«История Великой войны. Том 1»

WEDNESDAY, JULY 29, 1914

Австро-Венгрия. На следующий день, 29 июля 1914 года, граф Берхтольд, министр иностранных дел в Вене, телеграфировал послам в Санкт-Петербурге, Лондоне, Париже и Риме копии меморандума, который он вручил г-ну фон Чирскому в тот день в ответ на демарш, сделанный германским послом, а именно, что австро-венгерское правительство должно принять сербский ответ либо как удовлетворительный, либо как основу для дискуссии. Меморандум гласил, что, вопреки предположению сэра Эдуарда Грея, британского министра иностранных дел, по чьему настоянию было предпринято это действие, части сербского ответа, которые не были приняты Австро-Венгрией, являются самыми жизненно важными в нем, поскольку они содержат гарантии соблюдения Сербией предъявленных ей требований. Так же является предположением, что действие, предпринятое против Сербии, было направлено против России и ее влияния на Балканах. Австро-Венгрия не обвиняет Россию в подстрекательстве сербской пропаганды против Двуединой монархии. Наши чувства к ней совершенно дружелюбны.

Австро-Венгрия не может принять желаемую позицию в отношении сербского ответа, поскольку он уже опережен событиями. Наше объявление войны было сделано после тщетного ожидания в течение трех дней, пока Сербия не откажется от своей точки зрения.

«Если британский кабинет готов использовать свое влияние на российское правительство с целью поддержания мира между великими державами и с целью локализации войны, которая была навязана нам многими годами сербских интриг, Императорское и Королевское правительство могло бы только приветствовать это».

Посол Сечень телеграфировал из Парижа, что Франция недвусмысленно проводит военные приготовления.

«Германский посол барон фон Шён уполномочен обсудить эти приготовления с М. Вивиани [французским премьер-министром] сегодня и указать, что при этих обстоятельствах Германия может быть вынуждена принять аналогичные меры, которые обязательно не могли бы быть сохранены в секрете и которые не могли бы не вызвать большого общественного возбуждения, когда они стали бы известны. Таким образом, обе страны, хотя они стремятся только к миру, будут вынуждены по крайней мере к частичной мобилизации, что было бы опасно.

Далее, в соответствии с этими инструкциями, барон Шён заявит, что Германия имеет живое желание, чтобы конфликт между нами и Сербией оставался локализованным, и что в этом Германия полагается на поддержку Франции».

Посол Сечень телеграфировал из Берлина, что еще 26-го числа германское правительство предупредило Россию, что мобилизация с ее стороны вызовет германскую мобилизацию.

«Сегодня в Санкт-Петербург была отправлена еще одна телеграмма, в которой говорится, что из-за дальнейшего прогресса российских мер мобилизации Германия может быть доведена до мобилизации».

Посол Сапари телеграфировал из Санкт-Петербурга, что М. Сазонов, российский министр иностранных дел, был сильно взволнован предполагаемым нежеланием Австро-Венгрии продолжать обмен идеями с Россией, а также ее мобилизацией, которая, как предполагается, является более обширной, чем необходимо, и поэтому направлена против России.

Я посетил министра, чтобы разъяснить положение дел. Я согласился, что вы (граф Берхтольд) отказались обсуждать формулировку сербского ответа, но ясно дал понять, что у нас нет намерения, если конфликт останется локализованным, аннексировать сербскую территорию или затрагивать ее суверенитет, и мы всегда будем готовы поддерживать связь с Санкт-Петербургом по австро-венгерским и российским интересам.

М. Сазонов принял заверение в отношении территории, но по вопросу о суверенитете сказал, что должен продолжать верить, что наше принуждение Сербии приведет к тому, что она станет нашим вассалом, и что это нарушит равновесие на Балканах и, таким образом, затронет российские интересы. Россия признала наш законный интерес там, но его утверждение должно быть приемлемым для Сербии.

«Я выразил мнение, что это не российский, а сербский интерес, на что М. Сазонов заявил, что российские интересы в данном случае являются сербскими интересами, так что я был вынужден положить конец порочному кругу, перейдя к новой теме.

Я упомянул, что слышал о чувстве тревоги в России, потому что мы мобилизовали восемь корпусов для действий против Сербии. М. Сазонов заверил меня, что не он (который ничего не знал об этом), а начальник Генерального штаба выразил эту тревогу. Я попытался убедить министра, что любого непредубежденного человека можно легко убедить в том, что наши южные корпуса не могут представлять угрозу для России.

Я указал министру, что было бы хорошо, если бы его Императорский Хозяин был проинформирован об истинном положении дел, так как было настоятельно необходимо, если желают сохранить мир, положить скорый конец военному соревнованию, которое теперь грозило возникнуть из-за ложных новостей.

Министр далее сообщил мне, что сегодня будет подписан указ, который отдаст приказы о мобилизации в несколько расширенной форме. Он смог, однако, заверить меня самым официальным образом, что эти войска не предназначены для нападения на нас. Они будут только стоять под ружьем в случае, если российские интересы на Балканах будут в опасности. Пояснительная записка даст понять, что это мера предосторожности, поскольку мы, которые в любом случае имеем преимущество более быстрой мобилизации, теперь уже имеем столь большое преимущество. Серьезными словами я обратил внимание М. Сазонова на впечатление, которое такая мера произведет в нашей стране. Я продолжил выражать сомнение, будет ли пояснительная записка рассчитана на то, чтобы смягчить впечатление, на что министр снова выразил заверения относительно безвредности (!) этой меры».

Граф Берхтольд телеграфировал графу Сеченю в Берлин, что российские военные округа Киевский, Одесский, Московский и Казанский мобилизуются. Посол должен уведомить об этом германское правительство и подчеркнуть, что если российская мобилизация не будет остановлена без промедления, Австро-Венгрия последует за ней общей мобилизацией. Представители Германии и Австро-Венгрии в Санкт-Петербурге и, при необходимости, в Париже заявят об этом правительству там. Мы не будем отклоняться от нашего курса против Сербии.

Германия. Канцлер фон Бетман-Гольвег телеграфировал послу фон Шёну в Париже с протестом против военных мер, которые, как сообщалось, предпринимает Франция, и сказать, что в ответ Германия будет вынуждена провозгласить "угрожающее состояние войны".

«Хотя это не будет означать призыв резервистов или мобилизацию, напряженность будет усугублена. Мы продолжаем надеяться на сохранение мира».

