«Жизнь Вашингтона для студентов»

Более точная информация избавила его от опасений по поводу сотрудничества Арнольда и Корнуоллиса. Британские войска, высадившиеся в Уилмингтоне, были лишь небольшим отрядом, посланным из Чарльстона для создания военного склада для использования Корнуоллисом в его южной кампании. Они заняли Уилмингтон без сопротивления. Грин теперь изменил свои планы. Он знал о плохо обеспеченном состоянии британской армии из-за добровольного уничтожения ими фургонов, палаток и багажа. Его план теперь состоял в том, чтобы постоянно искушать врага перспективой боя, но постоянно уклоняться от него; изматывать их долгим преследованием, заманивать их дальше вглубь страны и выигрывать время для соединения с ним дивизии, продвигающейся под командованием Хьюджера. Это была фабианская политика, которую он изучил под руководством Вашингтона, чьим учеником он гордился быть.

Поскольку спад воды в Катобе позволил бы Корнуоллису переправиться, Грин приказал Моргану тихо сняться с места со своей дивизией вечером 31-го числа и продолжать марш всю ночь, чтобы получить хороший отрыв, в то время как он (Грин) останется, чтобы привести ополчение, которое было задействовано для сдерживания врага. Это ополчение, собранное из соседних округов, не превышало пятисот человек. Двести из них были распределены по разным бродам: остальные триста, составлявшие корпус конных стрелков под командованием генерала Дэвидсона, должны были следить за передвижениями врага и атаковать его везде, где он предпримет главную попытку переправы. Когда враг фактически переправится, различные отряды ополчения должны были как можно скорее направиться к месту сбора, расположенному в шестнадцати милях, на дороге к Солсбери. Пока эти распоряжения отдавались американским командующим, Корнуоллис готовился к переправе через реку. Для этой попытки была выбрана ночь 31-го числа. Чтобы отвлечь внимание американцев, он отрядил полковников Вебстера и Тарлетона с частью армии к общественному броду под названием брод Битти, где, как он предполагал, был расквартирован Дэвидсон. Там они должны были сделать вид, что форсируют переправу. Главная попытка, однако, должна была быть предпринята шестью милями ниже, где ожидалось малое сопротивление, если оно вообще будет.

Корнуоллис выступил с основными силами своей армии в час ночи. Ночь была темной и дождливой. Было близко к рассвету, когда голова колонны достигла брода. К своему удивлению, они увидели многочисленные костры на противоположном берегу. Весть была поспешно доставлена Корнуоллису, что брод охраняется. Так оно и было: Дэвидсон был там со своими стрелками. В том месте Катоба была шириной почти пятьсот ярдов, глубиной около трех футов, очень быстрой и полной крупных камней. Войска входили в реку взводами, чтобы поддерживать друг друга против течения, и им было приказано не стрелять, пока они не достигнут противоположного берега. Полковник Холл из легкой пехоты гвардии шел впереди; гренадеры следовали за ним. Шум воды и темнота скрывали их движения, пока они не оказались почти на полпути, когда были замечены американским часовым. Он трижды окликнул их и, не получив ответа, выстрелил. Испугавшись выстрела, человек, который вел британцев, повернул и бежал. Полковник Холл, таким образом брошенный, повел путь прямо через реку; тогда как настоящий брод отклонялся по диагонали дальше вниз. Холлу пришлось пройти через более глубокую воду, но он достиг части берега, где она не охранялась. Американские пикеты, которые поднялись по тревоге, поднятой часовым, также должны были вести огонь с большого расстояния и по косой. Тем не менее, это возымело эффект. Трое британцев были убиты, тридцать шесть ранены. Полковник Холл доблестно продвигался вперед, но был застрелен, когда поднимался на берег.

Генерал Дэвидсон поспешил со своими людьми к месту, где высаживались британцы. Последние, как только оказались на твердой земле, выстроились, атаковали людей Дэвидсона прежде, чем он успел привести их в порядок, убили и ранили около сорока и обратили остальных в бегство. Генерал Дэвидсон последним покинул поле боя и был убит как раз в тот момент, когда садился на лошадь.

Генерал Грин, получив известие, что враг переправился через Катобу на рассвете, с тревогой ожидал в месте сбора прибытия ополчения. Только после полуночи он услышал об их полном рассеянии и смерти Дэвидсона. Опасаясь быстрого продвижения Корнуоллиса, он поспешил воссоединиться с Морганом, который со своей дивизией пробивался к Ядкину, сначала отправив приказы генералу Хьюджеру вести другую дивизию самым прямым путем к зданию суда Гилфорд, где силы должны были соединиться. Грин поскакал вперед сквозь проливной дождь и глубокие грязные дороги. Это была мрачная и одинокая поездка, ибо он отправил своих адъютантов в разных направлениях, чтобы собрать рассеянное ополчение.

Корнуоллис не продвигался так быстро, как опасались. После переправы через Катобу ему пришлось ждать свои фургоны и артиллерию, которые оставались на другой стороне в лесу; так что к наступлению темноты 1 февраля он прошел не более пяти миль по дороге к Солсбери. Стремясь настичь американцев, он посадил часть пехоты на обозных лошадей, присоединил их к кавалерии и отправил всех вперед под командованием генерала О'Хары. Они прибыли на берега Ядкина ночью, между 2 и 3 февраля, как раз вовремя, чтобы захватить несколько фургонов, задержавшихся в тылу американской армии, которая уже прошла. Стрелки, охранявшие их, отступили после короткой стычки. Лодок для переправы не было; американцы обезопасили их на другой стороне. Дождь, который шел весь день, затопил брод, по которому прошла американская кавалерия. Преследователи снова были остановлены. После некоторых сомнений и задержек Корнуоллис взял курс вверх по южной стороне Ядкина и переправился через то, что до сих пор называют Мелким бродом, в то время как Грин беспрепятственно продолжал путь к зданию суда Гилфорд, где к нему 9-го числа присоединился генерал Хьюджер со своей дивизией. Корнуоллис теперь расположился лагерем примерно в двадцати пяти милях выше них, в старом моравском городе Салем.

Великой целью Грина теперь было переправиться через реку Дэн и броситься в Виргинию. С подкреплениями и помощью, которые он мог там ожидать найти, он надеялся осуществить спасение Юга и предотвратить расчленение Союза. Целью Корнуоллиса было вклиниться между ним и Виргинией, принудить его к бою до того, как он сможет получить эти подкрепления, или заключить его между великими реками на западе, морем на востоке и двумя дивизиями британской армии под командованием его самого и лорда Роудона на севере и юге. Его светлость был проинформирован, что нижняя часть Дэна в настоящее время может быть пересечена только на лодках и что страна не может предоставить достаточное количество для переправы армии Грина; поэтому он рассчитывал отрезать его от верхней части реки, где она была единственно проходима вброд. Грин, однако, предусмотрел такую возможность. Лодки были обеспечены в различных местах его агентами и могли быть собраны по первому требованию на нижних переправах. Поэтому вместо того, чтобы бороться с его светлостью за верхние броды, Грин направил свой курс к бродам Бойда и Ирвина, как раз над слиянием рек Дэн и Стонтон, которые образуют Роанок, и примерно в семидесяти милях от здания суда Гилфорд. Это давало ему преимущество в двадцать пять миль перед лордом Корнуоллисом в самом начале. Генерал Костюшко был отправлен с отрядом вперед, чтобы собрать лодки и возвести брустверы на переправах.

