«Жизнь Вашингтона для студентов»

31 декабря в два часа ночи войска направились к своим пунктам назначения под прикрытием сильнейшей метели. Из-за какой-то ошибки сигнальные ракеты были запущены раньше, чем нижние подразделения успели выйти на свои боевые позиции. Их заметил один из шотландских офицеров Маклина, который и поднял тревогу. Ливингстон также не смог провести ложную атаку на ворота Сент-Джонс, которая должна была создать отвлекающий маневр в пользу атаки Арнольда на предместье внизу.

Демонстративный маневр майора Брауна у бастиона Мыс Диамант увенчался успехом и скрыл продвижение генерала Монтгомери. Этот доблестный командир спустился с высот к бухте Вулфа и повел свой отряд вдоль берега реки Святого Лаврентия вокруг крутого мыса Мыс Диамант. Узкий проход к Нижнему городу в этом направлении преграждал пикетаж или частокол, защищаемый канадским ополчением; за ним находилась вторая линия обороны — нечто вроде блокгауза. Замысел Монтгомери заключался в том, чтобы захватить эти заграждения врасплох. Проход, который они защищали, всегда представлял собой грозное препятствие: с одной стороны текла стремительная река, а с другой нависали обрывы; однако в данный момент он стал исключительно сложным из-за нанесенного снега и огромных масс льда, громоздившихся друг на друга у подножия утесов.

Войска с трудом пробирались растянутыми и разрозненными колоннами по узкой тропе и скользким ледяным торосам. Среди передовых частей находились бойцы 1-го Нью-Йоркского полка под предводительством капитана Чизмена. Монтгомери в своем порыве бросился далеко вперед со своими саперами и несколькими офицерами и совершил стремительный бросок к первой преграде. Находившиеся там канадцы, застигнутые врасплох, сделали несколько беспорядочных выстрелов, после чего бросили мушкеты и бежали. Монтгомери бросился вперед, собственной рукой помогая выдергивать колья, которые пилили саперы, и, прорубив брешь, достаточную для прохода трех-четырех человек в ряд, вошел с обнаженной шпагой. Канадцы бежали от частокола к батарее или блокгаузу. Монтгомери снова ринулся вперед, но когда он был уже в сорока шагах от батареи, залп картечи из пушки нанес смертоносный урон. Монтгомери и Макферсон, один из его адъютантов, были убиты на месте. Капитан Чизмен получил смертельное ранение пулей для крупнокалиберного оружия насквозь через туловище; вместе с ним пали его строевой сержант и несколько солдат. Эта страшная бойня и смерть их генерала повергли всех в замешательство. Полковник Кэмпбелл, генерал-квартирмейстер, принял командование и приказал отступить.

В то время как все это происходило со стороны мыса Диамант, Арнольд вел свой отряд против противоположной стороны Нижнего города вдоль предместья и улицы Сент-Рок. Подобно Монтгомери, он возглавлял авангард из двадцати пяти человек из состава отряда смертников. Капитан Лэмб и его артиллерийская рота следовали за ними с полевым орудием, установленным на санях. Затем шла рота с лестницами и штурмовым снаряжением, за которой следовали Морган и его стрелки. В самом хвосте шли основные силы. Батарея на пристани контролировала узкий проход, через который им приходилось наступать. Ее следовало атаковать с помощью полевого орудия, а затем штурмовать со стенами с помощью лестниц силами авангарда, в то время как капитан Морган со своими стрелками должен был обойти пристань по льду.

Ложная атака, которую Ливингстон должен был совершить на ворота Сент-Джонс в качестве отвлекающего маневра, не состоялась; следовательно, ничто не отвлекало внимание неприятеля на этом участке от отряда. Войска, растянувшиеся длинной колонной сквозь метель, несли тяжелые потери от флангового огня справа со стен и частоколов. Полевое орудие в конце концов так глубоко увязло в сугробе, что его невозможно было сдвинуть с места. Лэмб послал Арнольду известие об этом препятствии; тем временем он и его артиллерийская рота остановились. Рота со штурмовыми лестницами тоже остановилась бы, получив приказание держаться позади артиллерии; но их подгонял Моргана страшной клятвой, устремившись вперед со своими стрелками, в то время как артиллерийская рота расступилась вправо и влево, чтобы пропустить их.

Они прибыли в авангард как раз в тот момент, когда Арнольд вел свой отряд смертников на штурм заграждения. До того как он добрался до него, тяжелое ранение пушечным ядром в правую ногу полностью вывело его из строя, и его пришлось вынести с поля боя. Морган немедленно принял командование. В этот момент подоспел Лэмб со своей ротой, вооруженной мушкетами и штыками, получив приказ бросить полевое орудие и поддержать авангард. Освальд присоединился к нему с отрядом смертников. Батарея, державшая под обстрелом дефиле, имела два орудия. Раздался залп картечи, когда нападающие находились в непосредственной близости от дул пушек, однако был убит лишь один человек. До того как последовал второй залп, батарея была взята штурмом: одни стреляли в амбразуры, другие взбирались на стены. Капитан и тридцать его солдат были взяты в плен.

Только забрезжил рассвет, когда Морган повел людей в атаку на второе заграждение, и его солдатам пришлось наступать под огнем со стен города на правом фланге, который неустанно прореживал их ряды. Второе заграждение было достигнуто; они приставили штурмовые лестницы, чтобы взять его. Оборона была храброй и упорной, но защитников в конце концов сбили с орудий, и батарея была захвачена. В последний момент один из канониров побежал назад с зажженным паломником в руках, чтобы сделать еще один выстрел. Капитан Лэмб щелкнул по нему из ружья. Осечка. Пушка выстрелила, и картечь поразила Лэмба в голову, оторвав часть скуловой кости. Его вынесли без чувств в соседний сарай.

Поскольку оба заграждения были теперь взяты, путь сюда, в Нижний город, казался открытым. Морган приготовился войти в него с победоносным авангардом, предварительно разместив капитана Дирборна и нескольких ополченцев у Дворцовых ворот (Palace Gate), которые вели из Верхнего города вниз в дефиле. Однако к этому моменту гибель Монтгомери и отступление Кэмпбелла позволили неприятелю переключить все свое внимание на это направление. Крупный отряд, посланный генералом Карлтоном, вылазил из Дворцовых ворот после того, как Морган прошел мимо них, застал врасплох и захватил Дирборна с караулом, полностью отрезав передовой отряд. Основные силы, узнав о смерти Монтгомери и сочтя дело проигранным, отступили в лагерь, оставив полевое орудие, брошенное ротой Лэмба, и мортиры на батарее Сент-Рок. Морган и его люди оказались со всех сторон окружены и были вынуждены укрыться в каменном доме от непрекращающегося огня, обрушившегося на них. Из окон этого дома они вели отчаянную оборону, пока по нему не открыли огонь из пушек. Затем, услышав о гибели Монтгомери и видя, что надежды на помощь нет, Моргорн и его доблестная горстка последователей были вынуждены сдаться в плен.

