Но сделка продолжалась. Еще два законопроекта, названные «троллейными преследователями», были проведены для завершения законодательного оформления, выполненного в слишком большой спешке, чтобы быть безупречным. Один из них предоставлял компании право строить либо надземную, либо подземную железную дорогу, либо обе сразу; второй запрещал любые дальнейшие подобные гранты без слушаний перед правлением в составе губернатора, секретаря содружества и генерального атторнея. Обладая всеми этими концессиями и эксклюзивными привилегиями, новая компания заставила старую взять в аренду их действующее предприятие в пользу компании, которая не имела ничего, кроме «прав», или, на пенсильванском жаргоне, «хорошего, мощного вымогательства».
Эшбриджизм подверг Филадельфию и филадельфийскую политическую машину испытанию, которое, по мнению непредубежденных лидеров клики, она не могла выдержать. Что сделали филадельфийцы? Ничего. У них есть свои реформаторы: у них есть такие люди, как Фрэнсис Б. Ривз, сражавшийся со всеми прямыми реформаторскими движениями со времен Комитета ста; у них есть такие люди, как Рудольф Бланкенбург, боровшиеся с каждым движением за реформы, которое сулило хоть какое-то облегчение; существуют Муниципальная лига с организацией по округам, Гражданская муниципальная лига, Объединенная лига реформ и Общество за закон и порядок; есть молодежь и ветераны; есть разочарованные политики и честолюбивые люди, которых политическая машина продвигает недостаточно быстро. Во многих сердцах живет недовольство, и некоторые люди стыдятся. Но «народ» не хочет следовать за ними. Можно было бы подумать, что филадельфийцы пойдут за любым лидером; какое им дело, кристально чист он или всего лишь сер? Но им есть дело. «Народ» предпочитает, чтобы им правил известный вор, а не честолюбивый реформатор. Они заставят вас засудить своих Твидов, Макманесов, Батлеров и Шепардсов, и даже после этого они могут простить их и вести разговоры о памятниках их драгоценной памяти, но они получают наслаждение от поражения Джона Ванамейкера, поскольку подозревают, что он лицемер и хочет попасть в Сенат США.
Все стойкие реформаторы вели кампанию за переизбрание Ротермела, окружного прокурора, который осмелился судить Квея. Безусловно, это был чиновник, которого следовало поддержать! Но нет, Квей выступал против него. Реформаторы использовали деньги — около 250 000 долларов, как я полагаю, вышибая клин клином, — но политическая машина пустила в ход больше денег: 700 000 долларов от учителей, подпольных питейных заведений, чиновников, банкиров и корпораций. Политическая машина управляла бюллетенями. Ротермел проиграл Джону Уиверу. Были и другие кампании, до и после, под руководством Муниципальной лиги, которой управляют с политическим смыслом, но каждое последующее поражение оборачивалось все большим большинством в пользу политической машины.
Против этой политической машины нет никаких сдерживающих факторов, кроме вероятности ошибки, неминуемого страха предательства и отдаленной опасности бунта. Чтобы противостоять последней, политическая машина как государственная организация взялась за удушение общественной критики. Эшбридж обнаружил, что шантаж неэффективен. Дарем, Квей и губернатор Пеннипакер приняли закон о диффамации, призванный заставить прессу замолчать. Губернатором, судя по всему, двигали лишь страдания от карикатур и комментариев во время его избирательной кампании; у филадельфийской клики намечались планы по наживе на взятках, обнародование которых могло бы разозлить народ. Газета «Филадельфия пресс», ведущий республиканский орган в штате, выражает это точно: «Губернатор добивался его [закона] в надежде избавиться от неотвратимой карикатуры. Банда хотела его в надежде заставить замолчать оппозицию грязным делишкам... Этот акт явно направлен на то, чтобы заткнуть рот прессе в интересах грабителей и против интересов народа».
Бесправные, лишенные возможности выбора партий; лишенные, как заявляет Муниципальная лига, древнего права на петиции; а теперь еще теряющие «свободу слова» — неужели у Филадельфии нет никакой надежды? Да, у филадельфийцев есть вполне реальная надежда. Она заключается в их новом мэре, Джоне Уивере. В его послужном списке нет ничего, что могло бы внушить веру постороннему человеку. Он сам говорит о двух пресловутых «судебных ошибках» за время своего пребывания на посту окружного прокурора; он был ставленником клики, и люди из клики ему доверяют. Но народ тоже доверяет, и мистер Уивер дает прекрасные обещания. Эшбридж тоже давал. Однако между ними есть разница: мистер Уивер взял хороший старт. Он пошел на компромисс с политической машиной при назначении на должности, но выступил против покровительства пороку и за свободное голосование, а также пресек несколько «оптовых захватов» или «вымогательств», появившихся в легислатуре как раз перед его вступлением в должность.
