«Жизнь Вашингтона для студентов»

Будучи теперь сильно подкрепленным, Корнуоллис двинулся, чтобы выбить Лафайета из Ричмонда. Последний, осознавая неполноценность своих сил, снялся с лагеря, как только услышал, что его светлость перешел реку Джеймс, и направил свой марш в верхнюю часть страны, склоняясь к северу, чтобы способствовать соединению с Уэйном. Корнуоллис преследовал его до верхней части округа Ганновер, уничтожая государственные склады, где бы они ни находились. Вскоре он обнаружил, что невозможно ни настичь Лафайета, ни предотвратить его соединение с Уэйном; поэтому он переключил свое внимание на другие объекты.

Грин во время своего прохода через Виргинию настаивал на важности удаления лошадей с пути врага; его предостережение было проигнорировано; последствия теперь ощущались. Большое количество прекрасных лошадей в конюшнях виргинских джентльменов, которые известны своей любовью к благородному животному, позволило Корнуоллису посадить многих своих солдат на лошадей первоклассного качества. Их он использовал для прочесывания страны и уничтожения государственных складов. Тарлтон и его легион, говорят, были посажены на скаковых лошадей.

Законодательное собрание штата было переведено для безопасности в Шарлоттсвилл, где оно собралось с целью введения налогов и призыва ополчения. Тарлтону со ста восемьюдесятью кавалеристами и семьюдесятью конными пехотинцами было приказано Корнуоллисом совершить туда рывок, разогнать законодательное собрание и захватить членов. По пути туда, 4 июня, он захватил и уничтожил конвой с оружием и одеждой, предназначенный для армии Грина в Северной Каролине. В другом месте он застал врасплох нескольких известных лиц в доме доктора Уокера, но задержался так долго за завтраком, что человек, сидевший на резвой лошади, успел добраться до Шарлоттсвилла раньше него и поднять тревогу. Тарлтон пересек Риванну, которая омывает холм, на котором расположен Шарлоттсвилл; разогнал небольшие силы, собранные на берегу, и поскакал в город, думая захватить все собрание. Только семеро попали в его руки; остальные успели бежать. Не лучшим успехом увенчалась попытка отряда конницы под командованием капитана Маклеода, отряженного для захвата губернатора (Томаса Джефферсона) в его резиденции в Монтичелло.

Поджегши все государственные склады в Шарлоттсвилле, Тарлтон двинулся к Пойнт-оф-Форк при слиянии Риванны и Флуванны, чтобы помочь, если потребуется, отряду, отправленному под командованием полковника Симко для уничтожения большого количества военных запасов, собранных на этом посту. Барон Штойбен, который был размещен там с пятью сотнями регулярных солдат Виргинии и небольшим количеством ополченцев и слышал о марше Тарлтона, преуспел в переправке большей части запасов, а также своих войск через реку, и поскольку вода была глубокой, а все лодки были на его стороне, он мог чувствовать себя в безопасности. Однако неожиданное появление пехоты Симко, намеренно растянутой на противоположных высотах, ввело его в заблуждение, что это авангард британской армии. В своей тревоге он совершил ночное отступление на тридцать миль, оставив большую часть запасов разбросанными вдоль берега реки; которые были уничтожены на следующее утро небольшим отрядом противника, отправленным через реку на каноэ.

10 июня Лафайет наконец был обрадован прибытием Уэйна с примерно девятью сотнями солдат Пенсильванского полка. Получив такое подкрепление, он полностью изменил свой план и решился на активные действия. Корнуоллис оказался между ним и крупным складом военных припасов в Албемарл-Олд-Корт-хаус. Маркиз, совершив стремительный ночной марш по давно заброшенной дороге, вклинился между британской армией и складами, а затем, соединившись с многочисленным отрядом горного ополчения, занял прочную позицию, чтобы преградить путь врагу.

Корнуоллис счел нецелесообразным продолжать эту операцию, тем более что до него дошли слухи о скором прибытии к Лафайету сил под командованием барона Штойбена. Поэтому он повернул назад, в сторону нижней части Виргинии, и совершил отступление сначала к Ричмонду, а затем к Уильямсбергу. Лафайет, соединившись со Штойбеном и его войсками, имел под своим началом около четырех тысяч человек, половина из которых были регулярными солдатами. Теперь он следовал за британской армией на расстоянии восемнадцати-двадцати миль, выдвигая вперед свои легкие отряды, чтобы изматывать арьергард противника, который прикрывали Тарлетон и Симко со своей кавалерией и пехотой.

Корнуоллис прибыл в Уильямсберг 25-го числа и отправил Симко уничтожить несколько лодок и запасов на реке Чикахомини, а также собрать скот в окрестностях. Лафайет, узнав об этом разорении, отрядил подполковника Батлера из Пенсильванского полка с корпусом легких войск и отрядом кавалерии под командованием майора Макферсона, чтобы перехватить мародеров. Поскольку пехота не могла двигаться достаточно быстро для такой экстренной ситуации, Макферсон посадил пятьдесят пехотинцев позади пятидесяти своих драгун и помчался вперед. Примерно в шести милях от Уильямсберга он настиг роту рейнджеров Симко под командованием капитана Шенка, занимавшуюся фуражировкой на ферме; завязалась ожесточенная стычка; в самом начале боя Макферсон был выбит из седла и тяжело ранен. Сражение продолжалось. Симко со своей пехотой, которая шла в авангарде, сопровождая стадо скота, вступил в бой. Начали прибывать стрелки Батлера, которые поддержали драгун. Ни одна из сторон не знала численности сил противника, полагая, что перед ними лишь авангард вражеской армии. Британцы дали сигнал тревоги из пушки на соседнем холме. Им ответили пушечными выстрелами из Уильямсберга. Американцы решили, что на них движутся все британские силы, и начали отступать. Симко, вообразив, что Лафайет уже близко, также отвел свои войска и продолжил марш к Уильямсбергу. Потери убитыми и ранеными с обеих сторон были значительными для такого количества участников, но данные разнятся и так и не были согласованы.

В Уильямсберге Корнуоллис получил сообщение от курьера, которое вынудило его изменить планы. Маневры Вашингтона в окрестностях Нью-Йорка, угрожавшие нападением, возымели желаемый эффект. Сэр Генри Клинтон, обеспокоенный безопасностью города, написал Корнуоллису, требуя часть его войск для защиты. Его светлость приготовился выполнить это требование, но, поскольку это ослабило бы его настолько, что он не смог бы оставаться в Уильямсберге, 4 июля он выступил в сторону Портсмута.

Лафайет последовал за ним на следующий день и занял позицию в девяти милях от его лагеря, намереваясь напасть на арьергард, как только основные силы противника переправятся через брод на остров Джеймстаун. Корнуоллис заподозрил его замысел и приготовился воспользоваться этим. Повозки, вьючные лошади и багаж были переправлены на остров под эскортом рейнджеров королевы, причем это было обставлено так, будто переправились основные силы; однако сам лорд с большей частью своих войск остался на материке, прикрыв правый фланг прудами, а центр и левый фланг — болотами, через которые к его позиции вели лишь несколько узких бревенчатых гатей, а в тылу находился остров Джеймс. Его лагерь был скрыт полосой леса и прикрыт аванпостом.