Таким образом, потерпев неудачу на всех направлениях, остатки небольшой армии оставили свой лагерь и отступили примерно на три мили от города, где наспех укрепились, опасаясь преследования со стороны гарнизона. Генерал Карлтон, однако, ограничился тем, что обеспечил безопасность этого пункта, и оставался в выжидательной пассивности до тех пор, пока не получит надлежащих подкреплений.

Останки доблестного Монтгомери обрели солдатскую могилу в пределах укреплений Квебека стараниями вице-губернатора Крамаэ, который был знаком с ним прежде.

Арнольд временно принял командование над разбитой армией до прибытия из Монреаля генерала Вустера, которому он отправил курьера с требованием срочно привести подкрепление. "В этом случае, — пишет современный автор, — он проявил предельную энергию решительного ума и гений, полный возможностей. Побежденный и раненный, он привел свои войска в такое состояние, что они продолжали оставаться грозной силой". Имея лишь горстку людей, в один момент не превышавшую пятисот человек, он поддерживал блокаду мощной крепости, из-под стен которой был только что отброшен.

Генерал Скайлер, находившийся теперь в Олбани, настаивал на необходимости немедленной отправки подкрепления численностью в три тысячи человек для армии в Канаде. У Вашингтона не было ни одного лишнего солдата из состава армии, стоящей под Бостоном. Поэтому он на свой страх и риск обратился к Массачусетсу, Нью-Гэмпширу и Коннектикуту с просьбой о предоставлении трех полков, которые были выделены. Эта оперативная мера получила одобрение Конгресса, и с тех же направлений были приказаны дальнейшие подкрепления.

Возникла озабоченность по поводу внутренних районов провинции Нью-Йорк. Поговаривали, что в округе Трайон спрятаны оружие и боеприпасы, а множество тори в тех окрестностях готовятся к боевым действиям. Сэр Джон Джонсон укрепил Джонсон-Холл, собрал вокруг себя своих арендаторов — шотландских горцев — и индейских союзников, и ходили слухи, что он намерен нести огонь и меч вдоль долины Мохок.

Вследствие этого Скайлер получил от Конгресса приказ принять меры для обеспечения сохранности военных запасов, разоружения неблагонадежных элементов и ареста их главарей. Он незамедлительно поспешил из Олбани во главе отряда солдат; к нему присоединился полковник Херкимер с ополчением округа Трайон, выстроившимся на замерзшей глади реки Мохок, и 19 января предстал перед оплотом сэра Джона близ Джонстауна. Осажденный таким образом, сэр Джон после долгих переговоров капитулировал. Он должен был сдать все имеющееся у него оружие и военные припасы, а также дать честное слово не поднимать оружия против Америки.

Недавние неудачи в Канаде усилили беспокойство Вашингтона по поводу провинции Нью-Йорк. Эта провинция являлась центральным и важнейшим звеном конфедерации, но он опасался, что оно может оказаться непрочным. Мы уже упоминали о действовавших там пагубных влияниях. Большое число сторонников короны среди чиновников и торговцев; завзятые тори (как их называли) в городе и окрестных деревнях, особенно на Лонг-Айленде и Статен-Айленде; королевские корабли на якоре в бухте и гавани, поддерживавшие подозрительные связи с горожанами; в то время как губернатор Трайон, укрывшийся, словно в замке, на борту одного из таких кораблей, плел интриги с лицами, враждебными народному делу, во всех уголках округи.

Ли прибыл в Нью-Йорк 4 февраля, его желчный нрав был усугублен тяжелым приступом подагры, из-за которого во время марша его значительную часть пути пришлось везти на носилках. По удивительному совпадению, в самый день его прибытия в гавань заглянул сэр Генри Клтон с эскадрой, так загадочно отплывшей из Бостона. "Хотя была суббота, — пишет один из тогдашних авторов писем, — это повергло весь город в такое потрясение, какого он еще никогда не знал. Многие жители спешно вывозили свои вещи в деревню, ожидая неминуемого столкновения".

Клинтон послал за мэром и выразил большое удивление и озабоченность по поводу бедствий, вызванных его прибытием, которое, по его словам, было лишь кратким визитом к другу Трайону с целью посмотреть, как обстоят дела. Он выразил юношескую привязанность к этому месту и пожелал, чтобы жителей проинформировали о цели его визита и о том, что он удалится как можно скорее. На этот раз жители Нью-Йорка отделались лишь страхом. Клинтон после непродолжительного визита продолжил свой загадочный круиз, открыто заявляя, что направляется в Северную Каролину, — чему никто не верил просто потому, что он сам об этом заявлял.

Необходимость согласовывать каждый шаг с комитетами была тяжелым бременем для горячего и нетерпеливого нрава Ли, который испытывал солдатское презрение к мирным обывателям вокруг него; тем не менее, поначалу он переносил это лучше, чем можно было ожидать. "Комитеты Конгресса, определенная часть комитетов безопасности и ваш покорный слуга, — пишет он Вашингтону, — провели два совещания. Результат таков, что он вас приятно удивит. Во-первых, признано, и справедливо, что укреплять город против кораблей нецелесообразно; но мы должны укрепить опорные пункты на какой-нибудь господствующей возвышенности города для двух тысяч человек. Мы должны возвести закрытые батареи по обе стороны водной преграды около Хэлл-Гейт, что послужит двойной цели: обезопасить город от пиратства через пролив Лонг-Айленд и обеспечить нашу связь с Лонг-Айлендом, который теперь стал еще более важным пунктом, чем прежде, поскольку решено немедленно сформировать на острове сильный укрепленный лагерь из трех тысяч человек, прямо напротив Нью-Йорка. Проход в Хайлендс должен быть сделан как можно более надежным и охраняться батальоном. Короче говоря, я считаю этот план разумным и продуманным".

Упомянутый выше проход в Хайлендс — это то грандиозное дефиле Гудзона, где на протяжении более чем пятнадцати миль река прокладывает свое глубокое русло между суровыми, поросшими лесом горами и скалистыми мысами. Два форта, расположенных примерно в шести милях друг от друга и контролирующих узкие участки реки на ее изгибах через эти горные районы Хайлендс, были заложены прошлой осенью по приказу Континентального конгресса; однако они считались недостаточными для обеспечения безопасности этого важного прохода и подлежали расширению и усилению.

Вашингтон поручил Ли в своих инструкциях пристально следить за тори, которые проявляли активность в Нью-Йорке. "Вы можете арестовывать зачинщиков, — говорил он. — Они должны быть настолько широко известны, что риска совершить ошибку почти не будет". Ли строго последовал букве этих инструкций и энергичной рукой прополол наиболее махровые ростки.

Исполняя свои военные обязанности, Ли бросил вызов губернатору Трайону и капитану корабля "Азия". "Они грозили городу гибелью, — пишет он Вашингтону, — если пушки будут убраны с батарей и пристаней, но я всегда считал их угрозы простой пустой бравадой (brutum fulmen) и даже убедил горожан придерживаться того же мнения. Соответственно, мы перевезли их в безопасное место среди бела дня, и никакой канонады за этим не последовало".

