«Суверенитет моря: Исторический очерк притязаний Англии на господство в британских морях»

642 The Maintenance of Free Trade , p. 42 et seq. Consuetudo vel Lex Mercatoria. Последняя содержит главы о навигации и общности морей, а также об обособленных владениях морей. Вышло множество изданий.

643 Уитон, Hist. , 51, 153; Филлимор, Commentaries , I. xxxix.

644 Alberici Gentilis Juriscons. Hispanicæ Advocationis , Libri Duo, Hanoviæ, 1613. Джентиле родился в 1551 году и умер, как и Крейг, в 1608 году. Его важнейшими трудами были De Jure Belli (1588) и De Legationibus . Профессор Холланд дал описание его жизни и творчества в докладе An Inaugural Lecture on Albericus Gentilis , прочитанном в Ол-Соулз-колледже в 1874 году. См. также Alessandro de Giorgi, Della Vita e delle opere di Alberico Gentili , Парма, 1876.

645 В письме графа Солсбери сэру Тому Лейку в 1606 году, касающемся спора между голландским и испанским послами о призах, захваченных в Узком море, говорится, что король, приводя в исполнение свою прокламацию об отзыве подданных с иностранной службы ( стр. 119 ), поступил следующим образом: если приз был захвачен и доставлен в пределы английских вод (камер), и на борту захватившего судна находились англичане, он поступал с ними как с нарушителями своей прокламации, а также освобождал корабль как не являющийся законным призом. Более того, продолжает граф, «хотя англичан нет вообще, а одни фламандцы, король отбирает у них все и возвращает [корабль], в результате чего, хотя это по сути сводит на нет цель войны Штатов на море, поскольку у них нет иного пути домой, кроме как через узкие моря, где даже малейший ветер, дующий в сторону британских берегов, едва позволяет им удержаться вдали от них, и таким образом пристрастное суждение в ½ мили больше или меньше в открытом море лишает их или приносит им победу». Государственные архивы, Внутренние дела , xviii. 22.

646 В 1604 г., между королем Яковом и Филиппом III и эрцгерцогами. Dumont Corps Diplomatique, V. ii. 34.

647 «Etiam non nocet, quod objicitur et longe antehac longo usu servatos in hujusmodi quæstionibus hos esse fines qui expressi nunc sunt Edicto», стр. 30.

648 Gryphiander, De Insulis Tractatus, Франкфурт, 1623, гл. 14, с. 46.

649 Moore, A History of the Foreshore and the Law relating thereto, 1888.

650 «Аргументы, доказывающие право собственности Ее Величества королевы на морские земли и соленые берега оных и то, что никакой подданный не может законно владеть никакой их частью иначе как по особому пожалованию короля». Опубликовано Муром (op. cit., 185) из рукописей Ленсдауна (Lansdowne MSS., № 100). Существуют различные копии; одна из них в рукописях Ленсдауна (Lansd. MSS., № 105) принадлежала лорду Бёрли и снабжена его пометой: «Мистер Диггес. Дело о землях, оставленных морями». Копия имеется в Государственных архивах (State Papers, Dom., cccxxxix. 1).

651 Можно сказать, что это притязание на «королевскую рыбу», выдвигавшееся также Брактоном, не было особенностью исключительно английской короны. Оно заявлялось на Континенте с раннего периода, о чем свидетельствуют древние законы Ютландии и Скании, а также практика во многих частях Франции и среди норманнов. Возможно, оно было привнесено в Англию Вильгельмом Завоевателем, который пожаловал Денджи-Марш аббатству Батл с правом на обломки кораблекрушений и королевскую рыбу.

652 Чтение знаменитого и ученого Роберта Каллиса, эсквайра, по Статуту о стоках 23 Ген. VIII, c. 5, прочитанное им в Грейс-Инн в августе 1622 г. 4-е изд., 1824.

653 Такие как «Сборник различных сведений, касающихся прав и суверенитета короля на рыбные ловли как в Шотландии, так и в Британском океане», составленный капитаном Джоном Мейсоном. (State Papers, Dom., 1590. Admiralty, Eliz., Jac. I., Car. I., № 37, fol. 131.) Превосходный компилятивный труд, рассматривающий мнения знатоков гражданского права, а также голландские и отечественные рыбные промыслы и в значительной степени основанный на трудах Ди, Хичкока, Джентльмена и Кеймера, озаглавлен «Интерес короля в море и его богатствах» (ibid., ccv. 92). Другой трактат, также затрагивающий мнения знатоков гражданского права, юрисдикцию адмирала и права английской короны на господство на узких морях, находится в State Papers, Dom., ccviii., № x., fol. 402.

654 Оригинальная латинская копия 1633 года (что подтверждается внутренними данными) хранится в Британском музее (Harleian MSS., 4314). Она озаглавлена Dominium Maris Britannici assertum ex Archiuis Historiis et Municipalibus Regni Legibus, per D. Johannem de Burgo, 1633; она посвящена королю. Другие рукописные копии в Британском музее: Harl., 1323; Lansdowne, 806, f. 40; Sloane, 1696 и Harl., 4626, причем последняя весьма несовершенна. Среди Государственных архивов имеется также прекрасная копия на английском языке от 1637 года со следующим дополнением к заглавию: «А также подробный рассказ о неисчислимых богатствах и благах британских морей» (State Papers, Dom., ccclxxvi. 68). Она была переиздана в третьем издании труда Малина Consuetudo vel Lex Mercatoria в 1686 году.

655 Mare Clausum, в посвящении королю Карлу: «Divi parentis tui jussu tentata olim adumbrataque, inter schedas sive neglectas sive disjectas per annos amplius sedecim mecum latuit; ut imperfecta nimis sic etiam ceu intermortua».

656 Vindiciæ Maris Clausi, стр. 25. Такое объяснение дал Селден, когда в 1652 году голландский писатель Грасвинкель попрекнул его тем, что он написал свой труд ради освобождения из тюрьмы. Удивительно, что Яков, который был многословен и любил демонстрировать свои познания, никогда не читал голландским послам лекции на темы из Mare Clausum — как из свитков Эдуардов; и никакие его факты и аргументы не использовались на протяжении затяжных переговоров в его царствование.

657 Прокламация касательно книги под заглавием Mare Clausum, 15 апреля 1636 г. Fœdera, xx. 12.

658 State Papers, Dom., cclxxiii. 30; cclxxvi. 58.

659 Gardiner, Hist., vii. 330. Бедняга Принн, лишившийся в этом случае обоих ушей и подвергшийся сожжению его книг под ним у позорного столба, позднее стал ярым защитником королевского господства на морях в царствование Карла II, когда он занимал должность хранителя архивов.

660 State Papers, Dom., cclxxvi. 58; cclxxxiii. 96-98.

661 Brit. Mus. Add. MSS., 17,677, O, fol. 367. Йоахими — Генеральным штатам, 5/15 авг. 1635 г. «Het boeck Seldeni getituleert, soo ich hoore, mare clausum, is onder den druck deur ordre van den Coningh».

662 Joannis Seldeni Mare Clausum seu de Dominio Maris, Libri Duo. Primo, Mare, ex Jure Naturæ seu Gentium, omnium hominum non esse Commune, sede Dominii privata seu Proprietatis capax, pariter ac Tellurem, esse demonstratur. Secundo, Serenissimum Magnæ Britannici Regem Maris circumflui, ut individuæ atque perpetuæ Imperii Britannici appendicis, Dominum esse, asseritur. Pontus quoque Serviet Illi. Londini, excudebat Will. Stanesbeius, pro Richardo Meighen, MDCXXXV. Предисловие датировано Темплом, 4 ноября 1635 года.

663 Vindiciæ, «proceres apud regem præpollentes».

664 Прокламация, 15 апреля 1636 г.