Отдавая приказы о марше, генерал Грин возглавил основные силы, багаж и запасы. Генерал Морган должен был командовать арьергардом, но, будучи выведенным из строя сильным приступом лихорадки и ревматизма, он был передан полковнику Оту Х. Уильямсу (бывшему генерал-адъютанту), у которого были полковники Говард, Вашингтон и Ли. Этот корпус, отряженный на некоторое расстояние в тыл, сослужил бесконечную службу. Будучи легко экипированным, он мог маневрировать перед британской линией марша, разрушать мосты, сметать провизию и препятствовать ее продвижению самыми разными способами, в то время как основные силы двигались вперед беспрепятственно. Именно тогда Корнуоллис наиболее остро почувствовал тяжесть удара, полученного им в битве при Коупенсе в потере своих легких войск, имея так мало сил, чтобы противостоять элитному корпусу под командованием Уильямса.

Мы воздержимся от вдавания в детали этого мастерского отступления, многих уловок и маневров прикрывающего отряда, чтобы задержать и обмануть врага. Тарлетон сам свидетельствует в своем повествовании, что каждая мера американцев была разумно спроектирована и энергично исполнена. Настолько Корнуоллис был дезинформирован в самом начале относительно средств переправы через реку ниже по течению, что он продвигался с твердым убеждением, что загоняет американскую армию в ловушку и нанесет ей решительный удар, прежде чем она сможет переправиться через Дэн.

Тем временем Грин с основными силами достиг берегов реки и сумел легко переправиться в течение одного дня на переправах Бойда и Ирвина, отправив весть назад Уильямсу, который с прикрывающим отрядом находился далеко в тылу. Этот умный офицер расположился лагерем, как обычно, вечером на осторожном расстоянии перед врагом, но после наступления темноты совершил марш-бросок, оставив свои лагерные костры горящими. Он продвигался всю ночь, прибыл на переправу утром 15-го числа, пройдя сорок миль за последние двадцать четыре часа; и проявил такую поспешность при переправе, что его последние войска высадились на виргинском берегу к тому времени, когда изумленный враг прибыл на противоположный берег.

В течение дня две армии лежали, тяжело дыша, в пределах видимости друг друга на противоположных берегах реки, которая положила конец гонке. 16-го числа река начала спадать; враг вскоре мог переправиться. Грин подготовился к дальнейшему отступлению, отправив вперед свой багаж по дороге к Галифаксу и обеспечив переправу через Стонтон. В Галифаксе он решил дать бой, вместо того чтобы позволить врагу завладеть им без борьбы. Его положение на Роаноке сделало бы его сильной позицией для их армии, поддерживаемой флотом, и способствовало бы их замыслам как в отношении Виргинии, так и Каролин. С целью его обороны под руководством Костюшко уже были возведены укрепления.

Лорд Корнуоллис, однако, не счел благоразумным в нынешних обстоятельствах рисковать вторжением в Виргинию, где Грин был бы уверен в мощных подкреплениях. Северная Каролина находилась в состоянии крайнего беспорядка и замешательства; он посчитал лучшим остаться в ней на некоторое время и извлечь выгоду из того, что вынудил Грина покинуть ее. Поэтому, дав своим войскам день отдыха, он снова привел их в движение 18-го числа по дороге, по которой преследовал Грина. Это изменило игру. Ли со своим легионом, усиленным двумя ветеранскими мерилендскими ротами, и Пикенс с корпусом ополчения Южной Каролины, все легкие войска, были переправлены через Дэн на лодках с приказом выйти вперед Корнуоллиса, держаться как можно ближе, насколько позволяет безопасность, отрезать его связь с недовольными частями страны и сдерживать восстание лоялистов. Грин, тем временем, оставался с основными силами на северном берегу Дэна, ожидая выяснения истинных замыслов его светлости и готовый переправиться по первому предупреждению.

Передвижения Корнуоллиса в течение дня или двух носили сомнительный характер, призванный сбить с толку его противников; 20-го числа, однако, он занял позицию в Хиллсборо. Здесь он издал прокламацию, приглашая всех лояльных подданных помочь в подавлении остатков восстания и восстановлении доброго порядка и конституционного правительства. Другим документом все, кто мог собрать независимые роты, призывались заявить свои имена в штаб-квартире, и тем, кто завербуется под их началом, была обещана награда деньгами и землей. Тарлетон был отряжен с кавалерией и небольшим отрядом пехоты в регион страны, лежащий между реками Хо и Дип, чтобы привести значительное число лоялистов, которые, как говорили, собирались там.

Слухи, тем временем, преувеличили эффект прокламаций его светлости. Грину донесли, что тори стекаются со всех сторон к королевскому знамени. Семь рот, как говорили, были сформированы за один день. К этому времени подкрепления в американском лагере составляли немногим более шестисот виргинских ополченцев под командованием генерала Стивенса. Грин видел, что при таком положении дел, если Корнуоллису позволить оставаться в покое, он вскоре будет иметь полный контроль над Северной Каролиной; поэтому он смело решил переправиться обратно через Дэн, несмотря на все риски, с имеющимися у него скудными силами и поставить лорда в тупик. В этом духе он снял лагерь и переправился через реку 23-го числа.

Тем временем Ли и Пикенс, которые прочесывали местность вокруг Хиллсборо, получили информацию о вербовочной экспедиции Тарлетона. Не было врага, с которым они больше стремились бы сразиться; и они решили устроить ему сюрприз. Переправившись через Хо однажды около полудня, они узнали, что он расположился лагерем примерно в трех милях оттуда, что его лошади расседланы и что все указывает на уверенную безопасность. Теперь они продвигались под прикрытием леса, готовые нанести смелому партизану удар по его же манере. Прежде чем они достигли места, Тарлетон двинулся дальше. Будучи проинформированными, что он должен остановиться на ночь на расстоянии шести миль, они все еще надеялись застать его врасплох. По пути, однако, у них произошло столкновение с отрядом из трех или четырех сотен конных лоялистов, вооруженных винтовками и командовал которыми полковник Пайл, маршировавших в поисках Тарлетона. Поскольку Ли со своей кавалерией был в авангарде, его приняли за Тарлетона и приветствовали лояльными возгласами. Он подыграл ошибке и принимал меры к захвату лоялистов, когда некоторые из них, увидев пехоту под командованием Пикенса, обнаружили свою ошибку и открыли огонь по арьергарду. Кавалерия немедленно атаковала их; девяносто человек были изрублены и убиты, а большое число ранено; среди последних был сам полковник Пайл, который нашел убежище в зарослях на берегу водоема, который до сих пор носит его имя.

