На рассвете американцы за работой были замечены моряками на борту военных кораблей, и была поднята тревога. Капитан «Лайвли», ближайшего корабля, не дожидаясь приказов, поставил пружину на свой канат и, наведя пушки, открыл огонь по холму. Другие корабли и плавучая батарея последовали его примеру. Их выстрелы не причинили вреда укреплениям. Канонада разбудила город Бостон. Генерал Гейдж едва мог поверить своим глазам, когда увидел на противоположном холме укрепление, полное людей, которое выросло за ночь. Он созвал военный совет. Американцы могли намереваться обстреливать Бостон из этого нового укрепления; было единогласно решено выбить их. Как это сделать? Большинство членов совета, включая Клинтона и Гранта, советовали высадить силы на Чарлстаун-Нек под защитой своих батарей, чтобы атаковать американцев в тыл и отрезать им путь к отступлению. Генерал Гейдж возразил, что это поставит его войска между двумя армиями: одной в Кембридже, превосходящей по численности, другой на высотах, сильно укрепленной. Он был за высадку перед укреплениями и прямое наступление вверх по холму; план, принятый из уверенности, что необученное ополчение никогда не устоит перед натиском ветеранских войск.
Звук барабана и трубы, стук копыт, грохот орудийных лафетов и весь другой военный шум и суета на улицах Бостона вскоре известили американцев на их грубо укрепленной высоте о надвигающейся атаке. Они были плохо приспособлены противостоять ей, будучи измотанными ночной работой и недостатком сна; голодные и испытывающие жажду, имея лишь скудные запасы, и угнетенные жарой. Прескотт посылал повторяющиеся сообщения генералу Уорду с просьбой о подкреплении и провизии. Уорд отдал приказы полковникам Старку и Риду, находившимся тогда в Медфорде, выступить на помощь Прескотту с их полками из Нью-Гэмпшира.
Тем временем американцы на Бридс-Хилл выдерживали огонь с кораблей и с батареи на Коппс-Хилл, которая открыла огонь по ним около десяти часов. Они отвечали случайным выстрелом из одного угла редута, не причиняя особого вреда врагу, и продолжали укреплять свою позицию до одиннадцати часов, когда прекратили работу, сложили шанцевый инструмент в тылу и с тревогой и нетерпением ожидали обещанных подкреплений и припасов. Инструменты были в конечном итоге перенесены на Банкер-Хилл, и по приказу генерала Патнэма был начат бруствер. Важность такой работы впоследствии стала очевидной.
Около полудня американцы заметили двадцать восемь барж, пересекающих Бостон параллельными линиями. Они содержали большой отряд гренадеров, рейнджеров и легкой пехоты, отлично оснащенных и под командованием генерал-майора Хау. Сильный огонь с кораблей и батарей прикрывал их продвижение, но попыток противостоять им не было, и они высадились около часа дня на Молтонс-Пойнт, немного севернее Бридс-Хилл. Здесь генерал Хау сделал паузу. При разведке укреплений с этой точки американцы казались гораздо более сильно укрепленными, чем он предполагал, и он немедленно отправил к генералу Гейджу за дополнительными силами. В ожидании их прибытия войскам были поданы подкрепления. Американцы тем временем воспользовались задержкой, чтобы укрепить свою позицию. Бруствер слева от редута простирался до того, что называлось Слау, но за ним гребень холма и склон к реке Мистик были незащищены, оставляя проход, через который враг мог обойти левый фланг позиции и захватить Банкер-Хилл. Патнэм приказал своему избранному офицеру, капитану Ноултону, прикрыть этот проход коннектикутскими войсками под его командованием. Новый вид вала, отдающий сельской смекалкой, был предложен сельским генералом. Примерно в шестистах футах в тылу редута и примерно в ста футах слева от бруствера находился забор из столбов и реек, установленный в низкой каменной стене и простирающийся до реки Мистик. Столбы и рейки другого забора были поспешно вырваны и установлены в нескольких футах позади этого, а промежуточное пространство было заполнено свежескошенным сеном с прилегающих лугов. Этот двойной забор, как выяснится, оказался важной защитой для редута, хотя все еще оставался незащищенный интервал около семисот футов.
В то время как Ноултон и его люди устанавливали этот забор, Патнэм приступил с другими своими войсками к возведению укрепления на Банкер-Хилл, отправив своего сына, капитана Патнэма, верхом, чтобы поторопить оставшуюся часть своих людей из Кембриджа. К этому времени появился Старк с войсками Нью-Гэмпшира численностью пятьсот человек. Патнэм задержал часть людей Старка, чтобы помочь в возведении укреплений на Банкер-Хилл, и направил его усилить Ноултона остальными. Около двух часов дня Уоррен прибыл на высоты, готовый участвовать в их опасной обороне, хотя он и выступал против плана их занятия. Он был недавно избран генерал-майором, но не получил своего назначения. Патнэм предложил ему командование у забора; он отказался и лишь спросил, где он может быть наиболее полезен как доброволец.
Британцы теперь готовились к общему штурму. Ожидалась легкая победа; главная мысль была в том, как сделать ее наиболее эффективной. Левое крыло под командованием генерала Пигота должно было взойти на холм и взять редут, в то время как генерал Хау с правым крылом должен был продвинуться между фортом и рекой Мистик, обойти левый фланг американцев и отрезать им путь к отступлению. Генерал Пигот, соответственно, продвигался вверх по холму под прикрытием огня полевых орудий и гаубиц, установленных на небольшой высоте возле места высадки на Молтонс-Пойнт. Его войска начали стрельбу из мушкетов, находясь еще на большом расстоянии от редутов. Американцы внутри укреплений, подчиняясь строгому приказу, удерживали свой огонь до тех пор, пока враг не оказался в тридцати или сорока шагах, когда они открыли по ним сокрушительный залп. Будучи все стрелками, привыкшими брать прицел, бойня была огромной и особенно фатальной для офицеров. Нападавшие отступили в некотором замешательстве; но, сплоченные своими офицерами, продвинулись на расстояние пистолетного выстрела. Еще один залп, более эффективный, чем первый, заставил их снова отступить. Чтобы добавить к их замешательству, они были измотаны фланговым огнем горстки провинциалов, размещенных в Чарлстауне. Потрясенный резней и видя замешательство своих войск, генерал Пигот был вынужден отдать приказ об отступлении.
Тем временем генерал Хау с правым крылом продвигался вдоль реки Мистик к забору, где были размещены Старк, Рид и Ноултон, думая легко взять этот легкий бруствер и таким образом зайти в тыл крепости. Его артиллерия оказалась малополезной, будучи остановленной болотистым участком земли, в то время как его колонны страдали от двух или трех полевых орудий, которыми Патнэм укрепил забор. Люди Хау вели огонь из мушкетов по мере продвижения; но, не прицеливаясь, их выстрелы проходили над головами американцев. Последние получили те же приказы, что и те, кто был в редуте, не стрелять, пока враг не окажется в тридцати шагах. Когда британцы прибыли на указанное расстояние, по ним открылся шквальный огонь из винтовок, мушкетов и охотничьих ружей, все наведенные со смертельной точностью. Резня, как и в другом случае, была ужасной. Британцы были приведены в замешательство и отступили; некоторые даже бежали к лодкам.
Со стороны британцев наступила общая пауза. Американские офицеры воспользовались ею, чтобы подготовиться к новой атаке, которая вскоре должна была быть предпринята. Прескотт смешался со своими людьми в редуте, которые были в приподнятом настроении от того серьезного отпора, который они дали «регулярам». Он хвалил их за стойкость в удержании своей позиции и хорошее поведение в сдерживании огня до команды, и призывал их сделать то же самое в следующей атаке. Патнэм ездил вокруг Банкер-Хилл и его склонов, чтобы собрать и привести подкрепления, которые были остановлены или рассеяны при пересечении Чарлстаун-Нек обстрелом с кораблей и батарей. Прежде чем многих удалось привести к месту действия, британцы начали свою вторую атаку. Они снова поднялись на холм, чтобы штурмовать редут; их продвижение было прикрыто, как и прежде, артиллерийскими залпами. Чарлстаун, который досаждал им при первой атаке фланговым огнем, был в огне от снарядов, брошенных с Коппс-Хилл, и морской пехотой с кораблей. Гром артиллерии с батарей и кораблей, разрывы бомб, резкие залпы мушкетов, крики и вопли сражающихся, грохот горящих зданий и густые клубы дыма, которые затмили летнее солнце, — все это создавало грандиозное зрелище.
Американские войска, хотя и не привыкшие к войне, стояли невозмутимо посреди сцены, где она обрушивалась на них со всеми своими ужасами. Сдерживая свой огонь, как и прежде, пока враг не был близко, они снова извергли повторяющиеся залпы с фатальной точностью снайперов. Британцы выдержали первый удар и продолжали наступать; но непрерывный поток огня ошеломил их. Их офицеры протестовали, угрожали и даже пытались подгонять их своими мечами, но опустошение было слишком смертоносным; целые ряды были скошены; многие из офицеров были либо убиты, либо ранены, и среди них несколько человек из штаба генерала Хау. Войска снова отступили вниз по холму.