Утром 6-го числа, когда американцы продвигались вперед, негр и драгун, нанятые Тарлетоном, вышли им навстречу, притворившись дезертирами, и сообщили, что основные силы королевских войск переправились через реку Джеймс ночью, оставив позади лишь арьергард, состоящий из Британского легиона и отряда пехоты. Поверив в это, Лафайет со своими войсками перешел болото слева от противника по узкой бревенчатой гати и остановился за ним около заката. Уэйн был отряжен с корпусом стрелков, драгун и Континентальной пехоты для атаки, в то время как маркиз с девятью сотнями континенталов и некоторым количеством ополченцев был готов поддержать его.

Уэйн легко разгромил кавалерийский патруль и оттеснил пикеты, которым было приказано без сопротивления отступить. Аванпост, прикрывавший лагерь, защищался более упорно, хотя и нес большие потери от огня стрелков. Уэйн двинулся вперед с Пенсильванским полком численностью восемьсот человек и тремя полевыми орудиями, чтобы атаковать его; при первом же пушечном выстреле из укрытия появилось более двух тысяч вражеских солдат, и он слишком поздно понял, что перед ним в боевом порядке выстроилась вся британская линия. Отступать было опаснее, чем продолжать наступление. Рассудив так, с той стремительной отвагой, которая принесла ему прозвище «Безумный Энтони», он приказал протрубить атаку и с криками бросился вместе с конницей и пехотой на врага. Это был кровавый и отчаянный бой, так как враг охватывал его с обоих флангов. К счастью, интенсивность огня вызвала подозрения у Лафайета — он был слишком сильным для аванпоста арьергарда. Поскакав к возвышенности, с которой открывался вид на британский лагерь, он обнаружил реальные силы противника и опасность, в которой оказался Уэйн. Вернувшись галопом, он послал Уэйну приказ отступить к бригаде генерала Мюленберга, которая только что прибыла и строилась в полумиле от места боя. Уэйн сделал это в полном порядке, оставив позади свои три пушки, так как лошади, тянувшие их, были убиты. Затем вся армия отступила через болото.

Потери американцев в этом коротком, но ожесточенном столкновении, по словам Лафайета, составили сто восемнадцать человек убитыми, ранеными и пленными, включая десять офицеров. Потери британцев, как сообщалось, составили пять раненых офицеров и семьдесят пять убитых и раненых рядовых. Лафайет отступил к Грин-Спрингс, где собрал и дал отдых своим войскам. Корнуоллис переправился на остров Джеймстаун после наступления темноты, а три дня спустя, форсировав реку Джеймс с основными силами, направился в Портсмут.

Теперь мы вернемся к ходу кампании генерала Грина в Каролинах. Напомним, что 5 апреля он выступил от Дип-Ривер в обратный поход, чтобы снова перенести войну в Южную Каролину, начав с атаки на пост лорда Роудона в Камдене. Самтер и Мэрион поддерживали огонь революции в этом штате. При появлении Грина они были готовы помочь ему всем сердцем и делом.

По пути к Камдену Грин отрядил Ли соединиться с Мэрионом и его легионом, чтобы совершить отвлекающую атаку на форт Уотсон. Сам он появился перед Камденом, но, обнаружив, что тот слишком укреплен и хорошо защищен гарнизоном, отступил примерно на две мили и занял позицию на холме Хобкеркс, надеясь выманить лорда наружу. Это удалось даже слишком хорошо. Лорд атаковал его 25 апреля, застав его отчасти врасплох. Произошла ожесточенная битва, но из-за ложного маневра части войск Грин был вынужден отступить. Лорд не стал преследовать его, а заперся в Камдене, ожидая возвращения части своего гарнизона, которая отсутствовала. Грин расположился возле парома через реку Уотери у Камдена, чтобы перехватить эти подкрепления. Ли и Мэрион, которым удалось захватить форт Уотсон, также заняли позицию на холмах Санти с той же целью. Их усилия оказались тщетными. К лорду Роудону присоединилась оставшаяся часть его войск. Его превосходящие силы теперь угрожали дать ему преимущество. Грин осознавал всю опасность своего положения. Его войска были измотаны долгими переходами; он был разочарован отсутствием обещанной помощи и подкреплений из Виргинии; тем не менее он не пал духом и приготовился к очередному долгому и упорному отступлению. На следующее утро произошло радостное изменение. Роудон готовился эвакуировать Камден. Лорд услышал о походе Корнуоллиса в Виргинию и о том, что всякая надежда на помощь от него потеряна. В его гарнизоне закончились продовольственные запасы. Все поставки были перерезаны американцами; у него не было иного выбора, кроме как эвакуироваться. Он оставил Камден в огне.

Американское оружие теперь сопровождали быстрые успехи. Форт Мотт, промежуточный пост между Камденом и Девяносто Шестым, был взят Мэрионом и Ли. Затем Ли захватил Грэнби и выступил на помощь Пикенсу при осаде Огасты; в то время как Грин, получив запас оружия, боеприпасов и продовольствия из захваченных фортов, 22 мая осадил крепость Девяносто Шестой. Это был главный торговый центр и оплот лоялистов, гарнизон которого состоял преимущественно из лоялистов из Нью-Джерси и Нью-Йорка под командованием полковника Кругера, уроженца Нью-Йорка. Осада длилась почти месяц. Место защищалось доблестно. Ли прибыл со своим легионом, потерпев неудачу под Огастой, и блокировал частокольный форт, который был частью укреплений.

Пришло известие, что лорд Роудон движется вперед с подкреплениями и находится всего в нескольких милях на реке Салуда. Грин пытался вызвать Самтера, Мэриона и Пикенса себе на помощь, но они находились слишком далеко справа от лорда Роудона, чтобы соединиться. Войска горели желанием взять укрепления штурмом до прибытия лорда. 18 июня был предпринят частичный штурм. Это была кровавая битва. Частокольный форт был взят, но войска были отбиты от основных укреплений.

Грин отступил за реку Салуда и остановился на реке Буш в двадцати милях оттуда, чтобы наблюдать за передвижениями врага. Лорд Роудон вошел в Девяносто Шестой 21-го числа, но 24-го снова выступил оттуда, взяв с собой все войска, способные к маршу, в количестве двух тысяч человек, без обозов и даже без ранцев, надеясь быстрым движением настичь Грина. Нехватка продовольствия вскоре заставила его прекратить преследование и вернуться в Девяносто Шестой. Оставив там около половины своих сил под командованием полковника Кругера, он во второй раз выступил из Девяносто Шестого во главе одиннадцати сотен пехотинцев, с кавалерией, артиллерией и полевыми орудиями, двигаясь по южной стороне реки Салуда к реке Конгари.

Теперь, в свою очередь, его преследовали Грин и Ли. Во время этого марша более пятидесяти солдат лорда пали замертво от жары, усталости и лишений. В Оринджберге, куда он прибыл 8 июля, к лорду присоединился крупный отряд под командованием полковника Стюарта. Грин следовал за ним по пятам и, собрав все свои отряды и соединившись с Самтером, 10 июля появился в четырех милях от Оринджберга и предложил бой. Предложение не было принято, а позиция лорда Роудона была слишком сильной для атаки. Грин оставался там два или три дня, но, узнав, что полковник Кругер приближается с остатками сил из Девяносто Шестого, что снова дало бы лорду превосходство в силах, он двинулся прочь со своей пехотой в ночь на 13 июля, переправился через Салуду и расположился на восточной стороне реки Уотери, на холмах Санти.