Граф Пурталес, посол в Санкт-Петербурге, имел беседу с М. Сазоновым, министром иностранных дел, о которой он сообщил следующее:

«Министр пытался убедить меня, что я должен настоять на том, чтобы мое правительство приняло участие в четверной конференции, чтобы найти средства побудить Австро-Венгрию отказаться от тех требований, которые затрагивают суверенитет Сербии. Я мог лишь пообещать сообщить о беседе и занял позицию, что после того, как Россия решилась на пагубный шаг мобилизации, любой обмен идеями представляется теперь чрезвычайно трудным, если не невозможным. Кроме того, Россия теперь требовала от нас в отношении Австро-Венгрии того же, в чем обвиняли Австро-Венгрию в отношении Сербии, т.е. нарушения суверенитета. Австро-Венгрия, пообещав учесть российские интересы путем отказа от каких-либо территориальных стремлений — большая уступка со стороны государства, находящегося в состоянии войны, — должна поэтому получить возможность заниматься своими делами с Сербией в одиночку. На мирной конференции будет время вернуться к вопросу о снисходительности к суверенитету Сербии.

Я добавил весьма торжественно, что в этот момент все австро-сербское дело затмевается опасностью всеобщего европейского пожара, и я попытался представить министру масштаб этой опасности.

Было невозможно разубедить Сазонова в мысли, что Сербия не может быть теперь покинута Россией».

КАЙЗЕР И ЦАРЬ ОБМЕНИВАЮТСЯ ТЕЛЕГРАММАМИ

Вильгельм II получил следующую телеграмму от Николая II:

«Я рад, что вы вернулись в Германию. В этот серьезный момент я прошу вас искренне помочь мне. Позорная война была объявлена слабой стране, и в России возмущение, которое я полностью разделяю, огромно. Я боюсь, что очень скоро я буду не в состоянии сопротивляться давлению, оказываемому на меня, и что я буду вынужден принять меры, которые приведут к войне. Чтобы предотвратить такое бедствие, каким была бы европейская война, я призываю вас во имя нашей старой дружбы сделать все, что в ваших силах, чтобы удержать вашего союзника от того, чтобы зайти слишком далеко».

Кайзер ответил в 18:30:

«Я получил вашу телеграмму и разделяю ваше желание сохранения мира. Однако я не могу — как я сказал вам в своей первой телеграмме — рассматривать действия Австро-Венгрии как "позорную войну". Австро-Венгрия знает по опыту, что обещания Сербии, пока они остаются лишь на бумаге, совершенно ненадежны.

По моему мнению, действия Австро-Венгрии следует рассматривать как попытку получить полную гарантию того, что обещания Сербии эффективно воплощаются в дела. В этом мнении я укрепляюсь объяснением австрийского кабинета, что Австро-Венгрия не намеревалась получать территориальную выгоду за счет Сербии. Поэтому я придерживаюсь мнения, что для России вполне возможно оставаться зрителем в австро-сербской войне, не втягивая Европу в самую ужасную войну, которую она когда-либо видела. Я верю, что прямое взаимопонимание возможно и желательно между вашим правительством и Веной, взаимопонимание, которому — как я уже телеграфировал вам — мое правительство стремится помочь всеми возможными усилиями. Естественно, военные меры России, которые могут быть истолкованы как угроза Австро-Венгрией, ускорят бедствие, которого мы оба желаем избежать, и подорвут мою позицию как посредника, которую — по вашему призыву к моей дружбе и помощи — я охотно принял».

Царь ответил:

«Благодарю за вашу телеграмму, которая носит примирительный и дружественный характер, в то время как официальное послание, представленное сегодня вашим послом моему министру, было выдержано в совершенно ином тоне. Прошу вас объяснить это расхождение. Было бы правильно передать австро-сербскую проблему на рассмотрение Гаагского трибунала. Я полагаюсь на вашу мудрость и дружбу».

Россия. М. Броневский, поверенный в делах в Берлине, телеграфировал министру иностранных дел М. Сазонову, что германский статс-секретарь фон Ягов сообщил ему, что из Вены не поступало никаких известий относительно принятия частных обсуждений в Санкт-Петербурге, и что ему очень трудно оказать какое-либо влияние на Вену, особенно открыто.

«Он даже добавил в разговоре с Камбоном, что если давление будет оказано слишком явно, Австрия поспешит поставить Германию перед свершившимся фактом».

Фон Ягов слышал из Санкт-Петербурга, что вы более склонны, чем прежде, найти компромисс, приемлемый для всех сторон. Я ответил, что такова была ваша позиция с самого начала, при условии, что компромисс будет приемлем не только для Австрии, но в равной степени и для России. Затем он сказал, что российская мобилизация на границе, о которой он слышал, затруднит взаимопонимание с Австрией, поскольку она не ведет никаких приготовлений на российской границе. Я ответил, что располагаю сведениями о том, что Австрия проводит там мобилизацию, и что наша мобилизация является ответом на это. Но я заверил его, что наши меры не направлены против Германии.

Александр, наследный принц Сербии, телеграфировал Николаю II свою благодарность за сочувствие, проявленное к Сербии царем 28-го числа.

«Это наполняет наши сердца верой в то, что будущее Сербии обеспечено теперь, когда она является объектом милостивой заботы вашего величества. Эти болезненные моменты не могут не укрепить узы глубокой привязанности, связывающие Сербию со Святой славянской Россией».

М. Сазонов телеграфировал послу Извольскому в Париж, что Германия решила провести мобилизацию, если Россия не прекратит свои военные приготовления.

«Поскольку мы не можем выполнить пожелания Германии, у нас нет иного выбора, кроме как ускорить наши собственные военные приготовления и исходить из того, что война, вероятно, неизбежна. Пожалуйста, сообщите об этом французскому правительству и добавьте, что мы искренне благодарны им за заявление, которое французский посол сделал мне от их имени, о том, что мы можем полностью рассчитывать на помощь нашего союзника, Франции. В сложившихся обстоятельствах это заявление особенно ценно для нас».

[Сообщено российским послам в Великобритании, Австро-Венгрии, Италии и Германии.]

Великобритания. Граф Бенкендорф, российский посол в Лондоне, доложил министру иностранных дел сэру Эдварду Грею, что Россия проведет мобилизацию в Одессе, Киеве, Москве и Казани. Эта информация была официально направлена Россией в Берлин 28-го числа с заверениями в том, что нет никаких агрессивных намерений против Германии. Российский посол М. Шебеко все еще оставался в Вене. Однако прямая связь между Австрией и Россией прервалась из-за объявления Австрией войны Сербии. Поэтому посредничество лондонского кабинета с целью прекращения военных операций Австрии было крайне неотложным. Если бы они продолжились, Австрия раздавила бы Сербию, пока конференция продолжалась.

Сэр Эдвард Гошен, посол в Берлине, телеграфировал Грею отчет о своей беседе с канцлером фон Бетман-Гольвегом.

