовало столь долго, так беспрепятственно и так полностью к моему удовлетворению, как это. Разумеется, потребуется некоторое время и немалая твердость, чтобы установить новый порядок вещей там, где школа привыкла к иному курсу; но когда это однажды сделано, я не знаю столь же простого и легко осуществимого плана, который сделал бы столь многое для избавления учителя от отвлечения и растерянности в его занятиях.

Однако при осуществлении этого изменения принципиально важно, чтобы сами ученики были в нем заинтересованы. Их сотрудничество — или, вернее, сотрудничество большинства, которого очень легко добиться, — абсолютно необходимо для успеха. Я говорю, что этого очень легко добиться. Предположим, некий учитель, привыкший требовать от своих учеников просить и получать разрешение каждый раз, когда они хотят поговорить с товарищем, побужден этими замечаниями внедрить этот план. Соответственно, он говорит своей школе:

«Вы знаете, что сейчас вы привыкли спрашивать меня всякий раз, когда хотите получить разрешение пошептаться с товарищем или покинуть свои места; теперь я обдумал план, который будет лучше и для вас, и для меня. При нашем нынешнем плане вы порой вынуждены ждать, прежде чем я смогу обратить внимание на вашу просьбу. Иногда я считаю это излишним и отказываю вам, хотя, возможно, я ошибался и это действительно было необходимо. В другое время я считаю весьма вероятным, что когда вам вполне желательно покинуть свое место, вы не просите, потому что думаете, что можете не получить разрешения, а вы не хотите просить и получить отказ. Испытываете вы или нет эти неудобства от наших нынешних планов?»

Ученики несомненно ответят утвердительно.

«Я сам тоже испытываю большие неудобства. Меня очень часто прерывают, когда я занят делом, а также у меня уходит большая часть времени и внимания на то, чтобы обдумывать и отвечать на ваши просьбы о разрешении поговорить друг с другом и покинуть свои места. Требуется столько же умственных усилий, чтобы обдумать и решить, должен ли я разрешить ученику покинуть свое место, сколько потребовалось бы для решения гораздо более важного вопроса; поэтому мне не нравится наш нынешний план, и у меня есть другой для предложения».

Ученики теперь обращают все внимание на то, каков же этот новый план. Для школы всегда будет большой пользой, если учитель время от времени предлагает свои новые планы ученикам подобным образом. Это вовлекает их в улучшение школы, упражняет их суждение, устанавливает общее чувство между учителем и учеником и во многих других отношениях очень сильно помогает содействовать благополучию школы.

«Мой план, — продолжает учитель, — заключается в следующем: позволить всем вам, помимо перемены, уделять немного времени, две или три минуты пожалуй, каждый час» (или каждые полчаса, в зависимости от характера школы, возраста учеников или других обстоятельств, определяемых учителем), «в течение которого вы все можете шептаться или покидать свои места без запроса разрешения».

Вместо того чтобы решать вопрос о частоте этого общего разрешения, учитель может, если ему угодно, предоставить решение ученикам. Часто бывает полезно оставить решение такого вопроса за ними. Однако по этому поводу я скажу в другом месте. Здесь лишь необходимо сказать, что этот пункт можно смело доверить им, поскольку время, выделяемое таким образом, столь мало. Даже если они проголосуют за то, чтобы иметь общее разрешение шептаться каждые полчаса, это составит всего восемь минут до полудня. Поскольку до полудня имеется шесть получасовых отрезков, и один из них заканчивается с окончанием школы, а другой на перемене, необходимыми будут только четыре таких отдыха, как выразился бы военный человек; а четыре отдыха по две минуты каждый составят восемь минут. Если учитель считает, что от столь частых прерываний учебы будет происходить зло, он может предложить ученикам трехминутный отдых каждый час вместо двух минут каждые полчаса и позволить им сделать выбор; или же он может решить этот вопрос полностью сам.

Такое изменение — от частного разрешения по индивидуальным просьбам к общему разрешению в назначенные часы — несомненно было бы популярным в каждой школе, если бы учитель правильно вел дело. И представляя это как предмет общего интереса, как упорядочение, предложенное для общего удобства учителя и учеников, последних можно сильно заинтересовать в осуществлении этого плана. Однако мы не должны полагаться исключительно на их интерес к этому. Все, чего мы можем ожидать от такой попытки заинтересовать их, описанной и рекомендованной мной, — это получить большинство на нашей стороне, чтобы иметь дело лишь с небольшой меньшей частью посредством других мер. Тем не менее мы должны рассчитывать на наличие этого меньшинства и строить свои планы соответственно, иначе нас постиглоеет сильное разочарование. Однако в другом месте я скажу об этом принципе заинтересовывания учеников нашими планами с целью обеспечения большинства в нашу пользу и объясню методы, с помощью которых затем следует управлять меньшинством. Здесь я хочу лишь сказать, что посредством таких средств учитель может легко заинтересовать большую часть школьников в осуществлении своих планов и что он должен быть готов с другими мерами для тех, кто не желает управляться ими.

Однако вы не можете разумно ожидать, что сразу же после объяснения вашего плана он немедленно вступит в полное и всецелое действие. Даже те, кто твердо решил соблюдать правило, по недосмотру в течение дня или двух будут вступать в общение друг с другом. Их нужно приучать — не угрозами и наказаниями, а вашей добродушной помощью — к их новым обязанностям. Когда я впервые принял этот план в своей школе, происходило нечто вроде следующего.

«Как вы думаете, будете ли вы безупречно соблюдать это правило с этого момента?»

«Нет, сэр», — был ответ.

«Я полагаю, что нет. Некоторые, боюсь, окажутся не до конца решившими соблюдать его, а другие забудут. Теперь я хочу, чтобы каждый из вас сегодня вел точный учет всех случаев, когда вы разговариваете с другим человеком или покидаете свое место вне установленного времени, и был готов доложить о них в конце занятий. Разумеется, никакого наказания не будет; но это очень сильно поможет вам следить за собой, если вы ожидаете отчета в конце до полудня. Нравится ли вам этот план?»