Теперь он отрядил Самтера с примерно тысячей легких войск для прочесывания нижней части страны и атаки на британские посты в окрестностях Чарлстона, которые теперь остались неприкрытыми из-за сосредоточения их сил в Оринджберге. Под началом Самтера действовали Мэрион, Ли, Хэмптоны и другие предприимчивые партизаны. Они должны были действовать порознь, уничтожая мелкие посты в Дорчестере и его окрестностях, но соединиться у Монкс-Корнера, где с 9-м полком был расквартирован подполковник Коутс. После взятия этого поста они должны были воссоединиться с армией Грина на холмах Санти.

Едва Самтер выступил в поход, как получил письмо от Грина от 14 июля, в котором говорилось, что Кругер соединился с лордом Роудоном накануне вечером; поэтому нельзя было терять ни минуты. «Ускорьте свои операции днем и ночью: разместите отряд для наблюдения за передвижениями врага в Оринджберге. Держите полковника Ли и генерала Мэриона в курсе всех дел с севера и скажите полковнику Ли, чтобы он громил врага даже у ворот Чарлстона». В соответствии с этими приказами полковник Генри Хэмптон с отрядом был размещен для наблюдения за Оринджбергом. Ли со своим легионом в сопровождении подполковника Уэйда Хэмптона и отряда кавалерии был отправлен на захват Дорчестера, а затем должен был продвигаться к воротам Чарлстона; в то время как Самтер с основными силами начал марш вдоль дороги по южной стороне реки Конгари к Монкс-Корнеру.

Когда Ли приблизился к Дорчестеру, полковник Уэйд Хэмптон со своей кавалерией прошел к востоку от этого места, к мосту через Гус-Крик, чтобы отрезать всякую связь между гарнизоном и Монкс-Корнером. Его внезапное появление вызвало тревогу, гарнизон оставил свой пост, и когда Ли прибыл туда, он нашел его пустым. Он занялся захватом лошадей, фургонов и некоторого количества боеприпасов, которые гарнизон оставил, и отправил их Хэмптону. Хэмптон, томимый ожиданием из-за этой задержки, потерял терпение. Он опасался, что тревога распространится по всей стране и налет на окрестности Чарлстона будет сорван. Поэтому, оставив мост через Гус-Крик, он отправился со своей кавалерией, с грохотом промчался в окрестности городских линий и поверг город в смятение. Зазвонили колокола, были даны сигналы тревоги, горожане вышли под ружье. Хэмптон захватил патруль драгун и караул у Квортер-хауса, а затем отступил, уводя пятьдесят пленных, среди которых было несколько офицеров.

Ли прибыл в окрестности на следующий день, но Хэмптон опередил его, совершил налет и «погрозил у ворот». Оба теперь поспешили воссоединиться с Самтером вечером 16-го числа, который только ждал сбора своих отрядов, прежде чем атаковать полковника Коутса в Монкс-Корнере. Штурм должен был состояться на следующее утро. Ночью Коутс снялся с лагеря. Началось преследование; Ли со своим легионом и Хэмптон с кавалерией штата возглавили его; Самтер следовал с пехотой. Арьергард британцев численностью около ста человек был настигнут вместе с обозом на расстоянии восемнадцати миль. Это были новобранцы, недавно прибывшие из Ирландии, которые еще не видели службы. Будучи атакованными кавалерией с обнаженными саблями, они бросили оружие, не сделав ни выстрела, и стали просить пощады, которая была им дарована. Пока Ли брал их в плен, капитан Армстронг с первым эскадроном кавалерии устремился в погоню за Коутсом и основными силами. Тот офицер перешел через деревянный мост через Квимби-Крик, ослабил доски и только ждал воссоединения со своим арьергардом, чтобы сбросить их и отрезать всякое преследование. Его войска находились частично на гати за мостом, частично теснились в узком проходе. Он ничего не знал о близости врага, пока не увидел Армстронга, скачущего во весь опор со своим эскадроном. Коутс отдал приказ своим войскам остановиться, построиться и выступить; гаубица была наведена на мост, а саперная команда бросилась вперед, чтобы сбросить доски. Армстронг увидел опасность, промчался через мост со своим эскадроном, разогнал артиллеристов и захватил гаубицу, прежде чем она успела выстрелить. Саперы, работавшие на мосту, схватили ружья, дали залп и бежали. Отряд Армстронга при переходе через мост сдвинул несколько досок, образовав пролом. Лейтенант Кэррингтон со вторым эскадроном драгун перепрыгнул через него; пролом при этом увеличился, и лошади третьего эскадрона отказались прыгать. Завязалась рукопашная схватка между горсткой драгун, которые переправились, и частью врага. Армстронг, видя, что враг слишком силен впереди, а подкрепления сзади нет, развернулся с частью своих людей влево, проскакал в лес и двинулся вверх вдоль ручья, чтобы найти брод и соединиться с основными силами.

Во время этой свалки подоспел Ли и попытался с драгунами третьего эскадрона заменить доски моста. Их усилия были тщетны; вода была глубокой, а грязь еще глубже; не было опоры для ног, как не было и твердого места, чтобы переправить лошадей вплавь. Пока они были заняты этим, полковник Коутс со своими людьми открыл по ним огонь с другого конца моста; не имея огнестрельного оружия для ответа, они были вынуждены отступить. Оставшиеся доски были сброшены с моста, после чего полковник Коутс занял позицию на соседней плантации.

Только к трем часам дня Самтер со своими силами появился на месте, так как ему пришлось сделать значительный крюк из-за разрушения моста. К четырем часам началась атака. Самтер с частью войск продвигался впереди под прикрытием линии негритянских хижин, которые он хотел захватить. Мэрион со своей бригадой, значительно сократившейся в численности, приближался справа от врага, где не было укрытия, кроме заборов; кавалерия, не имея возможности действовать, оставалась в резерве на расстоянии, чтобы при необходимости прикрыть отступление. Бригада Самтера вскоре овладела хижинами, откуда они использовали свои винтовки с верным результатом. Мэрион и его люди бросились под шквальным огнем к заборам справа. Враг отступил в дом и сад и вел ожесточенный огонь из дверей, окон и частокола. К сожалению, американцы забыли взять с собой артиллерию. Починив мост, они отправили за артиллерией и запасом пороха, который ее сопровождал. Вечер был на исходе; боеприпасы были израсходованы, и они отступили в полном порядке, намереваясь возобновить бой с артиллерией утром. Когда они подвели итоги, выяснилось, что потери убитыми и ранеными пришлись в основном на корпус Мэриона. Его люди из-за своего открытого положения приняли на себя основной удар битвы, в то время как люди Самтера почти не пострадали, будучи в основном укрыты в хижинах. Проснулись ревность и недоверие, и в лагере воцарился раздор. Партизанские и добровольческие отряды легко распадаются при таких обстоятельствах. Многие ушли ночью. Ли, привыкший действовать независимо и, возможно, не желавший признавать Самтера своим старшим офицером, начал марш к штаб-квартире, не посоветовавшись с ним. У Самтера все еще было достаточно сил, теперь, когда к нему присоединилась артиллерия, чтобы держать врага в состоянии осады, но у него не хватало боеприпасов, и он опасался приближения лорда Роудона, который, как говорили, двигался из Оринджберга. Поэтому он отступил за реку Санти и воссоединился с Грином в его лагере.