Ли теперь приступил к реализации своего плана обороны. Сильный редут, способный вместить три человека, был заложен на Хоренс-Хуке, подступая к проходу у Хэлл-Гейт, чтобы перекрыть кораблям неприятеля проход между материком и Лонг-Айлендом. На острове был размещен полк, занимавшийся вязкой фашин и подготовкой других материалов для возведения сооружений укрепленного лагеря, который, как надеялся Ли, сделает невозможным для врага закрепиться там. "Что делать с этим городом, — пишет он, — признаюсь, ставит меня в тупик. Он так окружен глубокими судоходными водами, что тот, кто господствует на море, должен господствовать и в городе. Завтра я начну демонтировать ту часть форта, которая прилегает к городу, чтобы предотвратить ее превращение в цитадель. Я забаррикадирую главные улицы, и, по крайней мере, если я не смогу сделать его гарнизоном Континентальной армии, он станет спорным полем битвы". На возвышенности позади церкви Троицы должны были быть воздвигнуты батареи, чтобы держать вражеские корабли на столь большом расстоянии, при котором они не смогут нанести ущерб городу.

Кингс-Бридж в верхней части Манхэттена, или Нью-Йоркского острова, соединяющий его с материком, был назван Ли "крайне важным проходом, без которого город не мог бы иметь сообщения с Коннектикутом". Поэтому его надлежало сделать как можно более укрепленным. Тяжелые пушки должны были быть отправлены в форты в районе Хайлендс, которые подлежали расширению и усилению.

В разгар своих планов Ли получил от Конгресса приказ принять командование в Канаде, ставшее вакантным после смерти Монтгомери. Он оплакивал беззащитное состояние города, поскольку Континентальный конгресс, по его словам, еще не предпринял ни малейшего шага для его безопасности. "В ту же секунду, как я покину его, — говорил он, — Провинциальный конгресс и жители в целом, я полагаю, впадут в прежнюю истерику. Военные корабли и мистер Трайон вернутся на свои старые позиции у пристаней, а первые же прибывшие из Англии полки мирно овладеют городом и Лонг-Айлендом".

ГЛАВА XXVII.

MOVEMENTS BEFORE BOSTON.—ITS EVACUATION.

Осада Бостона продолжалась всю зиму без каких-либо ярких происшествий, способных оживить ее монотонность. Британцы оставались в пределах своих укреплений, позволяя осаждающей армии постепенно наращивать силы. Страна была недовольна бездействием последней. Даже Конгресс тревожился в ожидании какого-нибудь успешного удара, который мог бы возродить народный энтузиазм. Вашингтон разделял эту тревогу и неоднократно на военных советах предлагал совершить нападение на город, но обнаруживал, что большинство его генералов выступает против этого. Он надеялся, что представится благоприятная возможность, когда при замерзании гавани войска смогут приблизиться к городу по льду. Зима, однако, хоть и суровая поначалу, оказалась мягкой, и залив оставался открытым. Генерал Патнам тем временем, завершив новые укрепления в Лекмир-Пойнт и желая поддерживать боевой дух своих людей, решил побаловать их вылазкой. Соответственно, из своей "неприступной крепости" на Коббл-Хилл он выделил отряд численностью около двухсот человек под командованием своего любимого офицера майора Ноултона с целью внезапного нападения и захвата британского караула, дислоцированного в Чарльзтауне. Это было дерзкое предприятие, исполненное с воодушевлением. Поскольку Чарльзтаун-Нек находился под надежной защитой, Ноултон повел своих людей через плотину мельницы, вокруг подножия холма и прямо под форт; поджег караульное помещение и несколько построек в его окрестностях; захватил нескольких пленных и отступил без потерь, хотя по нему били из пушек форта.

Между тем Вашингтон постоянно подгонялся нетерпеливым ропотом общественности, судя по его письмам мистеру Риду. "Я знаю честность собственного сердца, — пишет он 10 февраля, — но заявлять об этом, кроме как другу, может быть признаком тщеславия. Я знаю то незавидное положение, в котором нахожусь; я знаю, что от меня многое ожидают; я знаю, что без людей, без оружия, без боеприпасов, без всего пригодного для размещения солдата мало что можно сделать; и, что унизительно, я знаю, что не могу оправдаться перед миром, не обнажив собственной слабости и не нанеся вреда делу путем оглашения своих нужд, чего я делать не намерен, если только неизбежная необходимость не знакомит с ними каждого".

Он по-прежнему придерживался своего мнения в пользу нападения на город. Он осознавал, что оно будет сопряжено со значительными потерями, но вел себя уверенно, что оно увенчается успехом, если солдаты проявят себя должным образом. Спустя несколько дней после даты этого письма залив замерз в достаточной степени для переброски войск. "Это, — пишет он Риду, — я счел, зная, что лед долго не продержится, благоприятной возможностью для штурма войск в городе. Я предложил это на совете; но вот незадача, хотя мы прождали весь год этого благоприятного события, предприятие сочли слишком опасным".

Наконец лагерь был обрадован прибытием полковника Нокса с его длинным обозом саней, запряженных волами, который привез более пятидесяти пушек, мортир, гаубиц, а также запасы свинца и кремневых камней. Рвение и настойчивость, проявленные им в его зимнем походе по замерзшим озерам и заснеженным пустошам, а также сметливость, с которой он выполнил свои инструкции, снискали ему полное доверие Вашингтона. Его поведение в этом предприятии стало лишь предвестником той энергии и способностей, которые он проявлял на протяжении всей войны.

После получения дополнительных боеприпасов из королевского арсенала в Нью-Йорке и из других мест, а также подкрепления в виде десяти полков ополчения, Вашингтон больше не встречал противодействия своим военным начинаниям. Мыс Лекмир-Пойнт, укрепленный Патнам, должен был быть немедленно снабжен мортирами и тяжелыми пушками, чтобы держать Бостон под прицелом с севера; а Дорчестер-Хайтс к югу от города надлежало незамедлительно взять под контроль. Овладение ими позволило бы ему продвинуть свои укрепления к Нукс-Хиллу и другим точкам напротив Бостона, откуда канонада и бомбардировка должны были выбить противника из города.

Совет Массачусетса по его просьбе приказал ополчению городов, примыкающих к Дорчестеру и Роксбери, находиться в готовности прибыть к позициям в этих местах с оружием, боеприпасами и снаряжением по получении заранее условленного сигнала.

Вашингтон болезненно осознавал, как многое зависит от успеха этого предприятия. Над общественным сознанием нависла туча мрака и недоверия. Опасность угрожала с севера и с юга. Монтгомери пал под стенами Квебека. Армия в Канаде была разбита. Трайон и тори плели козни в Нью-Йорке. Данмор донимал низовья Вирджинии, а Клтон со своим флотом рыскал вдоль побережья с тайной миссией вредительства.