Он сообщил мне, что Австро-Венгрия отказалась действовать согласно вашему предложению сделать ответ Сербии основой для обсуждения. Фон Ягов написал в Вену, что, хотя Сербия проявила определенное желание выполнить предъявленные ей требования, тем не менее он понимает требование Австрии о гарантиях, которых не было в ответе Сербии:

«Затем канцлер продолжил, сказав, что военные действия, которые должны были быть предприняты против Сербии, предположительно имели исключительной целью обеспечение таких гарантий, учитывая, что австрийское правительство уже заверило российское правительство в том, что у них нет территориальных притязаний».

«Он посоветовал австро-венгерскому правительству, если этот взгляд верен, открыто высказаться в этом смысле. Он надеялся, что использование такого языка устранит все возможные недоразумения».

«По его словам, ответа из Вены он пока не получил».

«Тот факт, что он зашел так далеко в деле дачи советов в Вене, давал его превосходительству надежду, что вы поймете, что он искренне делает все, что в его силах, чтобы предотвратить опасность европейских осложнений».

Гошен сообщил о беседе с германским статс-секретарем. Фон Ягов был очень подавлен.

«Он напомнил мне, что на днях говорил мне, что должен быть очень осторожен в даче советов Австрии, так как любая мысль о том, что на них оказывается давление, скорее всего, заставит их ускорить события и представить свершившийся факт. Это, по сути, теперь и произошло, и он не был уверен, что его сообщение о вашем предложении, что ответ Сербии дает основу для обсуждения, не ускорило объявление войны. Он был очень встревожен сообщениями о мобилизации в России и о некоторых военных мерах, которые он не уточнил, принимаемых во Франции. Впоследствии он говорил об этих мерах с моим французским коллегой [М. Жюлем Камбоном], который сообщил ему, что французское правительство не сделало ничего больше того, что сделало германское правительство, а именно отозвало офицеров из отпусков. Его превосходительство отрицал, что германское правительство сделало это, но на самом деле это правда. Мой французский коллега сказал заместителю статс-секретаря [герру фон Циммерману], что, когда Австрия войдет в Сербию и тем самым удовлетворит свой военный престиж, момент может стать благоприятным для четырех незаинтересованных держав обсудить ситуацию и выступить с предложениями по предотвращению более серьезных осложнений. Заместитель статс-секретаря, по-видимому, счел эту идею достойной рассмотрения, так как ответил, что это будет отличаться от конференции, предложенной вами».

Грей ответил Гошену, выразив признательность за слова доктора фон Бетман-Гольвега и заверив канцлера, что Великобритания приложит все усилия для сохранения мира.

«Если он сможет побудить Австрию удовлетворить Россию и воздержаться от того, чтобы зайти так далеко, чтобы вступить с ней в столкновение, мы все присоединимся к глубокой благодарности его превосходительству за то, что он спас мир в Европе».

Посол Бьюкенен в Санкт-Петербурге телеграфировал Грею, что была отдана приказ о частичной мобилизации. Это, по словам министра иностранных дел М. Сазонова, было направлено только против Австро-Венгрии. Поскольку Вена отказалась от прямого разговора с Санкт-Петербургом, он будет настаивать перед Германией на возвращении к вашему предложению о конференции четырех держав.

Посол Бьюкенен доложил из Вены, что в настоящее время нельзя предпринять никаких шагов, чтобы остановить войну с Сербией, к которой австро-венгерское правительство полностью обязалось объявлением войны и воззванием кайзера Франца Иосифа к своему народу, опубликованным сегодня утром. По мнению герцога д'Аварны, итальянского посла, Россию можно было бы успокоить, если бы Австро-Венгрия взяла на себя обязательство не уничтожать независимость Сербии и не захватывать сербскую территорию, но она откажется это сделать.

Сэр Реннелл Родд, посол в Риме, телеграфировал, что маркиз ди Сан-Джулиано будет настаивать в Берлине на обмене мнениями между державами в Лондоне и предложит, чтобы германский статс-секретарь предложил формулу, приемлемую для его правительства.

«Министр иностранных дел заметил, что трудно заставить Германию поверить в то, что Россия настроена серьезно. Однако, поскольку Германия действительно стремится к хорошим отношениям с нами, если бы она поверила, что Великобритания будет действовать совместно с Россией и Францией, он подумал, что это возымело бы большой эффект».

Грей ответил Родду, что лондонская конференция теперь невыполнима из-за позиции Австро-Венгрии и что Италия должна теперь говорить в Берлине и Вене.

Грей телеграфировал послу Гошену в Берлин, что германский канцлер фон Бетман-Гольвег сказал, что пытается заставить Австрию удовлетворительно объяснить в Санкт-Петербурге масштаб своих действий в Сербии, но из Вены поступает информация, что Австрия отказывается обсуждать сербский вопрос. Германия выступает против конференции четырех держав. Я попросил ее представить свой план по предотвращению войны между Россией и Австрией, Франция и Италия присоединились к моей просьбе.

«Пусть посредничество вступит в действие любым методом, который Германия сочтет возможным, лишь бы Германия «нажала на кнопку» в интересах мира».

Гошен телеграфировал обратно Грею, что у него была беседа с Бетман-Гольвегом, который только что вернулся из Потсдама. Канцлер опасался, что Германия будет втянута в войну из-за нападения России на ее союзника.

«Затем он перешел к следующему решительному предложению о британском нейтралитете. Он сказал, что ясно, насколько он может судить об основном принципе, определяющем британскую политику, что Великобритания никогда не останется в стороне и не позволит раздавить Францию в любом конфликте, который может возникнуть. Однако это не было целью, к которой стремилась Германия. При условии, что нейтралитет Великобритании будет обеспечен, британскому правительству будут даны все заверения в том, что имперское правительство не стремится к территориальным приобретениям за счет Франции, если они одержат победу в любой войне, которая может последовать».

«Я спросил его превосходительство о французских колониях, и он сказал, что не может дать аналогичного обязательства в этом отношении. Что касается Голландии, однако, его превосходительство сказал, что до тех пор, пока противники Германии уважают целостность и нейтралитет Нидерландов, Германия готова дать правительству его величества заверение, что она поступит так же. От действий Франции зависит, какие операции Германия может быть вынуждена предпринять в Бельгии, но когда война закончится, бельгийская целостность будет соблюдена, если она не выступила против Германии».

«Его превосходительство закончил словами, что с тех пор, как он стал канцлером, целью его политики было, как вы знаете, достижение взаимопонимания с Англией; он надеялся, что эти заверения могут стать основой того взаимопонимания, которого он так желает. Он имел в виду общее соглашение о нейтралитете между Англией и Германией, хотя, конечно, в настоящий момент еще слишком рано обсуждать детали, и заверение в британском нейтралитете в конфликте, который может вызвать нынешний кризис, позволило бы ему с надеждой смотреть на реализацию своего желания».