Так закончился этот набег, который оказался далеко не таким успешным, как ожидалось, исходя из духа и активности лидеров и их людей. Одним из лучших результатов этого вторжения было то, что лорд Роудон был вынужден уйти из Оринджберга с пятью сотнями своих солдат. Он больше не возвращался в северную часть страны, а вскоре после этого отплыл из Чарлстона в Европу. Полковник Стюарт, оставленный командовать в Оринджберге, двинулся вперед оттуда и разбил лагерь на южной стороне реки Конгари, недалеко от ее слияния с Уотери и в шестнадцати милях от позиции Грина на холмах Санти. Две армии лежали в пределах видимости огней друг друга, но две большие реки разделяли их, защищая каждую сторону от внезапной атаки. Обеим армиям, однако, требовался отдых, и военные действия были приостановлены, как будто по взаимному согласию, во время знойной летней жары.

После большой разведки постов на острове Нью-Йорк, описанной на предыдущей странице, союзные армии оставались лагерем около Доббс-Ферри и холмов Гринберг, ожидая увеличения сил для задуманной атаки. Теперь пришли письма от Лафайета, датированные 26 и 30 июля, в которых говорилось о погрузке большей части армии Корнуоллиса в Портсмуте. Он предполагал, что их целью является Нью-Йорк, однако, несмотря на благоприятные ветер и погоду, они не отплыли. «Если бы французский флот сейчас вошел в Хэмптон-Роудс, — добавляет оптимистичный маркиз, — британская армия, я думаю, была бы нашей». В этот момент в Ньюпорт прибыл французский фрегат «Конкорд», доставивший депеши от адмирала графа де Грасса. Он должен был покинуть Сан-Доминго 3 августа с двадцатью пятью — тридцатью линейными кораблями и значительным корпусом сухопутных войск и немедленно взять курс на Чесапик.

Это изменило положение дел и потребовало изменения игры. Все попытки нападения на Нью-Йорк были отложены; вся французская армия и такая часть американской, какую можно было выделить, должны были двинуться в Виргинию и сотрудничать с графом де Грассом для освобождения южных штатов. Вашингтон письмом уведомил графа об этом намерении. Он также написал Лафайету 15 августа: «К тому времени, как это письмо дойдет до вас, граф де Грасс либо уже будет в Чесапике, либо его можно ожидать с минуты на минуту. При таких обстоятельствах, независимо от того, остаются ли враги в полном составе или у них остался только отряд, вы немедленно займете такую позицию, которая наилучшим образом позволит вам предотвратить их внезапное отступление через Северную Каролину, которое, я полагаю, они предпримут, как только заметят столь грозное вооружение».

«Душа» Вашингтона «теперь была в оружии». Наконец, после того как он так часто терпел неудачи и разочарования из-за нехватки средств и, прежде всего, из-за противодействия военно-морской мощи врага, у него появилась возможность справиться с ними как на суше, так и на море. Задуманная экспедиция должна была завершить его планы и решить судьбу войны, и он решил возглавить ее лично. Он возьмет с собой немногим более двух тысяч человек из американской армии; остальные, в основном северные войска, должны были остаться с генералом Хитом, который должен был принять командование постами на Гудзоне. Относительно этой смены плана соблюдалась полная секретность. Подготовка продолжалась так, будто готовилась атака на Нью-Йорк. В Джерси был размечен обширный лагерь, построены печи и заготовлено топливо для выпечки хлеба, как будто часть осаждающих сил должна была быть размещена там, чтобы оттуда совершить высадку на гарнизон противника на Статен-Айленде в поддержку операций против города. Сами американские войска оставались в неведении относительно своего пункта назначения.

Перед тем как сняться с лагеря, Вашингтон отправил вперед отряд саперов, чтобы расчистить дороги в сторону Кингс-Бридж, как будто собирались атаковать недавно разведанные посты. 19 августа его войска были выстроены лицом в том направлении. Однако, когда все было готово, им приказали развернуться и двинуться вверх вдоль реки Гудзон к Кингс-Ферри. Де Рошамбо точно так же снял свой лагерь и двинулся по дороге через Уайт-Плейнс, Норт-Касл, Пайнс-Бридж и Кромпонд к той же точке.

20-го числа Вашингтон прибыл в Кингс-Ферри, и его войска начали переправляться через Гудзон со своим багажом, припасами и пушками и разбивать лагерь в Хаверстро. Сам он переправился вечером и расположился в штаб-квартире в Уайт-Хаусе у полковника Хэя. Оттуда он написал графу де Грассу (предполагая, что письмо застанет его в Чесапике), призывая его отправить все свои фрегаты и транспортные суда к верховьям Элка к 8 сентября для перевозки объединенной армии, которая будет там к тому времени. Он также сообщил ему, что граф де Баррас решил присоединиться к нему в Чесапике со своей эскадрой.

22-го числа французские войска прибыли своим кружным путем и начали переправляться к Стоуни-Пойнт со своей артиллерией, багажом и припасами. Две армии, благополучно переправившись через Гудзон, 25-го числа начали свои марши в сторону Джерси. Обе армии все еще оставались в неведении относительно конечной цели своего движения. Наблюдательный очевидец, сопровождавший армию, пишет: «Наша ситуация напоминает театральное представление, где интерес и ожидания зрителей постоянно растут, а любопытство доведено до высшей точки». Тайна была наконец раскрыта. «Мы прошли все посты врага, — продолжает вышеупомянутый автор, — и продолжаем наш путь с возрастающей скоростью в сторону Филадельфии».

Вашингтон достиг Делавэра со своими войсками раньше, чем сэр Генри Клинтон узнал об их пункте назначения. Было уже слишком поздно препятствовать их маршу, даже если бы его сил было достаточно. Поэтому, в качестве своего рода контрмеры и в надежде отвлечь внимание американского командующего и увести часть его войск, он поспешно отправил экспедицию на восток, чтобы оскорбить штат Коннектикут и атаковать его морской порт Нью-Лондон. Командование этой экспедицией, которая должна была стать актом разорения и разрушения, было поручено Арнольду, как будто для полноты его позора было необходимо, чтобы он принес огонь и меч в свой родной штат и осквернил саму колыбель своего детства.

6 сентября он появился у гавани Нью-Лондона с флотом кораблей и транспортов и силами в две тысячи пехотинцев и триста кавалеристов. Нью-Лондон стоит на западном берегу реки Темзы. Подступы к нему защищали два форта на противоположных сторонах реки, примерно в миле ниже города: форт Трамбулл на западе и форт Грисволд на востоке, на высоте, называемой Гротон-Хилл. Войска высадились двумя дивизиями примерно по восемьсот человек каждая; одна под командованием подполковника Эйра на восточной стороне, другая под командованием Арнольда на западной, на той же стороне, что и Нью-Лондон, примерно в трех милях ниже него. Арнольд встретил лишь незначительное сопротивление. Немногие ополченцы, которые обслуживали передовую батарею и форт Трамбулл, покинули свои посты и переправились через реку в форт Грисволд. Он двинулся вперед и овладел городом.