В общем плане было предусмотрено, что если неприятель направит крупные силы для выбивания наших людей с Дорчестер-Хайтс, как это было сделано в случае с Банкер-Хиллом, генерал Патнам должен немедленно предпринять атаку на противоположную сторону города. Для этой цели у него должно было быть наготове четыре тысячи отборных солдат в составе двух дивизий под началом генералов Салливана и Грина. По условному сигналу из Роксбери они должны были сесть в лодки у устья реки Чарльз, переправиться под прикрытием огня трех плавучих батарей, высадиться в двух местах в Бостоне, захватить его ключевые пункты, прорвать ворота и укрепления у перешейка Нек и впустить войска Роксбери.

Вечер понедельника, 4 марта, был назначен для занятия Дорчестер-Хайтс. Земля промерзла слишком сильно, чтобы ее можно было легко окопать; поэтому в течение двух предыдущих ночей собирались фашины, туры и тюки спрессованного сена для возведения брустверов и редутов. В течение этих двух хлопотных ночей по батареям неприятеля велся пушечный и бомбовый огонь с противоположных точек, чтобы занять их внимание и помешать им заметить эту подготовку. Они отвечали с азартом, и непрекращающийся рев артиллерии надежно заглушал грохот повозок и артиллерийских орудий.

Как только началась стрельба, отряд под командованием генерала Томаса выступил в свой осторожный и тайный марш от позиций Роксбери и Дорчестера. Все проводилось настолько методично и тихо, насколько это было возможно. Охранение из восьмисот человек предшествовало повозкам с шансовым инструментом; затем шел генерал Томас с рабочей силой численностью в двенадцать сотен человек, за которыми двигался обоз из трехсот повозок, груженных фашинами, турами и спрессованным в тюки сеном весом по семь-восемь сотен фунтов. Большое количество таких тюков было выстроено в линию вдоль Дорчестер-Нек со стороны противника для защиты войск во время перехода от продольного огня неприятельской артиллерии. К счастью, хотя луна, как пишет Вашингтон, сияла во всем своем блеске, вспышки и грохот пушек с противоположных точек, а также разрывы бомб высоко в воздухе настолько увлекли и отвлекли внимание неприятеля, что отряд достиг высот около восьми часов вечера, оставшись неуслышанным и незамеченным. Охранение затем разделилось: одна половина направилась к точке, ближайшей к Бостону, другая — к точке, ближайшей к Касл-Уильямс. Рабочая группа приступила к возведению укреплений под руководством Глидли, ветерана-инженера, спланировавшего укрепления на Банкер-Хилле. Это был тяжелый труд, поскольку земля промерзла на восемнадцать дюймов в глубину; но люди работали с большим воодушевлением, чем обычно, ибо на них был устремлен взор главнокомандующего. Хотя его обязанности не требовали присутствия там, Вашингтон не мог оставаться в стороне от этой судьбоносной операции.

Работы этой ночи велись активно и сноровисто. Когда в четыре часа утра прибыла смена, два форта были достаточно готовы для обеспечения защиты от стрелкового оружия и картечи; а благодаря фашинам и тюкам спрессованного сена на рассвете над высотой грозно возвышалась внушительная крепость. Хау смотрел на грибовидную крепость с изумлением, когда она смутно, но величественно проступала сквозь утренний туман. "Мятежники, — воскликнул он, — сделали за одну ночь больше работы, чем вся моя армия сделала бы за месяц".

Вашингтон с трепетным волнением следил за эффектом этого откровения на рассвете. Один американец, находившийся на Дорчестер-Хайтс, оставил описание этой сцены. Из фортов Бостона и с кораблей в гавани началась чудовищная канонада. "Пушечные ядра, — пишет он, — постоянно катятся и рикошетируют по холму, и поразительно видеть, как мало наши солдаты страшатся их. Замечено, что королевские войска пришли в движение, словно собираясь сесть на суда, чтобы переправиться через гавань и высадиться на берег Дорчестера для атаки наших укреплений. Холмы и возвышенности в окрестностях заполнены зрителями, желающими стать свидетелями ужасных деяний в ожидаемом столкновении".

Генерал Томас был подкреплен двумя тысячами человек. Старина Патнам стоял наготове, чтобы совершить высадку на северной стороне города со своими четырьмя тысячами отборных бойцов, как только высоты на юге будут атакованы. Объезжая высоты верхом, Вашингтон напомнил войскам, что сегодня 5 марта, годовщина Бостонской бойни, и призвал их отомстить за смерть своих братьев. Они ответили ему криками ура.

Хау тем временем разрывался между своей гордостью и рисками своего положения. В письмах к министерству он высмеивал саму мысль о том, что он "находится в опасности от мятежников". Он "надеялся, что они нападут на него". Похоже, они собирались оправдать его надежды, причем с грозными преимуществами в позициях. Он должен был выбить их с Дорчестер-Хайтс или эвакуировать Бостон. Последняя альтернатива была слишком унизительной, чтобы принимать ее с легким сердцем. Он решился на атаку, но это должна была быть ночная атака.

Вечером британцы начали движение. Лорд Перси должен был возглавить атаку. Две с половиной тысячи человек погрузились на транспорты, которые должны были доставить их к месту сбора у Касл-Уильямс. С востока налетел жестокий шторм. Транспорты не смогли достичь пункта назначения. Военные корабли не могли прикрыть и поддержать их. Яростный прибой бил по берегу, где лодкам предстояло высадиться. В результате наступление было отложено до следующего дня. Тот день оказался столь же неблагоприятным. Шторм продолжался, шел проливной дождь. Наступление снова отложили. Тем временем американцы продолжали укреплять свои позиции; к тому времени, когда шторм утих, генералу Хау они показались слишком прочными, чтобы их можно было легко взять; поэтому попытка была полностью оставлена.

Что было делать? Снаряды, заброшенные с высот в город, доказывали, что он больше непригоден для удержания. Флот оказался в такой же опасности. Адмирал Шулдхэм, преемник Грейвза, заверил Хау, что если американцы сохранят контроль над высотами, его корабли не смогут оставаться в гавани. Поэтому на военном совете было принято решение эвакуировать этот пункт как можно скорее. Но тут возникло унизительное затруднение. Войска при посадке на корабли окажутся под губительным огнем. Как этого избежать? Гордость генерала Хау не позволяла ему идти на капитуляцию; он попытался сыграть на страхах бостонцев, намекнув, что если его войскам будут чинить препятствия при посадке, он может быть вынужден прикрыть их отход, предав город огню.

Намек возымел действие. Несколько видных жителей связались с ним через генерала Робертсона. Результатом переговоров стало составление и подписание несколькими "старостами" Бостона документа, в котором говорилось об испытанных ими опасениях разрушения города, но эти опасения были уняты заявлением генерала Хау о том, что он останется нетронутым при условии, что его войска не будут подвергаться нападениям при посадке; поэтому староста умоляли о "некоторых гарантиях того, что столь страшное бедствие не будет навлечено какими-либо действиями извне".