«Да, сэр», — был ответ, и все казалось бы вовлеченными в это с воодушевлением.

Чтобы более определенно обозначить время для общения, я написал крупными буквами на куске картона «УЧЕБНЫЕ ЧАСЫ» и, проделав отверстие посередине, повесил его на гвоздь над моим столом. По окончании каждых получаса должен был звонить маленький колокольчик, и эту карточку следовало снимать. Когда она висела, им ни под каким предлогом (за исключением каких-либо чрезвычайных происшествий вроде болезни, или когда я отправляю кого-то с поручением к другому, или чего-то явно выходящего за рамки обычного хода) не разрешалось разговаривать друг с другом; но надлежало ждать, чего бы они ни пожелали, пока так называемая учебная карточка не будет снята.

«Предположим теперь, — сказал я, — что барышня пришла в школу и случайно оставила свою книгу в прихожей — ту книгу, по которой ей предстоит заниматься в течение первого получаса занятий. Она сидит рядом с дверью и могла бы в мгновение ока выскочить и достать ее. Если она этого не сделает, ей придется провести полчаса в бездельнии и оказаться не готовой к уроку. Что входит в ее обязанности?»

«Пойти», «Не идти», — одновременно ответили школьники.

«В ее обязанности входило бы не идти; но я полагаю, мне будет очень трудно убедить вас в этом.

Причина вот в чем, — продолжал я: — если бы тот случай, который я предположил, был единственным, который может произойти, ей, несомненно, было бы лучше пойти; но если понимается, что в таких случаях от правила можно отступать, это понимание будет очень сильно способствовать возникновению подобных случаев. Школьники будут расходиться во мнениях относительно степени неудобства, которому они должны подчиниться, лишь бы не нарушать правило. Они будут постепенно делать это по все более и более незначительным поводам, пока в конце концов правило не станет игнорироваться полностью. Поэтому мы должны провести точную черту, и отдельные лица должны иногда подчиняться небольшим неудобствам во имя содействия общему благу».

В конце дня я попросил всех в школе встать. Пока они стояли, я призвал их к ответу следующим образом:

«Теперь очень вероятно, что кто-то по недосмотру или умышленно упустил из виду учет числа совершенных за день нарушений правил; другие, возможно, не желают отчитываться о самих себе. Поскольку это общее и добровольное усилие, я не хочу, чтобы помощь оказывали те, кто не желает этого по собственной воле. Все те, следовательно, кто не способен отчитаться из-за того, что неточно вели учет, и все те, кто не желает отчитываться о себе, могут сесть».

Очень небольшое количество учеников с колебаниями заняло свои места.

«Я боюсь, что садятся не все, кто действительно не желает отчитываться о себе. Теперь я честно говорю, что хочу, чтобы вы поступали точно так, как вам хочется. Если подавляющее большинство школы действительно желает помочь мне в достижении цели, то я, разумеется, рад; тем не менее я не стану призывать никого к такой помощи, если она не оказывается свободно и добровольно».

Еще один или два человека сели, пока произносились эти слова. Среди таковых обычно находятся те, кто отказывается иметь какое-либо дело с этой мерой исключительно из желания сорвать и затруднить планы учителя. Если это так, лучше не обращать на них внимания. Если учитель сумеет добиться подавляющего большинства на своей стороне так, чтобы они видели: любое сопротивление, которое те могут поднять, не имеет значения и даже не замечается, — они вскоре начнут стыдиться этого.

Затем были затребованы отчеты тех, кто остался стоять: сначала было предложено сесть тем, кто шептался только один раз, затем тем, кто шептался более одного раза и менее пяти раз, и так далее, пока в конце концов все не сели. В таком случае учеников можно было бы, если сочтут целесообразным, снова попросить встать с целью задать некоторые другие вопросы ради выяснения того, больше ли они разговаривали в первой или во второй половине до полудня. Можно было бы выяснить число тех, кто разговаривал по невнимательности, и тех, кто делал это умышленно. Эти расспросы приучают учеников самих давать честные и верные отчеты. Благодаря таким средствам они привыкают к этой практике, и с помощью нее учитель может во многих случаях получать важнейшую помощь.

Во всем этом, однако, учитель должен говорить приятным тоном и сохранять приятный и бодрый вид. Ученики должны рассматривать признания не как признания вины, за которые их будут корить или наказывать, а как добровольные и свободные отчеты о результатах эксперимента, в котором были заинтересованы все.

Некоторые окажутся нечестными в своих отчетах: чтобы уменьшить их число, учитель может сказать по окончании отчета:

«Мы оставим эту тему здесь на сегодня. Завтра мы предпримем еще одно усилие, когда будем более успешны. Я принял ваши отчеты так, как вы их представили, без всяких расспросов, потому что не сомневался, что подавляющее большинство этой школы будет честным при любых обстоятельствах. Я уверен, они не стали бы делать ложный отчет, даже если бы правдивый принес им наказание; так что, думаю, я могу быть уверен, что почти все эти отчеты были верными. И все же весьма вероятно, что среди столь большого числа людей кто-то мог составить отчет, который, как они теперь осознают, не был полностью справедливым и честным. Я не хочу знать, кто они; если таковые случаи есть, я лишь хочу сказать остальным, как приятнее для вас от того, что вы были честны и открыты. Дело теперь полностью окончено; вы выполнили свой долг; и хотя вы отчитались о чуть большем числе нарушений, чем если бы были склонны скрывать свои ошибки, вы уходите из школы с со спокойной совести. С другой стороны, как жалко должен чувствовать себя любой мальчик, если у него есть хоть какая-то благородность ума, уходя сегодня из школы с мыслью, что он был нечестен; что он пытался скрыть свои ошибки и тем самым заслужить похвалу, которой не заслужил по справедливости. Всегда будьте честными, каковыми бы ни были последствия».

Читатель поймет, что цель подобных мер заключается просто в том, чтобы обеспечить как можно более крупное большинство для добровольных усилий по соблюдению правила. Я не ожидаю, что такими мерами можно добиться всеобщего повиновения. Учитель должен через несколько дней продолжить этот план другими мерами для тех учеников, которые не поддаются на такие стимулы. Однако об этом предмете я буду говорить подробнее в будущем.