Один из них представлял собой законопроект, позволяющий компаниям (клики) «присваивать, забирать и использовать всю воду в пределах этого содружества, принадлежащую как государственным, так и частным лицам, в тех объемах, в каких это может потребоваться для ее частных целей». Это был план по продаже водопроводов Филадельфии и всех прочих подобных предприятий в штате. Другой законопроект открывал путь к захвату освещения и энергосистем города и штата. Мартин и Уорик «сдали в аренду» городские газовые заводы. Дарем и его шайка хотели урвать кусок и от этого пирога. «Законно для любого города, селения или боро, владеющего любым газовым заводом или электростанцией для поставок света, тепла и энергии, продавать, сдавать в аренду или иным образом распоряжаться ими в пользу физических или юридических лиц, и в целях получения от этого наилучшей возможной отдачи такое муниципальное тело может... наделить арендаторов или покупателей исключительным правом — как против таких муниципальных корпораций, так и против любых других лиц и корпораций — на поставку газа или электричества...» Как и в Сент-Луисе, общественное имущество города собираются распродать. Эти махинации должны быть проведены позже, как мне говорят, но из-за заявлений мистера Уивера о том, что он «не намерен их терпеть», их отложили.
Похоже, филадельфийцы были правы насчет мистера Уивера, но что если и так? Только подумайте: город возлагает всю свою веру на одного человека в надежде, что Джон Уивер, англичанин по рождению, обеспечит им хорошее управление! И с какой стати ему это делать? Почему он должен служить народу, а не клике? Клика может сделать его или уничтожить; жители Филадельфии не могут ни вознаградить его, ни наказать. Ибо даже если он вернет им бюллетени и зарекомендует себя хорошим мэром, он не сможет избираться повторно; славный устав запрещает занимать пост больше одного срока.
ЧИКАГО: ПОЛУСВОБОДНЫЙ И ПРОДОЛЖАЮЩИЙ БОРЬБУ
(October, 1903)
Пока публиковались эти статьи о муниципальной коррупции, их читатели писали в журнал с вопросом, что им как гражданам со всем этим делать. Будто я знал; будто «мы» знали; будто существовал какой-то единый способ справиться с этой проблемой везде и при любых обстоятельствах. Его нет, и если бы я ходил с готовой реформаторской схемой в голове, это послужило бы лишь помехой для того, чтобы видеть впрямь те факты, которые не подтверждали мою теорию. Единственным редакционным планом у нас было изучить несколько отборных примеров скверного городского управления и рассказать, как вершилось это зло, а затем отыскать — дома и за рубежом — несколько типичных примеров хорошего управления и объяснить, как было сделано благо; не как это сделать, заметьте, а как это было сделано. Хотя серия о дурном управлении была еще не завершена, поскольку так много хороших людей, судя по всему, хотели приняться за дело немедленно, было решено сделать паузу ради примера с реформаторской стороны. Я выбрал лучший из тех, что мне повстречались. Политическим коррупционерам хватило жизнерадостности заявить мне, что они «почерпнули множество полезных советов» из статей о коррупции. Я надеюсь, что реформаторы почерпнут несколько «полезных советов» из Чикаго.
Да, Чикаго. Первый по уровню насилия, погрязший в грязи глубже всех; крикливый, беззаконный, некраливый, дурно пахнущий, непочтительный, новый; заросший нескладный увалень среди деревень, «крутой» перец среди городов, зрелище для всей нации — я не даю Чикаго пощады, и Чикаго не просит ее. «Хорошо», — одобряют они, когда находишь недостатки; — «давай нам плетей. Мы этого заслуживаем, и это идет нам на пользу». Они действительно этого заслуживают. Расположившись низиной у великого озера с чистой холодной водой, город не имеет ни достаточного количества воды, ни воды надлежащего качества. Обладая изобретательностью и волей повернуть вспять свой сток — реку Чикаго — так, чтобы она текла назад и вверх из озера, город не может справиться с проблемой задымления. Имея ресурсы для создания великолепной системы общественных парковых зон, он слишком беден, чтобы мостить и чистить улицы. Они способны балансировать высокие здания на плотах, плавающих в грязи, но не могут заглушить смрад скотобоен. Предприимчивость, которая довела Всемирную выставку до триумфа планетарного масштаба, довольствуется двумя с половиной тысячами полицейских на два миллиона жителей и сто девяносто шесть квадратных миль территории — силой столь недостаточной (и неэффективной), что она не может защитить сама себя, не говоря уже о том, чтобы справляться с толпами, бунтующими забастовщиками и прочими проявлениями беззакония, позорящими Чикаго. Хотя в городе действует внезаконная система контроля над пороком и преступностью, столь эффективная, что мэр сумел пресечь любые противоправные практики, против которых он повернулся лицом («карточная игра с панелью», «игра в шляпу», «винные комнаты», «взлом сейфов»); хотя азартные игры ограничены, упорядочены и честны, а проституция упорядочена; хотя, короче говоря, благодаря власти определенных политических и криминальных лидеров мэр сумел сделать Чикаго в криминальном отношении «честным» — грабежи и жестокие нападения на дорогах допускаются. С точки зрения управления все это выглядит нелепо.