Этот документ был отправлен из Бостона вечером 8-го числа под парламентским флагом, который доставил его к американским позициям в Роксбери. Там его принял полковник Лирнед и доставил в штаб-квартиру. Вашингтон провел совещание с теми генералами, которых смог оперативно собрать. Документ не был адресован ни ему, ни кому-либо еще. Он не был заверен подписью генерала Хау; не было и какого-либо иного акта, обязывающего этого командующего выполнить обещанное им. Поэтому было сочтено целесообразным, чтобы Вашингтон не давал ответа на документ, но чтобы полковник Лирнед в письме обозначил факт передачи его главнокомандующему и причины, названные для отказа от ответа. С этим бескомпромиссным письмом флаг вернулся в Бостон. Американцы приостановили огонь, но продолжали укреплять свои позиции.

Неприятель теперь ежедневно вел подготовку к отплытию. По прокламации жителям было приказано сдать все изделия из льна и шерсти, а также любые другие товары, которые в руках мятежников помогли бы им вести войну. В течение нескольких дней посадка войск задерживалась из-за встречных ветров. Вашингтон, не имевший полных сведений о событиях в Бостоне, опасался, что тамошние маневры могут быть отвлекающим маневром. Решив довести дело до развязки, он в субботу 16-го числа направил отряд на Нукс-Хилл, который за ночь возвел бруствер вопреки канонаде неприятеля. Это ставило под обстрел Бостон-Нек и южную часть города, а дезертир принес британцам ложный слух о том, что готовится всеобщий штурм. Эвакуация, так долго откладывавшаяся, началась в спешке и суматохе в четыре часа утра. Бостонская гавань вскоре представила поразительную и буйную картину. Семьдесят восемь судов и транспортов снимались с якоря в ожидании выхода в море, а одиннадцать или двенадцать тысяч человек — солдат, матросов и беженцев — спешили на посадку; многие, особенно последние, — со своими семьями и личными вещами. Беженцы, по сути, находились в худшем положении, чем королевские войска, будучи вынужденными укомплектовывать собственными силами свои суда, поскольку с королевских транспортов нельзя было выделить достаточное количество матросов.

Пока шла эта бурная посадка, американцы молча наблюдали за ней со своих батарей на Дорчестер-Хайтс, не делая ни единого выстрела. Ранним утром войска, дислоцированные в Кембридже и Роксбери, построились на парад, а несколько полков под началом Патнама сели в лодки и спустились по реке Чарльз к Севоллс-Пойнт, чтобы наблюдать за передвижениями противника по суше и воде. Около девяти часов утра большая масса войск маршировала вниз по Банкер-Хиллу, в то время как лодки, полные солдат, отчаливали к судам. Из лагеря были отправлены два разведчика для рекогносцировки. Укрепления казались все еще занятыми, так как около них стояли часовые с ружьями наперевес. Заметив их неподвижность, разведчики провели более тщательный осмотр и обнаружили, что это лишь манекены, выставленные с целью задержать продвижение американцев. Устремившись вперед, они обнаружили, что укрепления заброшены, и подали об этом сигнал; после чего из лагеря был направлен отряд для занятия позиций.

Часть войск Патнама была теперь возвращена в Кембридж; другой части было приказано продвинуться вперед для занятия Бостона. Генерал Уорд также с пятьюстами людьми проследовал из Роксбери через перешеек, вокруг которого неприятель разбросал чеснок, или «вороньи лапы» (caltrops), для затруднения вторжения. Ворота были сорваны с запоров и распахнуты, и американцы вошли с триумфом под барабанный бой и развевающиеся знамена.

1 Iron balls, with four sharp points, to wound the feet of men or horses.

К десяти часам утра враг полностью погрузился на корабли и был на ходу: Патнам принял командование городом и занял важнейшие пункты, а флаг с тринадцатью полосами, стяг Союза, взвился над всеми фортами. На следующий день сам Вашингтон вошел в город, где его встретили с радостными приветствиями.

Выдающиеся заслуги Вашингтона на протяжении этой тяжелой осады, его восхитительное руководство, благодаря которому "в течение нескольких месяцев недисциплинированная банда земледельцев стала солдатами и смогла осаждать почти год и в конце концов изгнать храбрую армию ветеранов, возглавляемую опытнейшими генералами", вызвали восторженные овации нации. По предложению Джона Адамса, который первым выдвинул его кандидатуру на пост главнокомандующего, в Конгрессе было единогласно принято постановление о выражении ему благодарности; было также приказано отчеканить золотую медаль в память об эвакуации Бостона с изображением Вашингтона как его освободителя.

Британский флот, увозивший армию из Бостона, исчез с побережья. "Куда они направляются и где они в следующий раз разобьют свои палатки, — пишет Вашингтон, — я не знаю". Он предполагал, что их пунктом назначения является Нью-Йорк, и соответственным образом выстроил свои приготовления, но ошибся. Генерал Хау взял курс на Галифакс, чтобы дожидаться там прибытия мощных подкреплений из Англии и флота своего брата, адмирала лорда Хау, который должен был стать главнокомандующим военно-морскими силами на Североамериканской станции.

Предполагалось, что в предстоящей кампании противник направит свои операции против Средних и Южных колоний. Конгресс разделил колонии на два департамента: один, включающий Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильванию, Делавэр и Мэриленд, должен был находиться под командованием генерал-майора и двух бригадных генералов; другой, охватывающий Вирджинию, Каролины и Джорджию, — под командованием генерал-майора и четырех бригадных генералов. В этом новом распределении приказы, направлявшие генерала Ли в Канаду, были отменены, и он был назначен командующим Южным департаментом, где должен был следить за действиями сэра Генри Клтона. Командование в Канаде было передано генералу Томасу, который отличился в Роксбери и получил звание генерал-майора. Оно было бы отдано Скайлеру, если бы не его слабое здоровье; тем не менее Конгресс выразил уверенность в его усилиях по завершению дела, "так ярко начатого и хорошо проведенного" под его началом в прошлой кампании; и поскольку от поставок, отправляемых из этих колоний через озера, зависел не только успех, но и само существование армии в Канаде, ему было предписано до дальнейших распоряжений обосноваться в штаб-квартире в Олбани, где, не подвергаясь тяготам лагерной жизни до полного восстановления здоровья, он находился бы в положении, позволяющем отправлять припасы, руководить операциями, необходимыми для защиты Нью-Йорка и реки Гудзон, а также делами всего Среднего департамента.

Ли отправился на юг 7 марта, увозя с собой свой смелый дух, проницательную рассудительность и капризный, раздражительный нрав. Бригадный генерал лорд Стирлинг остался во временном командовании в Нью-Йорке. Вашингтон, предполагая, что британский флот направился к этому порту с силами, эвакуированными из Бостона, поспешно перебросил туда отряды под командованием генералов Хита и Салливана и запросил у Коннектикута еще три тысячи человек. Командование над всеми он поручил генералу Патнэму, которому было приказано укрепить город и проходы через Гудзон по плану генерала Ли. Тем временем Вашингтон отложил собственный приезд до тех пор, пока не переправит основные силы своей армии дивизиями.