В моей собственной школе потребовалось две или три недели, чтобы исключить шепот и общение с помощью знаков. Период, необходимый для совершения этой революции, будет более или менее долгим в зависимости от обстоятельств школы и ловкости учителя; и все же учитель не должен надеяться исключить это полностью. Приближение к совершенству — это все, на что мы можем рассчитывать, ибо беспринципные и лживые натуры, пожалуй, будут находиться всегда, и никакая система вообще не способна предотвратить их существование. Надлежащее обращение действительно может стать средством их исправления, но прежде чем этот процесс придет к успешному результату, в школу придут другие, похожие по характеру, так что учитель никогда не может ожидать совершенства в работе ни одного из своих планов.

Я ощутил такое сильное облегчение от изменений, которые принес этот план, что вскоре принял меры для того, чтобы сделать его постоянным; и хотя я не слишком поддерживаю усилия привести всех учителей и все школы к одним и тем же планам, этот принцип шепота исключительно в ограниченное и предписанное время кажется мне весьма подходящим для всеобщего применения.

Следующее простое устройство использовалось в нескольких школах, где этот принцип был принят. Рисунок и описание его помещаются здесь, так как с их помощью некоторые учителя, которым может понравиться опробовать здесь рекомендуемый курс, смогут сберечь время и труд на самостоятельное изобретение чего-либо подобного.

Фигура a a a a на следующей странице представляет собой доску размером примерно 18 на 12 дюймов, к которой должны крепиться остальные части устройства и которая закрепляется на стене на высоте около 8 футов, а b c d c — это пластина из жести или латуни размером 8 на 12 дюймов формы, изображенной на чертеже. В точках c c, нижних оконечностях боковых частей, металл загнут так, чтобы охватывать проволоку, которая идет от c к c, причем концы этой проволоки согнуты под прямым углом и входят в доску. Пластина, следовательно, будет поворачиваться на этой оси как на петле. В верхней части пластины, d, небольшой выступ жести загнут внутрь, и к нему крепится один конец шнура m m. Этот шнур идет назад от d к небольшому блоку в верхней части доски, а к его нижнему концу прикреплена кисточка, утяжеленная так, чтобы служить точным противовесом карточке. При поднятии кисточки пластина, разумеется, упадет вперед, пока не остановится от удара части b о доску, после чего она окажется в горизонтальном положении. С другой стороны, при оттягивании кисточки вниз пластина поднимется и притянется вверх к доске, так что ее выпуклая поверхность со словами УЧЕБНЫЕ ЧАСЫ будет отчетливо видна школе. На чертеже она изображена в наклонном положении, будучи не полностью подтянутой, чтобы детали можно было рассмотреть легче. В точке d имеется небольшой выступ жести вверх, который каждый раз при движении пластины вверх или вниз касается язычка колокольчика, подвешенного наверху, и тем самым извещает о ее движениях.

Разумеется, конструкция может сильно варьироваться и быть более или менее дорогой в зависимости от пожеланий учителя. В первом устройстве такого рода, которое я использовал, пластина представляла собой просто кусок картона, от которого машина и получила свое название. Он был вырезан перочинным ножом, и после оклеивания мраморной бумагой вдоль середины была наклеена полоска белой бумаги с надписью на ней. Проволока c c и аналогичная ей проволока в верхней части пластины были проведены через отверстия в картоне, а затем вставлены в доску. Вместо блока шнур, представлявший собой кусок шпагата, был пропущен через маленькую скобку, сделанную из проволоки и вбитую в доску. Все было сделано за одну или две перемены в школе из тех инструментов и материалов, какими я тогда располагал. Колокольчик был обычным настольным колокольчиком с проволокой, пропущенной сквозь ручку. Вся конструкция крепилась к такому куску сосновой доски, какой удавалось раздобыть в тот момент. Это грубое приспособление больше года служило главным регулятором всех движений школы.

Впоследствии я велел изготовить устройство лучшего качества. Пластина была из жести, позолоченной, а кайма и буквы надписи — черными. Шнур для гостиного звонка был перекинут через латунный блок, а затем опущен вниз по желобу, сделанному в доске красного дерева, к которой крепилась карточка.

Однако небольшое размышление покажет учителю, что форма и конструкция устройства для обозначения времени учебы и отдыха могут сильно варьироваться. Главный пункт заключается просто в том, чтобы обеспечить принцип шепота в определенное и ограниченное время и только в него. Если такое упорядочение будет принято и претворено в жизнь добросовестно, то оно, как обнаружится, избавит учителя от более чем половины путаницы и растерянности, которые в противном случае были бы его ежечасным уделом. Я столь подробно описал метод, которому следует следовать при претворении этого принципа в жизнь, потому что убежден в его важности и в той неоценимой помощи, которую такое упорядочение окажет учителю во всех его планах. Разумеется, меня не следует понимать так, будто я рекомендую его принятие в тех случаях, когда учителя на основе собственного опыта разработали и приняли другие планы, столь же эффективно достигающие ту же цель. Все, что я имею в виду, — это настаивать на абсолютной необходимости какого-либо плана для устранения этого столь распространенного источника прерываний и путаницы, и я рекомендую этот способ там, где лучший неизвестен.

2. Вторым из источников прерываний, как я их перечислил, является раздача перьев и письменных принадлежностей. Этому делу следует по возможности выделить определенное время. Школьники в целом слишком привередливы в отношении своих перьев. Учитель должен объяснить им, что в ведении обычных жизненных дел у них не всегда может быть именно такое перо, какое им хотелось бы. Они должны научиться писать разными видами перьев, и когда им предоставляют то, которое сам учитель счел бы подходящим для написания письма другу, они должны быть довольны. Они должны понимать, что форма букв — это то, что важно при обучении письму, а не гладкость и четкость волосных линий; и что хотя письмо выглядит лучше, когда оно выполнено идеальным пером, человек может научиться писать почти так же хорошо тем, которое не является абсолютно совершенным. Настолько это достоверно, хотя часто упускается из виду, что человек, пожалуй, учился бы быстрее с помощью мела на классной доске, чем с самым лучшим когда-либо очиненным гусиным пером.