У полковника Эйра была более трудная задача. Ополченцы, численностью около ста пятидесяти семи человек, собрались в форте Грисволд, наспех и несовершенно его вооружив, правда, но это были храбрые люди, и у них был храбрый командир, полковник Уильям Ледьярд, брат знаменитого путешественника. Форт был квадратным и правильно построенным. Арнольд, не зная о его силе, приказал полковнику Эйру взять его с ходу. Он обнаружил свою ошибку и послал контрприказы, но было слишком поздно. Полковник Эйр форсировал частокол; пробрался во рвы и атаковал силы с трех сторон; форт защищался храбро; враг неоднократно был отбит; они возвращались к штурму, карабкались друг другу на плечи, закрепились на фризах и пробились с примкнутыми штыками через амбразуры. Полковник Эйр получил смертельное ранение возле укреплений; майор Монтгомери занял его место; негр пронзил его копьем, когда он взбирался на парапет; майор Бромфилд принял командование и взял форт на штыках. Фактически, после того как враг оказался внутри стен, борьба прекратилась и началась резня. Полковник Ледьярд приказал своим людям сложить оружие; но враг, разъяренный сопротивлением, с которым они столкнулись, и смертью своих офицеров, продолжал смертоносную работу мушкетов и штыков. Полковник Ледьярд, как говорят, был пронзен своим собственным мечом после того, как отдал его майору Бромфилду. Семьдесят человек гарнизона были убиты, тридцать пять тяжело ранены; и большинство из них после того, как форт был взят. Потери врага составили два офицера и сорок шесть солдат убитыми, восемь офицеров и сто тридцать пять солдат ранеными.

Арнольд тем временем продолжал разрушения в Нью-Лондоне. Некоторым американским судам удалось спастись вверх по реке, но многие были сожжены. Огонь был также подложен к государственным складам; он перекинулся на жилые дома, и вскоре весь город был охвачен пламенем. Завершив свое разорение, Арнольд отступил к своим лодкам, оставив город все еще горящим. Так закончилась его карьера позора на родной земле; земле, которая когда-то любила чтить его, но на которой его имя с тех пор никогда не произносилось без проклятий.

30 августа Вашингтон со своей свитой прибыл в Филадельфию. Во время своего пребывания в городе он был гостеприимно принят в доме мистера Морриса, патриотичного финансиста. Самой большой трудностью, с которой ему пришлось столкнуться в нынешнем предприятии, была нехватка средств, так как часть его войск долгое время не получала жалованья и временами проявляла признаки большого недовольства. В этой чрезвычайной ситуации граф де Рошамбо предоставил ему заем в двадцать тысяч твердых долларов, которые мистер Роберт Моррис обязался вернуть к 1 октября. Это финансовое давление было ослаблено прибытием в Бостон 25 августа полковника Джона Лоуренса из его миссии во Францию, который привез с собой два с половиной миллиона ливров наличными, что было частью субсидии в шесть миллионов ливров, предоставленной французским королем. 2 сентября американские войска прошли через Филадельфию. Французские войска вошли на следующий день.

В Филадельфии Вашингтон получил депеши от Лафайета, датированные 21 и 24 августа, из его лагеря в развилке реки Йорк в Виргинии. Погрузка в Портсмуте, которую маркиз, как он предполагал, мог предназначаться для Нью-Йорка, была лишь для Йорктауна, где Корнуоллис решил основать постоянный пост, предписанный в его инструкциях. Йорктаун был небольшим местом, расположенным на выступающем берегу на южной стороне реки Йорк, напротив мыса под названием Глостер-Пойнт. Река между ними была шириной не более мили, но достаточно глубокой, чтобы вместить корабли большого размера и водоизмещения. Сосредоточив здесь свои силы, он приступил к укреплению противоположных точек, рассчитывая закончить работы к началу октября. Полагая, что у него нет врага, кроме Лафайета, от которого нужно защищаться, Корнуоллис чувствовал себя настолько уверенно в своей позиции, что 22 августа написал сэру Генри, предлагая отрядить тысячу или двенадцать сотен человек для усиления Нью-Йорка против ожидаемой атаки объединенных армий.

Вашингтон покинул Филадельфию 5 сентября по пути к верховьям Элка. Примерно в трех милях ниже Честера его встретил курьер с известием о прибытии графа де Грасса в Чесапик с двадцатью восемью линейными кораблями. Вашингтон немедленно поскакал обратно в Честер, чтобы разделить радость с графом де Рошамбо, который спускался в это место из Филадельфии по воде.

Вашингтон достиг верховьев Элка 6-го числа. Войска и большая часть припасов уже прибыли и начали погрузку. Оттуда он написал графу де Грассу, поздравляя его с прибытием и сообщая, что авангард двух армий собирается погрузиться и спуститься по Чесапику, соединиться с войсками под командованием графа де Сен-Симона и маркиза де Лафайета и сотрудничать в блокировании Корнуоллиса в реке Йорк, чтобы предотвратить его отступление по суше или получение каких-либо припасов из страны. Все шло хорошо, но судов в верховьях Элка не хватало для немедленной перевозки всех войск, артиллерии и припасов; часть войск должна была следовать в Балтимор по суше. Оставив генерала Хита вести американские войска, а барона де Виомениля — французские, Вашингтон в сопровождении де Рошамбо рано утром 8-го числа переправился через Саскуэханну и двинулся к Балтимору.

9-го числа он покинул Балтимор вскоре после рассвета в сопровождении только полковника Хамфриса; остальная часть его свиты должна была следовать в своем темпе; сам он был полон решимости достичь Маунт-Вернона в тот же вечер. Шесть лет прошло с тех пор, как он в последний раз был под его крышей; шесть изнурительных лет труда, опасности и постоянной тревоги. В течение всего этого времени и среди всех своих военных забот он поддерживал регулярную еженедельную переписку со своим управляющим или агентом, регулируя все дела своего сельского хозяйства с такой же точностью, как и дела армии. Был поздний час, когда он прибыл. На следующий день к обеду к нему присоединилась его свита, а вечером — граф де Рошамбо. Генерал Шастеллюкс и его адъютанты прибыли туда 11-го числа, и Маунт-Вернон был теперь переполнен гостями, которых принимали в широком стиле старого виргинского гостеприимства. 12-го числа, оторвавшись еще раз от дома своего сердца, Вашингтон со своими военными соратниками продолжил путь, чтобы соединиться с Лафайетом в Уильямсберге.

ГЛАВА LXIV.

OPERATIONS BEFORE YORKTOWN.—GREENE IN THE SOUTH.

Лорд Корнуоллис был полностью выведен из своего сна о безопасности появлением 28 августа флота графа де Грасса в пределах мысов Делавэра. Три французских линейных корабля и фрегат вскоре встали на якорь в устье реки Йорк. Лодки флота были немедленно заняты перевозкой трех тысяч трехсот сухопутных войск под командованием маркиза де Сен-Симона вверх по реке Джеймс для формирования заранее согласованного соединения с войсками под командованием Лафайета. Пробудившись к опасности, Корнуоллис, как и предвидел Вашингтон, задумал отступление в Каролины. Было слишком поздно. Река Йорк была заблокирована французскими кораблями; река Джеймс была заполнена вооруженными судами, прикрывавшими перевозку войск. Его светлость провел разведку Уильямсберга; он был слишком силен, чтобы его можно было взять силой, а Уэйн переправился через реку Джеймс, чтобы соединить свои войска с войсками под командованием маркиза. Видя, что его отступление отрезано во всех направлениях, Корнуоллис приступил к укреплению своих позиций, отправляя повторяющиеся депеши, чтобы уведомить сэра Генри Клинтона о своем опасном положении.