Ожидания Ли о том, что после его отъезда воцарятся безнаказанность и беспорядок, не оправдались. Ветеран Патнем, приняв командование, установил в городе строгий военный режим. Всякое сообщение между «министерским флотом» и берегом было прекращено; кораблям больше не поставлялись продовольствие и припасы. Любой человек, пойманный на попытке поддержать с ними связь, должен был считаться врагом и подвергаться соответствующему наказанию.

Вашингтон двигался через Провиденс, Норидж и Нью-Лондон, ускоряя отправку войск из этих пунктов, и прибыл в Нью-Йорк 13 апреля. Многие оборонительные сооружения, начатые Ли, к тому времени были завершены; другие находились в разработке. Опасались, что основные действия неприятеля развернутся на Лонг-Айленде, чьи возвышенности в окрестностях Бруклина господствовали над городом. Вашингтон видел, что в этом месте необходим способный и расторопный офицер. Соответственно, Грин был размещен там с дивизией армии. Он немедленно приступил к завершению укреплений этого важного пункта и ознакомлению с топографией и оборонительными точками окружающей местности.

Совокупная численность сил, рассредоточенных по нескольким крупным постам в Нью-Йорке и его окрестностях, а также на Лонг-Айленде, Статен-Айленде и в других местах, составляла чуть более десяти тысяч человек; некоторые из них числились больными, другие отсутствовали по приказу или в отпуске; боеспособных и готовых к службе было лишь около восьми тысяч. К тому же они не получали жалованья; те, кто недавно записался в армию, не имели оружия, и никто не мог сказать, где его раздобыть. Вашингтон видел несоответствие сил поставленным задачам и был преисполнен тревоги за безопасность этого места — центральной точки Конфедерации и главного хранилища артиллерийских и военных припасов. Процесс фортификации заставил военные корабли уйти во внешнюю бухту, к Хуку, более чем в двадцати милях от города; однако губернатор Трайон все еще находился на борту одного из них, поддерживая активную переписку с тори на Статен-Айленде и Лонг-Айленде, а также в других частях окрестностей.

В дополнение к заботам о безопасности Нью-Йорка Вашингтон должен был обеспечивать опасные потребности армии в Канаде. С момента его прибытия в город четыре пехотных полка, рота стрелков и еще одна рота мастеровых были отправлены под командованием бригадного генерала Томпсона, а дополнительный корпус из шести полков — под командованием бригадного генерала Салливана, с приказами присоединиться к генералу Томасу как можно скорее.

Тем не менее Конгресс вопрошал его, не понадобятся ли дальнейшие подкрепления армии в Канаде и нельзя ли выделить их из состава нью-йоркской армии. Его ответ показывает исключительную сложность его положения и ту мучительную неопределенность, в которой он пребывал относительно того, где разразится следующий удар войны. «Что касается отправки новых войск в ту страну, я действительно в замешательстве, что посоветовать, поскольку в настоящее время невозможно узнать планы неприятеля. Если они направят все силы под командованием генерала Хау вверх по реке Святого Лаврентия, чтобы деблокировать Квебек и вернуть Канаду, то ушедшие и отправляющиеся сейчас войска окажутся недостаточными, чтобы остановить их продвижение; а если они сочтут нужным направить эти или равные силы сюда из Великобритании с целью овладеть этим городом и обеспечить судоходство по Гудзону, то оставшихся здесь войск не хватит для отпора им; и все же, насколько нам известно, я считаю не маловероятным, что они попытаются сделать и то и другое, поскольку оба направления имеют для них важнейшее значение, если у них есть люди. Я действительно желал бы, чтобы армия в Канаде была усилена более мощно; в то же время я осознаю, что оставлять этот важный пост, который ныне стал главным арсеналом Америки, на попечение горстки оставшихся здесь людей — это подвергать себя слишком большому риску».

Вашингтон в то время не подозревал о тех чрезвычайных мерах, к которым Англия недавно прибегла перед следующей кампанией. Герцог Брауншвейгский, ландграф Гессен-Кассельский и наследный принц Кассельский, граф Ханауский, получили субсидии на предоставление войск для помощи в покорении ее колоний. Четыре тысячи триста брауншвейгских солдат и почти тринадцать тысяч гессенцев поступили на британскую службу. Помимо субсидии, истребованной немецкими князьями, им полагалось выплачивать по семь фунтов стерлингов четыре шиллинга и четыре пенса за каждого предоставленного солдата и столько же за каждого убитого.

ГЛАВА XXVIII.

REVERSES IN CANADA.—THE HIGHLANDS.—CLOSE OF THE INVASION OF CANADA.

Мы оставили Арнольда под стенами Квебека: раненого, покалеченного, почти недееспособного, но не упавшего духом, осаждающего этот «гордый город» с силами, вдвое уступающими гарнизону по численности. За его доблестную службу Конгресс повысил его в январе до звания бригадного генерала. В течение всей зимы он продолжал осаду со своей потрепанной армией; хотя, если бы Карлтон решился на вылазку, его могли бы заставить снять лагерь.

Арнольду приходилось бороться с трудностями самого разного рода. Его военная казна была истощена; его войска нуждались в самом необходимом; болезни прореживали его ряды. Временами его силы сокращались до пятисот человек, а в течение двух месяцев, со всеми пополнениями из необученного ополчения, не превышали семисот. Неудача нападения на Квебек ослабила позиции этого дела среди канадцев; местное крестьянство было недовольно поведением американских войск; некогда они приветствовали их как освободителей, теперь же стали рассматривать их как чужаков.

Несмотря на все эти неутешительные обстоятельства, Арнольд по-прежнему держался стойко: время от времени прерывал подвоз припасов и донимал город тревожными нападениями. Отремонтировав батареи, он открыл огонь по городу, но с небольшим эффектом; лучшая часть артиллеристов вместе с Лэмбом, их способным командиром, находились в плену за стенами. 1 апреля из Монреаля с подкреплением прибыл генерал Вустер и принял командование. На следующий день после своего прибытия Арнольд в результате падения с лошади снова повредил недавно раненную ногу и почти на неделю вышел из строя. Посчитав себя обойденным генералом Вустером, который не советовался с ним по военным вопросам, он испросил отпуск до тех пор, пока не оправится от хромоты, и отправился в Монреаль, где и принял командование.