В конце концов, Ли и Пикенс упустили цель своего предприятия. Приближение ночи и усталость их войск заставили их отложить атаку на Тарлетона до утра. Тем временем последний получил курьера от Корнуоллиса, информирующего его, что Грин переправился через Дэн, и приказывающего ему вернуться в Хиллсборо как можно скорее. Он поспешил подчиниться. Ли со своим легионом был в седле до рассвета; но войска Тарлетона уже были на марше. До восхода солнца он переправился через Хо, и «Легкий Гарри» прекратил преследование.

Повторное появление Грина и его армии в Северной Каролине, предвещаемое рейдами Ли и Пикенса, расстроило планы лорда Корнуоллиса. Вербовочная служба была прервана. Многие лоялисты, которые были на пути в его лагерь, вернулись домой. Фураж и провизия стали дефицитом в округе. Он обнаружил себя, как он сказал, «среди робких друзей и в соседстве с закоренелыми мятежниками». 26-го числа, поэтому, он покинул Хиллсборо, переправился через Хо и расположился лагерем недалеко от ручья Аламанс, одного из его главных притоков, в местности, благоприятной для снабжения и с населением из тори. Его позиция была командной, в точке схождения дорог из Солсбери, Гилфорда, Хай-Рокфорда, Кросс-Крик и Хиллсборо. Она также прикрывала сообщение с Уилмингтоном, где недавно был создан склад военных запасов, столь важный для его полуобездоленной армии.

Грин с основными силами занял позицию примерно в пятнадцати милях выше него, на высотах между ручьем Траблсам и Риди-Форк, одним из притоков Хо. Его план состоял в том, чтобы отрезать врага от верхних округов; изматывать его стычками, но избегать генерального сражения; таким образом выигрывая время для прибытия подкреплений, ожидаемых ежедневно.

6 марта Корнуоллис, узнав, что легкие войска под командованием Уильямса расположились очень неосторожно, внезапно привел свою армию в движение и пересек Аламанс в густом тумане; с намерением разгромить их лагеря, оттеснить их к основной армии и вынудить Грина к действию, если тот придет им на помощь. Его движение было обнаружено американскими патрулями, и была поднята тревога. Уильямс поспешно отозвал свои отряды и отступил со своими легкими войсками через Риди-Форк, в то время как Ли со своим легионом маневрировал перед врагом. Американцы заняли позицию у мельницы Ветцелла, но были вынуждены отступить с потерей пятидесяти человек убитыми и ранеными. Корнуоллис не преследовал; приближался вечер, и он не достиг своей главной цели — втянуть Грина в бой. Последний, твердый в своем решении избежать конфликта, отступил через Хо.

Долгожданные подкрепления Грина наконец прибыли, будучи ускоренными форсированными маршами. Они состояли из бригады ополчения Виргинии под командованием генерала Лоусона, двух бригад ополчения Северной Каролины под командованием генералов Батлера и Итона, а также четырехсот регулярных солдат, завербованных на восемнадцать месяцев. Все его эффективные силы, согласно официальным отчетам, насчитывали четыре тысячи двести сорок три пехотинца и сто шестьдесят одного кавалериста. Из его пехоты неполные две тысячи были регулярными войсками, и из них три четверти составляли новобранцы. Его силы почти вдвое превышали по численности силы Корнуоллиса, которые не превышали двух тысяч четырехсот человек; но многие из войск Грина были необстрелянными и неопытными, и никогда не участвовали в сражениях; войска противника были ветеранами, закаленными в боях. Грин знал о неполноценности своих войск в этом отношении; его подкрепления также оказались значительно меньше тех, на которые он рассчитывал, однако он решил принять бой, который ему так долго предлагали. Всем отрядам было приказано собраться у Гилфорда, в восьми милях от противника, где он разбил лагерь 14-го числа, отправив свои фургоны и тяжелый обоз на Железоделательный завод у Трублсам-Крик, в десяти милях в тылу.

Корнуоллис отправил свои повозки и обоз на мельницы Белла на реке Дип-Ривер и на рассвете 15-го числа выступил на Гилфорд. В четырех милях от этого места, возле молитвенного дома Нью-Гарден, Тарлтон с авангардом наткнулся на американский авангард, состоявший из партизанского легиона Ли, а также некоторых горцев и ополченцев Виргинии. Тарлтон и Ли были достойными противниками в военном мастерстве, и стычка между ними была ожесточенной. Лошади Ли, будучи из Виргинии и Пенсильвании, превосходили по весу и силе лошадей его противника, которые были в основном взяты с плантаций в Южной Каролине. Последние были смяты атакой в плотном строю. Тарлтон, видя, что его слабо оснащенные люди сражаются в невыгодном положении, протрубил отступление; Ли попытался отрезать его. Завязался общий бой авангардов, конных и пеших, когда появление основных сил противника вынудило Ли, в свою очередь, поспешно отступить.

В это время Грин готовился к бою на лесистой возвышенности, чуть более чем в миле к югу от здания суда Гилфорд. Окрестности были покрыты лесом, за исключением нескольких возделанных полей вокруг здания суда и вдоль Солсберийской дороги, которая проходила через центр этого места с юга на север. Он выстроил свои войска в три линии. Первая, состоявшая из ополчения Северной Каролины, добровольцев и стрелков под командованием генералов Батлера и Итона, была размещена за забором, с открытым полем впереди и лесами на флангах и в тылу. Примерно в трехстах ярдах позади нее находилась вторая линия, состоявшая из ополчения Виргинии под командованием генералов Стивенса и Лоусона, выстроенная поперек дороги и прикрытая лесом. Третья линия, примерно в четырехстах ярдах позади второй, состояла из Континентальных войск или регулярных частей; части Виргинии под командованием генерала Хьюгера на правом фланге, части Мэриленда под командованием полковника Уильямса на левом. Полковник Вашингтон с отрядом драгун, пехотой Кирквуда из Делавэра и батальоном ополчения Виргинии прикрывал правый фланг; легион Ли вместе с виргинскими стрелками под командованием полковника Кэмпбелла прикрывал левый. Две шестифунтовые пушки находились на дороге, впереди первой линии; два полевых орудия — с тыловой линией возле здания суда, где занял свою позицию генерал Грин.

Около полудня передовые части британской армии были замечены, энергично наступающими с юга вдоль Солсберийской дороги и развертывающимися в поля. Из двух шестифунтовых пушек перед первой американской линией была открыта канонада. Ей ответила британская артиллерия. Ни то, ни другое не принесло большого эффекта. Противник теперь наступал хладнокровно и уверенно тремя колоннами; гессенцы и горцы под командованием генерала Лесли на правом фланге, Королевская артиллерия и гвардия в центре, а бригада Вебстера на левом. Жители Северной Каролины, составлявшие первую линию, ждали, пока противник не приблизится на сто пятьдесят ярдов, когда, взволнованные их боевым порядком и неустрашимым движением, они начали приходить в замешательство; некоторые выстрелили из своих ружей, не прицеливаясь; другие бросили их и обратились в бегство. Залп врага, крик и штыковая атака завершили их разгром. Некоторые бежали в лес, другие отступили к виргинцам, составлявшим вторую линию. Генерал Стивенс, командовавший последними, приказал своим людям разомкнуться и пропустить беглецов, притворившись, что у них был приказ отступить. Под его энергичным командованием и примером виргинцы удержали свои позиции и сражались храбро.