Я делаю эти замечания не для того, чтобы показать, будто не имеет никакого значения, имеют школьники хорошие перья или плохие, а лишь для того, чтобы подчеркнуть, что этот предмет заслуживает гораздо меньшего времени и внимания учителя, чем он обычно получает. Когда школьникам позволяется, как это очень часто бывает, приходить тогда, когда им вздумается, чтобы сменить перья, вторгаясь в любое дело — прерывая любые классы — приводя в замешательство и смущая учителя, как бы он ни был занят, возникает серьезное препятствие на пути прогресса школьников, которое никоим образом не окупается улучшениями в этой отрасли.

Чтобы предостеречься от этих зол, следует принять регулярную и хорошо продуманную систему раздачи перьев и письменных принадлежностей, и после принятия ее нужно строго и неуклонно придерживаться.

3. Ответы на вопросы об учебе. Учитель, не принимающий никакой системы в отношении этого предмета, будет всегда находиться во власти своих школьников. Одному мальчику захочется узнать, как разобрать слово по частям, другому — где урок, третьему — чтобы ему объяснили пример, а четвертый захочет показать свою работу, чтобы проверить, правильна ли она. Учителю не нравится обескураживать такие расспросы. Каждое обращение по мере его возникновения кажется необходимым; каждое из них также получает ответ за мгновение; но бесконечное число и постоянное повторение их истощают его время и исчерпывают его терпение.

Следует рассмотреть еще один взгляд на этот предмет. Пожалуй, было бы недалеко от истины оценить среднее число школьников в школах нашей страны в пятьдесят человек. Во всяком случае, этого будет достаточно для наших текущих целей. Согласно обычному расписанию, на каждое занятие отводится три часа, что составляет сто восемьдесят минут; разделив их на пятьдесят, мы получим около трех с половиной минут на каждого ученика. Если читатель имеет в своей школе большее или меньшее число учеников, он может легко скорректировать приведенный расчет так, чтобы адаптировать его к собственному случаю, и выяснить долю, которая справедливо может быть выделена на каждого ученика. Она, вероятно, будет варьироваться от двух до четырех минут. Но четырехминутный период пролетает очень быстро, пока человек разбирает запутанные цифры на грифельной доске, и если он вообще превышает это время при индивидуальном внимании к какому-либо школьнику, он поступает несправедливо по отношению к другим своим ученикам. Я не имею в виду, что человек должен строго ограничивать себя предложенным этим расчетом принципом — с осторожностью не выделять никому из учеников больше времени, чем назначало бы такое вычисление, — а лишь то, что это момент, который следует держать в поле зрения и который должен оказывать очень сильное влияние при решении того, насколько правильно посвящать внимание исключительно индивидуумам. Мне кажется, это очень четко показывает, что следует обучать своих учеников по возможности в массах и как можно меньше — посредством частного внимания к отдельным случаям.

Следующие указания помогут учителю воплотить эти принципы в жизнь. Когда вы задаете урок, бегло просмотрите его сами и подумайте, какие трудности могут возникнуть. Вы знаете прогресс, которого достигли ваши ученики, и можете легко предугадать их трудности. Расскажите им всем вместе в классе, в чем будут заключаться их трудности и как они могут их преодолеть. Дайте им указания о том, как им действовать в тех непредвиденных ситуациях, которые вероятно возникнут. Этот простой шаг устранит огромное количество вопросов, которые в противном случае стали бы поводами для прерывания вас. Что касается других трудностей, которые нельзя предвидеть и от которых нельзя защититься, поручите ученикам вынести их на обсуждение в классе при следующем опросе. Полтучи класса могут столкнуться — и весьма вероятно, столкнутся — с одной и той же трудностью. Если они приносят эту трудность вам поодиночке, вам приходится объяснять ее снова и снова, тогда как при вынесении ее на обсуждение в классе одного объяснения хватает на всех.

Что касается всех вопросов об уроке — где он, какой он и насколько он длинен, — никогда на них не отвечайте. Требуйте от каждого ученика, чтобы он помнил сам, а если он отсутствовал, когда урок задавался, пусть спросит своего одноклассника во время отдыха.

Вы можете отказаться оказывать определенным лицам частную помощь, о которой они просят, так, чтобы обескуражить и раздразить их, но в этом нет никакой необходимости. Это можно сделать таким образом, что ученик увидит уместность такого шага и приятно с ним согласится.

Ребенок подходит к вам, например, и говорит:

«Скажите мне, пожалуйста, сэр, где следующий урок?»

«Разве тебя не было в классе в то время?»

«Да, сэр; но я забыл».

«Ну, я тоже забыл. Мне приходится выслушивать множество классов и, разумеется, задавать множество уроков, и я никогда их не помню. Мне не нужно их помнить».

«Могу ли я поговорить с кем-нибудь из класса, чтобы спросить об этом?»

«Вы не можете разговаривать, как вы знаете, пока учебная карточка не снята; тогда сможете».

«Но я хочу заняться своим уроком сейчас».

«Тогда я не знаю, что вам делать. Мне жаль, что вы не помните».

«Кроме того, — продолжает учитель, произнося это тем не менее с приятным видом, — если бы я и знал, то считаю, что не должен вам говорить».

«Почему, сэр?»

«Потому что, как вы знаете, я говорил, что хочу, чтобы школьники помнили, где находятся уроки, а не приходили ко мне. Вы понимаете, было бы крайне неразумно для меня после назначения урока раз и навсегда в классе тратить свое время здесь, за моим столом, назначая его заново каждому человеку по очереди. Если бы я теперь сказал тебе, где находится урок, мне пришлось бы сказать и другим, и тем самым я принял бы практику, которую осудил».

Возьмем другой случай. Вы задаете классу маленьких девочек тему для сочинения, прося их переписать текст на лист бумаги, оставив поле шириной в один дюйм сверху и по половине дюйма по бокам и снизу. Класс рассаживается по местам, и через некоторое время одна из девочек подходит к вам и говорит, что не знает, какой длины один дюйм.