665 Rushworth, Historical Collections, ii. 320. Frankland, The Annals of King James and King Charles the First, 476. В Книге приказов Казначейства под датой 5 мая имеется следующая запись: «Поскольку сэр Уильям Бичер, рыцарь, один из секретариатских клерков тайного совета Его Величества, сего дня вручил в Суде лорду-казначею, канцлеру и баронам Суда книгу, недавно изданную Джоном Селденом, эсквайром, под заглавием Mare Clausum seu de dominio maris, дабы хранить ее в сем Суде в качестве достоверного и веского свидетельства несомненного права короны Англии на господство над британскими морями, каковую книгу упомянутый клерк Совета вручил согласно распоряжению на сей счет, принятому пресветлейшим Величеством Короля и лордами Тайного совета Его Высочества в Уайтхолле третьего дня апреля месяца препрошлого, копия коего распоряжения также передана вместе с упомянутой книгою: Сему постановлено ныне упомянутыми лордом-казначеем, канцлером и баронами, дабы означенная книга была принята референдиарием Его Величества сего Суда и хранилась им на хранении среди архивов Суда в качестве свидетельства Его Величества. И как означенное распоряжение от третьего апреля прежде упомянутое, так и сие нынешнее распоряжение занести в архивы». Charles I. Decrees and Orders, Серия iii., № 19, fol. 3 b.

666 Помимо римлян и карфагенян, он упоминает среди таковых критян, лидийцев, фракийцев, финикийцев, египтян, лакедемонян и множество других; но в большинстве случаев приводимые свидетельства лишь показывают, что морская мощь осуществлялась.

667 Lib. i. cap. xvii.

668 Lib. i. cap. xx. «Quod ad genus primum attinet (commerce, travelling, navigation); humanitatis quidem officia exigunt, ut hospitio excipiantur peregrini etiam ut innoxius non negetur transitus».

669 Lib. i. cap. xxii. «Sed vero ex aliorum piscatione, navigatione, commerciis ipsum mare deterius Domino cæterisque ejus jure gaudentibus fieri non raro videmus. Scilicet minui, quod alias inde percipi posset, commodum. Quod manifestius cernitur in marium usu, quorum fructus sunt uniones, corallium, id genus cætera. Etiam minuitur in horas marium hujusmodi abundantia, non aliter ac sive metalli fodinarum ac lapicidinarum, sive hortorum, когато fructus eorum auferuntur.... Et similis sane ratio qualiscunque piscationis».

670 Lib. ii. cap. xiii.

671 (1) Ioannis Seldeni Mare Clavsvm sev de Dominio Maris Libris Dvo. Quorum argumentum paginâ versâ. Juxta exemplar Londinense. Will. Stanesbeii pro Richardo Meighen, CIƆ IƆc xxxvi. (12 o); (2) с тем же заглавием и следующим добавлением: Accedunt Marci Zverii Boxhornii Apologia pro navigationibus Hollandorum adversus Pontvm Hevtervm et Tractatvs Mvtvi commercii et navigationis inter Henricvm VII. Regem Angliæ et Philippvm Archidvcem Austriæ. Londini, juxta exemplar Will. Stanesbeii pro Richardo Meighen, MDCxxxvi. (8 o); (3) с заглавием как в оригинальном лондонском издании, и Lvgdvni Batavorvm apud Joannem et Theodorvm Maire, 1636 (4 o). Оригинальное лондонское издание представляло собой небольшое фолио. Во всех голландских изданиях гравюры скопированы плохо. № 1 иногда упоминается английскими авторами как оригинальное издание. № 2 — это то, на которое ссылается Карл в своей прокламации от 15 апреля 1636 года.

672 Resol. Holl., 11/21 дек. 1635 г. Цит. по: Arendt, Algemeene Geschiedenis des Vaderlands, iii., stuck 5, p. 8.

673 Resol. Holl., (31 марта) / (10 апреля) 1636 г. Muller, Mare Clausum, 283.

674 «Ego, cum Suecia», — писал он своему брату 14 января 1636 года, — «multum teneat oræ maritimæ, quid aliud præstare possum quam silentium?» Grotii, Epistolæ, 864.

675 Дигби — лорду Конвею, 21/31 января 1636 г. State Papers, Dom., cccxliv. 58.

676 Трактат озаглавливался: Th. Graswinckelii, Jurisc. Delph. Maris Liberi Vindiciæ adv. virum clarissimum Johannem Seldenum. Arendt, loc. cit.; Muller, loc. cit. Гофф, писавший из Голландии архиепископу Лоду 2 февраля 1637 года, заявлял, что книга в ответ на Mare Clausum Селдена «готова выйти в свет, и автор не столь скромен или рассудителен, чтобы электор доверял ему какие-либо письменные заверения в таком роде», — что Карл не станет прерывать голландский рыбный промысел в тот год (State Papers, Dom., cccxlvi. 23). Мы вновь встретим Грасвинкеля в гуще споров во время первой англо-голландской войны, стр. 411.

677 Joh. Isacii Pontani Discvssionvm Historicarvm Libri Duo, quibus præcipuè quatenus et quodnam mare liberum vel non liberum clausumque accipiendum dispicitur expenditurque, &c., Хардервейк, 1637.

678 Jacobi Gothofredi De Imperio Maris, в сб.: Hagemeier, De Imperio Maris Variorum Dissertationes.

679 Mare Balticum (аноним.), 1638; Ante-Mare Balticum, scilicet, an ad Reges Daniæ, an ad Reges Poloniæ, pertineat (аноним.), 1639; Azuni, Systema dei Principii del Diritto Maritimo.

680 The Case of Ship-Money briefly discussed, according to the Grounds of Law, Policy, and Conscience. Представлено Парламенту 3 ноября 1640 г. Stubbe, A Further Justification of the Present War against the United Netherlands, 76.

681 Gardiner, Hist. Engl., x. 208. Clarendon, iii. 113.

682 Rushworth, Collections, v. 312.

683 Penn, Memorials of the Professional Life and Times of Sir William Penn, Knt., from 1640 to 1670, i. 224.

684 State Papers, Dom., dxv. i. 37, 38, 39. В одном из сборников имеется также цитата из труда Селдена Mare Clausum о том, что было государственной изменой не признавать владычество короля Англии в его собственных морях путем спуска парусов.

685 Инструкции, данные Комитетом лордов и общин по делам Адмиралтейства и Пяти портов, подлежащие соблюдению всеми капитанами, офицерами и рядовыми матросами соответственно на сем флоте, снаряженном во славу Божию, на пользу и службу Парламенту и для безопасности трех Королевств, 30 марта 1647 г. Ibid., dxv. 40.

686 Rushworth’s Collections; Penn, op. cit., i. 242.

687 Loccenius, De Jure Maritimo, x. s. 10.

688 State Papers, Dom., 27 Feb. 1649.

689 17 января 1650 г. A Collection of the State Papers of John Thurloe, i. 134.

690 Penn, Memorials, i. 365, 379.

691 Geddes, History of the Administration of John de Witt, i. 102, 106, 150-157. Gardiner, History of the Commonwealth and Protectorate, i. 353, 356.

692 Geddes, op. cit., 157, 159, 165. Gardiner, op. cit., 359. The Nicholas Papers, i. 230.

693 «Мы предлагаем дружбу Содружества Англии Высоким и Могущественным Господам Генеральным штатам Соединенных Провинций и предлагаем, чтобы согласие и доброе соответствие, издревле существовавшие между английской нацией и Соединенными Провинциями, были не только возобновлены и сохранены ненарушимо, но чтобы между ними был заключен более тесный и близкий союз и единение, благодаря чему возникла бы более глубокая и взаимная заинтересованность каждого друг в друге, нежели бывало доселе, во благо обоих». Подано 25 марта / 6 апреля. «Краткое повествование о переговорах в Гааге между достопочтенным Оливером Сент-Джоном, лордом главным судьей Суда общих тяжб, и Уолтером Стриклендом, эсквайром, чрезвычайными послами Парламента Содружества Англии, великому собранию Генеральных штатов Соединенных Провинций, начавшихся 20 марта 1651 года и продолжавшихся до 20 июня 1651 года и прерванных тогда re infectâ». State Papers, Foreign, Treaty Papers (Holland), № 46, 1651.