Бой стал очень разрозненным и разнообразным из-за обширности местности. Густота лесов препятствовала передвижению кавалерии. Были вызваны резервы с обеих сторон. Британский штык снова добился успеха; вторая линия дрогнула, и генерал Стивенс, который некоторое время удерживал поле, после ранения в бедро мушкетной пулей, приказал отступить. Противник с возрастающим рвением давил на третью линию, состоявшую из Континентальных войск и поддерживаемую драгунами полковника Вашингтона и делавэрцами Кирквуда. Грин рассчитывал на них, чтобы переломить ход дня. Они были регулярными войсками; они были свежими и в полном порядке. Он проехал вдоль линии, призывая их стоять твердо и оказать врагу теплый прием.

Первый Мэрилендский полк, находившийся на правом крыле, был атакован полковником Вебстером с британского левого фланга. Он храбро выдержал удар и, будучи поддержан некоторыми виргинскими войсками и делавэрцами Кирквуда, отбросил Вебстера через овраг. Второй Мэрилендский полк был не столь удачлив. Стремительно атакованный полковником Стюартом с батальоном гвардии и ротой гренадеров, он дрогнул, отступил и побежал, бросив два полевых орудия, которые были захвачены противником. Стюарт преследовал их, когда первый полк, отбросивший Вебстера через овраг, пришел на помощь с примкнутыми штыками, в то время как полковник Вашингтон пришпорил свою кавалерию. Бой теперь был ожесточенным и кровавым. Стюарт был убит; два полевых орудия были отбиты, и противник, в свою очередь, отступил и был преследуем с большими потерями; разрушительный огонь картечью из артиллерии противника остановил преследование. Два полка приблизились справа и слева; Вебстер перешел овраг обратно и напал на делавэрцев Кирквуда. В разных частях поля шли отчаянные бои; но Грин видел, что день проигран; не было никакой возможности исправить эффект, произведенный первым бегством жителей Северной Каролины. Не желая рисковать полным уничтожением своей армии, он приказал отступить, что было сделано в хорошем порядке, но им пришлось оставить свою артиллерию на поле боя, так как большинство лошадей было убито. Примерно в трех милях от места боя он сделал остановку, чтобы собрать отставших, а затем продолжил путь к месту сбора на Железоделательном заводе Спидуэлла у Трублсам-Крик. Британцы были слишком потрепаны и утомлены, чтобы развить свою победу. Два полка вместе с кавалерией Тарлтона попытались организовать преследование, но были отозваны.

Потери американцев в этом ожесточенном сражении так и не были полностью установлены. Их официальные отчеты, составленные сразу после боя, дают немногим более четырехсот убитых и раненых и от восьмисот до девятисот пропавших без вести; но лорд Корнуоллис в своих донесениях указывает, что от двухсот до трехсот американцев были найдены мертвыми на поле боя. Потери, понесенные его светлостью, даже если они были численно меньше, были гораздо более фатальными; ибо в тех обстоятельствах, в которых он оказался, их невозможно было восполнить, и это полностью искалечило его. Из его небольшой армии девяносто три человека пали, четыреста тринадцать были ранены и двадцать шесть пропали без вести. Среди убитых и раненых было несколько известных офицеров. Таким образом, четверть его армии была либо убита, либо выведена из строя; его войска были истощены усталостью и голодом; его лагерь был загроможден ранеными. Его победа, по сути, была почти такой же разрушительной, как поражение.

Грин в течение двух дней находился в десяти милях от него, возле Железоделательного завода на Трублсам-Крик, собирая свои рассеянные войска. Он проникся духом Вашингтона и оставался непоколебимым перед лицом трудностей или неудач. Корнуоллис, будучи не в состоянии продолжать победное шествие, не мог даже удержать землю, которую он так храбро завоевал, но был вынужден отступить с места своего триумфа на какую-нибудь безопасную позицию, где он мог бы получить припасы для своей изголодавшейся армии.

Поэтому, оставив около семидесяти своих офицеров и солдат, которые были слишком тяжело ранены, чтобы переносить дорогу, вместе с рядом раненых американцев под защитой парламентского флага, он на третий день после боя выступил легкими переходами на Кросс-Крик, восточный приток реки Кейп-Фир, где находилось поселение шотландских горцев, стойких приверженцев, как его убеждали, королевского дела. Здесь он рассчитывал получить в изобилии провизию и обеспечить хороший уход за своими больными и ранеными. Отсюда он также мог открыть сообщение по реке Кейп-Фир с Уилмингтоном.

Как только Грин узнал, что Корнуоллис отступает, он отправился в погоню, решив снова заставить его принять бой; представляя собой странное зрелище побежденного, преследующего победителя. Его войска, однако, сильно страдали в этом преследовании от зимней погоды, глубоких, мокрых, глинистых дорог и нехватки провизии. 28-го числа Грин прибыл на мельницы Рэмси на реке Дип-Ривер, следуя по пятам за Корнуоллисом, который покинул это место несколькими часами ранее с такой поспешностью, что несколько его раненых, умерших во время марша, были оставлены непогребенными. На Дип-Ривер Грин был остановлен. Корнуоллис разрушил мост, по которому переправился; и дальнейшее преследование в данный момент было невозможно. Стойкость ополчения теперь иссякла. Они постоянно находились в походе, почти не имея еды, еще меньше питья, и были вынуждены спать в лесах среди дыма. Каждый шаг уводил их от домов и увеличивал их лишения. Теперь они нуждались во всем, ибо отступающий враг оставлял за собой выжженную землю. Срок, на который большинство из них было завербовано, истек, и теперь они требовали своего увольнения. Требование было справедливым и разумным, и, тщетно пытаясь поколебать их решимость, Грин почувствовал себя вынужденным уступить ему. С таким сокращением сил продолжать преследование врага было невозможно.

В этой ситуации, вдали от подкреплений, уступая врагу в численности и не имея надежды на поддержку, что было делать? «Если враг двинется вниз к Уилмингтону, — сказал он, — они окажутся в позиции, где нам было бы невозможно причинить им вред, даже если бы у нас были силы». Внезапно он решил изменить свой курс и перенести войну в Южную Каролину. Это вынудило бы врага либо следовать за ним, и тем самым оставить Северную Каролину, либо пожертвовать всеми своими постами в верхней части Северной Каролины и Джорджии. Вашингтону, перед которым он считал себя ответственным за свою политику и из советов которого черпал уверенность и силу, он пишет по этому поводу: «Принимая все во внимание, я думаю, что этот маневр оправдан самыми здравыми причинами, как политическими, так и военными...»