«Разве ты вообще ничего об этом не знаешь?»

«Нет, сэр, не очень».

«Как ты думаешь, это больше или меньше дюйма?» (указывая на пространство на листе бумаги, значительно превышающее нужный размер).

«Больше».

«Значит, ты кое-что об этом знаешь. Теперь, я же не говорил тебе делать поля ровно в дюйм и полдюйма, а лишь настолько близко к этому, насколько ты можешь оценить?»

«Будет ли это примерно правильно?» — спрашивает девочка, показывая расстояние.

«Я не должен тебе отвечать, потому что, видишь ли, в таких случаях я никогда не помогаю отдельным ученикам; если это настолько близко к норме, насколько ты можешь определить, можешь так и сделать».

После задания урока классу может быть полезно объявить, что все те, кто не до конца понял, что им предстоит делать, могут остаться после того, как класс займет свои места, и задать вопросы: тогда задача может быть четко задана заново, а трудности — объяснены, насколько их можно предвидеть.

Посредством таких мер эти источники прерываний и трудностей могут быть, подобно остальным, почти полностью устранены. Возможно, не полностью, ибо может возникнуть много случаев, когда учитель предпочтет дать определенному классу разрешение прийти к нему за помощью. Однако такое разрешение никогда не должно даваться без абсолютной необходимости и никогда не должно допускаться к использованию без четкого предоставления.

4. Проведение опросов. Я осознаю, что многие пытаются делать что-то еще одновременно с выслушиванием опроса, и, возможно, найдутся отдельные люди, способные преуспеть в этом. Если упражнение, которым занят учитель, заключается исключительно в прослушивании дословного пересказа какого-то отрывка, выученного наизусть, это осуществимо. Однако я надеюсь показать в будущей главе, что есть иные и гораздо более высокие цели, которые каждый учитель должен иметь в виду при проведении опросов, и тот, кто понимает эти цели и стремится к их достижению — кто старается наставлять свой класс, расширять и возвышать их идеи, пробуждать глубокий и первостепенный интерес к предмету, который они изучают, — обнаружит, что его время должно принадлежать ему самому, а его внимание — быть непрерывным, пока он председательствует в классе. Все остальные упражнения и упорядочения школы на самом деле являются подготовительными и вспомогательными по отношению к этому. Здесь, то есть в классах, должна выполняться настоящая работа преподавания. Здесь учитель соприкасается со своими школьниками разум с разумом, и здесь, следовательно, он должен быть огражден от прерываний и беспокойств. Я буду говорить об этом предмете подробнее в дальнейшем под заголовком «Обучение»; все, чего я хочу добиться здесь, — это чтобы учитель сделал такие упорядочения, при которых он сможет уделять исключительное внимание своим классам, пока он фактически занят ими.

Кроме того, каждый опрос должен иметь свое назначенное время, которого следует придерживаться с неукоснительной точностью. Если будет принят план, подобный предложенному мной, для разрешения отдыха в течение минуты или двух каждые полчаса, это разделит утро на части, за которыми следует следить точно и тщательно. Раньше я привык думать, что не могу ограничить время для своих опросов без больших неудобств, и временами позволял одному упражнению вторгаться в следующее, а то — в следующее за ним, и таким образом иногда последнее исключалось вовсе. Но такой слабый и нерегулярный метод ведения дел губителен для дисциплины школы. Заметив это наконец, я передал колокольчик в руки ученика, поручив ей звонить регулярно, установив время самостоятельно, говоря, что я покажу своим ученикам: я тоже способен подчиняться системе не хуже них. Сначала я испытывал небольшое неудобство; но оно вскоре исчезло, и в конце концов часы и получасы нашего искусственного деления полностью вытеснили в классной комнате деления циферблата часов. Я также обнаружил, что это оказывает чрезвычайно благоприятное влияние на школьников в отношении их готовности охотно подчиняться необходимым ограничениям, налагаемым на них в школе, показывая им, что учитель так же подчинен закону, как и они.

Но чтобы мои рассуждения были точными и определенными, я составлю план регулярного распределения времени для обычной школы — не для того, чтобы его приняли целиком, а чтобы ему подражали; иными словами, я рекомендую не конкретно этот план, а то, чтобы некий точный и определенный план был выработан и представлен школе в виде следующей схемы:

ДО ПОЛУДНЯ.

IX. X. XI. XII.

READING. WRITING. R. G. ARITHMETIC.

ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ.

II. III. IV. V.

GEOGRAPHY. WRITING. R. G. GRAMMAR.

Рисунок на большом листе, выполненный кем-то из старших учеников (ибо учитель никогда не должен делать ничего подобного тому, что его ученики могут сделать за него), следует изготовить и вывесить на видном месте, причем имена классов должны быть вписаны в колонки под соответствующими заголовками. У двойных линий в десять и три часа может быть двухминутный перерыв: назначенный для этого дежурный звонит в колокольчик в каждый из моментов времени, отмеченных на плане, и подает сигнал отдыха — независимо от того, какой именно сигнал будет утвержден. Хороший способ — звонить в колокольчик за пять минут до истечения каждого получаса, а затем точно по его окончании. Первый звонок предупредит учителя или учителей, если в школе их больше одного, что время их соответствующих опросов подходит к концу. По второму звонку новые классы должны занять свои места, не дожидаясь приглашения. Таким образом, ученики увидят, что устройство школы основано на системе, которой следует и сам учитель, а не на его меняющейся воле. Благодаря этому они не только будут действовать более упорядоченно, но и сами станут легче и приятнее подчиняться необходимым порядкам.

Дело в том, что дети любят систему и порядок. Каждый из них порой испытывает некоторое неудовольствие из-за ограничений, которые те налагают на него лично, однако все они любят наблюдать за их действием на других и, как правило, охотно подчиняются законам системы, если от остального коллектива требуется то же самое. Они проявляют это в своей любви к военным парадам; привлекает их в них главным образом порядок; и даже маленький ребенок, ползающий по полу, радуется, когда выстраивает свои игрушки в ряд. Учитель может обратить этот принцип себе на пользу при составлении планов для своей школы, следя за тем, чтобы учитель также подчинялся им наравне с учениками.