«В ответ на вопрос его превосходительства о том, как, по моему мнению, его просьба будет воспринята вами, я сказал, что не думаю, что на данном этапе событий вы захотите связать себя каким-либо курсом действий, и что я придерживаюсь мнения, что вы пожелаете сохранить полную свободу».

Грей проинформировал посла Берти в Париже о беседе, которую он провел с М. Полем Камбоном, французским послом.

Я сказал Камбону, что сегодня сообщу германскому послу принцу Лихновскому, что он не должен полагать, исходя из моего дружелюбного тона, что мы останемся в стороне в случае общей войны, последовавшей за провалом усилий по поддержанию мира. Однако я предупредил Камбона, что случай с Сербией не похож на случай с Марокко, по которому у нас было специальное соглашение с Францией, а является тем, в котором мы не чувствуем себя призванными принимать участие.

«М. Камбон сказал, что я очень ясно объяснил ситуацию. Он понял это так, что в балканской ссоре и в борьбе за господство между тевтонами и славянами мы не будем чувствовать себя призванными вмешаться; если возникнут другие вопросы и Германия и Франция окажутся вовлеченными, так что вопрос станет вопросом о гегемонии в Европе, мы тогда решим, что нам необходимо сделать. Он казался вполне готовым к этому заявлению и не сделал никакой критики в его адрес».

«Он сказал, что французское общественное мнение спокойно, но решительно. Он ожидал требования от Германии, чтобы Франция оставалась нейтральной, пока Германия нападает на Россию. Это заверение Франция, конечно, дать не могла; она была обязана помочь России, если на Россию нападут».

Грей телеграфировал послу Гошену в Берлин о своей беседе с принцем Лихновским, в которой он указал

«что российское правительство, желая посредничества, рассматривает как условие приостановку военных операций против Сербии, так как в противном случае посредничество только затянет дело и даст Австрии время раздавить Сербию. Конечно, было уже слишком поздно приостанавливать все военные операции против Сербии. Через короткое время, я полагал, австрийские войска будут в Белграде и в оккупации некоторой сербской территории. Но даже тогда можно было бы осуществить некоторое посредничество, если бы Австрия, заявляя, что она должна удерживать оккупированную территорию до тех пор, пока не получит полного удовлетворения от Сербии, заявила бы, что не будет продвигаться дальше в ожидании усилий держав по посредничеству между ней и Россией».

В следующем послании Грей рассказал Гошену о второй беседе с принцем Лихновским, в которой он сказал германскому послу, что в случае общей войны последствия могут быть настолько велики, что это затронет все европейские интересы, и он не должен думать, что Великобритания останется в стороне.

«Он сказал, что вполне понимает это, но спросил, имею ли я в виду, что мы должны при определенных обстоятельствах вмешаться?»

«Я ответил, что не хочу говорить этого или использовать что-либо похожее на угрозу или попытку оказать давление, говоря, что если дела станут хуже, мы вмешаемся. Не было бы вопроса о нашем вмешательстве, если бы Германия не была вовлечена, или даже если бы Франция не была вовлечена. Но мы очень хорошо знали, что если вопрос станет таким, что, по нашему мнению, британские интересы потребуют нашего вмешательства, мы должны вмешаться немедленно, и решение должно быть очень быстрым, точно так же, как решения других держав должны были быть...»

«Германский посол не возразил против того, что я сказал; действительно, он сказал мне, что это согласуется с тем, что он уже представил в Берлине как свой взгляд на ситуацию».

В еще одном послании Грей сообщил Гошену, что он сказал германскому послу, ссылаясь на предложение Сан-Джулиано, итальянского премьер-министра, о посредничестве между Россией и Австрией, что это не было бы посредничеством — призывать Россию остаться в стороне и дать Австрии свободу действий, чтобы она могла зайти так далеко, как ей заблагорассудится.

Грей проинформировал посла Бунсена в Вене, что австро-венгерский посол Менсдорф предложил представить ему длинный меморандум, оправдывающий действия его правительства в отношении Сербии. Грей отказался обсуждать сербский вопрос теперь, когда мир в Европе оказался под угрозой. Когда более важный вопрос будет решен, державы могут быть свободны добиться удовлетворения для Австрии в менее важном.

«В ответ на некоторые мои дальнейшие замечания относительно того, какое влияние австрийские действия могут оказать на положение России на Балканах, он сказал, что до Балканской войны Сербия всегда рассматривалась как находящаяся в сфере влияния Австрии».

Бунсен доложил Грею, что новость о российской мобилизации в Вене широко не известна.

Франция. М. Бьенвеню-Мартен, исполняющий обязанности министра иностранных дел, уведомил послов в Санкт-Петербурге, Лондоне, Берлине, Риме, Вене и Константинополе, а также посланника в Сербии, что австро-германская позиция становится яснее.

«Австрия, обеспокоенная славянской пропагандой, воспользовалась преступлением в Сараево, чтобы наказать сербские интриги и получить в этой области гарантии, которые, в зависимости от того, позволят ли события развиваться или нет, либо затронут только сербское правительство и армию, либо станут территориальными вопросами. Германия вмешивается между своим союзником и другими державами и заявляет, что вопрос является локальным, а именно: наказание политического преступления, совершенного в прошлом, и твердые гарантии на будущее, что антиавстрийские интриги будут прекращены. Германское правительство считает, что Россия должна довольствоваться официальными и формальными заверениями, данными Австрией, что она не ищет территориальных приобретений и что она будет уважать целостность Сербии; в этих обстоятельствах опасность войны может исходить только от России, если она попытается вмешаться в вопрос, который четко определен. В этих обстоятельствах любые действия по поддержанию мира должны происходить только в Санкт-Петербурге».

«Позиция в Берлине, как и в Вене, по-прежнему носит затягивающий характер. В первой столице, протестуя против того, что немцы желают обеспечить всеобщий мир совместными действиями четырех держав, идея конференции отвергается без предложения какого-либо другого способа, и при этом они отказываются предпринимать какие-либо позитивные действия в Вене. В австрийской столице они хотели бы держать Санкт-Петербург в игре с иллюзией согласия, которое могло бы возникнуть в результате прямых разговоров, в то время как они предпринимают действия против Сербии».

«В этих обстоятельствах кажется существенным, чтобы кабинет в Санкт-Петербурге, чье желание мирно разрешить этот кризис очевидно, немедленно дал свое согласие на британское предложение. Это предложение должно быть решительно поддержано в Берлине, чтобы убедить [статс-секретаря] фон Ягова предпринять реальные действия в Вене, способные остановить Австрию и предотвратить ее от дополнения своего дипломатического преимущества военными успехами. Австро-венгерское правительство, действительно, не замедлило бы воспользоваться этим, чтобы навязать Сербии под эластичным выражением «гарантии» условия, которые, несмотря на все заверения в том, что никаких территориальных приобретений не ищется, фактически изменили бы статус Восточной Европы и создали бы риск серьезного компрометирования всеобщего мира либо немедленно, либо в ближайшем будущем».