Он уведомил Самтера, Пикенса и Мэриона письмом о своих намерениях и призвал их быть готовыми к сотрудничеству. 30 марта он распустил все свое ополчение, выразив огромную благодарность за мужество и стойкость, с которыми они следовали за ним через столько сцен опасности и лишений. Затем, дав своей армии короткий отдых, в котором она нуждалась, и собрав провизию на несколько дней, он 5 апреля выступил в сторону Камдена, где находилась штаб-квартира лорда Роудона.

Корнуоллис, тем временем, был сильно разочарован в надеждах, которые он возлагал на получение достаточного количества провизии и фуража на Кросс-Крик, а также сильных подкреплений от лоялистов в окрестностях. Он также не смог открыть сообщение по реке Кейп-Фир для переброски своих войск в Уилмингтон. Расстояние по воде составляло более ста миль, ширина реки редко превышала сто ярдов, берега были высокими, а жители по обе стороны — в основном враждебными. Поэтому он был вынужден продолжить свое отступление по суше, вплоть до Уилмингтона, куда он прибыл 7 апреля.

Намерением его светлости было, как только он оснастит свой собственный корпус и получит часть ожидаемых подкреплений из Ирландии, вернуться в верхнюю часть страны в надежде обеспечить защиту интересов короны в Южной Каролине и сохранить здоровье своих войск, пока он не согласует новые меры с сэром Генри Клинтоном. Однако все его планы были расстроены известием о быстром марше Грина к Камдену. Все мысли о наступательных операциях против Северной Каролины были отброшены. Болезни, дезертирство и потери, понесенные у здания суда Гилфорд, сократили его маленькую армию до тысячи четырехсот тридцати пяти человек. В этом печальном положении, после нескольких дней мучительной нерешительности, он решил воспользоваться тем, что Грин оставил открытой заднюю часть Виргинии, чтобы двинуться прямо в эту провинцию и попытаться соединиться с силами, действующими там под командованием генерала Филлипса.

Этим маневром он мог заставить Грина вернуться на север, а путем подчинения Виргинии — способствовать покорению Юга. Однако он чувствовал, что этот маневр опасен. Его войска были изнурены более чем восьмистами милями маршей и контрмаршей через негостеприимную и труднопроходимую местность; теперь им предстояло пройти еще триста миль в еще худших обстоятельствах, чем те, в которых они начинали. Не было времени для колебаний или промедления; Грин мог вернуться и сделать соединение с Филлипсом невозможным; поэтому, отправив курьера последнему, сообщая ему о своем прибытии и назначая встречу в Петерсберге, его светлость 25 апреля отправился в свой роковой поход в Виргинию.

Теперь мы должны вернуться назад по датам, чтобы осветить события в более северных частях Союза.

ГЛАВА LXII.

THE WAR IN VIRGINIA.—DEMONSTRATIONS AGAINST NEW YORK.

В предыдущей главе мы оставили Бенедикта Арнольда укрепляющимся в Портсмуте после его разорительного набега. По просьбе губернатора Джефферсона, поддержанной Конгрессом, шевалье де ла Люзерн попросил французского командующего на востоке отправить линейный корабль и несколько фрегатов в Чесапикский залив, чтобы противостоять предателю. К счастью, в этот момент сильная снежная буря (22 января) рассеяла блокирующую эскадру Арбетнота, потопив один линейный корабль и лишив мачт другие, что позволило французскому флоту в Ньюпорте выйти в море; и Рошамбо написал Вашингтону, что шевалье Дестуш, командовавший флотом, предложил отправить три или четыре корабля в Чесапик.

Вашингтон опасался, что позиция Арнольда и его хорошо известная ловкость могут позволить ему выдержать простое нападение с моря; стремясь обеспечить его захват, он посоветовал Дестушу отправить весь свой флот, а де Рошамбо — погрузить на него около тысячи человек с артиллерией и осадным снаряжением; со своей стороны он обязался немедленно отправить отряд из двенадцати сотен человек для содействия.

До получения этого письма французские командующие, действуя по первому побуждению, около 9 февраля отрядили М. де Тилли с 60-пушечным кораблем и двумя фрегатами для совершения рывка в Чесапик. Вашингтон был извещен об их отплытии как раз тогда, когда готовился отправить двенадцать сотен человек, о которых говорилось в его письме к де Рошамбо. Он поручил командование этим отрядом Лафайету, проинструктировав его действовать совместно с ополчением и кораблями, отправленными Дестушем, против корпуса противника, фактически находившегося в Виргинии. Поскольку дело было срочным, он не должен был допускать никаких задержек во время марша из-за нехватки провизии, фуража или фургонов, а там, где обычных средств было недостаточно, он должен был прибегнуть к военной реквизиции.

Лафайет выступил в поход 22 февраля, и Вашингтон тешил себя надеждой, что, несмотря на скудность морских сил, отправленных в Чесапик, совместное предприятие может увенчаться успехом, когда 27-го числа он получил письмо от графа де Рошамбо, объявляющее о его провале. Де Тилли совершил свой рывок в Чесапикский залив, но Арнольд был предупрежден британским адмиралом Арбетнотом о его приближении и отвел свои корабли высоко вверх по реке Элизабет. Вода была слишком мелкой для того, чтобы крупнейшие французские корабли могли подойти ближе чем на четыре лиги к нему. Один из фрегатов де Тилли сел на мель и был снят с трудом, и этот командующий, видя, что Арнольд вне его досягаемости, и опасаясь самому быть заблокированным, если задержится, вышел в море и вернулся в Ньюпорт; захватив во время своего круиза британский фрегат с сорока четырьмя пушками и два капера с их призами.

Французские командующие теперь решили следовать плану, предложенному Вашингтоном, и действовать в Чесапике всем своим флотом и отрядом сухопутных войск, будучи, как они говорили, готовыми рискнуть всем, чтобы помешать Арнольду закрепиться в Портсмуте. Вашингтон отправился в Ньюпорт, чтобы согласовать операции с французскими командующими, куда прибыл 6 марта и обнаружил французский флот готовым к выходу в море, а войска численностью одиннадцать сотен человек под командованием генерала барона де Виомениля — уже погруженными. Он немедленно поднялся на борт адмиральского корабля, где имел встречу с графом де Рошамбо и разработал план кампании. 8 марта, в десять часов вечера, он пишет Лафайету: «Имею удовольствие сообщить вам, что весь флот вышел с попутным ветром сегодня вечером около заката». Британский флот вышел в погоню утром 10-го числа; поскольку французы имели такую фору, была надежда, что они достигнут Чесапикского залива раньше них.