Из предыдущего плана видно, что время перемен я обозначил вверху буквой R. Сразу после них, как до полудня, так и после полудня, отведено двадцать минут, отмеченных буквой G, начальной для общего упражнения. Они призваны обозначать периоды, в течение которых все ученики находятся на своих местах, отложив работу, готовые заняться тем, что учитель пожелает вынести на рассмотрение всей школы. Существует так много поводов, когда необходимо обратиться ко всей школе, что очень желательно выделить для этого определенное время. Полагаю, что в большинстве лучших школ этот план принят. Я упомяну некоторые из тем, которые возникают в такое время.

1. Есть некоторые предметы, к которым вся школа может обратиться с пользой совместно, такие как пунктуация и, до некоторой степени, правописание.

2. Вопросы дисциплины, которые необходимо вынести на рассмотрение всей школы, должны подниматься в регулярно назначенное время. Благодаря их рассмотрению здесь им будет придаваться большая значимость. Всё, что делает учитель, будет казаться более обдуманным и, по сути, будет более обдуманным.

3. Общие замечания, затрагивающие распространенные виды ошибок; а также общие указания, которые могут потребоваться в любой момент; и, по сути, любые дела, касающиеся общего устройства школы.

4. Увлекательные лекции учителя на различные темы. Эти лекции, хотя и неизменно краткие и весьма непринужденные по форме, тем не менее могут быть весьма точными и основательными в отношении передаваемых знаний. Когда они касаются научных тем, их иногда можно проиллюстрировать экспериментами — более или менее впечатляющими в зависимости от изобретательности учителя, способности старших учеников помочь ему в подготовке либо средств и возможностей, имеющихся в его распоряжении. [2]

[2] В некоторых крупных учебных заведениях страны учитель будет иметь в своем распоряжении удобные приборы и помещение, специально приспособленное для проведения экспериментов. На гравюре изображено помещение в Спинглерском институте в Нью-Йорке. Но пусть учитель не думает, что эти особые удобства необходимы для того, чтобы он мог обучать своих учеников подобным образом. Я знал случаи, когда учитель и ученики обычной сельской школы по инструкциям из «Циклопедии Риза» строили шар гораздо большего размера, чем тот, что изображен на гравюре, и запускали его на открытом воздухе. Воздухоплавателем, сопровождавшим его, была курица — бедное создание!

Целью таких лекций должно быть расширение общего кругозора учеников в отношении тех тем, информация по которым понадобится им в их жизненном пути. Каждое из этих положений я подробнее освещу в дальнейших главах, к которым они соответственно относятся. Моя единственная цель здесь — показать, как в общих порядках школы для них находится место. Моя практика заключалась в том, чтобы ежедневно выделять для этих целей два коротких периода: первый — на дела школы, а второй — на такие занятия или лекции, к которым наиболее полезно обратиться в такое время.

Теперь мы переходим к одному из важнейших вопросов, встающих перед учителем при определении принципов, на которых он будет строить управление своей школой. Я имею в виду степень влияния, которую сами мальчики должны оказывать на управление ее делами. Должно ли школьное управление быть монархией или республикой? На этот вопрос, после долгих поисков и многочисленных экспериментов, я отвечаю: монархией; абсолютной, ничем не ограниченной монархией, где учитель обладает исключительной властью в отношении учеников, хотя и несет строгую ответственность перед комитетом или попечителями, от которых он получает свою должность.

Однако, хотя при этом четко понимается, что власть учителя является верховной, что вся власть сосредоточена в нем и что он один несет ответственность за ее осуществление, должна происходить очень свободная и непрерывная передача власти ученикам. Им следует поручать как можно больше дел. Их нужно в максимальной степени вовлекать в дела школы и побуждать принимать активное участие в их продвижении; хотя они должны постоянно отчетливо понимать, что осуществляют лишь делегированную власть и что учитель может в любой момент отменить то, что он даровал, а также по своему усмотрению изменить или аннулировать любое их решение. При таком плане ответственность лежит там, где она и должна лежать, и в то же время мальчики приучаются к делу и начинают проявлять живой интерес к благополучию школы. Им оказывается доверие, которое может быть большим или меньшим в зависимости от того, насколько они способны его вынести. Будут обеспечены все благие последствия оказания доверия и уверенности, а также поручения управления важными делами ученикам — без тех опасностей, которые повлекло бы за собой полное сложение управления заведением в их руки.

В нескольких случаях предпринимались эксперименты с целью выяснить, насколько строго республиканское управление допустимо в школе. Весьма честный эксперимент такого рода был проведен несколько лет назад в Гардинерском лицее в штате Мэн. Во время его основания о принятом режиме правления ничего не говорилось. Какое-то время внимание преподавателей было занято организацией учебного плана и решением других вопросов учреждения; в младенческом же состоянии Лицея случаев нарушения дисциплины было немного, и никакой регулярной системы управления не требовалось.

Однако вскоре стали поступать жалобы на то, что учащиеся Лицея виновны в разбивании стекол в старом здании, используемом в качестве городского собрания. Директор созвал учащихся, упомянул об этих сообщениях и сказал, что он не знает и не хочет знать, кто именно виновен. Тем не менее необходимо было во всем разобраться и возместить ущерб, и, полагаясь на их честность и способность, он предоставил им самим разбираться с этим делом. Для этого он назначил одного из учащихся судьей, некоторых других — присяжными и тем же способом назначил остальных необходимых должностных лиц. Он сказал им, что для того, чтобы дать им время провести тщательное расследование, они освобождаются от дальнейших занятий на этот день.

Затем директор оставил их, и они приступили к судебному разбирательству. В результате они обнаружили виновных, установили размеры причиненного каждым вреда и передали олдерменам сообщение, в котором согласились выплатить сумму, равную тройной стоимости понесенного ущерба.