Виктор Эммануил III, король Италии.

Посол Палеолог телеграфировал из Санкт-Петербурга, что Россия согласится на любые меры, предложенные Францией и Великобританией для поддержания мира. Министр Клобуковский сообщил из Брюсселя, что бельгийское правительство расценивает позицию Германии как загадочную и оправдывающую любые опасения.

«Кажется невероятным, чтобы австро-венгерское правительство предприняло инициативу, которая привела бы, согласно заранее продуманному плану, к объявлению войны, без предварительной договоренности с императором Вильгельмом».

«Германское правительство стоит «сложа руки», готовое предпринять мирные или военные действия, как того потребуют обстоятельства; внезапное вмешательство против нас никого здесь не удивит».

«Бельгийское правительство предпринимает шаги, которые гармонируют с заявлением, сделанным мне вчера М. Давиньоном, что все будет приведено в готовность для защиты нейтралитета страны».

Посол Дюмен доложил из Вены:

«Французский консул в Праге подтверждает мобилизацию Восьмого армейского корпуса и дивизии ландвера этого армейского корпуса. Кавалерийские дивизии в Галиции также мобилизуются; полки и кавалерийские дивизии из Вены и Будапешта уже переброшены на российскую границу. Резервисты сейчас призываются в этом округе».

«Ходят слухи, что австро-венгерское правительство, чтобы быть в состоянии встретить любую опасность и, возможно, чтобы произвести впечатление на Санкт-Петербург, намерено принять решение о всеобщей мобилизации своих сил 30 июля или 1 августа. Австрийский император вернется из Ишля в Вену завтра».

Посол Палеолог сообщил из Берлина, что Австро-Венгрия отказалась от прямого разговора, предложенного Россией.

«Австрия ускоряет свои военные приготовления против России и форсирует мобилизацию, которая началась на галицийской границе. В результате приказ о мобилизации будет отправлен сегодня ночью тринадцати армейским корпусам, которые предназначены для действий в конечном итоге против Австрии».

Посол Жюль Камбон сообщил из Берлина о своей беседе с германским статс-секретарем. Фон Ягов ожидал ответа из Вены на свою просьбу провести прямой разговор с Россией. Он считал, что ответ Сербии дает основу для переговоров.

«Я сказал, что именно по этой причине я считаю разрыв со стороны Австрии, после того как она получила такой документ, необъяснимым».

«Затем статс-секретарь заметил, что с восточными народами никогда нельзя получить достаточных гарантий, и что Австрия хочет иметь возможность контролировать выполнение данных ей обещаний, контроль, от которого Сербия отказывается. Это, в глазах статс-секретаря, является кардинальным пунктом. Я ответил герру фон Ягову, что Сербия, поскольку она желает оставаться независимой, обязана отвергнуть контроль одной державы, но что Международная комиссия не будет иметь такого характера. У балканских государств их более чем одна, например, Финансовая комиссия в Афинах. Можно было бы представить среди других комбинаций Временную международную комиссию, наделенную обязанностью контролировать полицейское расследование, требуемое Австрией; было ясно, на этом примере, что ответ Сербии открывает дверь для разговоров и не оправдывает разрыв».

«Затем я спросил статс-секретаря, если оставить в стороне прямые разговоры между Веной и Санкт-Петербургом, к которым присоединился сэр Э. Грей, не думает ли он, что общие действия могут быть осуществлены четырьмя державами посредством их послов. Он ответил утвердительно, добавив, что в этот момент лондонский кабинет ограничивается осуществлением своего влияния в поддержку прямых разговоров».

Он дал краткое изложение беседы между Бетман-Гольвегом и британским послом Гошеном.

«Позиция германского канцлера очень вероятно является результатом последней беседы сэра Э. Грея с послом Лихновским. До самых последних дней они льстили себя здесь надеждой, что Англия останется вне вопроса, и впечатление, произведенное на германское правительство, а также на финансистов и деловых людей ее позицией, глубоко».

Посол Дюмен доложил из Вены, что он и его британский, российский и итальянский коллеги согласились, что война теперь неизбежна между Австрией и Сербией, поскольку все попытки избежать ее провалились. Итальянский посол, герцог д'Аварна, сказал

«очень вероятно, что неизбежность всеобщего восстания среди южнославянских жителей ускорила решения [Двуединой] монархии. Он все еще цепляется за надежду, что после первого успеха австро-венгерского оружия, но не раньше этого, посредничество могло бы ограничить конфликт».

М. Бьенвеню-Мартен, исполняющий обязанности министра иностранных дел, проинформировал послов в Лондоне, Берлине, Санкт-Петербурге, Риме, Вене и Константинополе, а также посланника в Сербии о полуофициальном сообщении, сделанном германским послом.

Германия, сказал барон фон Шён, продолжает свои усилия побудить Австро-Венгрию провести прямые разговоры с Россией, нисколько не препятствуя объявлению войны ее союзником Сербии. Германия не знала намерений Австрии.

Второе послание было отправлено этим французским представителям за рубежом с отчетом о беседе М. Бьенвеню-Мартена и российского посла в Париже.

М. Извольский передал телеграмму от Сазонова, российского министра иностранных дел, в Берлин, уведомляющую Германию о российской мобилизации в южных провинциях, и телеграммы от Сазонова в Лондон с просьбой к Великобритании использовать свое влияние как можно скорее в Австрии для обеспечения прекращения военных операций, и заявив, что он считает, что Германия поддерживает бескомпромиссную позицию своего союзника.

Посол Баррер в Риме сообщил, что итальянский министр иностранных дел был официально проинформирован об указанных телеграммах.

М. Вивиани, который теперь прибыл в Париж и возобновил свою должность министра иностранных дел, поручил послу Полю Камбону в Лондоне попросить сэра Эдварда Грея возобновить в Берлине свое предложение о посредничестве четырех держав, принцип которого был принят как Германией, так и Россией.

«Я попросил бы вас также указать британскому министру иностранных дел, насколько важно было бы для него получить от итальянского правительства самую искреннюю поддержку в сотрудничестве в действиях четырех держав в пользу мира».

М. Поль Камбон сообщил, что Грей пригласил Германию предложить свою собственную формулу мира, приемлемую для Великобритании, Франции и Италии.

«Министр иностранных дел сказал мне, что ответ Германии на это сообщение и на сообщение России о мобилизации четырех армейских корпусов на австрийской границе позволит нам понять намерения германского правительства».