694 «Мы предлагаем, чтобы оба Содружества были друзьями по конфедерации, соединенными и союзными вместе для защиты и сохранения вольностей и свобод народа каждого против всех тех, кто попытается нарушить спокойствие любого из Государств на море или на суше либо будет объявлен врагом свободы и вольности народов, живущих при каждом из упомянутых Правительств». Подано 17 апреля. Ibid., стр. 7.

695 Narrative of the Ambassadors (ibid.) Geddes, op. cit., 157, 159, 165, 171. Gardiner, op. cit., 359, 362, 363. Tideman, De Zee Betwist: Geschiedenis der Onderhandelingen over de Zeeheerschappij tusschen de Engelsche Republiek en de Vereenigde Provinciën vóór den ersten Zee-Oorlog, 39-47. Thurloe’s Collections, i. 176, 179, 181-186, 188, 193. Aitzema, Saken van Staet en Oorlogh, 657-660.

696 См. Приложение K. Narrative of the Ambassadors, p. 23. Aitzema, op. cit., iii. 698-700. MS. of Duke of Portland in Hist. MSS. Com. Thirteenth Report, App. I., 605. Tideman, op. cit., 47, 48, 49. Geddes op. cit. 178.

697 Статьи 17-33, Narrative of the Ambassadors. Эти статьи приведены в Приложении K. Tideman, op. cit., 50. Aitzema, op. cit., iii. 695.

698 «Over het strijken van vlaggen ende andere Ceremonieën daeruyt meenichmael differentien in zee coomen te ontstaen». Resol. der Groote Vergadering, 15/25 мая 1651 г. Tideman, op. cit., 52.

699 Сент-Джон и Стрикленд покинули Гаагу 20 июня, и Акт был рекомендован Парламенту Государственным советом 5 августа и принят 9 октября (Gardiner, op. cit., ii. 82). Суть Акта сводилась к запрету на ввоз неевропейских товаров на любую территорию Содружества иначе как на английских судах, а из Европы — иначе как на английских судах либо судах, принадлежащих той стране, где были изготовлены или произведены данные товары. Ввоз соленой рыбы или рыбьего жира и вывоз соленой рыбы разрешались исключительно на английских судах, в то время как ввоз свежей рыбы не возбранялся. В начале следующего года два голландских доггера, занесенные встречными ветрами в Ярмут, выставили на продажу свою трексу и пикшу и были конфискованы бейлифами; их освобождение было предписано Государственным советом.

700 Geddes, op. cit., 192, 193. Tideman, op. cit., 89, 96. Gardiner, op. cit., ii. 108. Gardiner, Letters and Papers relating to the First Dutch War, 1653-1654, Navy Records Society. В третьем томе (1906) этого ценного труда документы доведены до 10 февраля 1653 года.

701 Tideman, op. cit., 96. Aitzema, op. cit., iii. 696.

702 Это были Уайтлок, Джон Лил, Бонд, Скотт, виконт Лил и Пьюрфой.

703 Cats’ Verbael. Tideman, 94-108. Geddes, 198.

704 Конференции по статьям состоялись 3, 5, 6, 10 и 13 мая. Инкорпорация и уния Шотландии с Англией были провозглашены в Эдинбурге 21-го числа предыдущего месяца.

705 Cats’ Verbael, App., 21. Tideman, op. cit., 117.

706 «De dispuyte over ’t recht hetwelck de Engelsche pretenderen privative over eenigh ghedeelte van de Zee te hebben, ende in allen ghevalle aan deselve geen soodanigh recht in eenigher wijse toe te staen, ende alleen te handelen over de vryheijdt ende seeckerheijdt van wederzijts visscherije». Tideman, op. cit., 119. Aitzema, op. cit., iii. 708.

707 Cats’ Verbael. Tideman, 118.

708 Aitzema, iii. 713. Tideman, 124, 130, 132. Проект инструкций был датирован (30 апреля) / (10 мая) и утвержден 6/16 мая. Перевод 7-й статьи гласит: «Старшие офицеры и капитаны, либо уже находящиеся в командовании вышеупомянутых эскадр, либо назначаемые впредь, должны получить предписание освобождать корабли сей страны от всякого досмотра кем бы то ни было и защищать их против всех, кто пытается причинить им вред, и освобождать их изо всех своих сил от каждого, кто мог захватить их, а далее делать все то, что требуют их обычные инструкции в их патенте нафлотской службе для пользы страны». Согласно 5-й статье, пятнадцать военных кораблей должны были быть отправлены для защиты «великого» (сельдяного) рыбного промысла, «имеющего столь великое значение для Государства», наряду с обычными национальными конвойными судами и теми кораблями, которые города Энкхёйзен, Делфт, Роттердам и Схидам имели обыкновение добавлять. Gardiner, Letters and Papers, i. 155.

709 Меморандум Тромпа был датирован (28 февр.) / (9 марта) 1651 г. Оригинал, по-видимому, утерян (Tideman, De Zee Betwist, 68); но отчет о нем приведен его современником Айцемой (iii. 731) и напечатан в Приложении L. Тромп в своем Рескрипте от 14/24 октября 1652 г., оправдывая и объясняя свое поведение в связи со встречей с Блейком, ссылается на меморандум по вопросу о флаге, который он представил комитету Штатов «6/16 января 1650/1651 г.» и который те приняли во внимание при составлении его инструкций от «(21 февр.) / (3 марта) 1650/1651 г.» (Gardiner, Letters and Papers, i. 422). Даты здесь приведены по Тидеману.

710 «Sonderlinge de swackste sijnde».

711 Tideman, op. cit., 68. Resol. Holl., 1/11 марта 1651 г.

712 Hollantsche Mercurius, апрель 1651 г., стр. 49: «Seer jalours, omdat hij niet terstond gereedt was voor haar te strijcken».

713 Resol. St. Gen., 7/17, 12/22 окт. 1651 г. Aitzema, iii. 731. Tideman, 68, 92.

714 Add. MSS. Brit. Mus., 11,684, fol. 30.

715 Письмо Борна в сб.: The Answer of the Parliament of the Commonwealth of England to three Papers delivered to the Council of State by the Lords Ambassadors Extraordinary of the States-General of the United Provinces: and also a Narrative of the Late Engagement, &c., Brit. Mus., (517, k, 15) / (36), p. 12.

716 Письмо Генеральным штатам, 30 мая. Hollantsche Mercurius, май 1652 г. The Answer of the Parliament. Geddes, 209. Tideman, 130.

717 Письмо Блейка, The Answer of the Parliament, p. 8.

718 Tideman, 128, 129. Geddes, 210, 211.

719 Депеша Янга от 14 мая 1652 г. в сб.: The Answer of the Parliament, p. 20. Penn’s Memorials, i. 419. Tideman, 197. Gardiner, Letters and Papers relating to the First Dutch War, i. 178. The French Occurrences, &c., Brit. Mus., E, 665, 6. Можно отметить, что Тромп в своем Рескрипте Генеральным штатам (см. прим., стр. 398) упоминал, что Хёйрлюйт и ван дер Сан получили инструкции спускать флаг только перед королевскими эскадрами.

720 В голландских сочинениях это место описывалось как «Fairle», «Fayrleigh», «Virly», «Vierly» и т. д. Его положение показано как Fairlee на репродукции карты из труда Селдена в этой книге (рис. 3, стр. 121).

721 The Answer of the Parliament. Gibson, Collections of Naval Affairs, Add. MSS., 11,684, fol. 5 b. Geddes, op. cit., 212. Gardiner, op. cit., ii. 118; Letters and Papers, i. 172. Tideman, op. cit., 135. Голландские отчеты, в определенных деталях расходящиеся с английскими и между собой, единодушно утверждают, что первый бортовой залп последовал с корабля Блейка James, что соответствовало обычаю, поскольку Тромп не убрал свой флаг после третьего выстрела.

722 См. его меморандум, стр. 398. Тромп написал Блейку из Кале четыре дня спустя ((23 мая) / (2 июня)), заявляя, что намеревался салютовать ему, и прося о возвращении захваченного корабля. В ответ Блейк обвинил его в том, что тот разыскал английский флот и «вместо того, чтобы оказать те обычные знаки уважения, кои по праву принадлежат им и которые вы сами часто оказывали», напал на него. В сб.: The Answer of the Parliament, p. 11, говорится, что один из голландских капитанов, взятый в плен, заявил, будто когда он за несколько недель до того спустил флаг перед некоторыми английскими военными кораблями у Кале, Тромп спросил его: «Почему вы спустили перед ними парус?», добавив: «Разве вы были не столь же сильны, как они? И будучи таковыми, почему вы испугались?» Поскольку упомянутое письмо Тромпа Блейку приведено Гардинером (Letters and Papers, i. 216) лишь как «переведенное с голландского перевода французского оригинала», аутентичная копия французского оригинала приводится в Приложении M из труда Тидемана (De Zee Betwist, App. C, p. 202). Она происходит из архивов в Гааге (Lias Engeland, 1652 (Copie)) и имеет пометки Йоба Корн. Рееса, а также повторную пометку Н. Рёйска о ее идентичности подлинной копии. Оригинал ответа Блейка также приведен. Он напечатан Гардинером как «переведенный обратно с голландского перевода» (ibid., i. 257) и в некоторых пунктах отличается от оригинала.

723 The Answer of the Parliament, p. 4.

724 Resol. St.-Gen., (25 мая) / (4 июня), 3/13 июня 1652 г. Tideman, De Zee Betwist, 164. Articulen van Vreede ende Confederatie, &c. Brit. Mus., 8122, ee. 12 — «Dat hij aengaeñ het voeren ofte strijcken van vlagge in de Rencontre mette Engelsche Vlooten of Schepen hem bij provisie respectivelijck sal hebben te gedragen en te reguleren in sulcker voegen als bij tijden van voorgaende Coningen van Groot-Britaignen is gedaan ende gepractiseert geweest».

725 Tideman, 171.

726 State Papers, Dom., xxiv. 15.

727 Катс, Схап и ван де Перре — Генеральным штатам, 27 июня 1652 г. Add. MSS., 17,677, U, fol. 162. Пау был официально уведомлен Государственным советом, что флот вышел в море «для осуществления своих замыслов». Geddes, op. cit., 223. Gardiner, Letters and Papers, i. 301. Число кораблей флота Блейка называлось по-разному: 60, 64, 66, 68, 72 судна; 60 были сосчитаны при прохождении Данбара.

728 Письмо из Лейдена, 4/14 августа 1652 г. Mercurius Politicus, Brit. Mus., E, 673, 1. Отчеты несколько разнятся. Severall Proceedings in Parliament, Brit. Mus., E, 796, 11. A Perfect Diurnall, E, 796, 14. French Occurrences, E, 669, 6. Onstelde-Zee, p. 34, (8122, ee. 6) / (11). Hollantsche Mercurius, 1652, p. 70. Гибсон в своем повествовании (supra) говорит, что находился на борту одного из кораблей (Assurance), атаковавших буссы, и что они обнаружили их «к северу от Доггер-банки»; но нет сомнений, что это место находилось далеко к северу от Доггера, у мыса Бьюкен-Несс, Brit. Mus. Add. MSS. 11,684.

729 Memoirs of Edward Ludlow, 420.

730 Proc. Council of State, 20 июля 1652 г.

731 Resol. Holl., 1652, pp. 343, 364, 387. Hollantsche Mercurius, 1652, p. 86. Beaujon, Hist. Dutch Fisheries, 363. Groot Placaet-Boeck, ii. 506. Aitzema, Saken van Staet, iii. 810. Penn’s Memorials, i. 526, 527. State Papers, Dom., xxv. 25; xxxii. 15; xxxvi. 15, 29, 55; xxxviii. 116; xxxix. 73; xli.

732 The Declaration and Speech of the Lord Admiral Vantrump, and his setting up a great Standard of Broom for the States of Holland, for the Cleering of the Narrow Seas of all Englishmen: New Broom sweepes clean, p. 4. Brit. Mus., E, 689, 13. A Perfect Account of the Daily Intelligencer, Brit. Mus., E, 689, 14. Gardiner, Hist. of Commonwealth, ii. 151. Geddes, op. cit., 270, 319.

733 Journals of the House of Commons, vii. 145.

734 State Papers, Dom., Interregnum, xxix. 42-47.

735 Этот сборник содержится в трактате из Британского музея (Harleian MSS., 4314), озаглавленном «Суверенитет английских морей, защищенный и доказанный некоторыми немногими записями (среди многих прочих того же рода), хранящимися в Тауэре Лондона», собранными Уильямом Райли-старшим. Среди Государственных архивов (Dom., xxxv. 35) находится копия ордонанса Иоанна на латинском, французском и английском языках с пометкой Брэдшоу: «Списак с записи времен короля Иоанна касательно спуска паруса; принесенный мистером Райли, хранителем архивов в Тауэре, по распоряжению Государственного совета». Он содержит следующее примечание Райли, относящееся, по-видимому, к Черной книге Адмиралтейства: «Французский текст содержится в очень древней и прекрасной рукописной книге среди прочих морских законов и несомненно являлся записью Адмиралтейского суда, находившейся тогда во владении регистратора сего Суда, причем имена лорда-адмирала и регистратора написаны в начале книги, которая ныне находится у мистера Селдена и обладает не меньшим авторитетом, чем древностью».

736 State Papers, Dom., Interregnum, xxix. 48.

737 Masson, Life of Milton, iv. 149, 226.

738 Of the Dominion or Ownership of the Sea, написанное первоначально на латыни и озаглавленное Mare Clausum seu De Dominio Maris Джоном Селденом, эсквайром: переведено на английский язык и издано с некоторыми Дополнительными свидетельствами и рассуждениями Марчамонтом Нидхэмом. Опубликовано по специальному повелению, Лондон, 1652. Другое издание работы «Дж. Х., джентльмена» было опубликовано в 1663 году, «усовершенствованное и восстановленное». Оно представляет собой, однако, в том, что касается текста Селдена, лишь перевод Нидхэма, каковой факт при тщательном осмотре показывает, что оно было напечатано с того же шрифта.

739 State Papers, Dom., Interregnum, xxxiv. 31-49; vol. 33, № 14. Копия, принадлежавшая Кромвелю и несущая его автограф, была продана в 1908 году.

740 В некоторых стихотворениях-посвящениях Нептун так обращается к Великому Содружеству Англии:—

“Go on (great State!) and make it known

Thou never wilt forsake thine own,

Nor from thy purpose start:

But that thou wilt thy power dilate,

Since Narrow Seas are found too straight

For thy capacious heart.

So shall thy rule, and mine, have large extent:

Yet not so large, as just, and permanent.”

Труд появился, когда Тромп был владыкой узких морей; предисловие датировано 19 ноября, за день до поражения Блейка.

741 De Dominio Serenissimæ Genvensis Reipublicæ in Mari Ligustico. Рим, 1641.

742 Maris Liberi vindiciæ adversus Petrum, Baptistam Burgum Ligustici Maritimi Dominii Assertorem. Гаага, 1652.

743 Cap. vi. p. 118. См. supra, p. 367.

744 Joannis Seldeni vindiciæ secundum integritatem existimationis suæ, per convitium de Scriptione Maris Clausi, petulantissimum mendacissimumque insolentius læsæ in Vindiciis Maris Liberi adversus Petrum Baptistam Burgum, Ligustici Maritimi Dominii assertorem. Hagæ Comitum jam nunc emissis. Лондон, 1653.

745 Maris Liberi Vindiciæ adversus Gulielmum Welwodum Britannici Maritimi Dominii assertorem. Гаага, 1653. Другими трудами были: Морд. фон дер Рек, Disputatio juridica de Piscatione, 1652; Мартин Схоок, Imperium Maritimum, Амстердам, 1653; Стефен С. Бурман, Mare Belli Anglicani injustissimè Belgis illata, Елена, 1652. Последнее содержит довольно полный отчет о старых «бургундских» трактатах и о других, заключенных Англией с различными странами в XVII веке, в коих, как указывает автор, не выдвигалось никаких притязаний на суверенитет морей.

746 Например: Робинсон, Briefe Considerations concerning the Advancement of Trade and Navigation, 1649.

747 Stubbe, A Further Justification, 91.

748 Geddes, i. 282, 289, 292. Gardiner, ii. 128, 183, 329. Aitzema, iii. 804.

749 Geddes, i. 315. Gardiner, ii. 340. Verbael gehouden door de Heeren H. van Beverningk, W. Nieuport, J. van de Perre, en A. P. Jongestal, als Gedeputeerden en Extraordinaris Ambassadeurs van de Heeren Staeten Generael der Vereenigde Nederlanden, aen de Republyck van Engelandt, i. 7, 12.

750 Clarendon, The History of the Rebellion and Civil Wars, vi. 607. Gardiner, op. cit., ii. 111.

751 Verbael of the Ambassadors, 10, 21, 35.

752 Ibid., 84. Thurloe’s State Papers, i. 394.

753 21 июля 1653 г. Verbael, 53.

754 25 июля, Verbael, 56, 59, 62. Geddes, i. 341. Thurloe, i. 382.

755 Депутаты — Совету, (27 июля) / (6 августа); ответ Совета, 1/11 августа. Verbael, 64, 66, 70.

756 Verbael, 75, 142, 143, 150. Thurloe, i. 370, 417, 418. Geddes, i. 362. Gardiner, ii. 350,

757 Verbael, 155. «7. Dat alle schepen onder het ressort van haer Ho. Mog. t’ huys behoorende, in alle rencontres in de Zee, aen Oorloghschepen van de Republyck van Engelandt sullen draegen het selvige respect, ende deselve eere doen, als sy ooit voor desen syn gewoon geweest te doen».

758 Stubbe, A Further Justification, 92. Стабб говорит, что получил отчет о части разбирательств от одного из английских комиссаров; в его распоряжении также были официальные рукописи.

759 Verbael, 189. «Syn Excellencie ... gesyt ... dat sy daerom voor af meenden, dat moeste vaststellen haer Reght ende Dominie in de naeuwe Zee, ende het stuck van haere Visscherye, ende ... eyndelyck besluytende dat die pointen van de Zee ende Visscherye geadjusteert synde, het vordere werck seer souden faciliteren».

760 Verbael, 189, 190, 196, 198, 214.

761 Art. xviii. Verbael, 203.

762 Stubbe, A Further Justification, 62.

763 Art. xv.

764 Gardiner, Letters and Papers, i. 49, 170.

765 Art. xvi. Verbael, 203.

766 Art. xiv. «That the inhabitants and subjects of the United Provinces may, with their ships and vessels, furnished as merchantmen, freely use their navigation, sail, pass and repass in the seas of Great Britain and Ireland, and the Isles within the same, (commonly called the British Seas) without any wrong or injury to be offered to them, by the ships or people of this Commonwealth, but on the contrary shall be treated with all love and friendly offices; And may likewise with their men of war not exceeding such a number as shall be agreed upon in this treaty, sail, pass and repass through the said seas, to and from the countries and parts beyond them: but in case the States-General shall have occasion to pass the said seas with a greater number of ships of war, they shall give three months before notice of their intentions to the said Commonwealth, and obtain their consent for the passing of such fleet, before they put them forth upon these seas, for preventing all jealousies and misunderstandings between the States by means thereof». Verbael, 202.

767 Сообщают, что сэр Генри Вейн, руководивший ходом войны, заявил, будто интересы двух стран «были столь же непримиримы, как интересы соперников, причем торговля для обеих наций была тем же, что любовница для влюбленных; что между ними никогда не сможет возникнуть прочный мир, если только обе нации не объединятся путем коалиции, либо англичане не покорят остальных и не превратят их в провинцию, либо путем суровых условий и ухищрений не обезопасят себя от роста и будущего могущества голландцев». Стабб, указ. соч., 119.

768 Послы при Генеральных штатах, 18/28 ноября. Вербаел, 215. Геддес, т. I, с. 372.

769 Вербаел, 216, 219.

770 Вербаел, 229, 230, 236.

771 См. стр. 78–81.

772 Ст. XVIII. «Древние трактаты о сношениях и торговле временно сохраняют свою прежнюю силу и авторитет».

773 Относительно Бейкельсзона, изобретшего современный способ посола сельди, одни утверждают, что он умер в 1347 году, другие — в 1397 году, а немногие — в 1401 году. Стабб пишет, что депутаты отнесли это открытие к 1414 году, однако в их докладе никакой год не упоминается.

774 Вербаел, 237, 238, 240–243. Стабб, указ. соч., 64.

775 Утверждение касалось лицензий на рыбную ловлю на Зёве. См. стр. 65.

776 Уайтлок — Терло, 10 марта 1654 г. Сборник Терло, т. II, с. 158.

777 Книга протоколов Государственного совета, 6 авг. 1653 г. Государственные бумаги, внутренние, Интеррегнум.

778 Дюмон, Дипломатический корпус, т. VI, ч. II, с. 125. «X. Подданным Светлейшего короля Швеции разрешается свободно плавать по морям и вдоль берегов, находящихся под властью этой Республики, заниматься рыболовством и ловить сельдь и другую рыбу, если число рыбацких судов не превышает тысячи. Чиниться же рыбакам какое-либо препятствие или неприятность не должно, равно как ни военным кораблям этой Республики, ни тем, кому это разрешено патентом, не дозволяется самостоятельно силой возвращать свое имущество, и от рыбаков в северной полосе Британии в качестве платы за рыболовство не должны взыскиваться какие-либо сборы; напротив, ко всем следует относиться гуманно и дружелюбно, разрешив им сушить сети на берегу и приобретать у местных жителей все необходимые припасы по справедливой цене».

779 Стабб, указ. соч., 68. Робинсон, Безопасность Англии в росте торговли, 1641; он же, Соображения о развитии торговли и судоходства, 1649.

780 Депутаты — Генеральным штатам, 7/17 декабря 1653 г. Вербаел, 246.

781 Следует отметить, что Филип Медоуз занял пост латинского секретаря Совета вместо Мильтона. Впоследствии он стал чрезвычайно искусным противником англичан в вопросе об их претензиях на суверенитет моря и написал лучшую книгу против этих притязаний. См. стр. 524.

782 Вербаел, 260, 261. Рукописный комментарий, Стабб, указ. соч., 60.

783 «И что они говорили исключительно об узком море».

784 Вербаел, 231.

785 Вербаел, 272.

786 Стабб, указ. соч. Геддес показал, что Бёвенинг, действуя тайно с де Виттом, вступал в тайные сношения с Кромвелем уже 8 декабря, очевидно, по вопросу об исключении принца Оранжевого. Указ. соч., т. I, с. 385.

787 Вербаел, 273.