Граф де Грасс стоял на якоре в Чесапике всего несколько дней, и тысяча пятьсот его моряков отсутствовали, перевозя войска вверх по реке Джеймс, когда адмирал Грейвс, который тогда командовал британскими военно-морскими силами на американском побережье, появился с двадцатью парусниками у мысов Виргинии. Де Грасс, стремясь защитить эскадру графа де Барраса, которая ожидалась из Род-Айленда и которую Грейвс намеревался перехватить, немедленно снялся с якоря и вышел в море с двадцатью четырьмя кораблями, оставив остальные для блокады рек Йорк и Джеймс.

Адмирал Грейвс немедленно приготовился к бою, хотя у него было на пять кораблей меньше, чем у де Грасса. Последний, однако, не был склонен принять вызов, так как его силы были ослаблены отсутствием стольких моряков, занятых перевозкой войск. Его план состоял в том, чтобы занять врага частичными действиями и искусными маневрами, чтобы сохранить свое владение Чесапиком и прикрыть прибытие де Барраса.

Авангарды двух флотов и некоторые корабли центра вступили в бой около четырех часов дня 7 сентября. Конфликт вскоре стал оживленным. Несколько кораблей были повреждены, много людей убито и ранено с обеих сторон. Де Грасс, имевший преимущество по ветру, отошел после заката, довольный нанесенным и полученным ущербом и не склонный к генеральному сражению. В течение четырех дней флоты оставались в поле зрения друг друга, исправляя повреждения и маневрируя; но французы, все еще имея преимущество по ветру, придерживались своей благоразумной политики избегания генерального сражения. Наконец де Грасс, узнав, что де Баррас прибыл в пределы мысов, соединился с ним и вернулся с ним на прежнее место стоянки с двумя английскими фрегатами, которые он захватил. Адмирал Грейвс, разочарованный в своей надежде перехватить де Барраса и обнаружив, что Чесапик охраняется превосходящими силами, с которыми он не мог благоразумно сражаться, покинул побережье и взял курс на Нью-Йорк. Под конвоем эскадры де Барраса пришел флот транспортов, перевозивший сухопутные войска под командованием М. де Шуази с осадной артиллерией и военными припасами.

Из Уильямсберга Вашингтон отправил вперед графа Ферзена, одного из адъютантов де Рошамбо, чтобы поторопить французские войска со всей возможной скоростью. Он написал с той же целью генералу Линкольну: «Каждый день, который мы сейчас теряем, — сказал он, — это сравнительно век; как только в наших силах будет безопасно, мы должны занять нашу позицию рядом с врагом. Поспешите же, мой дорогой сэр, со своими войсками на крыльях скорости».

С большим удовлетворением Вашингтон узнал, что адмирал де Баррас предвосхитил его пожелания, отправив транспорты и призовые суда вверх по заливу, чтобы помочь в доставке французских войск. Тем временем он вместе с графом де Рошамбо желал провести встречу с адмиралом на борту его корабля, при условии, что он сможет прислать какой-нибудь быстроходный катер, чтобы принять их. Небольшой корабль «Королева Шарлотта» был предоставлен адмиралом для этой цели. Он был захвачен во время своего рейса из Чарлстона в Нью-Йорк, имея на борту лорда Роудона, и был удобно оборудован для приема его светлости.

На борту этого судна Вашингтон и де Рошамбо с шевалье де Шастеллюксом и генералами Ноксом и Дюпортейлем отправились 18-го числа и, двигаясь вниз по реке Джеймс, на следующее утро увидели французский флот, стоящий на якоре в заливе Линн-Хейвен, прямо под мысом Кейп-Генри. Около полудня они подошли к борту корабля адмирала «Виль де Пари» и были приняты на борту с большой церемонией, а также военно-морским и военным парадом. Адмирал де Грасс был высоким, статным человеком, простым в обращении и быстрым в выполнении дел. План сотрудничества был вскоре согласован, чтобы быть приведенным в исполнение по прибытии американской и французской армий с Севера, которые фактически были на пути вниз по Чесапику из верховьев Элка. Дела были улажены, был подан обед, после чего их провели по всему кораблю и они приняли офицеров флота, почти все из которых поднялись на борт.

К 25-му числу американские и французские войска в основном прибыли и расположились лагерем возле Уильямсберга, и были сделаны приготовления для решающего удара.

Йорктаун, как уже отмечалось, расположен на южной стороне реки Йорк, прямо напротив Глостер-Пойнт. Корнуоллис укрепил город семью редутами и шестью батареями на сухопутной стороне, соединенными окопами; вдоль реки также была линия батарей. Город был фланкирован с каждой стороны глубокими оврагами и ручьями, впадающими в реку Йорк; их верховья перед городом находились на расстоянии не более полумили друг от друга. Враг воспользовался этими естественными защитными сооружениями при устройстве обширных внешних укреплений с редутами, усиленными засеками; полевыми укреплениями, оснащенными пушками, и срубленными деревьями, оставленными с ветвями, направленными наружу. Глостер-Пойнт также был укреплен. Его батареи вместе с батареями Йорктауна контролировали реку между ними. Военные корабли также были размещены на ней под защитой орудий фортов, а фарватер был перекрыт затопленными судами. Оборона Глостер-Пойнт была доверена подполковнику Дандасу с шестью или семью сотнями человек.

В тот вечер Корнуоллис получил депеши от сэра Генри Клинтона, сообщавшие о прибытии адмирала Дигби и о том, что флот из двадцати трех линейных кораблей с примерно пятью тысячами солдат отплывет ему на помощь, вероятно, 5 октября. Корнуоллис немедленно написал в ответ: «Я рискнул в эти последние два дня посмотреть в лицо всем силам генерала Вашингтона на позиции снаружи моих укреплений, и имею удовольствие заверить Ваше Превосходительство, что во всей армии есть только одно желание, которое заключается в том, чтобы враг продвинулся... Я отступлю этой ночью внутрь укреплений и не сомневаюсь, что если помощь прибудет в разумное время, Йорк и Глостер будут оба во владении войск Его Величества». В ту ночь его светлость соответственно оставил свои внешние укрепления и отвел свои войска внутрь города. Оставленные таким образом внешние укрепления были захвачены на следующее утро отрядами американской легкой пехоты и французскими войсками и послужили для прикрытия войск, занятых возведением брустверов.