«Сэр Э. Грей не скрывал того факта, что он находит ситуацию очень серьезной и что у него мало надежды на мирное решение».

Посол Палеолог телеграфировал из Санкт-Петербурга об уведомлении германского посла о том, что Россия должна прекратить мобилизацию, иначе Германия проведет мобилизацию.

«Тон, в котором граф Пурталес передал это сообщение, заставил российское правительство в эту же ночь отдать приказ о мобилизации тринадцати армейских корпусов, которые должны действовать против Австрии».

Бельгия. М. Давиньон, министр иностранных дел, уведомил посланников в Берлине, Вене, Париже, Лондоне, Санкт-Петербурге, Риме, Гааге и Люксембурге, что бельгийское правительство решило перевести армию на усиленное мирное положение.

«Этот шаг ни в коем случае не следует путать с мобилизацией».

«Из-за небольшого размера ее территории вся Бельгия в некоторой степени состоит из приграничной зоны. Ее армия на обычном мирном положении состоит только из одного класса вооруженной милиции; на усиленном мирном положении, благодаря призыву трех классов, ее армейские дивизии и кавалерийская дивизия включают эффективные единицы той же численности, что и корпуса, постоянно содержащиеся в приграничных зонах соседних держав».

THURSDAY, JULY 30, 1914

Австро-Венгрия. На следующий день граф Берхтольд, министр иностранных дел, телеграфировал графу Сапари в Санкт-Петербург свой ответ на телеграмму посла от 29 июля:

«Я, конечно, по-прежнему готов объяснить М. Сазонову [российскому министру иностранных дел] различные пункты, содержащиеся в нашей ноте, адресованной Сербии, которая, однако, уже была превзойдена недавними событиями. Я также придавал бы особое значение, в соответствии с предложением, сделанным мне через М. Шебеко [российского посла в Вене], обсуждению по этому случаю в конфиденциальной и дружественной манере вопросов, которые непосредственно затрагивают наши отношения с Россией. Из этого можно было бы надеяться, что удастся устранить возникшие двусмысленности и обеспечить развитие в дружественной манере наших отношений с соседями, что является столь желательной целью».

За этим последовала еще одна телеграмма. Граф Берхтольд сказал, что объяснил российскому послу Шебеко то, что казалось его категорическим отказом обсуждать дела напрямую с Россией, что так задело чувства российского министра иностранных дел.

«Это должно основываться на недоразумении, так как М. Шебеко и я обсуждали практические вопросы два дня назад, факт, который посол подтвердил замечанием, что он полностью проинформировал М. Сазонова об этой беседе».

«М. Шебеко затем объяснил, почему наши действия против Сербии рассматривались с такой тревогой в Санкт-Петербурге. Он сказал, что мы являемся великой державой, которая действует против малого сербского государства, и в Санкт-Петербурге не знали, каковы наши намерения в этом вопросе; желаем ли мы посягнуть на его суверенитет, желаем ли мы полностью свергнуть его или даже раздавить его до основания. Россия не могла быть безразлична к будущей судьбе Сербии, которая связана с Россией историческими и другими узами. В Санкт-Петербурге они взяли на себя труд использовать все свое влияние в Белграде, чтобы побудить их принять все наши условия, хотя это было, действительно, в то время, когда условия, впоследствии навязанные нами, еще не могли быть известны. Но даже в отношении этих требований они сделают все, что смогут, чтобы выполнить, по крайней мере, все, что возможно».

«Я напомнил послу, что мы неоднократно подчеркивали тот факт, что не желаем следовать какой-либо политике завоеваний в Сербии, а также что мы не будем нарушать ее суверенитет, но мы лишь желаем установить положение дел, которое предложило бы нам гарантию против беспокойства со стороны Сербии. К этому я добавил довольно длинное обсуждение наших невыносимых отношений с Сербией. Я также дал М. Шебеко ясно понять, в какой большой степени российская дипломатия несет ответственность за эти обстоятельства, даже если этот результат может противоречить желаниям ответственных властей».

«Я сослался на российскую мобилизацию, о которой мне стало известно. Поскольку она была ограничена военными округами Одессы, Киева, Москвы и Казани, она имела вид враждебности против [Двуединой] монархии. Я не знал, каковы могут быть основания для этого, так как между нами и Россией не было спора. Австро-Венгрия мобилизовалась исключительно против Сербии; против России ни одного человека; и это можно было заметить из того единственного факта, что первый, десятый и одиннадцатый корпуса не были мобилизованы. Ввиду, однако, того факта, что Россия открыто мобилизуется против нас, мы должны были бы расширить нашу мобилизацию тоже, и в этом случае я хотел бы прямо упомянуть, что эта мера, конечно, не подразумевает никакой враждебности по отношению к России».

Германия. Военный атташе Эггелинг в Санкт-Петербурге телеграфировал Вильгельму II, что принц Трубецкой сказал ему вчера: «Слава Богу, что пришла телеграмма от вашего императора!»

«Он только что сказал мне, что телеграмма произвела глубокое впечатление на царя, но поскольку мобилизация против Австрии уже была приказана и Сазонов [министр иностранных дел] убедил его величество, что отступать уже невозможно, его величество сожалел, что не может больше ничего изменить. Я тогда сказал ему, что вина за безмерные последствия лежит на пороге преждевременной мобилизации против Австро-Венгрии, которая, в конце концов, была вовлечена лишь в локальную войну с Сербией, ибо ответ Германии был ясен, и ответственность лежала на России, которая игнорировала заверение Австро-Венгрии в том, что у нее нет намерений территориальной выгоды в Сербии. Австро-Венгрия мобилизовалась против Сербии, а не против России, и не было оснований для немедленных действий со стороны России. Я далее добавил, что в Германии нельзя больше понимать фразу России о том, что «она не может оставить своих братьев в Сербии» после ужасного преступления в Сараево. Я сказал ему наконец, что ему не следует удивляться, если германская армия будет мобилизована».

В 1 час ночи германский кайзер телеграфировал Николаю II:

«Мой посол имеет инструкции обратить внимание вашего правительства на опасности и серьезные последствия мобилизации. Я сказал вам то же самое в своей последней телеграмме. Австро-Венгрия мобилизовалась только против Сербии и только часть своей армии. Если Россия, как кажется, согласно вашему совету и совету вашего правительства, мобилизуется против Австро-Венгрии, роль посредника, которую вы доверили мне в такой дружественной манере и которую я принял по вашему прямому желанию, находится под угрозой, если не сделана невозможной. Весь груз решения теперь лежит на ваших плечах, вы должны нести ответственность за войну или мир».

