Обе конвенции, как мы видели, особым образом регулировали устричный промысел, и на побережье Франции за французскими рыбаками был зарезервирован большой район, простирающийся далеко за трехмильный предел, по причине содержащихся в нем ценных устричных банков. Интересный вопрос был поднят ирландскими властями. Так получилось, что Ирландия также обладала продуктивными и обширными устричными банками на побережье Уэксфорда, простиравшимися на многие мили за пределы исключительных рыболовных пределов, закрепленных в конвенции, и ирландские власти предъявили права на контроль над всеми ними. Они обеспечивали соблюдение там правил еще до заключения первой конвенции с Францией в 1839 году и тогда же выражали протест против ее распространения на Ирландию. Соответственно, в акт 1843 года, придающий силу конвенции, была введена оговорка, наделяющая Совет по торговле полномочиями с санкции Тайного совета приостанавливать действие конвенции в Ирландии или в любой ее части до тех пор, пока рыболовство там ведется исключительно британскими подданными, а также издавать подзаконные акты для обеспечения исполнения акта, как только французские лодки начнут посещать ирландские воды с целью рыболовства. На следующий день после принятия акта был издан Ордер Тайного совета, предписывающий, «чтобы вышеупомянутый акт и статьи правил были приостановлены в отношении рыболовства у всех берегов Ирландии до тех пор, пока такое рыболовство осуществляется исключительно подданными Ее Величества».
Этот вопрос был вновь поднят в связи с конвенцией 1867 года и связывался с недавним актом юрисдикции ирландских властей за пределами трехмильной зоны. Несколько валлийских судов, которые занимались дреджнгом устриц у берегов Уэксфорда, как утверждалось, на расстоянии четырех или пяти миль от берега, были задержаны, доставлены в Уэксфорд, рыбаки оштрафованы, а устрицы конфискованы. В связи с этим Совет торговли обратился к ирландскому ведомству со ссылкой на закон, принятый в 1842 году для регулирования ирландских рыболовных промыслов, с просьбой указать, каковы «границы закона о регулировании ирландских рыболовных промыслов», в соответствии с положениями которого, как они полагали, те действовали, и «были ли устрицы, о которых идет речь, добыты в пределах этих границ». Ответ заключался в том, что устрицы были добыты в двух с половиной милях от берега, но самые обширные и ценные устричные банки на восточном побережье Ирландии располагались на расстоянии от пяти до десяти миль от берега и параллельно ему, и поскольку они или любые другие банки находились «в пределах досягаемости обычных прибрежных судов, привычно посещались прибрежным населением и обеспечивали ему средства к существованию, комиссары считают, что они по праву заслуживают того, чтобы считаться ирландскими банками, и подпадают под их контроль».
Ирландские члены парламента решительно поддержали это утверждение и добились включения в Конвенционный акт 1868 года статьи, позволяющей ирландским комиссарам с одобрения Тайного совета королевы регулировать дреджинг устриц на любых устричных банках, расположенных на расстоянии до двадцати миль в сторону моря от прямой линии между островом Ламбей и мысом Карнсор, — площади почти в 1300 квадратных (географических) миль за пределами трехмильной зоны, включая банки Арклоу и Уэксфорд и простирающейся от двенадцати с половиной до девятнадцати миль за обычный предел. Все такие правила должны были «в равной степени применяться ко всем судам и лицам, для которых они являются обязательными», и они были обязательными «для всех британских морских рыболовных судов и любых других морских рыболовных судов, указанных в этом качестве в Постановлении, а также для экипажей таких судов». Согласно Постановлению Тайного совета от 29 апреля 1869 года, в соответствии с этим разделом акта были приняты правила, устанавливающие сезон запрета рыбной ловли, однако никакие суда, кроме британских, в нем указаны не были.