Объединенные французские и американские силы теперь насчитывали двенадцать тысяч человек, не считая виргинского ополчения, которое генерал Томас Нельсон [ныне губернатор Виргинии] привел на поле боя. Утром 28 сентября объединенные армии выступили из Уильямсберга в сторону Йорктауна, находившегося примерно в двенадцати милях, и ночью расположились лагерем в двух милях от него, оттеснив пикеты и некоторые кавалерийские патрули. Генерал де Шуази был отправлен через реку Йорк с легионом Лозена и бригадой ополчения генерала Уидона, чтобы наблюдать за врагом со стороны Глостер-Пойнт. К 1 октября линия осаждающих, почти в двух милях от укреплений, образовала полукруг, каждый конец которого упирался в реку, так что окружение по суше было полным; в то время как граф де Грасс с основным флотом оставался в заливе Линн-Хейвен, чтобы предотвратить помощь с моря.

Осажденная армия начала теперь испытывать большие трудности из-за нехватки фуража и была вынуждена убить многих своих лошадей, туши которых постоянно плыли вниз по реке. Вечером 2 октября Тарлетон со своим легионом и конной пехотой был переправлен через реку в Глостер-Пойнт для помощи в фуражировке. На рассвете подполковник Дандас вывел часть своего гарнизона для фуражировки в соседней местности. Около десяти часов утра фургоны и вьючные лошади, груженные кукурузой, возвращались под прикрытием Тарлетона и его драгун в качестве арьергарда, когда пришло известие, что враг наступает большими силами. Сообщение подтвердилось облаком пыли, из которого появились Лозен и французские гусары и уланы.

Тарлетон с частью своего легиона выдвинулся им навстречу; остальные с драгунами Симко остались в качестве арьергарда в полосе леса. Завязалась стычка, доблестно поддерживаемая с обеих сторон, но превосходство лошадей Тарлетона дало ему преимущество. Генерал Шуази поспешил с корпусом кавалерии и пехоты на поддержку гусар. В беспорядочном бою лошадь драгуна, раненная копьем, вздыбилась и сбросила как Тарлетона, так и его скакуна. Арьергард бросился из своего укрытия на помощь своему командиру. Они прискакали в таком беспорядке, что были грубо встречены гусарами Лозена, которые были выстроены на равнине. Тем временем Тарлетон выбрался из свалки, сел на другую лошадь и приказал отступить, чтобы дать своим людям оправиться от замешательства. Спешив сорок пехотинцев, он поместил их в зарослях. Их огонь остановил гусар в их преследовании. Британские драгуны сплотились и собирались атаковать, когда гусары отступили за свою пехоту, и по британцам был открыт огонь ополченцами из-за забора. Тарлетон снова приказал протрубить отступление, и конфликт подошел к концу. Это было последнее дело Тарлетона и его легиона в революционной войне. На следующий день генерал Шуази, будучи усиленным отрядом морской пехоты с флота де Грасса, отрезал всякую связь по суше между Глостером и страной.

В это знаменательное время, когда должна была открыться первая параллель перед осажденным городом, Вашингтон получил депеши от своего верного помощника, генерала Грина, с важными сведениями о его действиях на Юге; рассмотрение которых мы на мгновение отложим, чтобы продолжить наш рассказ о событиях под Йорктауном.

В течение нескольких недель в июле и августе генерал Грин оставался лагерем со своими основными силами на высоких холмах Санти, приводя людей в порядок, обучая их и ожидая прибытия обещанных подкреплений. Тем временем Мэрион со своими легкими войсками при поддержке полковника Вашингтона и его драгун удерживал контроль над нижним течением Санти. Ли был откомандирован для действий с бригадой Самтера на Конгари, а полковник Харден со своим конным ополчением прочесывал местность вокруг Эдисто.

Грин был разочарован в отношении подкреплений. Все, что он получил, — это двести призывников из Северной Каролины и пятьсот ополченцев из Южной Каролины; тем не менее он готовился к решительному шагу, чтобы выбить врага с оставшихся у него позиций. С этой целью 22 августа он снялся с лагеря, чтобы выступить против полковника Стюарта. Последний все еще стоял лагерем примерно в шестнадцати милях по прямой, но между ними лежали реки Конгари и Уотери, окаймленные болотами, затопленными недавними дождями; чтобы пересечь их и добраться до вражеского лагеря, необходимо было сделать крюк в семьдесят миль. Пока Грин совершал этот обход, Стюарт оставил свою позицию и отошел на сорок миль вниз, в окрестности Юто-Спрингс, где получил подкрепление из Чарлстона с провиантом.

Грин последовал за ним, совершая необременительные переходы. К нему присоединился генерал Пикенс с отрядом ополчения из Девяноста Шести, а также государственные войска под командованием подполковника Хендерсона; теперь он двигался медленно, чтобы дать время Мэриону, который прочесывал местность вокруг Эдисто, воссоединиться с ним. Это произошло 5 сентября в поместье Лоренса, в семнадцати милях от лагеря Стюарта. Здесь обоз, палатки и все, что могло замедлить движение, было оставлено, и во второй половине дня 7-го числа армия продвинулась на расстояние семи миль от Юто, где и расположилась биваком на ночь. В четыре часа утра эта небольшая армия пришла в движение. Все силы Грина в то время не превышали двух тысяч человек; силы врага, которого он искал, составляли около двух тысяч трехсот. Американцы, однако, превосходили противника в кавалерии. Его армия наступала двумя колоннами, которые должны были образовать две линии сражения. В четырех милях от Юто они встретили британский отряд из ста пятидесяти пехотинцев и пятидесяти кавалеристов под командованием майора Коффина, отправленный вперед для разведки; после короткой, но ожесточенной стычки он был обращен в бегство. Полагая, что это авангард противника, Грин остановил свои колонны и выстроил их. Южнокаролинцы равными частями образовали правый и левый фланги первой линии, северокаролинцы — центр. Генерал Мэрион командовал правым флангом, генерал Пикенс — левым, полковник Мальмеди — центром. Полковник Хендерсон с государственными войсками прикрывал левый фланг линии, полковник Ли со своим легионом — правый.

Во второй линии, состоявшей из регулярных войск, северокаролинцы под командованием генерала Самнера находились на правом фланге, мэрилендцы под командованием полковника Уильямса — на левом, вирджинцы под командованием полковника Кэмпбелла — в центре. Полковник Вашингтон со своей кавалерией следовал в тылу в качестве резервного корпуса. Две трехфунтовые пушки двигались по дороге в центре первой линии, две шестифунтовые — в таком же положении во второй линии. В этом порядке войска продвигались вперед, стараясь по возможности сохранять строй в открытых лесах, покрывавших местность по обе стороны дороги.

В миле от лагеря они столкнулись с отрядом пехоты, выдвинутым полковником Стюартом, чтобы задержать их продвижение, пока он успеет выстроить свои войска в боевой порядок. Они были выстроены в линию в лесу в двухстах ярдах к западу от Юто-Спрингс. Правый фланг упирался в ручей Юто-Крик и был прикрыт батальоном гренадеров и пехоты под командованием майора Мейджорбэнкса, частично скрытым в зарослях на берегу ручья. Левый фланг линии тянулся через Чарлстонскую дорогу, а резервный корпус занимал господствующую позицию, прикрывая дорогу. Примерно в пятидесяти ярдах позади британской линии находилось расчищенное поле, где располагался их лагерь со всеми установленными палатками. Рядом с ним стоял кирпичный дом с огороженным частоколом садом, который полковник Стюарт намеревался использовать как защиту в случае сильного натиска кавалерии. Передовой отряд пехоты, который отступал, отстреливаясь перед американцами, выстроился на флангах линии полковника Стюарта. Ополчение Каролины преследовало их. Около девяти часов утра бой был начат левым флангом американской линии и вскоре стал всеобщим. Ополченцы сражались, пока не израсходовали семнадцать патронов, после чего отступили, прикрываемые Ли и Хендерсоном, которые храбро сражались на флангах линии.