Генерал Томас прибыл в лагерь в течение апреля и застал армию в плачевном состоянии: она была рассредоточена по разным постам и на острове Орлеан. Число ее возросло до двух с лишним тысяч человек, однако несколько сотен были негодны к службе. Большой урон нанесла оспа. Они занимались взаимной прививкой оспы. Находясь в больном и ослабленном состоянии, они не имели казарм и почти не имели лекарств. Часть солдат, чей срок службы истек, отказалась нести службу и требовала увольнения. Зима закончилась, река вскрывалась, следовало немедленно ожидать подкреплений для гарнизона, и тогда положение стало бы безнадежным. Заметив, что река вокруг Квебека очистилась ото льда, генерал Томас решился на смелую попытку. Она заключалась в том, чтобы отправить вверх по течению брандер при наводнении, и, пока корабли в гавани охвачены пламенем, а город охвачен смятением, пойти на штурм стен.

Соответственно, 3 мая войска выступили со штурмовыми лестницами; брандер поднялся по реке под легкими парусами и приблизился к судам до того, как был обнаружен. по нему открыли огонь. Команда приставила медленный фитиль к бикфордову шнуру и отвалила. Корабль быстро запылал, но пламя перекинулось на паруса и сожгло их; его ход замедлился, и он безвредно дрейфовал с отливом. Остальная часть плана была, разумеется, отброшена.

Теперь не оставалось ничего другого, кроме как отступать до того, как противник получит подкрепление. В спешном порядке велись приготовления к посадке больных и военных припасов на суда. Пока это происходило, 6 мая пять кораблей прорвались в гавань и начали высадку войск. Получив такое подкрепление, генерал Карлтон совершил вылазку с отрядом в восемьсот или тысячу человек. Американцы были не в состоянии противостоять нападению. У них не было окопов, и они не могли собрать и трех, сотен человек ни в одном пункте. Последовало поспешное отступление, в ходе которого были брошены обозы, артиллерия — абсолютно всё. Даже больные были оставлены позади; многие из них выползли из лазаретов и нашли убежище в лесах или среди канадских крестьян.

Генерал Томас остановился у мыса Дешамбо, примерно в шестидесяти милях выше Квебека, и созвал военный совет, чтобы обсудить дальнейшие действия. Вражеские корабли спешили вверх по Святому Лаврентию; некоторые находились уже в двух-трех лигах от них. В лагере не было пушек; порох, отправленный генералом Скайлером, попал в руки противника; продовольствия не хватало даже на то, чтобы прокормить армию дольше чем два-three дня; кроме того, военные корабли могли подняться по реке, перекрыть все их ресурсы и ввергнуть их в ту же крайность, которую они испытали под Квебеком. Поэтому было решено подняться по реке еще выше. Однако генерал Томас решил отправить вперед немощных, а самому остаться у мыса Дешамбо с примерно пятьюстами человек до тех пор, пока не получит приказы из Монреаля и не узнает, удастся ли немедленно доставить припасы, которые позволили бы ему защищать свою позицию.

Депеши генерала Томаса, излагавшие катастрофическое положение дел, произвели удручающее впечатление на Скайлера, который опасался, что армии придется оставить Канаду. Вашингтон, напротив, отзывался об этом ободряюще. Он сожалел, что войска не смогли закрепиться у мыса Дешамбо, но надеялся, что они удержат пост как можно ниже по течению реки.

[Неудачи в Канаде, посеявшие панику на пограничье Новой Англии, которое теперь оказалось открытым для вторжения, усилили царившие в восточных штатах недоброжелательство и предубеждение против генерала Скайлера. Его клеймили как виновника недавних неудач и даже обвиняли в измене родине. Комитеты, которые тревожное положение дел заставило организовать в различных округах, обратились к Вашингтону по этому поводу, и тот, понося Скайлера, немедленно потребовал создания следственной комиссии. Уместно добавить, что упомянутые комитеты, изучив улики, признались Вашингтону, что их подозрения были совершенно почвенными.]

Поскольку неудачи в Канаде должны были отразиться на ходе Революции и в других местах, Вашингтон направил генерала Гейтса представить Конгрессу донесения о них. Едва Гейтс отправился с этой миссией (19 мая), как сам Вашингтон получил вызов в Филадельфию для консультаций с Конгрессом относительно открывающейся кампании. Ему также сообщили, что 16 мая Гейтс был произведен в генерал-майоры, а Миффлин — в бригадные генералы, и выразили пожелание, чтобы они приняли командование над Бостоном.

Вашингтон начал готовиться к поездке в Филадельфию. В своих прощальных инструкциях Патнэму, который как старший генерал-майор в городе принял бы командование на время его отсутствия, Вашингтон сообщил о намерении Провинциального конгресса Нью-Йорка арестовать главных тори и неблагонадежных лиц в городе и его окрестностях, особенно на Лонг-Айленде, и уполномочил его оказать военную помощь, если потребуется, для приведения этого в исполнение. Он также должен был отправить лорда Стирлинга, полковника-инженера Патнэма и полковника Нокса, если того можно было высвободить, в Хайлендс, чтобы обследовать состояние фортов и гарнизонов и доложить, что необходимо для приведения их в оборонительное состояние.

Генерал в сопровождении миссис Вашингтон покинул Нью-Йорк 21 мая, и мистер Хэнкок, президент Конгресса, пригласил их гостить у него во время их пребывания в Филадельфии.

Вашингтон на своих совещаниях с Конгрессом прямо высказал убеждение, что с Великобританией невозможно достичь какого-либо урегулирования на приемлемых условиях. Сторонники министерства заявляли в Парламенте, что после обнажения меча самые принудительные меры будут продолжаться до полной капитуляции. Недавнее субсидирование иностранных войск было частью этой политики и свидетельствовало о непримиримой вражде. Затяжная война была поэтому неизбежной; но вести ее успешно с теми скудными силами, которые фактически состояли в строю, и при кратковременных призывах ополчения оказалось бы невозможным.

В результате его заявлений Конгресс принял резолюции о том, что солдаты должны вербоваться на три года с выплатой премии в десять долларов каждому новобранцу; что армия в Нью-Йорке должна быть усилена к 1 декабря тринадцатью тысячами восемьюстами ополченцами; что следует построить канонерские лодки и брандеры, чтобы помешать военным и вражеским судам войти в Нью-Йоркскую бухту или пролив Нарондс; и что подвижной лагерь из десяти тысяч ополченцев, предоставленных Пенсильванией, Делавэром и Мэрилендом и также нанятых до 1 декабря, должен быть размещен в Джерси для обороны Средних колоний. Кроме того, Вашингтон получил полномочия в случае чрезвычайной ситуации призывать соседние колонии к временной помощи их ополчением.

Другим важным результатом его совещаний с Конгрессом стало создание военного министерства. До сих пор военные вопросы передавались в Конгрессе на рассмотрение случайно назначаемых комитетов и вследствие этого страдали от большой нерегулярности и упущений. Отныне ими должен был заниматься постоянный комитет под названием Военно-артиллерийский совет. Первый совет состоял из пяти членов — Джона Адамса, полковника Бенджамина Харрисона, Роджера Шермана, Джеймса Уилсона и Эдварда Ратледжа, а Ричард Питерс исполнял обязанности секретаря. Он приступил к работе 12 июня.