Вскоре после этого учащимся сообщили, что такой способ привлечения нарушителей к ответственности впредь будет применяться всегда, и были приняты меры по организации среди юношей регулярного республиканского управления. Этому управлению надлежало создавать все законы, касающиеся внутреннего порядка учреждения, назначать всех должностных лиц и разбирать все уголовные дела. Поскольку учащимся оказалось трудно исполнять роль судьи, для этой должности был назначен один из профессоров, а по схожим причинам другой профессор стал президентом законодательного собрания. Директор выступал в роли исполнительной власти с правом помилования, но без права вынесения приговора или даже предъявления обвинения.

Спустя некоторое время один из учащихся был обвинен в сквернословии; его судили, признали виновным и наказали. После этого он проявил сильную враждебность по отношению к управлению. Он приложил большие усилия, чтобы предать его презрению, и когда началось следующее судебное разбирательство, попытался убедить свидетелей в том, что давать показания бесчестно, и преуспел в этом настолько, что обвиняемый был оправдан за неимением улик, хотя всеобщее понимание сводилось к тому, что существуют доказательства его вины, которые были бы признаны удовлетворительными, если бы их удалось представить. Какое-то время после этого перспективы выглядели довольно неблагоприятно, хотя многие из самих учащихся с большим упорством противостояли этим попыткам и сильно опасались потерять свое свободное управление из-за дурного нрава одного из товарищей. Генеральный прокурор в этот момент додумался выдвинуть против упомянутого лица обвинение в попытке свержения власти. Он заручился одобрением директора, и большое жюри утвердило обвинительное заключение. Суд, поскольку дело было столь важным, пригласил на заседание некоторых попечителей, оказавшихся в городе. Родитель обвиняемого также был извещен об обстоятельствах и приглашен присутствовать, и он соответственно явился. Подсудимый был предан суду, признан виновным и приговорен, если я не ошибаюсь, к исключению. Однако по его настоятельной просьбе позволить ему остаться в Лицее и искупить свою репутацию он был помилован и восстановлен в правах, и с того времени его поведение и характер стали безупречными. После этого происшествия система некоторое время успешно функционировала.

Законодательная власть была сосредоточена в руках общего комитета, состоявшего из восьми или десяти человек, которых учащиеся выбирали из своего числа. Они собирались примерно раз в неделю для решения таких вопросов, как назначение должностных лиц, создание и отмена правил, а также расследование состояния дел в Лицее. Преподаватели обладали правом вето на все их решения, но не имели прямой и позитивной власти. Они могли помиловать, но не имели права назначать наказания или издавать законы, их влекущие.

Однако подобный план может увенчаться успехом лишь на короткое время и при весьма благоприятных обстоятельствах; причем главным условием благоприятности должно быть то, чтобы человек, призванный председательствовать в таком объединении, обладал такими полководческими талантами, которые позволили бы ему управлять заведением самостоятельно, в то время как власть номинально и видимо находится в руках мальчиков. Если дело обстоит иначе или если учитель по какой-либо причине теряет свое личное влияние в школе, так что заведение действительно оказывается сдано на руки ученикам, положение дел становится крайне ненадежным. И соответственно, там, где такой план принимался, он, насколько мне известно, в каждом случае в конечном итоге терпел крах.

Подлинное самоуправление — это эксперимент, чреватый немалой опасностью среди людей, хотя Провидение, сделав ежедневный запас пищи необходимым для каждого человека, наложило мощнейшее ограничение на склонность к анархии и путанице. Пусть простолюдины Парижа или Лондона существенно нарушат порядок и вторгнутся в уклад жизни общества, и менее чем за двое суток почти вся эта грозная масса окажется во власти пожирателя — голода, и вскоре они будут приведены к покорности. С другой стороны, месяц анархии и беспорядка в колледже или академии привел бы в восторг половину студентов, если только времена сильно не изменились с тех пор, как я сам ступал в университетские стены.

Хотя из этого очевидно, что важные дела литературного заведения нельзя безопасно доверить учащимся, огромную пользу принесет призыв к ним действовать и принимать решения по вопросам, касающимся школы, в таких пределах и при таких ограничениях, которые являются безопасными и правильными. Подобная практика очень поможет учителю, если он будет управлять ею с некоторой долей ловкости; ведь она заинтересует его учеников в успехе школы и в значительной степени обеспечит их сотрудничество в управлении ею. Она научит их самообладанию и самоуправлению и приучит подчиняться большинству — тому уроку, который республиканцу важнее усвоить превыше всего остального.

В стремлении заинтересовать учеников школы делом сотрудничества с учителем в ее управлении поначалу потребуется немалая ловкость. По всей вероятности, официальное объявление этого принципа и попытка внедрить его посредством внезапной революции потерпели бы полный крах. Мальчики, подобно взрослым, должны постепенно готовиться к власти, и они должны осуществлять ее лишь в той мере, в какой к ней готовы. Однако это можно сделать очень легко. Учителю не следует распространяться о своем общем замысле, но, когда представится подходящая возможность, он должен постараться побудить своих учеников к сотрудничеству с ним в каком-то конкретном случае.

Например, предположим, что он привык сам раздавать тетради для письма, когда наступает час занятий письменностью, и что он решает передать это простое дело сначала своим ученикам. Соответственно, прямо перед письменным упражнением того дня, на который он наметить этот эксперимент, он заявляет им следующее:

«Я подумал, что время сэкономится, если вы поможете мне раздавать тетради, и поэтому я назначу четырех раздатчиков — по одному на каждую секцию мест, — которые могут подойти ко мне, получить тетради и раздать их каждый в своей секции. Хотите ли вы принять этот план?»

Мальчики отвечают: «Да, сэр», после чего учитель внимательно оглядывает комнату и выбирает четырех приятных и популярных мальчиков — таких, которые, как он знает, с радостью помогут ему и в то же время будут приятны своим товарищам по учебе. Последнее обстоятельство необходимо для обеспечения популярности и успеха плана.