788 Ad. 15. с тем чтобы в отношении узкого моря (которое называют британским) и там на определенных правилах с разграничением мест и берегов установить такие ограничения, чтобы та же самая честь и то же самое достоинство, которые когда-либо оказывались или соблюдались при спуске верховного знамени и паруса, и впредь оказывались и соблюдались. Вербаел, 275.

789 «И переходя далее к 15-й статье, касающейся спуска знамени и т. д., снова были повторены все аргументы и доводы, которые приводились на предыдущих конференциях, и на этом упорнейшим образом настаивал господин Генерал, добавив лишь к своему последнему ответу то пояснение, где без какого-либо разграничения встреч на море говорится, что они понимают это под узкими морями, которые именуются британскими морями». Вербаел, 278, 27 декабря 1653 / 4 января 1654 г.

790 Тайные резолюции Генеральных штатов, 9/19 февраля 1654 г. Вербаел, 300.

791 «Возражал крайне резкими словами и злобными выпадами». Там же, 307.

792 Там же, 320. «Узкое море, которое в просторечии называют британским морем».

793 «Экспрессно ограничено узким морем». Там же, 288.

794 Вербаел, 283, 285, 289.

795 Геддес, указ. соч., т. I, с. 380.

796 Там же, 290, 293, 311, 319. Геддес, т. I, с. 378–393. Гардинер, указ. соч., т. II, с. 368, 369.

797 «Как они сами определили свои британские моря в 14-й из 27 статей». Вербаел, 396.

798 «На что Его Высочество в гневе сказал, что без затребованного разъяснения и толкования он не сможет произвести обмен ратификациями». Там же, 397.

799 На следующий день Кромвель устроил для голландских послов и их жен пышный пир, а после обеда передал им бумагу со словами: «До сих пор мы обменивались многими бумагами, но, по моему мнению, эта — самая лучшая». Это был первый стих 133-го Псалма, который они все затем торжественно пропели вместе —

“Behold, how good a thing it is,

And how becoming well,

Together such as brethren are

In unity to dwell.”

Вербаел, 419. Айцема, т. III, с. 927. Геддес, т. I, с. 422.

800 Дюмон, Дипломатический корпус, т. VI, ч. II, с. 75. Вербаел послов, 356.

801 XIII. Пункт также следующий: судна и корабли означенных Соединенных Провинций, как военные и снаряженные для отражения вражеской силы, так и другие, которые встретят какой-либо из военных кораблей этой Республики в британских морях, уберут свое знамя с верхушки мачты и опустят марсель таким же образом, как это когда-либо в прошлые времена при любом предшествующем режиме соблюдалось.

802 Лоусон с «Фэрфакса», стоявшего на рейде у Абердина, — Комитету Адмиралтейства, 13 мая 1654 г. Он же — Блэкбёрну, 13 мая. Государственные бумаги, внутренние, т. LXXI, № 78, 79.

803 Кокрейн — Комитету Адмиралтейства, 11 авг. 1654 г. Там же, т. LXXIV, № 39.

804 Хитон — Комитету Адмиралтейства, 15 авг. 1654 г. Государственные бумаги, внутренние, т. LXXIV, № 61, 62.

805 Скагеррак, или Скаген, — северная оконечность Ютландии (Дания). Корабли направлялись на север в связи с войной между Данией и Швецией.

806 Протектор Ричард Кромвель — генералу Монтегю, 18 марта 1659 г. Сборник Терло, т. VII, с. 633.

807 Показания Уильяма Ганнелла и других жителей Грейт-Ярмута, 25 сентября 1654 г. Вербаел послов, 600, 601.

808 Там же, 612, 614, 646, 689, 711. Из показаний под присягой, данных перед бургомистрами Энкхёйзена, следует, что в 1654 году этот город снарядил на рыбный промысел к Ярмуту по меньшей мере 246 буссов.

809 Рукописи Британского музея, Стоу, 152, л. 135.

810 Протокол заседаний Государственного совета, 9 июня 1654 г. Вице-адмирал Лоусон, препровождая в Адмиралтейство просьбу губернатора Кале, отметил, что французские и испанские военные корабли издавна позволяли рыбакам обеих наций беспрепятственно вести рыбную ловлю, хотя война между этими державами продолжалась столь долго. Государственные бумаги, внутренние, т. XCVIII, № 13.

811 Законопроекты об отмене этого акта вносились в Палату общин в 1656, 1657 и 1658 годах. Журналы Палаты общин, т. VII, с. 451 и след.

812 An Act for the Encouraging and Increasing of Shipping and Navigation, 12 Car. II., c. 18, cl. v. 1660.

813 An Act for the Encouragement of Trade, 15 Car. II., c. 7, ss. xiii., xiv. 1663.

812 Акт против ввоза скота из Ирландии и других заморских частей, а также рыбы, пойманной иностранцами, 18 & 19 Car. II, c. 2, s. ii. Любая мольва, сельдь, треска, пикша (пресная или соленая, сушеная или копченая), а также любой лосось, угорь или морской угорь, выловленные чужеземцами и ввезенные в королевство, подлежали конфискации любым лицом в свою пользу и в пользу бедных прихода. Запрет на ввоз стокфиша и живых угрей был снят актом 32 Car. II, c. 2, 1680 г.

813 «Высокому и могущественному монарху Карлу Второму и т. д., скромная петиция Саймона Смита, бывшего агента Королевского рыболовства», вплетенная рукопись в экземпляре книги «Торговля сельдяными буссами» и «Подлинное повествование о королевских рыбных промыслах Великой Британии и Ирландии», переплетенных вместе в веллум, искусно украшенный золотом и несущий королевский герб и буквы C. R. с обеих сторон.

814 Сэр Эдвард Николас — лорд-мэру, 23 июля 1660 г. Ременбрансия, стр. 143. Среди Государственных бумаг (внутренних) имеется недатированный экземпляр, ошибочно отнесенный в каталоге к сентябрю 1662 г. (т. LIX, № 6: сравните с т. XLI, № 19 за сентябрь 1661 г.). Оригинал хранится в Гилдхолле. Саймон Смит был занят на предварительных работах, связанных с Обществом, и в 1662 году представил отчет о своих расходах на сумму 456 фунтов стерлингов, включая 150 фунтов «на организацию труда бедняков с целью подготовки наставников по плетению сетей и т. д.». Государственные бумаги, внутренние, т. LIV, № 77.

815 Журналы Палаты общин, т. VIII, с. 179. Государственные бумаги, внутренние, Карл II, т. XXI, № 27.

816 Журналы Палаты общин, т. VIII, с. 203, 215, 222, 228. Журналы Палаты лордов, т. XI, с. 228 b. По словам голландского посла, этот законопроект был принят после долгих дебатов и ожесточенного сопротивления (Письма де Витта, т. IV, с. 68), что, несомненно, было главным образом связано с положениями о постных днях. Была проведена поправка, ограничивающая соблюдение рыбного дня по средам во всех гостиницах, тавернах и заведениях общественного питания.

817 Журналы Палаты лордов, т. XI, с. 239. Письма де Витта, т. IV, с. 66. Преамбула носила обычный характер: в ней говорилось, что честь и величие короля, а также мощь и богатство королевства зависят от судоходства и торговли, причем рыбные промыслы являются одним из величайших средств для этого; далее отмечалось, что королевство особенно приспособлено для рыболовства благодаря обилию гаваней и морю, из которого чужеземцы извлекают столь великие богатства, обеспечивают работой свой народ и делают свои города многолюдными и процветающими. Иностранцы же не довольствуются умеренным и сдержанным осуществлением свободы рыболовства у наших берегов, которая дозволена им по милости короля, но ловят рыбу незаконными орудиями, ведущими в некоторых местах к уничтожению рыбного молодняка и причиняющими величайшую нищету; в других же местах они приходят целыми флотами среди сетей и лодок подданных, нанося огромный ущерб и препятствуя их законному промыслу. Поэтому короля со всевозможным смирением молили полностью, решительно и энергично утвердить и поддержать права его короны на морях, а также отдать адмиралам и морским командирам такие распоряжения и инструкции, которые могли бы оказаться необходимыми для этой цели. Первая статья запрещала траление рыбы как подданными, так и иностранцами в пределах восьми миль от побережья Суссекса и побережья к западу от него, а другие статьи запрещали использование ставных сетей или других сетей с мелкими ячеями на побережье «или на полпути через море», либо использование неводов иностранцами в пределах десяти миль от любой части побережья во вред рыболовному промыслу подданных. Нарушители подлежали задержанию как призовые суда. Эти положения отчасти были направлены против французов.