Теперь была решена третья атака, хотя некоторые офицеры Хау протестовали, заявляя, что это будет настоящая бойня. Был принят другой план. Вместо наступления перед редутом, его нужно было взять во фланг слева, где открытое пространство между бруствером и укрепленным забором представляло слабое место. Поскольку случайно было обнаружено, что боеприпасы американцев почти израсходованы, были сделаны приготовления к захвату укреплений в штыковую атаку. Генерал Хау с основными силами теперь сделал финт атаки на укрепленный забор; но, пока часть его сил была таким образом занята, остальные подтянули некоторые полевые орудия, чтобы обстрелять бруствер слева от редута. Обстрел вскоре выгнал американцев из этого открытого места в ограждение. Войска теперь были направлены на штурм укреплений. Американцы снова сдерживали огонь, пока нападавшие не оказались близко, а затем дали убийственный залп, которым было уложено несколько офицеров, а сам генерал Хау был ранен в ногу. Британские солдаты на этот раз также сдержали огонь и бросились вперед с примкнутыми штыками. Клинтон и Пигот достигли южной и восточной сторон редута, и теперь он был атакован с трех сторон одновременно. Прескотт приказал тем, у кого не было штыков, отступить в заднюю часть редута и стрелять по врагу, когда они покажутся на парапете. Американцы, однако, отстреляли свой последний патрон, их боеприпасы были исчерпаны; и теперь последовала отчаянная и смертельная борьба, врукопашную, со штыками, камнями и прикладами их мушкетов. Наконец, когда британцы продолжали вливаться, Прескотт отдал приказ отступать. Его людям пришлось пробиваться через две дивизии врага, которые заходили в тыл редута, и они получили разрушительный залп от тех, кто построился на захваченных укреплениях. Этим залпом пал патриот Уоррен, который отличился на протяжении всего боя.
В то время как американцы были таким образом медленно вытеснены из редута, Старк, Рид и Ноултон удерживали свои позиции у укрепленного забора; который, действительно, был благородно защищен на протяжении всего боя. Сопротивление у этого поспешно построенного укрепления продолжалось после того, как войска в редуте отступили, и до тех пор, пока полковник Прескотт не покинул холм; тем самым сорвав замысел генерала Хау отрезать путь к отступлению основным силам; что привело бы к сцене ужасной неразберихи и резни. Выполнив свою цель, храбрые соратники у забора оставили свой слабый аванпост, отступая медленно и оспаривая землю дюйм за дюймом, с регулярностью, удивительной для войск, многие из которых никогда раньше не были в бою.
Основное отступление шло через Банкер-Хилл, где Патнэм пытался возвести бруствер. Ветеран с мечом в руке скакал в тыл отступающих войск, не обращая внимания на пули, свистящие вокруг него. Его единственной мыслью было сплотить их у недостроенных укреплений. Однако было невозможно заставить войска остановиться. Они продолжали движение вниз по холму к перешейку и через него к Кембриджу, подвергаясь обстрелу с кораблей и батарей и будучи защищенными лишь одним артиллерийским орудием. Британцы были слишком измотаны, чтобы преследовать их; они ограничились тем, что заняли Банкер-Хилл, получили подкрепление из Бостона и возвели дополнительные укрепления в течение ночи.
Так закончилась первая регулярная битва между британцами и американцами, весьма знаменательная по своим последствиям. Первые завоевали землю, за которую боролись; но, если это и была победа, то она была более катастрофичной и унизительной для них, чем обычное поражение. Согласно их собственным отчетам, их убитые и раненые из отряда в две тысячи человек составили одну тысячу пятьдесят четыре человека, причем значительная часть из них — офицеры. Потери американцев не превысили четырехсот пятидесяти человек.
Для последних это поражение, если его можно было назвать поражением, имело эффект триумфа. Оно придало им уверенность в себе и вес в глазах их врагов. Они доказали себе и другим, что могут мериться силами с дисциплинированными солдатами Европы и наносить наибольший урон в конфликте.
Среди убитых британских офицеров был майор Питкэрн, который в Лексингтоне пролил первую кровь в Революционной войне. В смерти Уоррена американцы должны были оплакивать потерю выдающегося патриота и достойнейшего человека. Это оплакивалось как общественное бедствие. Он был одним из первых, кто пал в славном деле своей страны, и его имя стало священным в ее истории.
ГЛАВА XIX.