Самнер с регулярными войсками, составлявшими вторую линию, продвинулся в отличном порядке, чтобы заменить первую. Враг также ввел в бой свой резерв; конфликт продолжал оставаться кровавым и ожесточенным. Бригада Самнера, сформированная частично из новобранцев, дрогнула под превосходящим огнем противника. Британцы бросились вперед, чтобы закрепить свою воображаемую победу. Грин, видя, что их линия пришла в беспорядок, немедленно приказал Уильямсу с его мэрилендцами «очистить поле штыками». Уильямса поддержал полковник Кэмпбелл с вирджинцами. Приказ был доблестно исполнен. Они дали смертоносный залп с расстояния сорока ярдов, а затем двинулись вперед быстрым шагом с громкими критами и ружьями наперевес. Британцы отступили. Пока мэрилендцы и вирджинцы атаковали их с фронта, Ли со своим легионом обошел их левый фланг и ударил в тыл. Полковник Хэмптон с государственной кавалерией взял большое количество пленных, а полковник Вашингтон, подоспев со своим резервом конницы и пехоты, завершил их разгром. Они были отброшены через свой лагерь; многие были захвачены в плен; многие бежали по Чарлстонской дороге, а другие укрылись в кирпичном доме.

Майор Мейджорбэнкс и его войска все еще могли вести продольный огонь по левому флангу американцев из своего укрытия в зарослях на берегу ручья. Грин приказал полковнику Вашингтону с его драгунами и делаверской пехотой Кирквуда выбить их оттуда, а полковнику Уэйду Хэмптону — оказать поддержку государственными войсками. Полковник Вашингтон, не дожидаясь пехоты, бросился вперед со своими драгунами. Это был опрометчивый шаг. Заросли были непроходимы для кавалерии. Драгуны разделились на мелкие группы и попытались пробиться внутрь. Лошади и всадники были перестреляны или заколоты штыками; большинство офицеров были убиты или ранены. Под полковником Вашингтоном была убита лошадь; сам он был ранен штыком и был бы убит, если бы не вмешался британский офицер, который взял его в плен. К тому времени, как подоспели Хэмптон и Кирквуд, кавалерия была разбита. Пока Хэмптон собирал их, Кирквуд со своими делаверцами атаковал врага в зарослях штыками. Мейджорбэнкс отступил со своими войсками и занял оборону в огороженном частоколом саду кирпичного дома.

Победа теперь казалась на стороне американцев несомненной. К несчастью, солдаты, решив, что день за ними, принялись грабить палатки, пожирать провизию и пьянствовать найденными там спиртными напитками. Многие из них опьянели и стали неуправляемыми — офицеры тщетно пытались вмешаться; повсюду царили буйство и беспорядок.

Враг тем временем оправился от замешательства и открыл огонь из каждого окна дома и из огороженного частоколом сада. Также велся беспорядочный огонь из лесов и зарослей справа и слева. Полковник Стюарт к этому времени собирал свое левое крыло и продвигался, чтобы поддержать правое; когда Грин, обнаружив, что его боеприпасы почти истощены, решил отказаться от попытки выбить врага из их убежищ, поскольку не мог сделать это без тяжелых потерь. Он оставался на месте достаточно долго, чтобы собрать своих раненых, за исключением тех, кто находился под слишком сильным огнем из дома, а затем, оставив полковника Хэмптона с сильным пикетом на поле, вернулся на позицию в семи милях оттуда, которую покинул утром.

Враг снялся с лагеря ночью, уничтожив большое количество провизии и сломав более тысячи ружей; они также оставили семьдесят своих раненых. Их потери убитыми, ранеными и пленными в этом бою составили шестьсот тридцать три человека, из которых пятьсот были пленными; потери американцев убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили пятьсот тридцать пять человек. Одним из самых оплакиваемых погибших был полковник Кэмпбелл, который так храбро вел за собой вирджинцев.

Стюарт встретил подкрепления примерно в четырнадцати милях от Юто, но продолжил отступление к Монкс-Корнер, в двадцати пяти милях от Чарлстона. Грин со своими основными силами преследовал его почти до Монкс-Корнер: обнаружив, что численность и позиция врага слишком сильны для благоразумной атаки, он отступил к Юто, где оставался день или два, чтобы дать отдых своим войскам, а затем неспешными переходами вернулся на свою старую позицию близ высот Санти.

ГЛАВА LXV.

SIEGE AND SURRENDER OF YORKTOWN.

Генералу Линкольну выпала честь в ночь на 6 октября открыть первую параллель перед Йорктауном. Она находилась в шестистах ярдах от врага; почти две мили в длину, и были заложены фундаменты для двух редутов. Под его началом находился большой отряд французских и американских войск, и работы велись с такой тишиной и скрытностью в ночь крайней темноты, что враг не подозревал об этом до рассвета. Затем из укреплений была открыта сильная канонада; но люди находились в укрытии и продолжали работать. К полудню 9-го числа параллель была завершена, и две или три батареи были готовы открыть огонь по городу. «Генерал Вашингтон поднес фитиль к первому орудию», — говорит очевидец, присутствовавший там; «немедленно последовал яростный залп из пушек и мортир, и лорд Корнуоллис получил свое первое приветствие».

Канонада велась почти непрерывно в течение трех или четырех дней из вышеупомянутых батарей и трех других, которыми управляли французы. Полуготовые укрепления врага сильно пострадали, орудия были сбиты или подавлены, многие люди убиты. Раскаленные ядра с французских батарей к северо-западу от города достигали английских судов. «Харон», сорокачетырехпушечный корабль, и три больших транспортных судна были подожжены ими. Пламя поднялось по такелажу к верхушкам мачт. Пожар, видимый в ночной темноте, с сопровождающим его блеском и грохотом пушек, взлетом и разрывами снарядов и колоссальными взрывами кораблей, представлял собой зрелище, в котором смешались величие и ужас.

В ночь на 11-е число вторая параллель была открыта дивизией барона Штойбена в трехстах ярдах от укреплений. Британцы теперь сделали новые амбразуры и в течение двух или трех дней вели губительный огонь по работающим. Последние еще больше страдали от флангового огня двух редутов в трехстах ярдах перед британскими укреплениями. Поскольку они вели продольный огонь по траншеям и, как предполагалось, также контролировали сообщение между Йорктауном и Глостером, было решено взять их оба штурмом в ночь на 14-е число; тот, что ближе к реке, — отрядом американцев под командованием Лафайета, другой — французским отрядом под предводительством барона де Виомениля. При подготовке к штурму Лафайет предоставил честь возглавить авангард своему собственному адъютанту, подполковнику Гимату. Это немедленно задело военную гордость Гамильтона, который выразил протест против этого как против несправедливого предпочтения, поскольку это была его очередь нести службу. Поэтому было решено, что батальон полковника Гимата возглавит авангард, за ним последует батальон Гамильтона, и что последний будет командовать всем передовым корпусом.