818 Акт о рыбных промыслах и создании компаний для их развития, 12 июня 1661 г. Акты Парламента Шотландии, т. VII, с. 259.

819 Реестры Конвента королевских бургов, т. III, с. 523, 15 сентября 1660 г. Комиссары, приняв во внимание то, сколь выгодным для роста торговли и общего блага всех бургов и королевства было бы «учреждение рыбного промысла внутри оных, и понимая по их реестрам и прочим бумагам, находящимся в руках их клерка, что этот промысел пытались наладить в прежние времена, но он не принес полного успеха», поручили произвести поиски в архивах и представить этот вопрос на рассмотрение Парламента.

820 Записи Конв. кор. бургов, т. III, с. 626. Акты Парламента Шотландии, т. VII, с. 64, 103, 195 и след. Там же, Вильгельм и Мария, c. 103.

821 Государственные бумаги, внутренние, т. XLI, № 20.

822 ΙΧΘΨΟΘΗΡΑ, или Королевский рыбный промысел, раскрывающая неоценимую прибыль, которую извлекли из него голландцы, с огромными выгодами и преимуществами, кои проистекут для Его Священного Величества и его трех королевств от его развития. Ныне своевременно опубликованная по повелению на благо нации. Лондон, 1662 г.

823 Государственные бумаги, внутренние, 1663 г., т. LXXIII, № 56; т. LXXXVI, № 104, 105, 106; т. XCI, № 53; т. CIII, № 130; т. CIX, № 2. «Но боже мой! — говорит Пипс, — видеть, как поверхностно ведутся дела в лотерейном бизнесе, который станет позором для рыбного промысла и обойдется без какой-либо прибыли». Дневник, т. IV, с. 369 (изд. 1893 г.).

824 Журналы Палаты общин, т. VIII, с. 378, 383. 14 Car. II, c. 28.

825 Лорд Саутгемптон — мастерам Тринити-Хауса, 31 июля 1662 г. Мастера — лорду-казначею, 23 августа. Лорд-казначей — королю, 2 сент. Государственные бумаги, внутренние, т. LIX, № 7; Книга входящих документов, т. VII, с. 258. Дневник Пипса, т. II, с. 403, 404.

826 Журналы Палаты общин, т. VIII, с. 497 и след. Журналы Палаты лордов, т. XI, с. 555 и след. 15 Car. II, c. 16. Вся сельдь, белая или красная, должна была быть «правильно и честно упакована, выловлена, засолена, сохранена или высушена в одно и то же время, а также одинаково хорошо уложена в середине и в любой части бочки». Это надлежало делать присяжному упаковщику, а бочку следовало клеймить по голландскому методу.

827 Джон Коллинз, Соль и рыбный промысел, 2, 1682 г.

828 Государственные бумаги, внутренние, т. CIII, № 130.

829 Дневник, т. IV, с. 177, 192, 233, 263 и след.

830 Послами были ван Беверварт (Людвиг Нассауский), Симон ван Хорн, бургомистр Амстердама, Михил ван Гох и Иоахим Рипперда. Понтали, Джон де Витт, т. I, с. 263. Письма, написанные и обменянные между господином Йоханом де Виттом, великим пенсионарием и хранителем большой печати Голландии и Западной Фрисландии, и уполномоченными Штатов Соединенных Нидерландов и т. д., т. IV, с. 1, 46.

831 Письма де Витта, т. IV, с. 109, 119. Мемуары Кларендона, т. III, с. 434. Существует множество документов, относящихся к этим переговорам и последующему договору, включая «статьи, которые чрезвычайные послы Штатов должны получить от Его Величества Великої Британии», среди Государственных бумаг, бумаги по иностранным договорам (Голландия), 1651–1665 гг., папка 46.

832 Резолюции Голландии, 13 сент. 1659 г., 261. Там же, 1660, стр. 749; 1661, стр. 181.

833 Голландский Меркурий, 1661 г., стр. 9, 10. Письма де Витта, т. IV, с. 48, 61, 68 и след.

834 Де Витт — ван Бёнингену, 27 декабря 1660 / 6 января 1661 г.; он же — ван Беверварту и ван Хорну, 4/14 янв. 1661 г.; ван Беверварт — де Витту, 3/13, 4/14 янв. 1661 г. Письма, т. I, с. 344; т. IV, с. 65, 66, 68. Понтали, Джон де Витт, т. I, с. 267.

835 «Меморандум голландского посла с просьбой не допустить принятия парламентского акта о рыболовстве», 17 дек. 1660 г. Копия в Гос. бумагах, внутр., коллекция Карла II, т. 339, с. 581. Суть его сводится к тому, что чрезвычайным послам сообщили о внесении в Нижнюю палату законопроекта о сельдяном промысле, в котором иностранцам запрещалось ловить рыбу в пределах восьми или десяти «льё» («huiet ou dix lieuës») от побережья, и содержалась просьба к королю не допустить превращения упомянутого законопроекта в акт Парламента. В нем приводятся обычные аргументы относительно незапамятного владения, договорных прав и т. д.

836 Письма, т. I, с. 344; т. IV, с. 66, 69, 81, 87, 89, 105, 109.

837 Борел — де Витту, (25 нояб.) / (5 дек.) 1653 г. Там же, т. I, с. 54.

838 Письма ван Бёнингена де Витту с 1/11 февр. 1661 г. по (20 февр.) / (2 марта) 1662 г.; письма де Витта ван Бёнингену с 3/13 окт. 1661 г. по 12/22 марта 1662 г. Письма, т. I, с. 432–514. Тайные резолюции Штатов Голландии и Западной Фрисландии, т. II, с. 246. Понтали, Джон де Витт, т. I, с. 276. Понтали едва ли улавливает суть вопроса о рыболовстве, когда утверждает: «Свободное право рыбной ловли еще более непосредственно затрагивало Генеральные штаты; они не смогли добиться от Англии разрешения пользоваться им до тех пор, пока оно не было предоставлено им Францией, и потому сделали его условием своего договора с Людовиком XIV».

839 Дюмон, Дипломатический корпус, т. VI, ч. II, с. 412. Айцема, Дела государства и войны, т. X, с. 305. Статья гласила следующее: «IV. Взаимное обязательство помогать и защищать друг друга распространяется также на то, чтобы Его Величество и названные господа Генеральные штаты, их страны и подданные были сохранены и ограждены во всех своих правах, владениях, иммунитетах и свободах, как мореплавания, так и торговли и рыболовства, и любых иных на море и на суше, которые принадлежат им по общему праву либо приобретены по заключенным или имеющим быть заключенным договорам вышеуказанным образом, против и от имени всех королей, принцев, республик или других суверенных государств» и т. д.

840 «Господин Доунинг стал оправдывать вышеупомянутый ответ предполагаемым суверенитетом англичан на море... и я прямо заявил, что прежде чем мы признаем этот воображаемый суверенитет или получим его в порядке уступки от англичан, — ту свободу плавания и рыбной ловли на море, которая принадлежит нам по природе и по международному праву, — мы прольем за нее последнюю каплю крови». Де Витт — ван Беверварту и ван Хорну, 14/24 июня 1661 г. (Письма, т. IV, с. 144); он же — ван Бёнингену, 4/14 дек. 1661 г. (там же, т. I, с. 471).