Но я упоминаю Чикаго не как пример хорошего муниципального управления и даже не как пример хорошего американского муниципального управления; в Нью-Йорке на данный момент куда лучшее управление. Но и Чикаго не является хорошим примером дурного управления. Коррупция там присутствует, но после Сент-Луиса она кажется мелкой, а после Филадельфии — совершенно непрофессиональной. Чикаго интересен тем, что там было «улажено». То, что там не так, выглядит смехотворно. С политической и моральной точек зрения Чикаго должен славиться среди американских городов своими реформами — настоящими реформами, а не приступами морализаторства и политическими бунтами, не волнами реформ, которые вымывают «лучших людей» во власть, чтобы они выставляли себя дураками, а затем схлынивают, оставляя машину еще сильнее, чем прежде, — ни одним из этих аристократических разочарований народным правлением, а реформами, которые реформируют, медленными, верными, политическими, демократическими реформами силами народа и для народа. Вот что есть у Чикаго. Он нашел путь. Я не знаю, тот ли это самый путь. Все, в чем я уверен, так это в том, что Чикаго может преподать урок каждому городу и местечку в стране, включая сам Чикаго.
Ибо Чикаго реформирован лишь местами. Политическая карта города представляла бы собой центральный круг белого цвета с несколькими белыми точками и тире на фоне черного, серого и желтого цветов. Но когда-то город был практически сплошь черным. В криминальном плане он был распахнут настежь; в коммерческом — нагл; в социальном — бездумен и груб; он представлял собой поселение отдельных людей, групп и интересов без какого-либо общего чувства города и без политической совести. Каждый был сам за себя, никто — за Чикаго. Существовали политические партии, но организации контролировались кликами, которые, в свою очередь, являлись частями клик штата, а те, в свою очередь, поддерживались ведущими деловыми кругами и использовались ими, причем через эти круги данная коррумпированная и развращающая система простирала свои щупальца далеко и высоко, а также глубоко вниз в социальную организацию. Коррупция носила разнородный и весьма всеобщий характер, но самым открытым злоупотреблением было то, что сосредоточилось в Городском совете. Он никогда не был хорошо организован и упорядочен. У советников были «клики», лидеры и расценки, но, будучи кучкой добродушных честных воров, они не зависели от партийных боссов и «организаций», которые были заняты собственной коррупцией. Они были настолько далеки от бизнеса, что деловые люди шли в Городской совет, чтобы свести фестиваль шантажа к пристойному и систематическому взяточничеству. Эти люди несколько улучшили положение, но беспечный дух сохранялся до прихода Чарльза Т. Йеркса из Филадельфии, который, обладая большим опытом пенсильванских методов, впервые сделал взяточничество серьезным бизнесом. Ему пришлось самому лезть в политику, чтобы чего-то добиться. Но он добивался своего. Клика советников вовсю распродавала город его «лучшим гражданам», когда кое-кто из порядочных людей возвысил голос и призвал народ остановить это — народ, который единственный способен остановить подобные вещи.
И народ Чикаго остановил это; они победили взяточничество. Это почти все, чего они добились на данный момент, но это почти все, что они пытались сделать осознанно и систематически, и то, как они этого добились, доказывает: они способны на все, за что бы ни взялись. Они переживают по поводу остального; наполовину свободные, они не на половину довольны и не на половину закончили дело. Но взяточничество при поддержке «влиятельных людей» и «крупных интересов» — это самое тяжкое зло, с которым приходится бороться демократии, и народ, способный победить его, способен победить что угодно.
В каждой общине, городе, селении, деревне, штате — в самих Соединенных Штатах — имеется определенное количество людей, готовых, если это ничего не стоит, проголосовать правильно. Они не хотят «вредить своему бизнесу»; они «не могут позволить себе тратить время на походы на праймериз»; им неохота особо размышлять. Но они будут голосовать. Пусть это немного, но этого достаточно. Все, чего хочет этот независимый, беспартийный голос, — это руководства, и именно его предоставили чикагские реформаторы.
Когда они начинали, у них не было столь четкой идеи. У них вообще не было никакой теории — лишь гнев, опыт, здравый чикагский смысл и газеты, готовые поддержать реформы не ради новостей, а ради общего блага. Теории они уже опробовали; как и разоблачения, громкие судебные процессы и даже несколько обвинительных приговоров взяточникам. Они выступали за закон о гражданской службе и, между прочим, добились хорошего закона, пожалуй, лучшего среди всех городов страны. Но разоблачения хороши лишь для одних выборов; судебные процессы могут наказать отдельных лиц, но даже обвинительные приговоры не разрушают коррумпированную систему; а «закон о реформе» без гражданской позиции, ориентированной на реформы, подобен кораблю без команды. Несмотря на все их «реформы», дурное управление сохранялось. Существовал этот серпентарий — Городской совет; с ним следовало что-то сделать. Такие люди, как Уильям Кент, Джон Х. Хэмлин, В. Р. Маньер, А. В. Малти и Джеймс Р. Манн, попали туда из своих «респектабельных» округов, и их присутствие доказывало, что туда можно пробиться; их речи были публичными протестами, а их голоса «нет, нет, нет» служили очевидными указателями зла. Но всего этого было недостаточно. Гражданская федерация, респектабельная, но неэффективная универсальная ассоциация реформаторов, собралась без какого-либо плана в 1895 году. Она созвала двести видных людей во главе с Лайманом Дж. Гейджем, чтобы «что-то сделать». Эта двухсотка назначила комитет из пятнадцати человек, чтобы «найти что сделать». Один из пятнадцати извлек полностью готовый план новой муниципальной партии — ту самую старую, старую схему. «Это не годится», — сказал Эдвин Берритт Смит мистеру Гейджу, сидевшему рядом с ним. «Нет, это не годится», — согласился Гейдж. Но они не знали, что делать. Ради выигрыша времени мистер Смит предложил создать подкомитет. Подкомитет отчитался перед пятнадцатью, те — перед двумястами. И так, по выражению мистера Смита, они «топтались на месте».
Но обратите внимание на то, чего они не сделали. Какими бы неумелыми они ни были, они не заводили речь о новых разоблачениях. «Небеса, мы и так достаточно знаем», — сказал один из них. Они не пошли в легислатуру за новой хартией. Она им была нужна, она нужна им и поныне, причем остро, но те люди, которые не знали, что делать, но знали, чего делать не надо, не позволили им совершить глупость и просить одну коррумпированную легислатуру упразднить другую коррумпированную легислатуру путем принятия законов. И они не стали ждать следующих выборов мэра, чтобы избрать «делового мэра», который обеспечил бы им хорошее управление.
Они были обязаны принять ситуацию такой, какая она есть, — законы, условия, политические обстоятельства, все ровно в таком виде, в каком они существовали, — и, подобно политикам, вступить в следующую схватку, какой бы она ни была, и сражаться. Все, что им было нужно, — это боец. Поэтому было предложено найти человека, одного человека, и позволить этому человеку найти восемь других людей, которые должны были организовать «Муниципальную лигу избирателей». Никаких инструкций не давалось; само название было выбрано потому, что оно ничего не значило и могло означать все что угодно.
Но человек! В этом и заключалась проблема. Люди были, несколько человек, но единственного нужного человека всегда трудно отыскать. Был Уильям Кент — богат, молод, ничего не боится и всегда готов к бою, но он был олдерменом, и мудрые головы заявили, что Девятка должна быть не просто незаинтересованной, но и выглядеть таковой. Уильям Кент не подходил. Предлагались и другие кандидатуры; но подходящих не нашлось.
— А как насчет Джорджа Е. Коула?
— Как раз тот человек, — сказал мистер Гейдж, и все поняли, что эта мысль была озарением.
Джордж Е. Коул охарактеризовал мне себя как «бизнесмена второго сорта». Имея рост около пяти футов, он знает, что не выше; но он знает и то, что этого роста достаточно. Коул — боец. Никто не замечал этого, пожалуй, пока ему не перевалило за пятьдесят лет. Затем некий Мартин Б. Мэдден выяснил это. Мэдден, видный гражданин, президент компании «Вестерн стоун компани» и человек огромного политического влияния, был одним из бизнесменов, пришедших в Совет, чтобы навести порядок среди хаоса коррупции. Он был лидером Йеркса. Мэдден жил в округе Коула. Его дом был виден из дома Коула. «От одного вида этого дома мне становилось жарко, — говорил Коул, — ведь я знал, что за ним стоит». Коул решил победить Мэддена и провел кампанию, которая привлекла внимание всего города. Мэдден был переизбран, но Коул доказал, чего он стоит, и именно это заставило Лаймана Дж. Гейджа сказать, что Коул — «как раз тот человек».