ГЕНРИХ ПРУССКИЙ И ГЕОРГ V

Царь сразу ответил:

«Благодарю вас от всего сердца за ваш быстрый ответ. Я посылаю сегодня ночью Татищева (российского почетного адъютанта кайзера) с инструкциями. Военные меры, которые сейчас принимают форму, были решены пять дней назад и по причине защиты против приготовлений Австрии. Я надеюсь всем сердцем, что эти меры никоим образом не повлияют на вашу позицию как посредника, которую я очень высоко ценю. Нам нужно ваше сильное давление на Австрию, чтобы с нами могло быть достигнуто взаимопонимание».

Принц Генрих Прусский, брат кайзера, телеграфировал королю Великобритании из Берлина:

«Я прибыл сюда вчера и сообщил то, что вы были так добры сказать мне в Букингемском дворце в прошлое воскресенье, Вильгельму, который был очень благодарен за получение вашего послания».

«Вильгельм, который очень встревожен, делает все возможное, чтобы выполнить просьбу Николая работать для поддержания мира. Он находится в постоянной телеграфной связи с Николаем, который сегодня подтвердил новость о том, что он приказал принять военные меры, которые равносильны мобилизации, и что эти меры были приняты пять дней назад».

«Мы также получили информацию, что Франция делает военные приготовления, в то время как мы не приняли мер никакого рода, но можем быть вынуждены сделать это в любой момент, если наши соседи продолжат свои приготовления. Это тогда означало бы европейскую войну».

«Если вы серьезно и искренне желаете предотвратить это ужасное несчастье, могу ли я предложить вам использовать свое влияние на Францию, а также на Россию, чтобы они оставались нейтральными. На мой взгляд, это было бы величайшей пользой. Я считаю, что это верный и, возможно, единственный возможный способ поддержания мира в Европе. Я мог бы добавить, что Германия и Англия должны теперь больше, чем когда-либо, оказывать друг другу взаимную поддержку, чтобы предотвратить ужасную катастрофу, которая в противном случае кажется неизбежной».

«Поверьте мне, что Вильгельм вдохновлен величайшей искренностью в своих усилиях по поддержанию мира. Но военные приготовления его двух соседей могут в конечном итоге вынудить его последовать их примеру для безопасности его собственной страны, которая в противном случае осталась бы беззащитной».

Георг V ответил:

«Я очень рад слышать об усилиях Вильгельма действовать совместно с Николаем для поддержания мира. Я искренне желаю, чтобы такое несчастье, как европейская война — зло, которое нельзя было бы исправить, — было предотвращено. Мое правительство делает все возможное, чтобы побудить Россию и Францию отложить дальнейшие военные приготовления, при условии, что Австрия объявит себя удовлетворенной оккупацией Белграда и соседней сербской территории в качестве залога для удовлетворительного урегулирования своих требований, в то время как другие страны приостановят свои приготовления к войне. Я полагаюсь на то, что Вильгельм применит свое огромное влияние, чтобы побудить Австрию принять это предложение. Таким образом он докажет, что Германия и Англия работают вместе, чтобы предотвратить то, что было бы международной катастрофой. Пожалуйста, заверьте Вильгельма, что я делаю все, что могу, и буду продолжать делать все, что в моих силах, чтобы поддерживать мир в Европе».

Россия. М. Страндтман, поверенный в делах в Сербии, телеграфировал из Ниша министру иностранных дел М. Сазонову в Санкт-Петербург, что принц-регент Александр вчера опубликовал манифест, подписанный всеми сербскими министрами, об объявлении Австрией войны Сербии.

М. Сазонов телеграфировал послам в Берлине, Вене, Париже, Лондоне и Риме:

«Германский посол [граф Пурталес], который только что покинул меня, спросил, не удовлетворилась ли бы Россия обещанием, которое Австрия могла бы дать — что она не нарушит целостность Королевства Сербия — и не могли бы мы указать, на каких условиях мы согласились бы приостановить наши военные приготовления. Я продиктовал ему следующее заявление, которое должно быть направлено в Берлин для немедленного действия:

«Если Австрия, признавая, что австро-сербский вопрос принял характер вопроса европейского интереса, объявит себя готовой исключить из своего ультиматума пункты, которые нарушают суверенные права Сербии, Россия обязуется остановить свои военные приготовления».

«Пожалуйста, сообщите мне немедленно по телеграфу, какую позицию займет германское правительство перед лицом этого нового доказательства нашего желания сделать все возможное для мирного урегулирования вопроса, ибо мы не можем позволить таким дискуссиям продолжаться только для того, чтобы Германия и Австрия могли выиграть время для своих военных приготовлений».

Посол Свербеев телеграфировал из Берлина, что приказ о мобилизации германской армии и флота только что был издан. Он последовал за этим телеграммой, в которой говорилось, что статс-секретарь фон Ягов только что позвонил ему по телефону и сказал, что новость ложная:

«газетные листы были напечатаны заранее, чтобы быть готовыми ко всем случайностям, и они были выставлены на продажу днем, но теперь они конфискованы».

Посол Свербеев телеграфировал из Берлина М. Сазонову, что он представил телеграмму министра от 29 июля статс-секретарю фон Ягову, который «заявил, что считает невозможным для Австрии принять наше предложение».

Великобритания. Посол Бунсен телеграфировал из Вены министру иностранных дел сэру Эдварду Грею:

«Российский посол [Шебеко] надеется, что российская мобилизация будет рассматриваться Австрией как то, чем она является, а именно: ясное указание на то, что с Россией должны консультироваться относительно судьбы Сербии, но он не знает, как австрийское правительство воспринимает это. Он говорит, что Россия должна иметь заверение, что Сербия не будет раздавлена, но она поняла бы, что Австро-Венгрия вынуждена требовать от Сербии мер, которые обеспечат ее славянские провинции от продолжения враждебной пропаганды с сербской территории».

«Французский посол [Дюмен] слышит из Берлина, что германскому послу в Вене [Чирскому] поручено серьезно поговорить с австро-венгерским правительством против действий, рассчитанных на провоцирование европейской войны».

«К сожалению, германский посол сам настолько отождествляет себя с крайне антироссийскими и антисербскими настроениями, преобладающими в Вене, что вряд ли будет защищать дело мира с полной искренностью».

«Хотя я не могу проверить это, у меня есть частная информация, что германский посол знал текст австрийского ультиматума Сербии до того, как он был отправлен, и телеграфировал его германскому императору. Я знаю от самого германского посла, что он одобряет каждую его строку».

Посол Бьюкенен телеграфировал из Санкт-Петербурга Грею о беседе с российским министром иностранных дел.

«М. Сазонов сказал, что германский посол [граф Пурталес] сказал ему вчера днем, что германское правительство готово гарантировать, что целостность Сербии будет уважаться Австрией. На это он ответил, что это может быть так, но тем не менее Сербия станет австрийским вассалом, точно так же, как в подобных обстоятельствах Бухара стала российским вассалом. В России произошла бы революция, если бы она потерпела такое положение дел».