Тем временем Лафайет со своим отрядом форсированными маршами продвигался к Виргинии. Прибыв в Хед-оф-Элк 3 марта, он остановился в ожидании известий о французском флоте. 7-го числа он получил письмо Вашингтона от 1-го числа, извещавшее его о предстоящем отплытии всего флота с сухопутными силами. Лафайет теперь переправил свои войска по воде в Аннаполис и, заключив, исходя из времени, когда корабли должны были отплыть, и ветров, которые преобладали с тех пор, что французский флот уже должен быть в Чесапике, пересек залив на открытой лодке в Виргинию и поспешил на совещание с американскими и французскими командующими: получить конвой для своих войск и согласовать вопросы для энергичного сотрудничества. Прибыв в Йорк 14-го числа, он застал барона Штойбена в суете военных приготовлений и уверенным в том, что пять тысяч ополченцев готовы к сотрудничеству. Их вместе с отрядом Лафайета было бы достаточно для атаки с суши; не хватало только сотрудничества с моря; а французский флот все еще не появлялся, хотя прошло вдвое больше времени, необходимого для плавания.

20-го числа пришло известие, что флот бросил якорь в пределах мысов. Предполагалось, конечно, что это французы, и теперь захват предателя был несомненен. Он сам по некоторым признакам, казалось, был в большом замешательстве; ни один из его кораблей не осмелился спуститься в залив. Офицер французского флота направился осмотреть флот, но вернулся с ошеломляющим известием, что это британцы!

Адмирал Арбетнот фактически настиг Дестуша 16 марта у мысов Виргинии. Их силы были почти равны; восемь линейных кораблей и четыре фрегата с каждой стороны, причем у французов было больше людей, а у англичан — больше пушек. Произошло столкновение, которое длилось около часа. Британский авангард сначала принял на себя основной удар и сильно пострадал; центр подошел ему на помощь. Французская линия была прорвана и отступила, но сплотилась и сформировалась снова на некотором расстоянии. Изувеченное состояние некоторых его кораблей помешало британскому адмиралу вызвать второе столкновение; не искали его и французы, а на следующий день взяли курс обратно в Ньюпорт. Обе стороны объявили о победе. Британцы, безусловно, достигли основных целей, которые они перед собой ставили; французы были отрезаны от Чесапика; совместное предприятие против Портсмута было расстроено, а Арнольд был спасен.

Отряд [из двух тысяч человек] из Нью-Йорка под командованием генерала Филлипса прибыл в Портсмут 26 марта. Этот офицер немедленно принял командование, к большому удовлетворению британских офицеров, которые действовали под началом Арнольда. Силы, собранные там теперь, насчитывали три тысячи пятьсот человек. Диспропорция в силах была теперь настолько велика, что барону Штойбену пришлось отвести свои войска и перевезти военные склады вглубь страны. Многие из ополченцев, к тому же, по истечении их трехмесячного срока службы, сложили оружие и отправились по домам, а большинство остальных пришлось распустить.

Генерал Филлипс до сих пор оставался спокойным в Портсмуте, завершая укрепления, но явно делая приготовления к экспедиции. 16 апреля он оставил тысячу человек в гарнизоне, а остальных погрузил на небольшие суда с малой осадкой и двинулся вверх по реке Джеймс, уничтожая вооруженные суда, государственные склады и верфь, принадлежащую штату. Высадившись в Сити-Пойнт, он двинулся против Петерсберга, места хранения военных запасов и табака. Примерно в миле ниже города его встретило около тысячи ополченцев под командованием генерала Мюленберга, которые, после того как почти два часа оспаривали каждый дюйм земли, с немалыми потерями с обеих сторон, отступили за Аппоматтокс, разрушив за собой мост.

Филлипс вошел в город, поджег табачные склады и уничтожил все суда, стоявшие на реке. Отремонтировав и перейдя мост через Аппоматтокс, он направился к зданию суда Честерфилд, где уничтожил казармы и государственные склады; в то время как Арнольд с отрядом опустошил табачные склады в направлении Уорика. Последний открыл огонь из нескольких полевых орудий на берегу реки по эскадре небольших вооруженных судов, которые предназначались для сотрудничества с французским флотом против Портсмута. Экипажи затопили или подожгли их и бежали на северный берег реки.

Этот разрушительный курс продолжался до тех пор, пока они не прибыли в Манчестер, небольшое место напротив Ричмонда, где табачные склады немедленно вспыхнули. Ричмонд был главной целью этого опустошительного предприятия, ибо там была собрана большая часть военных запасов штата. К счастью, Лафайет со своим отрядом из двух тысяч человек прибыл туда форсированными маршами накануне вечером и, соединившись с примерно двумя тысячами ополченцев и шестьюдесятью драгунами (последние — в основном молодые виргинцы из знатных семей), сильно укрепился на высоких берегах на северной стороне реки. Поскольку в то время через реку не было моста, генерал Филлипс не счел благоразумным пытаться переправиться перед лицом таких сил, занявших такую позицию. Вернувшись вниз по южному берегу реки к месту, где его ждали суда, он 2 мая снова погрузился на них и медленно спустился вниз по реке ниже слияния с Чикахомини. За ним осторожно следил Лафайет, который расположился за последней названной рекой.

Депеши от Корнуоллиса теперь сообщили Филлипсу, что его светлость со всей поспешностью продвигается с Юга, чтобы соединиться с ним. Генерал немедленно предпринял быстрый маневр, чтобы вернуть контроль над Петерсбергом, где должно было состояться соединение. Лафайет попытался форсированными маршами добраться туда раньше него, но опоздал. Поэтому, отступив, он переправился через реку Джеймс и расположился в нескольких милях ниже Ричмонда, чтобы быть под рукой для защиты собранных там государственных складов.

Во время этой основной экспедиции Филлипса некоторые из его меньших судов продолжали план грабежа и опустошения в других реках, впадающих в Чесапикский залив; поджигая дома там, где они встречали сопротивление.

Тем временем опустошительная карьера генерала Филлипса подошла к концу. Он был болен несколько дней до своего прибытия в Петерсберг, а к тому времени, как он добрался туда, был уже не в состоянии отдавать приказы. Он умер четыре дня спустя; почитаемый и глубоко оплакиваемый своими братьями по оружию как заслуженный и испытанный солдат.

Лорд Корнуоллис прибыл в Петерсберг 20 мая, после почти месяца утомительных маршей из Уилмингтона. Его светлость, приняв командование, обнаружил, что его силы были увеличены значительным отрядом королевской артиллерии, двумя батальонами легкой пехоты, 76-м и 80-м британскими полками, гессенским полком, корпусом рейнджеров королевы подполковника Симко, кавалерией и пехотой, сотней егерей, легионом лоялистов Арнольда и гарнизоном Портсмута. Его ум, как нам говорят, теперь был спокоен в отношении дел на Юге; его дух, так долго изнуренный утомительными походами по Каролинам, снова поднялся благодаря возросшей силе.

В то время как дела в Виргинии приближались к кризису, неприятности грозили с Севера. Ходили слухи о вторжении из Канады; о военных советах и союзах среди диких племен; о возобновлении территориальных распрей между Нью-Йорком и Вермонтом. Такова, однако, была плачевная неэффективность военной системы, что, хотя, согласно решениям Конгресса, в начале года под ружьем должно было быть тридцать семь тысяч человек, все силы Вашингтона на Гудзоне в мае месяце не достигали семи тысяч человек, из которых немногим более четырех тысяч были боеспособными.