Находясь в Филадельфии, Вашингтон часто советовался с Джорджем Клинтоном, одним из делегатов от Нью-Йорка, относительно внутренних укреплений этой провинции, особенно тех, которые связаны с обеспечением безопасности Хайлендс на Гудзоне, где была размещена часть полка полковника Джеймса Клинтона, брата этого делегата. Он также был рад добиться назначения своего бывшего секретаря Джозефа Рида на пост генерал-адъютанта, освободившийся после повышения генерала Гейтса, что снова вернуло его в свое ближайшее окружение.

[Донесения из Канады продолжали оставаться катастрофическими. Пост, расположенный у Сидарс в сорока милях выше Монреаля и состоявший примерно из четырех человек, был запуган и принужден к капитуляции отрядом канадцев и индейцев. Силы из ста человек, отправленные на помощь посту, также были захвачены в плен. Противник был преследован Арнольдом и настигнут у Сент-Анн, выше порогов Святого Лаврентия. Пленникам, захваченным у Сидарс, угрожали резней в случае нападения Арнольда, и это привело к переговорам, завершившимся их обмяном. Пока происходили эти события, в другом месте зрели неприятности.

Полковник Гай Джонсон вместе с Брантом и Батлерами проводил советы с индейцами и угрожал набегом на землю мохоков. Поддерживалась переписка между Гаем Джонсоном и его кузеном, сэром Джоном Джонсоном, который, как утверждалось, готовился действовать заодно со своими шотландскими вассалами. Скайлер счел это нарушением условий честного слова сэра Джона и послал полковника Дейтона арестовать его. Сэр Джон вместе с несколькими арендаторами бежал в поисках убежища к индейцам. Вскоре после этого пришло известие, что сэр Джон со своими шотландскими воинами и индейскими союзниками действительно спускается по долине Мохок, охваченный жаждой мести и готовый предать все опустошению. Скайлер немедленно собрал в Олбани силы для отпора ему; письма от Вашингтона предписывали Скайлеру отправить полковника Дейтона с его полком на эту службу с инструкциями занять пост на старом месте форта Стенвикс. Вашингтон также уполномочил Скайлера провести совещание с Шестью Нациями и обеспечить их активную поддержку без дальнейших указаний от Конгресса, поскольку тот орган недавно принял решение использовать индейских союзников.]

Лорд Стирлинг, который по приказанию Вашингтона посетил и осмотрел укрепления в Хайлендс, представил отчет об их состоянии, суть которого мы приводим. Форт Монтгомери в нижней части Хайлендс находился на западном берегу реки, к северу от Дандерберга (или Громовой Холм). Он располагался на берегу высотой в сто футов. Река в том месте имела ширину около полумили. Напротив форта находился мыс Энтони-Ноуз высотой во много сотен футов, доступный лишь для коз или искусных скалолазов. Размещенный здесь отряд стрелков мог бы простреливать палубы судов. Форт Монтгомери представлялся лорду Стирлингу подходящим местом для сторожевого поста. Форт Конститушн находился примерно на шесть миль выше по реке, на скалистом острове того же названия у узкого пролива, где Гудзон, прижатый крутыми обрывами, делает резкий изгиб вокруг Уэст-Пойнта. Редут, по мнению лорда Стирлинга, был необходим на самом мысу не только для сохранения форта Конститушн, но и в силу собственного значения.

Гарнизон этого форта состоял из двух рот полка полковника Джеймса Клинтона и роты минутменов капитана Визнера, всего сто шестьдесят строевых солдат. Форт Монтгомери гарнизонировался тремя ротами того же полка, насчитывавшими около двухсот строевых чинов. Оба гарнизона были вооружены отвратительно. Руководство работами в обоих фортах находилось в руках комиссаров, назначенных Провинциальным конгрессом Нью-Йорка. Общее командование постами требовало урегулирования.

Ввиду всех этих обстоятельств Вашингтон 14 июня приказал полковнику Джеймсу Клинтону принять командование над обоими постами и над всеми размещенными на них войсками. Он казался подходящим хранителем для них, будучи солдатом с юных лет; он воспитывался на фронтире, подверженном индейским тревогам и набегам, и был знаком с сильными пунктами и труднодоступными убежищами Хайлендс.

Кингс-Бридж и прилегающие высоты, которые генералы Ли считал имеющими важнейшее значение для связи между Нью-Йорком и материком, а также для безопасности Гудзона, были осмотрены Вашингтоном верхом в середине месяца; он отдал распоряжения о том, где следует заложить укрепления. Для защиты моста должны были возвести брустверы, а за ним на холме, господствующем над ручьем Спайтен-Дуйвел (так называется тот приток Гудзона, который соединяет его с рекой Гарлем), предстояло построить передовой форт (впоследствии названный фортом Индепенденс). Мощное укрепление, задуманное как своего рода цитадель, должно было венчать скалистую высоту в двух-трех милях к югу от моста, контролируя фарватер Гудзона, а ниже него должны были расположиться редуты на берегах реки у Джеффриз-Пойнт. В честь генерала цитадель получила имя форта Вашингтон. Пока велись эти приготовления к защите Гудзона, работы вокруг Бруклина на Лонг-Айленде продолжались с большой активностью под наблюдением генерала Грина. Одно слово — предпринимались максимальные усилия в каждой точке, чтобы привести город, его окрестности и реку Гудзон в состояние обороны до прибытия нового вражеского арсенала.

Операции в Канаде приближались к своему катастрофическому завершению. Генерал Томас, сочтя невозможным удержаться у мыса Дешамбо, продолжил отступление к устью Сореля, где обнаружил генерала Томпсона с частью войск, выделенных Вашингтоном из Нью-Йорка, которые вели некоторые приготовления к обороне. Вскоре после прибытия он заболел оспой и был перевезен в Шамбли. Он запретил делать прививки от оспы среди своих войск, так как из-за этого слишком много солдат из их скудного числа попадало в лазареты; вероятно, он сам стал жертвой собственного запрета, поскольку скончался от этой болезни 2 июня.

После его смерти генерал Салливан, недавно прибывший с основным отрядом войск из Нью-Йорка, принял командование; генерал Вустер был отозван. Он немедленно двинулся со своей бригадой к устью Сореля, где обнаружил генерала Томпсона с весьма малыми силами для защиты этого поста, поскольку тот отрядил полковника Сент-Клера с шестью или семьюстами человеками к Тру-Риверс примерно в пятидесяти милях вниз по Святому Лаврентию, чтобы сдержать передовой вражеский отряд из примерно восьмисот регулярных солдат и канадцев под началом ветерана-шотландца полковника Маклина. Салливан незамедлительно приступил к завершению работ на Сореле; между тем он отправил генерала Томпсона с дополнительными войсками догнать Сент-Клера и принять командование над всем отрядом, который тогда насчитывал бы две тысячи человек. Ему ни в коем случае не следовало атаковать лагерь у Тру-Риверс, если не предвиделось больших шансов на успех, поскольку его поражение могло обернуться полной потерей Канады.