«М. Сазонов сказал нам, что в распоряжении российского правительства имеются абсолютные доказательства того, что Германия ведет военные и морские приготовления против России — более конкретно в направлении Финского залива».

«Германский посол имел вторую беседу с министром иностранных дел в 2 часа ночи, когда первый полностью сломался, увидев, что война неизбежна. Он обратился к М. Сазонову с просьбой сделать какое-нибудь предложение, которое он мог бы телеграфировать германскому правительству как последнюю надежду. М. Сазонов соответственно составил и вручил германскому послу формулу».

«Если Австрия, признавая, что ее конфликт с Сербией принял характер вопроса европейского интереса, объявит себя готовой исключить из своего ультиматума пункты, которые нарушают принцип суверенитета Сербии, Россия обязуется остановить все военные приготовления».

«Подготовка к всеобщей мобилизации будет продолжена, если это предложение будет отвергнуто Австрией, и неизбежным результатом будет европейская война. Волнение здесь достигло такого накала, что если Австрия откажется пойти на уступку, Россия не сможет сдержаться, и теперь, когда она знает, что Германия вооружается, она вряд ли сможет отложить, по стратегическим причинам, превращение частичной мобилизации во всеобщую».

Посол Гошен телеграфировал из Берлина Грею:

«Статс-секретарь [фон Ягов] сообщает мне, что немедленно по получении телеграммы принца Лихновского [германского посла в Лондоне], записывающей его последнюю беседу с вами, он спросил австро-венгерское правительство, готовы ли они принять посредничество на основе оккупации Белграда или какого-либо другого пункта австрийскими войсками и выдвинуть свои условия оттуда. Он до сих пор не получил ответа, но опасается, что российская мобилизация против Австрии увеличит трудности, так как Австро-Венгрия, которая до сих пор мобилизовалась только против Сербии, вероятно, сочтет необходимым сделать это также против России. Статс-секретарь говорит, что если вы сможете добиться того, чтобы Россия согласилась на вышеуказанную основу для договоренности, и убедить ее тем временем не предпринимать никаких шагов, которые могли бы рассматриваться как акт агрессии против Австрии, он все еще видит некоторый шанс, что европейский мир может быть сохранен».

«Он просил меня подчеркнуть вам трудность положения Германии ввиду российской мобилизации и военных мер, которые, как он слышит, принимаются во Франции. Помимо отзыва офицеров из отпусков — меры, которая была официально принята после, а не до визита французского посла [Жюля Камбона] вчера — имперское правительство не сделало ничего особенного в плане военных приготовлений. Что-то, однако, вскоре должно будет быть сделано, ибо может быть слишком поздно, и когда они мобилизуются, им придется мобилизоваться на три стороны. Он сожалел об этом, так как знал, что Франция не желает войны, но это будет военной необходимостью».

«Его превосходительство добавил, что телеграмма, полученная от принца Лихновского прошлой ночью, содержит материал, который он услышал с сожалением, но не совсем с удивлением, и во всяком случае он полностью оценил откровенность и лояльность, с которыми вы говорили».

«Он также сказал мне, что эта телеграмма дошла до Берлина только очень поздно прошлой ночью; если бы она была получена раньше, канцлер, конечно, не говорил бы со мной так, как он это сделал».

Посол Берти телеграфировал из Парижа Грею отчет о просьбе Германии к России быть проинформированной о том, на каких условиях Россия согласится на демобилизацию.

«Данный ответ заключается в том, что она соглашается сделать это при условии, что Австро-Венгрия даст заверение, что она будет уважать суверенитет Сербии и представит некоторые из требований австрийской ноты, которые Сербия не приняла, на международное обсуждение».

СЭР ЭДВАРД ГРЕЙ ОТКЛОНЯЕТ УСЛОВИЯ НЕЙТРАЛИТЕТА

Грей отправил телеграмму послу Гошену в Берлин в ответ на его телеграмму от 29 июля:

«Правительство Его Величества не может ни на минуту принять предложение канцлера о том, чтобы оно связало себя обязательством соблюдать нейтралитет на таких условиях.

По сути, он просит нас дать обязательство оставаться в стороне, пока захватываются французские колонии и наносится поражение Франции, при условии, что Германия не будет захватывать французскую территорию, в отличие от колоний.

С материальной точки зрения такое предложение неприемлемо, ибо Франция, даже если у нее не отнимут другие территории в Европе, может быть настолько разгромлена, что утратит свое положение великой державы и окажется в подчинении у германской политики.

Помимо всего прочего, для нас было бы позором заключать такую сделку с Германией за счет Франции — позором, от которого доброе имя нашей страны никогда бы не оправилось.

Канцлер также, по сути, просит нас выторговать любые обязательства или интересы, которые мы имеем в отношении нейтралитета Бельгии. Мы не можем пойти и на эту сделку.

Сказав так много, нет необходимости рассматривать, сулила ли перспектива будущего общего соглашения о нейтралитете между Англией и Германией положительные преимущества, достаточные для того, чтобы компенсировать нам связывание рук сейчас. Мы должны сохранить полную свободу действий, как того могут потребовать обстоятельства в любом таком неблагоприятном и прискорбном развитии нынешнего кризиса, которое предполагает канцлер.

Вам следует поговорить с канцлером в вышеуказанном духе и самым решительным образом добавить, что единственный путь поддержания добрых отношений между Англией и Германией состоит в том, чтобы они продолжали работать вместе для сохранения мира в Европе; если мы преуспеем в этой цели, взаимные отношения Германии и Англии, я полагаю, ipso facto улучшатся и укрепятся. Ради этой цели правительство Его Величества будет работать таким образом со всей искренностью и доброй волей.

И я скажу следующее: если мир в Европе удастся сохранить, а нынешний кризис благополучно преодолеть, я приложу все усилия к тому, чтобы содействовать некоему соглашению, участником которого могла бы стать Германия и благодаря которому она получила бы гарантии того, что Франция, Россия и мы сами, совместно или по отдельности, не будем проводить в отношении нее или ее союзников агрессивную или враждебную политику. Я желал этого и работал ради этого, насколько мог, на протяжении последнего балканского кризиса, и, поскольку у Германии была соответствующая цель, наши отношения заметно улучшились. До сих пор эта идея была слишком утопичной, чтобы стать предметом конкретных предложений, но если нынешний кризис, гораздо более острый, чем любой из тех, что Европа переживала на протяжении поколений, будет благополучно преодолен, я надеюсь, что облегчение и реакция, которые последуют за ним, могут сделать возможным более определенное сближение между державами, чем это было возможно до сих пор».