В промежутке между двумя упомянутыми выше конвенциями с Францией заключались некоторые другие договоры, касающиеся территориальных вод, о которых можно упомянуть. Положения договора 1818 года с Соединенными Штатами в отношении рыболовных прав у берегов британских владений в Америке (см. стр. 581) дали повод для споров, и в частности слова «в пределах трех морских миль от любого из побережий, заливов, бухт или гаваней». Британское и колониальные правительства истолковывали это так, что трехмильная граница должна проводиться не повсюду вдоль побережья с учетом всех его изгибов, а там, где имеются заливы или бухты, — от прямой линии, проходящей от одного мыса к другому поперек их устья или входа, то есть в соответствии с принципом, ныне известным как доктрина мысов. Соединенные Штаты, с другой стороны, в целом утверждали, что эти слова означают, что трехмильная граница должна измеряться повсюду вдоль побережья от линии берега, следуя за всеми его кривыми и выемками, исключая тем самым вообще любое специальное обращение с узкостями или заливами и рассматривая все части побережья так, будто это открытый берег. Существует мало сомнений в том, что британское толкование было правильным. Это очевидно из предшествующей практики в отношении заливов, как показывают правила, касающиеся королевских гаваней, и практика Адмиралтейского суда в Англии, и зарезервированные заливы в Шотландии, а также из претензий, выдвинутых Соединенными Штатами в отношении нейтральных прав в 1806 году. Это также очевидно из формулировок предыдущих договоров. В договоре 1686 года между Францией и Великобританией упоминались «гавани, заливы, бухты, рейды, отмели или места»; в договоре 1783 года между Великобританией и Соединенными Штатами говорится о «побережьях, заливах и бухтах»; а в договоре между теми же державами 1794 года в отношении нейтральных прав было согласовано, что суда не должны захватываться «в пределах пушечного выстрела от побережья, равно как и в любых заливах, портах или реках их территорий». Ясно, что проводилось различие между побережьями и заливами — различие, которое признается сейчас и всегда признавалось в международном праве, которое делается в конвенциях о рыболовстве в Северном море и других недавних конвенциях и на которое претендуют Соединенные Штаты в отношении собственных побережий. Если в пункте договора 1818 года не подразумевалось такого различия между побережьем и заливами, то слова «заливы, бухты и гавани» лишены смысла и избыточны, что противоречит правилу, требующему придавать силу каждому слову в контракте или договоре. То, что британское толкование было правильным, фактически признал г-н Уэбстер, американский госсекретарь, когда он заявил в официальном документе от 6 июля 1852 года, что «было несомненным упущением в конвенции 1818 года сделать столь большую уступку Англии, поскольку Соединенные Штаты обычно считали, что эти обширные впадины или углубления океана должны быть открыты для американских рыбаков столь же свободно, как и само море, вплоть до трех миль от берега». Более того, он признал, что слово «залив» в равной степени относится как к малым, так и к большим участкам воды, расположенным между мысами или выступами суши.
Рис. 17. — Залив Фанди. A — территория Соединенных Штатов.
В 1824 году, а затем в 1838 и 1839 годах британские крейсеры задерживали американские суда за рыболовство в заливе Фанди, заливе Шалер и в других местах в нарушение договора 1818 года; а в 1843 году шхуна «Вашингтон» была арестована за рыбную ловлю в заливе Фанди на расстоянии десяти миль от берега, доставлена в Ярмут (Новая Шотландия) и продана. В последовавшей за этими задержаниями дипломатической переписке оба правительства заняли описанную выше позицию относительно толкования договора; но в конце концов в марте 1845 года лорд Абердин дал понять, что британское правительство, придерживаясь своего толкования, в порядке вежливости смягчит правило в отношении залива Фанди и разрешит «американским рыбакам преследовать свои занятия в любой его части при условии, что они не будут приближаться — за исключением случаев, указанных в договоре 1818 года, — ближе чем на три мили ко входу в любой залив на побережье Новой Шотландии или Нью-Брансуика». Залив Фанди (рис. 17) представляет собой очень крупный, но типично замкнутый морской залив, вдающийся между Новой Шотландией и Нью-Брансуиком примерно на 140 миль от своего устья. Как и во многих других заливах, там имеется не один мыс или выступ суши, которые можно было бы считать его мысами, но один из них явно находится в Соединенных Штатах; и расстояние от него до противоположного побережья составляет от сорока до пятидесяти пяти морских миль, в то время как сам залив на расстоянии шестидесяти или семидесяти миль от входа имеет ширину более двадцати пяти миль. Залив Шалер между Нью-Брансуиком и Квебеком имеет ширину чуть более шестнадцати миль и длину более шестидесяти миль (рис. 18).
Соединенные Штаты отказались принять вышеупомянутую привилегию в качестве одолжения, а колонисты направили в Лондон резкое представление о тех губительных последствиях, к которым приведет принятие предлагаемой политики; и в 1849 году британские юрисконсульты короны вынесли заключение по положениям договора: «что предписанное расстояние в три мили должно измеряться от мысов или крайних точек суши, обращенных к морю побережий или входа в заливы, а не из глубин таких заливов или впадин побережья; и следовательно, со стороны американских граждан не существует права входить в заливы Новой Шотландии с целью вылова рыбы, хотя рыбная ловля в пределах залива может осуществляться на большем расстоянии, чем три мили от берега залива».