Его штаб-квартира все еще находилась в Нью-Уиндоре, чуть выше Хайлендса и в нескольких милях от Вест-Пойнта. Здесь он получил известие, что противник находится значительными силами на противоположной стороне Гудзона, совершая набеги на страну на северной стороне реки Кротон, и он приказал поспешно выдвинуть войска Коннектикута в этом направлении. Река Кротон течет с востока на запад через округ Вестчестер и образовывала своего рода барьер американских линий. Передовые посты армии Вашингтона охраняли ее и с ее помощью защищали верхнюю часть страны от набегов тех фуражиров и мародеров, которые опустошали нейтральную зону ниже нее. Набегов, которых следовало опасаться больше всего, были набеги лоялистов полковника Деланси, орды тори и беженцев, имевших свою твердыню в Моррисании.

Целью их нынешнего набега было застать врасплох аванпост американской армии, расположенный возле брода через реку Кротон, недалеко от моста Пайнс-Бридж. Постом командовал полковник Кристофер Грин из Род-Айленда, тот самый, который успешно защищал форт Мерсер на Делавэре, когда на него напал граф Доноп. Он был ценным офицером, высоко ценимым Вашингтоном. Полковник Деланси, возглавивший этот набег, был преемником несчастного Андре на посту генерал-адъютанта британской армии. Он провел его тайно и ночью, во главе сотни конных и двухсот пеших. Кротон был форсирован на рассвете, как раз когда ночной караул был снят, и фермерские дома, в которых были расквартированы американцы, были атакованы врасплох. Тот, который занимали полковник Грин и его сослуживец, майор Флэгг, был окружен первым. Майор вскочил с постели и выстрелил из своих пистолетов из окна, но был убит выстрелом в голову, а затем добит ударами сабли.

Дверь комнаты Грина была выбита. Он энергично и эффективно защищался своим мечом, ибо обладал большой силой, но был подавлен числом, изрублен и варварски изувечен. Резня продолжалась и в других местах. Помимо этих двух офицеров, было от тридцати до сорока убитых и раненых, а несколько человек попали в плен. Говорят, что полковник Деланси не присутствовал при этой резне, а оставался на южной стороне Кротона, чтобы обеспечить отступление своего отряда. Прежде чем войска, вызванные Вашингтоном, прибыли на пост, мародеры поспешно отступили. Они пытались увезти Грина в плен, но он умер в трех четвертях мили от дома. Главнокомандующий, как нам говорят, с тоской и негодованием услышал о трагической судьбе этого, его верного друга и солдата.

В этот момент внимание Вашингтона было привлечено в другом направлении. В Бостон прибыл фрегат, доставивший графа де Барраса, чтобы принять командование французскими военно-морскими силами. Он был ветераном около шестидесяти лет и командовал авангардом д'Эстена, когда тот форсировал вход в гавань Ньюпорта. Граф привез радостное известие, что армада из двадцати линейных кораблей с сухопутными силами должна отплыть или уже отплыла из Франции под командованием графа де Грасса в Вест-Индию, и что двенадцать из этих кораблей должны сменить эскадру в Ньюпорте и могут быть ожидаемы у побережья Соединенных Штатов в июле или августе.

Граф де Рошамбо, получив депеши от французского двора, теперь запросил встречи с Вашингтоном. Последний назначил для этой цели Уэтерсфилд в Коннектикуте; и встретился там с графом 22 мая, надеясь утвердить определенный план кампании. Оба пока не знали о прибытии Корнуоллиса в Виргинию. Обсуждалась политика совместной экспедиции для освобождения Каролин. Поскольку французские корабли в Ньюпорте все еще блокировались превосходящими силами, такую экспедицию пришлось бы совершать по суше. Марш в южные штаты был долгим и изнурительным и всегда сопровождался большими потерями. С другой стороны, эффективный удар мог быть нанесен по Нью-Йорку, гарнизон которого был сокращен наполовину из-за отрядов, отправленных на Юг. Поэтому было решено, что французские войска должны как можно скорее выступить из Ньюпорта и соединиться с американской армией на Гудзоне, и что обе должны двинуться в окрестности Нью-Йорка, чтобы совершить комбинированную атаку, в которой графа де Грасса следовало пригласить к сотрудничеству со своим флотом и корпусом сухопутных войск.

Де Рошамбо отправил судно, чтобы проинформировать графа де Грасса об этой договоренности; а Вашингтон адресовал письма исполнительным властям Нью-Джерси и штатов Новой Англии, призывая их пополнить свои батальоны и предоставить свои квоты провизии. Несмотря на все его усилия, однако, когда он провел смотр своих сил в Пикскилле, он был огорчен, обнаружив не более пяти тысяч боеспособных человек. Несмотря также на все резолюции, принятые законодательными органами различных штатов по снабжению армии, она в этот критический момент осталась бы без провизии, особенно хлеба, если бы не рвение, таланты и активность мистера Роберта Морриса, ныне делегата в Конгрессе от штата Пенсильвания и недавно назначенного суперинтендантом финансов. Этот патриотичный и энергичный человек, когда государственные средства иссякли, заложил свой собственный кредит для транспортировки военных складов и снабжения армии продовольствием.

Граф де Рошамбо и герцог де Лозен прибыли со своими войсками в Коннектикут по пути к соединению с американской армией, и Вашингтон приготовился к энергичным операциям; подстегнутый известием о том, что часть гарнизона Нью-Йорка была отряжена для фуражировки в Джерси. Им рассматривались две цели: одна — внезапное нападение на британские укрепления на северном конце острова Нью-Йорк; другая — захват или уничтожение корпуса беженцев Деланси в Моррисании. Атака на посты должна была проводиться генералом Линкольном с отрядом из основной армии, который он должен был доставить по воде, — а на корпус Деланси — герцогом де Лозеном с его легионом при поддержке драгун Шелдона и отряда войск Коннектикута. Обе операции должны были быть осуществлены 3 июля. Герцог должен был выступить из Риджбери в Коннектикуте для этой цели. Все должно было проводиться в секрете и путем внезапности. Если бы что-то помешало Линкольну попытаться атаковать укрепления на острове Нью-Йорк, он должен был высадить своих людей выше ручья Спайт-ден-Дуйвел, маршировать к возвышенностям перед мостом Кингс-Бридж, скрываться там до тех пор, пока атака герцога на корпус Деланси не будет объявлена стрельбой или другими средствами; затем распорядиться своими силами таким образом, чтобы противник подумал, что они больше, чем есть на самом деле; тем самым удерживая войска от перехода через мост, чтобы повернуть правый фланг Лозена, в то время как он предотвращал побег через мост беженцев Деланси, когда те будут разбиты в Моррисании.

