Книга Ричарда М. Макмерри «Дорога через Келлесо-Маунтин: Кампания в Атланте 1864 года» представляет собой подробное военно-историческое исследование одной из самых решающих кампаний Гражданской войны в США. Весной и летом 1864 года федеральная армия под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана начала масштабное наступление на жизненно важный железнодорожный и промышленный центр Конфедерации — Атланту.
Ей противостояла южная Армия Теннесси, которой сначала командовал осторожный генерал Джозеф Э. Джонстон, а затем агрессивный генерал Джон Белл Худ. Автор описывает упорные бои при Далтоне, Ресаке, Нью-Хоуп-Черч и кровопролитное штурмовое сражение у горы Кеннесо-Маунтин.
Наряду со стратегическими планами командования, книга уделяет большое внимание повседневной жизни простых солдат обеих армий, их тяготам, быту, погоде, болезням и письмам домой, отражающим человеческое измерение войны. Кампания завершилась падением Атланты в начале сентября 1864 года, что имело колоссальное психологическое и политическое значение, предопределив переизбрание Авраама Линкольна и окончательный исход войны. Издание богато иллюстрировано архивными материалами и включает путеводитель по историческим местам.