В соответствии с условиями конвенции от 8 февраля 1853 года дело описанной выше шхуны «Вашингтон» было передано третейским судьям в Лондоне, и из-за их разногласий оно было решено суперинтедентом (третейским судьей), г-ном Джошуа Бейтсом, в пользу Соединенных Штатов. Его вывод заключался в том, что залив Фанди не является британским заливом и не является заливом в значении этого слова, используемом в договорах 1783 и 1818 годов, а принадлежит скорее к категории, включающей такие заливы, как Бенгальский залив и Бискайский залив, над которыми ни одна нация не может иметь права присваивать суверенитет. Он также указал, что один из его мысов находится в Соединенных Штатах; и он посчитал, что доктрина мысов «получила надлежащее ограничение» в англо-французской конвенции 1839 года, где была принята десятимильная базисная линия.
Рис. 18. — Залив Шалер.
За несколько лет до этого между правительствами начались переговоры с целью установления взаимной свободной торговли между Канадой и Соединенными Штатами, и в июне 1854 года в Вашингтоне был подписан договор, обычно называемый Договором о взаимности, согласно которому определенные виды продукции британских колоний и Соединенных Штатов допускались в каждую страну беспошлинно, и предоставлялись взаимные рыболовные права. Подданные каждого государства имели свободу рыбной ловли вдоль побережий и в заливах, гаванях и бухтах другого государства без каких-либо ограничений по расстоянию от берега в Канаде, Нью-Брансуике, Новой Шотландии и на острове Принца Эдуарда, а также на восточном побережье Соединенных Штатов к северу от 36-й параллели северной широты. С каждой стороны промыслы лосося и шэда, а также рыболовство в реках и в устьях рек были зарезервированы. Этот договор должен был действовать в течение десяти лет, и он был расторгнут Соединенными Штатами и прекратил свое действие 17 марта 1866 года, вследствие чего положения договора 1818 года вновь вступили в силу. Британское правительство, однако, весьма стремясь по возможности предотвратить убытки для граждан Соединенных Штатов от внезапного прекращения привилегий, которыми те пользовались в течение двенадцати лет, решило разрешить американским рыбакам продолжать рыбную ловлю во всех провинциальных водах при уплате небольшой пошлины. Из-за пренебрежения американских рыбаков получением лицензий, плата за которые была повышена с пяти центов до двух долларов за тонну, система была прекращена в 1870 году, и британским крейсерам были отданы приказы не допускать американские суда к рыбной ловле в территориальных водах, причем несколько таких судов были задержаны и конфискованы. Канадский министр морских и рыбных промыслов в мае 1870 года издал инструкции о введении в действие против американских рыбаков тех же пределов, которые содержатся в англо-французской конвенции 1839 года; но по представлениям из Лондона они были отозваны, и командирам крейсеров были отданы другие инструкции, в которых резервировались лишь заливы шириной шесть миль или менее у входа.
Дальнейшие переговоры между правительствами завершились Вашингтонским договором 1871 года, в котором взаимные рыболовные права были восстановлены практически так же, как и в договоре 1854 года, но право британских подданных на рыбную ловлю у побережья Соединенных Штатов было ограничено частью к северу от 39-й параллели северной широты. Согласно этому договору было решено назначить совместных комиссаров для определения суммы компенсации, если таковая причитается, которая должна быть выплачена Соединенными Штатами за более широкие привилегии, предоставленные американским гражданам по договору; эта комиссия заседала в Галифаксе в 1877 году, и ей была присуждена сумма в 5 500 000 долларов. Это решение не встретило благосклонности в Соединенных Штатах, и по истечении обусловленных десяти лет было сделано уведомление об аннулировании договора, и статьи, касающиеся рыболовства, таким образом прекратили действие 1 июля 1885 года, а положения конвенции 1818 года в третий раз вновь вступили в силу. Дальнейшие неприятности и споры происходили не столько в отношении рыбной ловли в территориальных водах, сколько в отношении заходов американских судов в колониальные порты для закупки наживки, соли и т. д. — свободы, которая не предоставлялась договором 1818 года, и после задержания нескольких из них Соединенными Штатами стали грозить ответными мерами. После переговоров между двумя правительствами 15 февраля 1888 года в Вашингтоне был подписан еще один договор, главным британским уполномоченным по которому был г-н Джозеф Чемберлен. Этот договор предусматривал назначение смешанной комиссии для делимитации «британских вод, заливов, бухт и гаваней побережий Канады и Ньюфаундленда, в отношении которых Соединенные Штаты по Статье I Конвенции от 20 октября 1818 года между Великобританией и Соединенными Штатами навсегда отказались от любой свободы добывать, сушить или солить рыбу». Делимитация должна была быть нанесена на карты с помощью серии регулярно пронумерованных и описанных линий, причем три морские мили отсчитывались от линии наименьшего отлива, «но у каждого залива, бухты или гавани, в отношении которых в настоящем договоре специально не оговорено иное, такие три морские мили должны измеряться в сторону моря от прямой линии, проведенной через залив, бухту или гавань в части, наиболее близкой ко входу, в первой точке, где ширина не превышает десяти морских миль». Для большого числа залинков были специально установлены конкретные линии, залив Шалер был закрыт или для него устанавливались другие специальные линии, от которых следовало отсчитывать три мили; другие статьи договора регулировали заход американских рыболовных судов в колониальные порты. Далее предусматривалось, что всякий раз, когда Соединенные Штаты отменяют пошлины на рыбу и рыбий жир из Канады и Ньюфаундленда, суда Соединенных Штатов будут получать бесплатные лицензии на заход в колониальные порты и гавани для закупки провизии, наживки, льда, неводов и всех прочих припасов и снаряжения, для перегрузки своего улова или найма экипажей.
Но поскольку вышеупомянутый договор никак не мог быть ратифицирован до начала следующего рыболовного сезона, британские уполномоченные во избежание возобновления обычной напряженности и раздражения и в подтверждение своего горячего стремления к укреплению добрых чувств согласились в протоколе от той же даты на «временное соглашение сроком не более чем на два года в целях предоставления modus vivendi на период до ратификации Договора». Это соглашение предоставляло американским рыболовным судам привилегию захода в заливы и гавани при уплате за ежегодную лицензию пошлины из расчета полтора доллара за тонну для закупки наживки, льда и всех прочих припасов и снаряжения, перегрузки улова и найма экипажей, а также давало им некоторые другие привилегии, объявляя при этом, что конфискация должна применяться только за правонарушение, заключающееся в рыбной ловле или подготовке к рыбной ловле в территориальных водах.
К сожалению, этот договор не смог пройти Сенат Соединенных Штатов и так и не был ратифицирован, а система, временно принятая в качестве modus vivendi, с тех пор регулярно возобновляется и действует до сих пор.
Следует отметить, что соглашение в договоре как относительно проведения линий на картах для отделения общих вод рыбной ловли от эксклюзивных, так и относительно принятия десятимильной базисной линии для заливов было предложено не британским правительством, а правительством Соединенных Штатов. Британское же правительство решительно возражало против десятимильной линии, поскольку она влечет за собой «отказ от рыболовных прав» и превращает в «общие рыболовные угодья территориальные воды, которые по законам наций неизменно рассматривались как в Великобритании, так и в Соединенных Штатах в качестве принадлежащих прилегающей стране», и в качестве примера они привели залив Шалер. Они утверждали, что в конвенции с Францией 1839 года и в других подобных конвенциях выбранные пограничные линии были обусловлены особой конфигурацией побережья и не могли быть должным образом урегулированы «путем отсылки к законам наций»; также было обращено внимание на претензии Соединенных Штатов на Делавэрский залив и другие заливы на их побережьях. В ответ на эти замечания британского правительства Соединенные Штаты заявили, что предложили ширину в десять миль не только потому, что она была принята в рыболовных конвенциях, но также и потому, что она считалась разумной и справедливой в данном случае; «тогда как они могли бы претендовать на ширину в шесть миль в качестве основы урегулирования, рыбная ловля в заливах и гаванях, лишь немного более широких, ограничилась бы зонами столь узкими, что это сделало бы ее практически бесполезной и почти наверняка подвергло бы рыбаков постоянной опасности ведения промысла в запретных водах; ширина же более десяти миль дала бы простор для безопасной ловли дальше трех миль от любого берега и таким образом предотвратила бы постоянные споры, на предотвращение которых и была направлена предложенная этим правительством конвенция, следующие упомянутым выше».