Во исполнение плана Линкольн покинул лагерь возле Пикскилла 1-го числа с восемью сотнями человек и артиллерией и направился к Теллерс-Пойнт, где они были погружены в лодки с обернутыми веслами и бесшумно гребли ночью вниз по Таппан-Си. На рассвете они оставались скрытыми под берегом. Герцог де Лозен, как предполагалось, в то же время был в пути из Коннектикута. Вашингтон в три часа утра 2-го числа оставил свои палатки стоять в Пикскилле и начал марш со своими основными силами к Валентайнс-Хилл, в четырех милях выше Кингс-Бридж. Там он расположился, чтобы прикрыть отряженные войска и использовать любые преимущества, которые могли быть ими получены.

Линкольн утром 2-го числа оставил свою флотилию скрытой под восточным берегом и переправился к форту Ли, чтобы провести разведку форта Вашингтон со скал на противоположной стороне Гудзона. К своему удивлению и огорчению, он обнаружил британские силы, расположившиеся лагерем на северном конце острова Нью-Йорк, и военный корабль, стоящий на якоре в реке. На самом деле войска, которые были отряжены в Джерси, вернулись, и противник был настороже; внезапное нападение на форты, следовательно, было исключено. Его мысли теперь были направлены на то, чтобы помочь части плана герцога де Лозена, как ему было поручено. До рассвета 3-го числа он высадил свои войска выше ручья Спайт-ден-Дуйвел и занял возвышенность к северу от реки Гарлем, где когда-то стоял форт Индепенденс. Здесь он был обнаружен фуражирским отрядом противника численностью в пятнадцать сотен человек, который вылазил на рассвете, чтобы прочесать местность. Завязалась нерегулярная стычка. Стрельбу услышал герцог де Лозен, который только что прибыл со своими войсками в Истчестер, утомленный долгим и форсированным маршем в душную погоду. Обнаружив, что страна встревожена и всякая надежда застать врасплох корпус Деланси исчезла, он поспешил на поддержку Линкольну. Вашингтон также продвинулся со своими войсками от Валентайнс-Хилл. Британцы, осознав свою опасность, отступили к своим лодкам на восточной стороне реки Гарлем и переправились на остров Нью-Йорк. Незначительные потери в убитых и раненых были понесены с каждой стороны, и Линкольн захватил несколько пленных.

Будучи разочарованным в обеих целях, Вашингтон не хотел больше утомлять свои войска, а позволил им оставаться под ружьем и провел добрую часть дня, ведя разведку укреплений противника. Во второй половине дня он отступил к Валентайнс-Хилл, а на следующий день выступил к Доббс-Ферри, где 6 июля к нему присоединился граф де Рошамбо. Две армии теперь расположились лагерем — американская в две линии, опираясь на Гудзон у Доббс-Ферри, где она была прикрыта батареями, и простираясь на восток к реке Неперан или Соумилл; французская в одну линию на холмах дальше на восток, доходя до реки Бронкс.

Две армии лежали так лагерем в течение трех или четырех недель. Тем временем письма настоятельно требовали присутствия Вашингтона в Виргинии. Ричард Генри Ли советовал ему прийти с двумя или тремя тысячами хороших войск и быть наделенным диктаторскими полномочиями. «Я полностью убежден, и на хороших военных принципах, — пишет Вашингтон в ответ, — что меры, которые я принял, принесут более эффективное и быстрое облегчение штату Виргиния, чем мой марш туда с диктаторскими полномочиями во главе каждого человека, которого я мог бы снять отсюда, не оставив важные посты на Северной реке совершенно беззащитными, а эти штаты открытыми для опустошения и разорения. Мой нынешний план операции, который я готовил со всем рвением и активностью, на которые способен, морально уверен, при надлежащей поддержке приведет к одной из двух вещей: либо к падению Нью-Йорка, либо к выводу войск из Виргинии, за исключением гарнизона в Портсмуте, в отношении которого у меня нет сомнений в намерении противника создать постоянный пост».

Через два или три дня после того, как было написано это письмо, Вашингтон переправился через реку у Доббс-Ферри в сопровождении графа де Рошамбо, генерала де Бевиля и генерала Дюпортайля, чтобы провести разведку британских постов на северном конце острова Нью-Йорк. Их сопровождали сто пятьдесят солдат из Нью-Джерси, и они провели день на высотах Джерси, устанавливая точное положение противника на противоположном берегу. Их следующим шагом была разведка постов противника у Кингс-Бридж и на восточной стороне острова Нью-Йорк, а также отсечение, если возможно, тех частей корпуса Деланси, которые будут обнаружены вне британских линий. Пять тысяч солдат, французских и американских, под предводительством графа де Шастелю и генерала Линкольна, должны были прикрывать эту разведку и угрожать постам противника. Все было подготовлено в секрете. 21 июля, в восемь часов вечера, войска начали свой марш. Отряд прибыл к Кингс-Бридж около рассвета и выстроился на высотах за фортом Индепенденс. Форты противника на острове Нью-Йорк, по-видимому, не имели ни малейшего представления о том, что происходит, и не подозревали, что враждебные войска находятся на высотах напротив, пока последние не показали себя во всем своем блеске, их оружие сверкало в утреннем солнечном свете, а их знамена, американские и французские, развернулись на ветру.

В то время как противник таким образом удерживался, Вашингтон и де Рошамбо в сопровождении инженеров и своих штабов отправились под эскортом отряда драгун, чтобы разведать позицию и укрепления противника со всех точек зрения. Это была широкая разведка, простиравшаяся через всю страну за пределами британских линий от Гудзона до пролива. Все было сделано медленно и научно, точные заметки и диаграммы были сделаны обо всем, что могло иметь значение в будущих операциях. В то время как укрепления противника были тщательно разведаны, легкие войска и уланы выполнили свой долг по прочесыванию окрестностей. Посты беженцев, которые опустошали страну, были разбиты. Большинство беженцев, говорит Вашингтон, бежали и спрятались в тайных местах; некоторые тайком перебрались на соседние острова и на корабли противника, а несколько человек были пойманы.

ГЛАВА LXIII.

RAVAGES IN VIRGINIA.—OPERATIONS IN CAROLINA.—ATTACK ON NEW LONDON.

Первой целью лорда Корнуоллиса после соединения его сил в Петерсберге в мае было нанести удар по Лафайету. Маркиз расположился лагерем на северной стороне реки Джеймс, между Уилтоном и Ричмондом, с примерно одной тысячей регулярных солдат, двумя тысячами ополченцев и пятьюдесятью драгунами. Он ждал подкреплений ополчения и прибытия генерала Уэйна с Пенсильванской линией. Его светлость надеялся втянуть его в бой до того, как он получит подкрепление, и с этой целью 24 мая выступил из Петерсберга к реке Джеймс, которую перешел у Уэстовера, примерно в тридцати милях ниже Ричмонда. Здесь 26-го числа к нему присоединилось подкрепление, только что прибывшее из Нью-Йорка, часть которого он отправил под командованием генерала Лесли для усиления гарнизона в Портсмуте. Он также избавился от военного общения с позорным Арнольдом, который получил отпуск, чтобы вернуться в Нью-Йорк, где, как говорили, дела большой важности требовали его внимания.