841 Дюмон, указ. соч., т. VI, ч. II, с. 424. «X. Пункт также следующий: судна и корабли означенных Соединенных Провинций, как военные и снаряженные для отражения вражеской силы, так и другие, которые встретят какой-либо из военных кораблей названного господина короля Великобритании в британских морях, уберут свое знамя с верхушки мачты и опустят марсель таким же образом, как это когда-либо в прошлые времена соблюдалось».

842 Государственные бумаги, внутренние, т. LV, № 14.

843 Государственные бумаги, внутренние, т. XLIV, № 64. Дневник Пипса, т. II, с. 135, 151. По словам Радджа (Рукописи Британского музея, доп., № 10 116), цитируемым лордом Брейбруком, Холмс настаивал на том, чтобы швед спустил свой флаг, и даже произвел выстрел, чтобы принудить его к исполнению; однако посол направил на английский фрегат сообщение, чтобы заверить капитана честным словом посла в том, что король устным приказом дал ему разрешение и освобождение от этой обязанности, и после этого ложного заявления ему позволили следовать дальше. Следует добавить, что шведы всегда неохотно салютовали английским кораблям.

844 Дневник Пипса, т. II, с. 145, 146, 148 и след.

845 Понтали, указ. соч., т. I, с. 313. Похоже, что в одном из предыдущих случаев Лоусон ответил на салют флагом, ибо несколько лет спустя в споре с Францией о спуске флага голландцы приводили в качестве примера обычая, принятого с Англией, случай, когда Лоусон оказал эту вежливость де Рейтеру у Танжера. Письма де Витта, т. II, с. 474.

846 Журналы Палаты общин, т. VIII, с. 548, 553; Журналы Палаты лордов, т. XI, с. 599, 614; Парламентская история, т. IV, с. 291, 308; Мемуары Кларендона, т. II, с. 235–237, 288; Юм, История Англии, гл. LXIV; Дневник Пипса, т. IV, с. 31, 42 и след.; Понтали, Джон де Витт, т. I, с. 309.

847 Голландцы, показанные воочию, 1664 г. «Никогда еще ничто так единодушно не приветствовалось людьми всех убеждений и интересов, как война с Голландией, которая является всеобщим желанием народа».

848 16 & 17 Car. II.

849 Король — герцогу Йоркскому, 22 марта 1665 г. Государственные бумаги, внутренние, т. CXV, № 76.

850 Автор книги «Голландцы, показанные воочию» пространно рассуждал о неоценимой выгоде, которую голландцы извлекали из британских морей путем посягательств на наши рыбные промыслы, и утверждал, что единственный способ держать их в подчинении состоит в том, «чтобы повелевать узким морем, их побережьем и нашим», — причем узкое море, по мнению этого автора, или по крайней мере «право и владение Англии», простиралось вплоть до Средиземного моря (стр. 75).

851 См. Мэхэн, Влияние морской силы на историю; Коломб, Морская война; Понтали, указ. соч.; Мемуары Кларендона, т. II, с. 111.

852 Сборник плакатов, содержащий плакаты и ордонансы Их Высокоблагородий господ Генеральных штатов Соединенных Нидерландов, т. III, с. 291–293. Резолюции Голландии, 1665, 24, 59, 78, 210, 383. Государственные бумаги, внутренние, т. CXIV, № 104. Там же, Книга ордеров, № 18, с. 213; № 23, с. 283, 475. Там же, т. CLXXVIII, № 172.

853 Гос. бумаги, внутр., коллекция Карла II, т. 339, с. 591. Это копия на английском языке. Петиция исходила от «бургомистров, эшевинов, советников и остального корпуса граждан».

854 «Ордер лорд-канцлеру на приложение великой печати к документу, содержащему ежегодное дарование права рыбного промысла в этих морях определенному количеству лодок, принадлежащих городу Брюгге», 17 июля 1666 г. Государственные бумаги, Книга ордеров, № 23, с. 27. «Патент в пользу города Брюгге во Фландрии на право рыбного промысла в британских морях с 50 парусными судами», 29 августа 1666 г. Рукописи адвокатов, 25. 3. 4. Проект или копия королевского письма, последовавшего за этим ордером, приводится в Приложении N.

855 См. стр. 617.

856 Резолюции Голландии, 11/21 янв. 1665 г., стр. 54. Голландский Меркурий, 15 окт. 1665 г., стр. 143. Государственные бумаги, внутренние, 4 нояб. 1665 г., т. CXXXVI, № 35.

857 Сборник плакатов, т. III, с. 295, 296.

858 Государственные бумаги, внутренние, т. CLXVI, № 8, 46, 77, 100; т. CLXVII, № 148; т. CLXXV, № 146; т. CLXXXI, № 113.

859 Там же, т. CLXXI, № 30; т. CLXXII, № 7, 41. На рыбном промысле у Ярмута в этом году (1666 г.) «море было полнее сельди, чем когда-либо прежде»; стоило сетям оказаться в воде, как они набивались рыбой, и множество сельди приходилось выбрасывать за борт, так что в народе слагали рифмованную поговорку: «двенадцать сельдей за пенни наполняют много голодных животов». Исключительное изобилие рыболовы приписывали тому, что война фактически остановила голландский промысел у нашего побережья, поэтому косяки подошли к прибрежным мелководьям единой массой, а не разбитыми. Сельдяной промысел также был необычайно успешным во время третьей голландской войны. В 1666 году, впрочем, сельдяной промысел в Ирландии также оказался необычайно продуктивным. Там же, т. CLXXIV, № 52, 100, 129, 156; т. CLXXV, № 49.

862 Resol. Holl., 21 June/1 July 1667, p. 210. State Papers, Dom., ccxvi. 143; ccxvii. 77.

860 Де Витт — ван Бёнингену, с 12/22 июля 1666 г. по 18/28 июля 1667 г.; ван Бёнинген — де Витту, с (21 июня) / (1 июля) 1666 г. по 12/22 июля 1667 г. «Основания, в силу которых оказывается, что встречный салют флагу при встречах флотов Его Христианстейшего Величества и Генеральных штатов является совершенно очевидной справедливостью». Письма де Витта, т. II, с. 473 и след. Понтали, указ. соч., т. I, с. 353.

861 Статьи о судоходстве и торговле, заключенные в Бреде, 21/31 июля 1667 г.

862 «Что военные корабли короля Великобритании, салютуемые кораблями этого государства спуском флага, должны в свою очередь отвечать на салют спуском своего флага». Выдержка из Тайной резолюции Генеральных штатов от 11 мая 1667 г., Инструкции послам. Документы по договорам (Бреда), 1667 г., папка 73.

863 Ст. XIX. См. стр. 455. Ван Бёнинген — де Витту, 5/15 апреля 1667 г. Де Витт — ван Бёнингену, 18/28 апреля, 20/30 июня, (27 июня) / (1 июля) 1667 г. Письма, т. II, с. 483, 487, 528, 533.

864 Бредский договор, ст. VII. Возможно, в связи с толкованием этой статьи Высокий суд Адмиралтейства запросил у Тринити-Хауса их мнение относительно того, где заканчивается Английский Канал на западе, и получил следующий ответ: «Мы не осмелимся, — заявили Мастера 2 января 1668 года, — решать вопросы, которые оспаривались на протяжении уже нескольких минувших веков и, насколько нам в настоящее время известно, не имели полного разрешения или какого-либо прецедента для вынесения решений по связанным с ними вопросам»; однако мнение «прошлого и нынешнего веков», с которым они были солидарны, заключалось в том, что когда какой-либо командир оставлял Силли на северо-северо-запад, он вступал в «Канал Англии». Рукописи Британского музея, доп., № 30 221.