WASHINGTON ON HIS WAY TO THE CAMP.
В предыдущей главе мы оставили Вашингтона готовящимся к отъезду из Филадельфии в армию под Бостоном. Он отправился верхом 21 июня, имея в качестве военных спутников своего путешествия генерал-майоров Ли и Скайлера и будучи сопровождаемым на некотором расстоянии несколькими частными друзьями. В качестве эскорта у него был «джентльменский отряд» Филадельфии под командованием капитана Марко; все вместе они образовали блестящую кавалькаду.
Генерал Скайлер был человеком, в высшей степени способным разделить с Вашингтоном все его патриотические взгляды и чувства, и стал одним из его самых верных соратников. Происходя из одной из старейших и наиболее уважаемых голландских семей, колонизировавших Нью-Йорк, он был всем сердцем и помыслами предан своей стране. Он получил хорошее образование, с ранних лет пристрастился к точным наукам и стал сведущ в финансах, военной инженерии и политической экономии. Он был одним из тех солдат-уроженцев Америки, которые приобрели опыт в американской школе войны — старой войне с французами. С момента окончания французской войны он служил своей стране на различных гражданских постах и был одним из самых ревностных и красноречивых защитников колониальных прав.
Они едва успели отъехать на двадцать миль от Филадельфии, как их встретил курьер, скакавший во весь опор с депешами от армии к Конгрессу, в которых сообщалось о битве при Банкер-Хилле. Вашингтон с нетерпением расспрашивал о подробностях; прежде всего, как вело себя ополчение? Когда ему сказали, что они храбро держали позиции, выдержали огонь противника, приберегли свой собственный до тех пор, пока враг не подошел вплотную, а затем открыли его с убийственным эффектом, казалось, будто груз сомнений и тревог упал с его сердца. «Свободы страны в безопасности!» — воскликнул он.
Известие о битве при Банкер-Хилле потрясло всю страну, и этот шумный эскорт, сопровождавший главнокомандующего к армии, вызывал удивление и восхищение в каждом городе и деревне.
Путешествие можно назвать непрерывным военным советом между Вашингтоном и двумя генералами. Одной из самых частых тем для разговоров была провинция Нью-Йорк. Ее мощь и положение делали ее важнейшим звеном конфедерации; какие меры были необходимы для ее обороны и наиболее способствовали обеспечению ее приверженности общему делу? Население Нью-Йорка было более разнообразным по своему составу, чем в почти любой другой провинции, и требовало осторожного изучения. Нью-йоркцы были смешанного происхождения и несли на себе отпечаток особенностей своих предков. Потомки старых голландских и гугенотских семей, первых поселившихся здесь, все еще оставались в числе самых надежных и лучших представителей населения. Они унаследовали любовь к свободе, гражданской и религиозной, своих отцов и были теми, кто стоял в первых рядах в нынешней борьбе за народные права. Значительная часть более поздних семей, ведущих свое начало со времени падения голландского правительства в 1664 году, были англичанами и шотландцами, и среди них было много верных сторонников короны.
Внутри провинции также существовала сила грозного характера, которая была объектом большой тревоги. Это была «семья Джонсонов». Мы неоднократно имели случай говорить о сэре Уильяме Джонсоне, генеральном агенте его величества по делам индейцев, о его огромном богатстве и его почти суверенной власти над Шестью племенами. В недавних разногласиях между короной и колониями сэр Уильям, естественно, был на стороне правительства, которое обогатило и почтило его, но он с глубокой озабоченностью наблюдал за актами парламента, которые подталкивали колонистов к вооруженному сопротивлению. В разгар своих тревог он получил депеши с приказом в случае военных действий привлечь индейцев на сторону правительства. Многие приписывают нервное потрясение, вызванное этими приказами, апоплексическому удару, от которого он скончался 11 июля 1774 года, примерно за год до описываемых нами событий. Его сын и наследник, сэр Джон Джонсон, и его зятья, полковник Гай Джонсон и полковник Клаус, не испытывали никаких колебаний сэра Уильяма в применении суровых мер для поддержки монархии. Они жили в некотором роде грубого феодального стиля в каменных особняках, способных к обороне, расположенных на реке Мохок и в ее окрестностях; у них было много шотландских горцев в качестве арендаторов; и среди их сторонников были жестокие люди, такие как Батлеры из округа Трайон и Брант, вождь мохоков, ставший впоследствии известным в индейских войнах. Они недавно разъезжали с вооруженными слугами, запугивая и разгоняя патриотические собрания, и было известно, что они в любой момент могут вывести в поле отряд воинов.