Если только мальчики не сильно отличаются от всех, кого я когда-либо встречал, им понравится возложенная на них обязанность. Они научатся системности и порядку, приучившись выполнять эту простую задачу надлежащим образом. Спустя неделю учитель может счесть срок их службы истекшим и, публично поблагодарив их за оказанную помощь, спросить учеников, согласны ли они продолжить этот план; и если голосование окажется в его пользу, что несомненно произойдет, поскольку каждый мальчик, вероятно, надеется, что назначат именно его, учитель может назвать четырех других, включив, возможно, в этот список какого-нибудь мальчика, популярного среди товарищей, но в отношении которого он подозревал не слишком дружелюбное отношение к себе или к школе. Я думаю, самый щепетильный государственный деятель не стал бы возражать против обретения влияния посредством наделения должностью в подобном случае. Если в ходе применения такой меры возникают трудности, план можно легко скорректировать, чтобы избежать их или исправить. Если он окажется успешным, его можно продолжить, а принцип — расширить, так что в итоге это весьма значительно отразится на всем укладе и общем управлении школой.

Или давайте представим, что следующая сцена послужила началом внедрения принципа ограниченного самоуправления в школе.

Преподаватель академии сидел за своим столом по окончании занятий, в то время как ученики собирали книги и покидали комнату. Вошел мальчик с сердитым выражением лица и, держа в руках помятую и запыленную шляпу, подошел к столу учителя и пожаловался, что один из его товарищей бросил его шляпу на пол и чуть не испортил ее.

Учитель спокойно посмотрел на следы порчи, а затем спросил, как это произошло.

«Я не знаю, сэр. Я повесил ее на свой гвоздь, а он ее стянул».

«Не мог бы ты попросить его прийти сюда? — сказал учитель. — Попроси его вежливо».

Обвиняемый вскоре вошел, и оба мальчика встали перед учителем.

«Между вами, мальчики, похоже, возникли какие-то разногласия из-за гвоздя, на который вы вешаете свои шляпы. Полагаю, каждый из вас считает его своим собственным гвоздем».

«Да, сэр», — ответили оба мальчика.

«Мне будет удобнее поговорить с вами об этом завтра, а не сегодня вечером, если вы согласны подождать. К тому же тогда мы сможем обсудить все более спокойно. Но если мы отложим это до завтра, вам нельзя будет говорить об этом тем временем, обвинять друг друга и поддерживать то раздражение, которое вы чувствуете. Готовы ли вы оба оставить все как есть до завтра и постараться совсем забыть об этом до тех пор? Ожидаю, что я найду каждого из вас немного виноватым».

Мальчики согласились с некоторым сопротивлением. На следующий день преподаватель выслушал дело и уладил его в той части, которая касалась обоих мальчиков. Утром оно разрешилось легко, потому что у них было время успокоиться, и, переспав со своим гневом, они стыдились всей этой истории и страстно желали, чтобы о ней забыли.

В тот день, когда настал час решения общих дел, учитель объявил школе, что необходимо принять некоторые меры для обеспечения каждого мальчика гвоздем для его шляпы. Чтобы показать необходимость этого, он рассказал об обстоятельствах ссоры, произошедшей накануне. Он сделал это не с таким видом и манерой, которые создавали бы впечатление, будто его цель — придраться к мальчикам или выставить напоказ их дурное поведение, а для того, чтобы показать необходимость предпринять что-либо для устранения зла, ставшего причиной столь неприятного происшествия. И все же, хотя он не сказал ничего в порядке порицания или упрека и не назвал мальчиков, а лишь изложил факты хладнокровно и беспристрастно, эффект, совершенно очевидно, заключался в том, чтобы дискредитировать подобные ссоры. Спокойный разбор проступка после того, как утихло возбуждение, сильнее подорвет к нему уважение, чем самые бурные инвективы и упреки, адресованные в тот момент лицам, виновным в нем.

«Теперь, мальчики, — продолжил преподаватель, — поможете ли вы мне выработать меры по предотвращению повторения любых искушений подобного рода в будущем? Совершенно очевидно, что у каждого мальчика должен быть гвоздь, предназначенный исключительно для его пользования. Первое, что нужно сделать, — выяснить, хватит ли их на всех. Поэтому я хотел бы назначить два комитета: один — чтобы пересчитать и доложить количество гвоздей в прихожей, а также узнать, сколько там места для новых; другой — чтобы выяснить число учащихся в школе. Они могут пересчитать всех присутствующих и по пустым партам определить количество отсутствующих. Когда это расследование будет завершено, я скажу вам, что делать дальше».

План пришелся мальчикам по душе, и были назначены комитеты — по два члена в каждый. Преподаватель позаботился о том, чтобы поручить зачинщикам ссоры часть этой работы, словно забыв с этого момента о неприятном происшествии, поднявшем этот вопрос.

Когда мальчики пришли сообщить ему результат своих изысканий, он попросил их составить об этом небольшую письменную записку, поскольку, по его словам, он мог забыть цифры до того момента, когда придет время их оглашать. Мальчики вскоре принесли ему клочок бумаги с набросанными на нем цифрами. Он сказал им, что забудет, где число гвоздей, а где число учеников, если они это не запишут.

«У людей принято составлять отчет в подобном случае подробно, так, чтобы он объяснял сам себя; и я бы хотел, чтобы вы, если вы не против, составили свой немного яснее».

Соответственно, после небольшого дополнительного пояснения мальчики сделали еще одну попытку и вскоре вернулись с чем-то вроде следующего:

"The committee for counting the nails report as follows:

Number of nails. . . . 35

Room for more . . . . 15."

Другой отчет был очень похож на этот, хотя написан и сформулирован несколько грубовато, и оба они полностью удовлетворили преподавателя, что он ясно продемонстрировал способом, которым их принял.

Мне не нужно завершать описание этого случая подробным рассказом о чтении отчетов, назначении комитета по распределению гвоздей и вывешивании имен учеников — по одному на каждый. Эту работу в подобном случае можно было бы выполнять во время пере перемен и вне учебных часов; и хотя поначалу учитель обнаружит, что проворачивать дела таким образом хлопотно точно так же, как если бы он занимался ими напрямую сам, все же после совсем небольшого опыта он заметит, что его ученики приобретут ловкость и сообразительность и смогут оказать ему самую существенную помощь в реализации его планов.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость