«Груши Нью-Йорka»

Ланге Мунднетцбирне. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:112, fig. 1856. 2. Mathieu Nom. Pom. 246. 1889.

Тюрингия, 1794 г. Плоды средние, брюхатые, травянисто-зеленые, переходящие в зеленовато-желтые, часто со слабым румянцем, в зеленых точках; очень хорошие для десерта, хорошие для домашнего хозяйства и рынка; август.

Ланге Зоммер-Бергамот. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:39. 1856.

Тюрингия, 1794 г. Плоды ниже среднего размера, длинно-кубаревидные, желто-зеленые, переходящие в белесовато-желтые, шероховатые, сильно испещренные бурыми точками, слегка оржавленные, с толстой кожицей; мякоть желтовато-белая, хрустящая, зернистая, становящаяся клейкой; первоклассные для стола; август.

Ланге Вассербирне. 1. Löschnig Mostbirnen 46, fig. 1913.

Эта груша для перри распространена по всей Верхней и Нижней Австрии. Плоды средние, длинно-грушевидные, очень правильной формы; кожица нежная, гладкая, блестящая, желто-зеленая при созревании, очень густо испещренная тонкими точками, некоторая часть корично-коричневой оржавленности вокруг плодоножки и чашечки; мякоть белесая, крупнозернистая, сочная, сладкая, но пресная и без аромата; сентябрь.

Лангстилер. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:171. 1856. 2. Mathieu Nom. Pom. 246. 1889.

Швейцария, Баден и Вюртемберг, опубликована в 1830 г. Плоды мелкие, грушевидные, травянисто-зеленые, с оржавленностью на солнечной стороне, серые точки; мякоть желтовато-белая, мелкозернистая, кисловатая; третьего качества для стола, первоклассные для сидра и кулинарного использования; октябрь. Подходит для любых условий.

Лангстилиги Пфаффенбирне. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:43. 1856.

Германия. Опубликована Дилем в 1825 году. Плоды средние, грушевидные, в остальном конические; кожица шероховатая и полностью покрыта коричным оржавленным цветом, часто со слабым румянцем; второклассные для стола; третьего качества для домашнего использования; сентябрь.

Лангстилиги Цукербирне. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:141. 1856.

Немецкий сорт. Опубликован Дилем в 1833 году. Плоды средние, длинно-грушевидные или даже тыквообразные, светлые зеленые, переходящие в светлые желтые, без оржавленности и красного румянца, полутающие, нежные, сочные, сладкие, с ароматом корицы; второклассные для десерта, первоклассные для кулинарного использования; ноябрь.

Лансак. 1. Duhamel Trait. Arb. Fr. 2:241, Pl. LVII. 1768. 2. Leroy Dict. Pom. 2:326, 327, fig. 1869. 3. Hogg Fruit Man. 602. 1884.

Herbstbirne ohne Schale. 4. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:86. 1856.

Происходит из Азе близ Тура, Франция. Мерле описал ее в 1667 году. В каталоге отцов-картезианцев (Париж, 1736 г.) встречается следующий пассаж: «Груша де Лансак, или Дофина, которую многие авторы называют Сатин... была впервые представлена Людовику XIV... мадам де Лансак...» Поскольку король Людовик взошел на престол в 1638 году, можно полагать, что этот сорт груши появился в период между тем годом и 1857 годом, когда скончалась мадам де Лансак. Плоды средние, иногда мельче, шаровидно-кубаревидные, матово-желтые, усеянные многочисленными мелкими точками с оржавленностью; мякоть нежная, желтовато-белая, тающая, сочная, сладкая, насыщенная, ароматная, с послевкусием аниса; вторая категория, но первая, когда мякоть хорошо надушена; с октября по декабрь.

Large Duchess. 1. Ala. Sta. Bul. 30:12. 1891.

Сорт восточного типа, высаженный на Сельскохозяйственной опытной станции в Оберне, шт. Алабама, в 1885 году. В 1891 году сообщалось, что он свободен от бактериального ожога и все еще находится на испытании.

Larissa. 1. Mag. Hort. 19:517. 1853.

Представлена Пенсильванскому обществу садоводства в 1853 году в качестве сеянца неким г-ном Лэддом из Филадельфии. Плоды мелкие, обратнояйцевидно-грушевидные, зеленовато-желтые, со значительной оржавленностью, с крапчатым красным боком; мякоть довольно сухая, сахаристая и приятная; едва ли хорошая.

Laure Gilbert. 1. Guide Prat. 95. 1895.

Распространена м. Жильбером, Антверпен, Бельгия, в 1886 году. Плод очень напоминает сорт Шомонтель, но его мякоть гораздо более тающая, а вкус — более живой; окт.

Laure de Glymes. 1. Leroy Dict. Pom. 2:328, fig. 1869.

Материнское дерево было выращено из семенной грядки, заложенной Ван Монсом в 1827 году в Лувене. Плоды яйцевидные или более менее шаровидные и раздутые, почти всегда с сосочком на вершине; кожица толстая, бронзовая, имеющая на солнечной стороне оранжево-желтый оттенок; мякоть белая, полутающая, водянистая, с грануляциями вокруг сердечника; сока достаточно, сладкая, винная, с ароматом; вторая категория; сент.

Laxton Bergamot. 1. Gard. Chron. 26:497. 1886. 2. Jour. Hort. 13:339. 1887.

Новый сеянец груши, показанный г-ном Лэкстоном из Бедфорда, Англия, на заседании Королевского общества садоводства в Южном Кенсингтоне в октябре 1886 года. Дерево плодовитое, плоды с трудом сдуваются ветром. Плоды мелкие, чрезвычайно сочные и насыщенные; восхитительная груша.

Le Breton. 1. Downing Fr. Trees Am. 798. 1869.

Происхождение неизвестно. Плоды средние, обратнояйцевидные, тупогрушевидные, нерегулярные, желтые, покрытые сеткой и пятнами оржавленности, с многочисленными точками с оржавленностью; мякоть желтоватая, довольно грубая у сердечника, тающая, сочная, сладкая, ароматная; хорошая; с ноября по январь.

Le Brun. 1. Leroy Dict. Pom. 1:503, fig. 1867. 2. Bunyard Handb. Hardy Fr. 183. 1920.

М. Геньо, питомниковод из Труа, Франция, посеял семена, растения из которых дали плоды в 1862 году. Одно из них он назвал Le Brun. Плоды от выше среднего до крупных, продолговато-конические, слегка туповатые и в целом бугристые и довольно искривленные у вершины, ярко-желтые, усыпанные ярко-коричневыми точками и сильно испятнанные палевым у чашечки и плодоножки, а часто также на солнечной стороне; мякоть желтовато-белая, полунежная и плотная, тающая, редко зернистая и редко имеет семена; сок обильный, сахаристый, кисловатый, пикантный, но часто с избыточным привкусом мускуса, портящим ее изысканность; первая категория; конец сент.

Le Congo. 1. Guide Prat. 95. 1895.

Распространена м. Дарас де Нагином, Антверпен, Бельгия, а также в испытательных садах господ Симон-Луи в Меце, Лотарингия, в 1895 году. Дерево сильнорослое и довольно плодовитое. Плоды средние; мякоть полунежная, очень сахаристая и с сильным ароматом; нояб. и дек.

Le Lecher. 1. Gard. Chron. 3rd Ser. 4:334. 1888.

Этот сеянец, выращенный А. Лесюэром, Ипр, Бельгия, получен в результате опыления сорта Бартлетт (Вильямс) пыльцой сорта Fortunée. Плоды крупные, грушевидные, желтые, в серо-бурых пятнах; мякоть белая, сочная, сахаристая, бодрящая и ароматная, без песчанистых включений; с янв. по март.

Leclerc-Thouin. 1. Leroy Dict. Pom. 2:330, fig. 1869.

Выведена м. Андре Леруа в Анже, Франция, и впервые плодоносила в 1867 году. Плоды выше среднего, конические, очень тупые и обычно более изогнутые с одной стороны, чем с другой; кожица неровная, чисто-желтая, затуманенная зеленым цветом и частично покрытая оржавленностью, на которой проступают мелкие серые крапинки; мякоть беловатая, полунежная, водянистая, очень тающая, зернистая вокруг сердечника; сок сахаристый, винный и слегка кисловатый, с парфюмированным ароматом; первая категория; сент.

Lederbirne. 1. Mass. Hort. Soc. Rpt. 89. 1845. 2. Löschnig Mostbirnen 202, fig. 1913.

Австрийская груша для сидра. Плоды средние, усеченно-грушевидные, несколько бугристые и неправильные по форме, травянисто-зеленые, переходящие в зеленовато-желтые, с сероватыми точками оржавленности, с румянцем на солнечной стороне; мякоть желтовато-белая, грубозернистая, очень сочная, умеренно кислая; с окт. по дек.

Lee. 1. Elliott Fr. Book 375. 1854.

Происходит из Салема, шт. Массачусетс. Плоды от мелких до средних, шаровидно-овальные, зеленовато-оржавленные, коричневые на солнце; мякоть белая, грубая, сочная, хорошая; сент.

Lee Seckel. 1. Thomas Am. Fruit Cult. 565. 1885.

Плоды от средних до крупных, обратнояйцевидные, насыщенно-оржавленные; мякоть маслянистая, насыщенная, ароматная; очень хорошие; сент.

Léger. 1. Guide Prat. 95. 1895.

Получена из сеянцев Зимней Нелис м. Саннье. Дерево умеренной силы роста, плодовитое, пригодное для всех форм культуры. Плоды средние, шаровидно-овальные; мякоть нежная, кисловатая; окт.

Lehoferbirne. 1. Löschnig Mostbirnen 126, fig. 1913.

Груша для сидра, широко распространенная в Верхней и Нижней Австрии под различными названиями. Плоды от средних до крупных, шаровидно-грушевидные, травянисто-зеленые, желтеющие при созревании, в точках и отметинах с оржавленностью, хорошо освещенные плоды с румянцем; мякоть желтовато-белая, грубозернистая, очень сочная, терпкая, сахаристая, кисловатая; середина окт., хранится в хранилище до конца нояб.

Leipziger Rettigbirn. 1. Lauche Deut. Pom. II:No. 92, Pl. 92. 1883.

Radis de Leipsick. 2. Mas Le Verger 2:125, fig. 61. 1866-73.

Leipsic Radish. 3. Can. Exp. Farms. Rpt. 379. 1902.

Происходит из Дубена под Лейпцигом, Саксония. Опубликована Дилем в 1807 году. Плоды мелкие, почти шаровидные или шаровидно-овальные, немного более суженные у плодоножки, чем к чашечке, светло-зеленые, переходящие в желто-зеленые и слегка золотистые на солнечной стороне, коричневые у вершины, с многочисленными светло-коричневыми точками; мякоть желтовато-белая, маслянистая, сочная, очень приятно ароматизированная, с легким привкусом бергамота; хороша для десерта, первая категория для кулинарии; с авг. по окт.

Lemon (Massachusetts). 1. Mass. Hort. Soc. Rpt. 43. 1866.

Сеянец С. А. Шертлиффа, Бруклайн, шт. Массачусетс; первое плодоношение в 1862 году. Плоды крупные, кубаревидные, желтые.

Lemon (Russia). 1. Ind. Hort. Soc. Rpt. 82. 1886. 2. Ia. Hort. Soc. Rpt. 170. 1894.

Импортирована из России в 1879 году. В 1894 году сообщалось, что она плодоносила в Айове, и в совокупности с некоторыми другими сортами была охарактеризована как «в целом несовершенная по окраске, грубая, некоторые экземпляры кожистые и пробковые, и все без тающих качеств или вкуса».

Lenawee. 1. Am. Pom. Soc. Rpt. 106. 1856. 2. Field Pear Cult. 273. 1858.

Происхождение неизвестно. Распространена в округе Ленави, шт. Мичиган, в 1856 году; название ей присвоено Обществом садоводства Адриана. В то время предполагалось, что она была завезена из западной части штата Нью-Йорк примерно за двадцать пять лет до того. Плоды от средних до крупных, плоско-грушевидные, одна сторона обычно крупнее другой; поверхность часто неровная, лимонно-желтая, с мелкими крапинками оржавленности, с ярким киноварно-красным румянцем на солнечной стороне; мякоть желтовато-белая, нежная, маслянистая, с ярким и своеобразным ароматическим вкусом; очень хорошая; с начала до середины авг.

Leochine de Printemps. 1. Mag. Hort. 20:236. 1854. 2. Guide Prat. 98. 1876.

На испытании у господ Симон-Луи, Мец, Лотарингия, в 1876 году. Плоды средние, обратнояйцевидно-грушевидные, желтые, покрытые сеткой и пятнами оржавленности, усыпанные точками с оржавленностью; мякоть тающая, белая, плотная, не очень сочная; красивый и хороший плод; февр. и март.

Léon Dejardin. 1. Guide Prat. 98. 1876.

Получена в Бусуа, Мобеж, Нор, Франция. Плоды средние, грушевидные, чреватые, напоминают сорт Берре Боллвиллер, полутающие, сочные, сахаристые, освежающие; хорошие для своего сезона; май и июнь.

Léon Grégoire. 1. Ann. Pom. Belge 4:63, fig. 1856. 2. Leroy Dict. Pom. 2:618, fig. 1869.

Этот сорт выведен Ксавье Грегуаром, Жодонь, Бельгия, и впервые плодоносил в 1852 году. Плоды крупные, иногда средние, продолговато-тупогрушевидные, иногда более или менее шаровидные, тускло-желтые, в точках и с мраморностью палевого тона на теневой стороне и полностью испятнанные сероватой оржавленностью на освещенной стороне, при созревании становящиеся бледного желтого и золотистого оттенка; мякоть желтовато-белая, грубая, полутающая, сладкая, водянистая, кисловатая, винная, приятная; вторая категория, непостоянного качества, иногда хорошая; дек. и янв.

Léon Leclerc Épineux. 1. Leroy Dict. Pom. 2:333, fig. 1869.

В бюллетене Общества Ван Монса за 1857 год указано, что этот сорт был получен Ван Монсом, хотя относительно его происхождения возникали некоторые сомнения. Плоды крупные, яйцевидно-грушевидные, часто довольно искривленные; кожица шероховатая, толстая, серовато-желтая, мелко усыпанная оржавленностью и испятнанная ею вокруг чашечки и плодоножки, а иногда затуманенная и полосатая с красным на стороне, обращенной к солнцу; мякоть желтовато-белая, грубая, ломкая, зернистая в центре; сок достаточный, винный и сахаристый; третья категория для десерта, первая — для кулинарии; нояб.

Léon Leclerc de Laval. 1. Pom. France 3:No. 99, Pl. 99. 1865. 2. Hogg Fruit Man. 603. 1884.

Этот сорт, отличающийся от сорта Léon Leclerc (Van Mons), был получен в Лувене в 1825 году Ван Монсом. Плоды крупные, кубаревидно-тупогрушевидные, желто-охристые, мелко усыпанные серо-оржавленными точками и отмеченные следами оржавленности, изредка с небольшим красным румянцем; мякоть очень белая, полутающая или полуломкая, водянистая, с грануляциями, сочная, сладкая, слабоароматная; третья категория для десерта, первая — для тушения; с янв. по май.

Léon Recq. 1. Guide Prat. 95. 1895.

На испытании у господ Симон-Луи в Меце, Лотарингия, в 1895 году, которые получили его от м. Дарас де Нагина, Антверпен, Бельгия. Плоды крупные или почти крупные, грушевидные, лимонно-желтые при созревании; мякоть нежная, слабокислая, сахаристая, ароматная; нояб. и дек.

Léon Rey. 1. Leroy Dict. Pom. 2:336, fig. 1869.

В 1856 году м. Рей, Тулуза, Франция, посеял семена лучших французских груш и на следующий год отобрал наиболее перспективные сеянцы, один из которых получил название Léon Rey. Плоды средние и иногда довольно крупные, кубаревидные, очень округлые в нижней части и коническо-тупые вверху, золотисто-желтые, мелко усыпанные и испятнанные палевым тоном и почти всегда с нежным розовым румянцем на солнечной стороне; мякоть очень белая и нежная, тающая, без грануляций; сок очень обильный, сахаристый, кисловатый, с восхитительным вкусом; первая категория; окт.

Léonce de Vaubernier. 1. Guide Prat. 72. 1876.

Дерево сильнорослое на айве, очень плодовитое. Плоды довольно крупные, яйцевидные, очень бледно-зеленые, с прикосновением оржавленности и темно-карминовым румянцем; мякоть желтоватая, нежная, плотная, с весьма приятным вкусом; третья категория; вторая половина сент.

Léonie. 1. Guide Prat. 95. 1895.

Разослана м. Дарас де Нагином, Антверпен, Бельгия. Плоды средние, формы дюшес, шаровидно-обратнояйцевидные; мякоть тающая, сахаристая; хорошие.

Léonie Bouvier. 1. Guide Prat. 56. 1895.

Получена м. Симоном Бувье, Жодонь, Бельгия. Дерево сильнорослое на айве, плодовитое. Плоды средние, грушевидные, беловато-желтые с оранжево-красным румянцем; мякоть нежная, очень тающая и сочная, сахаристая, винная, ароматная; очень красивый и превосходный плод; сент.

Léonie Pinchart. 1. Downing Fr. Trees Am. 800. 1869.

Описана в 1869 году как новый бельгийский сорт. Плоды средние, шаровидно-обратнояйцевидные, зеленовато-желтые, сильно покрытые, в сетке и пятнах желтой оржавленности и с мелкими точками оржавленности; мякоть беловатая, сочная, сладкая, тающая; очень хорошая; сент. и окт.

Léontine Van Exem. 1. Guide Prat. 108. 1876. 2. Mas Pom. Gen. 3:181, fig. 187. 1878.

Получена Анри Грегуаром, Бёрешен, Бельгия. Плоды мелкие, кубаревидные или коническо-кубаревидные, очень чистые зеленые, переходящие в бледный желтый цвет при созревании, усыпанные крапинками более темного зеленого цвета; некоторая часть чистой оржавленности покрывает чашечку и вершину, а солнечная сторона становится золотистой; мякоть белая, нежная, тающая, полная сока, богатая сахаром и миндальным ароматом; окт.

Leopold I. 1. Downing Fr. Trees Am. 518. 1857. 2. Leroy Dict. Pom. 2:338, fig. 1869.

Посмертное достижение Ван Монса, давшее первый урожай в 1848 году. Плоды выше среднего, яйцевидные, правильные, раздутые в нижней части, тупые, травянисто-зеленые, часто желтоватые, в точках, полосах и пятнах оржавленности; мякоть белая, с желтоватым оттенком, нежная, очень тающая, сочная, сладкая, винная, ароматная и изысканная; от хорошей до очень хорошей; нояб.

Leopold Riche. 1. Downing Fr. Trees Am. 801. 1869. 2. Hogg Fruit Man. 603. 1884.

Один из сеянцев м. де Жонга. Плоды довольно крупные, обратнояйцевидные, желтые, густо усыпанные крупными точками коричной оржавленности; мякоть довольно грубозернистая, хрустящая, маслянистая, тающая; сок обильный, насыщенный, густой и сахаристый, с тонким ароматом миндаля; груша с очень насыщенным вкусом; нояб.

Lepine. 1. Downing Fr. Trees Am. 801. 1869.

Дерево умеренного роста, но очень продуктивное. Плоды мелкие, плоские, желтоватые, с малиновым оттенком, слегка оржавленные; мякоть грубая, зернистая, тающая, сочная, бодрящая, винная, хорошая; нояб. и дек.

Lesbre. 1. Gard. Chron. 415. 1863. 2. Leroy Dict. Pom. 2:339, fig. 1869.

Выращена из семян в Булонь-сюр-Мер до 1838 года м. Бонне. Плоды средние или выше, кубаревидные, очень тупые и раздутые, почти всегда с сосочком на макушке; кожица шероховатая, оливково-желтая, усыпанная множеством крупных точек оржавленности и мелких коричневатых пятен; мякоть белая, нежная и тающая, сочная, довольно зернистая у сердечника; сок обильный, сахаристый, уксусный, с тонким ароматом аниса; первая категория; конец авг.

Levard. 1. Leroy Dict. Pom. 2:340, fig. 1869.

Выращена на семенных грядках м. Леруа, Антверпен, Бельгия, и плодоносила в 1863 году. Плоды ниже среднего, шаровидно-кубаревидные, нерегулярные, бугристые и всегда менее раздутые с одной стороны, чем с другой; цвет желтовато-зеленый, в коричневых и палевых точках, полностью покрытый бронзовой оржавленностью на стороне, обращенной к солнцу; мякоть зеленовато-белая, нежная, тающая и сочная, зернистая вокруг сердечника, сахаристая, кисловатая, мускусная и очень насыщенная по вкусу; первая категория; нояб.

Levester Zuckerbirne. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:172. 1856.

Ганновер, 1852 г. Плоды мелкие, тупо-кубаревидные, бока неравные, светлые зеленые, переходящие в зеленовато-желтые, часто в красных полосах и мелко усыпанные зеленоватой оржавленностью; мякоть нежная, сока недостает, зернистая ближе к центру, высокоароматичная; первая категория для домашнего и рыночного использования; сент. и окт.

Lewes. 1. Parkinson Par. Ter. 592. 1629.

Описана Джоном Паркинсоном в 1629 году в Англии как «коричневато-зеленые груши, созревающие примерно в конце сентября, умеренно приятные на вкус и очень сочные».

Lewis. 1. Prince Pom. Man. 1:140. 1831. 2. Downing Fr. Trees Am. 801. 1869.

Происходит с фермы Джона Льюиса, Роксбери, шт. Массачусетс, примерно с 1811 года. Плоды ниже среднего, шаровидные, обратнояйцевидные, тупые, темно-зеленые осенью, бледные зеленые при созревании, с многочисленными крапинками оржавленности; мякоть желтовато-белая, довольно грубая, тающая, сочная и богатая вкусом, со слабым пряным ароматом; с нояб. по февр.

Lexington. 1. Ill. Hort. Soc. Rpt. 187. 1896. 2. Budd-Hansen Am. Hort. Man. 2:253. 1903.

Происходит из Кентукки, говорится, что она напоминает Бартлетт, но созревает на две недели раньше. Зимостойкая и свободная от бактериального ожога, но охарактеризована как «слишком бедная» по качеству.

Liberale. 1. Mag. Hort. 21:519. 1855. 2. Downing Fr. Trees Am. 801. 1869.

Бельгийская. Завезена в эту страну как новый сорт около 1850 года. Плоды крупные, тупо-пирамидальные или усеченно-грушевидные; кожица чистая, гладкая, зеленовато-желтая, очень густо усыпанная крупными, заметными крапинками оржавленности и с пятнами оржавленности; мякоть желтовато-белая, немного грубая, тающая, сочная, сладкая, насыщенная, с особым миндальным, ароматическим запахом; очень красивый и превосходный плод; окт.

Liegel Honigbirne. 1. Mathieu Nom. Pom. 248. 1889.

Poire de Miel de Liegel. 2. Mas Pom. Gen. 1:47, fig. 24. 1872.

Происхождение неопределенное, вероятно, немецкое. Плоды средние, яйцевидно-грушевидные; кожица тонкая и гладкая, сначала бледная зеленая, переходящая в бледный желтый цвет, более золотистая на солнечной стороне и очень редко с розовым прикосновением; мякоть желтая, нежная, тающая, полная сахаристого сока, винная, с отчетливым привкусом мускуса; первая категория; окт.

Lieutenant Poidevin. 1. Leroy Dict. Pom. 2:344, fig. 1869. 2. Hogg Fruit Man. 604. 1884.

Флон-Гролло, француз, получил этот сорт в 1853 году. Плоды крупные, обратнояйцевидные и волнистые; кожица тонкая, желто-охристая, усыпанная серыми точками; мякоть желтовато-белая, полунежная, ломкая, зернистая вокруг центра, сахаристая, винная; вторая категория для десерта, первая — для кулинарии; март и апр.

Limon. 1. Mag. Hort. 8:57. 1842. 2. Downing Fr. Trees Am. 802. 1869.

Сеянец Ван Монса. Плоды довольно мелкие, обратнояйцевидные, желтые, со слабым красным румянцем; мякоть белая, маслянистая, тающая и сочная, с живым вкусом; очень хорошая; середина авг.

Linzer Mostbirne. 1. Löschnig Mostbirnen 188, fig. 1913.

Груша для сидра, получившая название от города Линц близ Хауптштадта в Верхней Австрии. Плоды средние, от шаровидных до грушевидных, желтые, сильно карминированные на солнечной стороне и усыпанные красными точками; мякоть желтовато-белая, грубозернистая, с сахаристым, терпким вкусом; окт.

Livingston Virgalieu. 1. Downing Fr. Trees Am. 803. 1869.

Старый сорт, в некоторой степени выращиваемый вдоль реки Гудзон. Плоды шаровидно-обратнояйцевидные, зеленовато-желтые, в пятнах и точках оржавленности; мякоть беловатая, сочная, почти тающая, сладкая, приятная; хорошая; сент.

Locke. 1. Mag. Hort. 3:52. 1837. 2. Downing Fr. Trees Am. 442. 1845.

Выращена из семян в саду Джеймса Локка, Уэст-Кембридж, шт. Массачусетс, в 1830 году. Плоды средние, шаровидно-обратнояйцевидные, полные у верхушки, тупо заканчивающиеся у плодоножки; кожица чистая, слегка шероховатая, зеленовато-желтая, при созревании переходящая в лимонно-желтую, с точками более темного оттенка, смешанными с оржавленностью, с красным оттенком на солнечной стороне; мякоть желтовато-белая, грубая, тающая и сочная, насыщенная, сладкая и ароматная; хорошая; дек.

Lodge. 1. Kenrick Am. Orch. 178, 179. 1832. 2. Downing Fr. Trees Am. 803. 1869.

Уроженка Пенсильвании, как полагают, происходящая из окрестностей Филадельфии. Плоды средние, грушевидные, сужающиеся к плодоножке и более крупные с одной стороны, чем с другой, зеленовато-коричневые, зеленый цвет становится немного бледнее при созревании, и сильно покрыты пятнами тусклой оржавленности; мякоть беловатая, немного зернистая у сердечника, сочная, тающая, с довольно насыщенным вкусом, смягченным приятной кислотой; сент. и окт.

Loire-de-Mons. 1. Mas Pom. Gen. 3:109, fig. 151. 1878.

Достижение м. Луаря из Монса, Бельгия. Плоды средние, кубаревидные или шаровидно-кубаревидные, обычно правильные по контуру; кожица довольно тонкая и нежная, чистая и ярко-зеленая, усыпанная серо-зелеными точками; при созревании зеленый цвет становится чистым лимонным и золотистым на солнечной стороне; мякоть белая, нежная, очень тающая, полная сока, кисловатая, с тонким ароматом; первая категория; конец сент.

London Sugar. 1. Lindley Guide Orch. Gard. 343. 1831. 2. Hogg Fruit Man. 605. 1884.

Английская. Широко культивируется в Норфолке для рынка Нориджа. Плоды ниже среднего, кубаревидные, бледные зеленые, приближающиеся к лимонно-желтым при созревании, со слабым коричневатым оттенком; мякоть нежная, тающая; сок сахаристый, с насыщенным мускусным вкусом; превосходный ранний плод; конец июля.

Long Green. 1. Downing Fr. Trees Am. 803. 1869.

Belgische Zapfenbirne. 2. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:139. 1856.

Longue-Verte. 3. Leroy Dict. Pom. 2:349, fig. 1869.

Grüne Lange Herbstbirne. 4. Mathieu Nom. Pom. 228. 1889.

Эта французская груша отличается от сорта Verte Longue, который является синонимом Verte Longue d’Automne, хотя эти две груши путали, и у них есть различные общие названия. Она культивируется во Франции на протяжении последних 100 лет. Longue Verte имеет десять французских синонимов. Плоды выше среднего, очень длинные, инжирообразной формы, сужающиеся от середины к плодоножке, заостренные, травянисто-зеленые, переходящие в коричневато-зеленые на стороне, обращенной к солнцу, равномерно усыпанные точками серой оржавленности; мякоть зеленовато-белая, нежная или полунежная, тающая, довольно зернистая вокруг семян; сок обильный, сахаристый, сладкий, с характерным ароматом, часто очень слабым; вторая категория; сент.

Long Green of Autumn. 1. Downing Fr. Trees Am. 804. 1869.

Verte-Longue d’Automne. 2. Leroy Dict. Pom. 2:729, fig. 1869.

Lange grüne Herbstbirne. 3. Liegel Syst. Anleit. 112. 1825.

Летне-осеннюю зеленую грушу, за рубежом более известную как Verte-Longue d’Automne или Verte-Longue, следует отличать от зеленой длинной или Longue-Verte. Она имеет очень древнее происхождение и упоминается в каталоге, опубликованном Ле Лектье, королевским прокурором, в 1628 году, об огромном питомнике, созданном им в 1598 году. Немецкий автор Генри Менгер в 1783 году считал Verte-Longue идентичной Viridium Плиния. Плоды от средних до крупных, кубаревидные, слегка туповатые, часто более крупные с одной стороны, чем с другой, зеленые, затуманенные бледным желтым цветом, в крапинках крупных серых пятен и очень редко с румянцем на освещенной стороне; мякоть белая, нежная, тающая, очень полная сахаристого, ароматного, мускусного сока; первая категория, когда ее сок хорошо надушен, но довольно переменчива; окт.

Long Green of Esperin. 1. Downing Fr. Trees Am. 804. 1869.

Бельгийская. Плоды средние, продолговато-овально-грушевидные, зеленовато-желтые, с малиновым румянцем на солнечной щечке, в пятнах и сетке оржавленности, с многочисленными коричневыми точками; мякоть желтовато-белая, сочная, полутающая, винная; хорошая; сент.

Longland. 1. Lindley Guide Orch. Gard. 415. 1831. 2. Hogg Fruit Man. 605. 1884.

Очень старая английская груша для сидра, выращиваемая главным образом в Херефордшире. Плоды мелкие, кубаревидные, ровные, довольно красивой формы, ярко-золотые, сплошь окрашенные и испятнанные живым оржавленно-оранжевым цветом, со стороной, обращенной к солнцу, имеющей бледный красный бочок; мякоть желтая, очень терпкая.

Longue du Bosquet. 1. Leroy Dict. Pom. 2:348, fig. 1869.

Сеянец, выращенный Леруа. Сообщено о нем в 1863 году. Плоды средние, конические, удлиненные, правильные, тупые и круглые на вершине, зеленовато-желтые, в серых точках, с коричневым налетом по краям; мякоть зеленоватая, полунежная, тающая, довольно зернистая в центре; сок обильный, очень сахаристый, кисловатый и восхитительно ароматный; первая категория; сент.

Longue-garde. 1. Guide Prat. 98. 1876.

На испытании в садах господ Симон-Луи в Меце, Лотарингия, в 1876 году. Плоды крупные, сильно ароматные; в сезоне до мая.

Longue-Sucrée. 1. Mas Pom. Gen. 4:49, fig. 217. 1879.

Германская или австрийская. Внесена в каталог Яном в 1864 году. Плоды почти средние, коническо-грушевидные, темно-зеленые, в серо-коричневых точках, переходящие в бледный желтый цвет, затуманенные красным на солнечной стороне, в беловато-серых крапинках; мякоть беловатая, нежная, ломкая, с недостатком сока и сахара, кисловатая, с неприятным ароматом; третья категория; конец авг.

Longueville. 1. Hogg Fruit Man. 605. 1884.

Широко выращивается на юге Шотландии. Предполагается, что дерево было завезено в Шотландию из Франции Дугласом в бытность его лордом Лонгвилем в пятнадцатом веке. Плоды крупные, обратнояйцевидные, правильной формы и красивые, зеленовато-желтые, с оттенком бледного красного цвета на солнечной стороне, покрытые многочисленными крапинками серой оржавленности, иногда настолько многочисленными, что они кажутся похожими на сетку; мякоть желтоватая, ломкая, нежная, очень сочная, сладкая и богатая вкусом; хорошая.

Longworth. 1. Ill. Hort. Soc. Rpt. 172. 1892. 2. Am. Pom. Soc. Cat. 41. 1909.

Происходит из Дубюка, шт. Айова. Ее высокая зимостойкость и отсутствие бактериального ожога делают ее ценной для селекции на Севере, хотя ее плоды не обладают таким качеством, чтобы рекомендовать ее там, где могут выращиваться отборные сорта. Плоды от средних до крупных, тупо-яйцевидные, зеленые, переходящие в желтые; хорошие; среднеспелые.

Lorenzbirne. 1. Dochnahl Führ. Obstkunde 2:47. 1856.

Саксония, 1803 г. Плоды средние, тупо-конические, светлые зеленые, с темно-коричневым румянцем на солнечной стороне, переходящие в светлый желтый цвет, с ярким красным налетом, зелеными точками и некоторым количеством коричной оржавленности; мякоть желтовато-белая, тающая, довольно зернистая в центре; первая категория для кулинарии и рынка, вторая — для десерта; сент.

Loriol de Barny. 1. Leroy Dict. Pom. 2:351, fig. 1869.

Достижение Леруа из его семенных грядок в Анже, Франция; она плодоносила впервые в 1862 году. Плоды средние или выше, очень длинные яйцевидно-грушевидные, часто бугристые по контуру; кожица тонкая, желто-охристая, усыпанная мелкими серыми точками и с некоторыми пятнами оржавленности; мякоть белая, нежная, тающая, почти без грануляций; сок очень обильный и сахаристый, с деликатным ароматом; первая категория; конец авг. и начало сент.

Lothrop. 1. Mass. Hort. Soc. Rpt. 46. 1866.

Сеянец, выращенный С. А. Шертлиффом, Бруклайн, шт. Массачусетс; впервые плодоносил в 1866 году. Диаметр плода 2½ дюйма, желтый с оржавленностью; мякоть белая, хорошего вкуса; середина сент.

Loubiat. 1. Guide Prat. 98, 285. 1876.

Этот сорт носит имя владельца материнского дерева, проживающего в Дордони. Плоды крупные, красивого внешнего вида; мякоть желтая; третья категория, но хорошего качества для своего сезона; с весны до июля.

Louis Cappe. 1. Guide Prat. 98. 1876.

Сеянец Зимней Жозефины (Easter Beurré) и схожего качества. На испытании в садах господ Симон-Луи, Мец, Лотарингия, в 1876 году. Дерево очень плодовитое и сильнорослое. Плоды от средних до крупных, бергамотообразной формы; нояб. и дек.

Louis Grégoire. 1. Mas Le Verger 2:147, fig. 72. 1866-73. 2. Hogg Fruit Man. 606. 1884.

М. Ксавье Грегуар, Жодонь, Бельгия, получил эту грушу из семенной грядки, заложенной в 1832 году. Плоды ниже среднего, тупо-кубаревидные, неправильной формы, намного крупнее с одной стороны, чем с другая, довольно шероховатые на ощупь, зеленовато-желтые, в точках и пятнах оржавленности и обычно испятнанные палевым цветом на солнечной стороне; мякоть беловатая, полунежная и полутающая, сочная, сахаристая, сильно кислая, часто довольно терпкая, слабо мускусная и иногда довольно изысканная; вторая и иногда третья категория, когда терпкость ее сока слишком выражена; окт.

Louis Noisette. 1. Guide Prat. 98. 1876.

Опубликована Бузюнелем в 1867 году. Дерево очень сильнорослое и плодовитое. Плоды довольно крупные, шаровидно-кубаревидные; мякоть нежная, очень тающая и очень сочная, сахаристая и живая; первая категория; нояб. и дек.

Louis Pasteur. 1. Rev. Hort. 223. 1909.

Получена Арсеном Саннье, Руан, Франция. Плоды гладкие и нежные, чистые желтые, сильно покрытые палевым налетом с одной стороны и покрытые пятнами того же цвета с другой стороны; мякоть желтовато-белая, желтизна более заметна у кожицы, очень нежная, тающая и сахаристая, живая и ароматная; очень хорошая; дек.

Louis-Philippe. 1. Kenrick Am. Orch. 169. 1841. 2. Leroy Dict. Pom. 2:354, fig. 1869.

Происхождение неопределенное, хотя она была описана Прево, Руан, Франция, в 1848 году. Плоды крупные, кубаревидные, очень тупые и очень неправильные по форме, раздутые, особенно с одной стороны в нижней половине; кожица шероховатая и сплошь бронзовая на серо-зеленом фоне, усыпанная многочисленными крупными, выступающими коричневатыми точками; мякоть белая, полунежная и полуломкая; сок необильный, более или менее кислый, с недостатком сахара, слабоароматный; вторая категория; начало окт.

Louis Van Houte. 1. Guide Prat. 108. 1876.

Отнесена господами Симон-Луи, Мец, Лотарингия, к сомнительным или малоценным сортам.

Louis Vilmorin. 1. Leroy Dict. Pom. 2:355, fig. 1869. 2. Downing Fr. Trees Am. 1st App., 128. 1872.

Происходит из семян сорта Берре Клержо (Beurré Clairgeau), полученных около 1863 года Андре Леруа, Анже, Франция. Дерево сильнорослое, довольно раскидистое, очень продуктивное. Плоды от средних до крупных, грушевидные, изменчивые, желтые, в сетке и точках оржавленности, иногда с красным оттенком; плодоножка короткая, изогнутая; чашечка большая, открытая; воронка средняя, неровная, оржавленная; мякоть белая, полунежная, сочная, тающая, сладкая, слабоароматная; от хорошей до очень хорошей; дек.

Louise-Bonne. 1. Leroy Dict. Pom. 2:357, fig. 1869. 2. Hogg Fruit Man. 606. 1884.

Мерле, французский помолог, первым написал об этой груше в 1675 году. Плоды выше среднего, изменчивые по форме, яйцевидно-тупые и раздутые в нижней половине, или длинно-грушевидные, сужающиеся к плодоножке; кожица толстая, гладкая, ярко-зеленая, по мере созревания переходящая в зеленовато-желтую, усыпанная мелкими точками и некоторыми следами оржавленности; мякоть зеленовато-белая, грубая, полутающая, зернистая в центре, сочная, лишь слабо сахаристая, в целом сладковатая и с недостатком аромата; изменчивые для десерта, но первая категория для компотов; дек.

Louise Bonne d’Avanches Panachée. 1. Hogg Fruit Man. 607. 1884.

Пестролистная форма сорта Луиза Бон де Жерси (Louise Bonne de Jersey), древесина и плоды которой отмечены золотистыми полосами. Она возникла как почковый спорт.

Louise-Bonne de Printemps. 1. Leroy Dict. Pom. 2:359, fig. 1869. 2. Downing Fr. Trees Am. 804. 1869.

Получена м. Бузюнелем, Руан, Франция, и впервые опубликована в 1857 году. Плоды выше среднего, длинные тупо-грушевидные, правильные по контуру, с сосочком на макушке и слегка бугристые у основания, желто-охристые, в зеленовато-серых точках; мякоть полунежная и полутающая, белая, зернистая вокруг центра, очень сочная, редко сахаристая, слабосладкая и слабоароматная; привитая на груше и сформированная на шпалере в хорошем месте, это груша высокого достоинства; с февр. по апр.

Louise Bonne Sannier. 1. Guide Prat. 110. 1876. 2. Cat. Cong. Pom. France 291, fig. 1906.

М. Саннье, Руан, Франция, получил эту грушу; впервые о ней сообщалось в 1868 году. Плоды довольно мелкие или средние, овальные, косо тупые у плодоножки, темно-желтые, с прикосновением яркого красного цвета; мякоть желтая, сочная, тающая, замечательно сахаристая, живая и ароматная; от хорошей до очень хорошей; с окт. по дек.

Louise de Boulogne. 1. Barry Fr. Garden 317. 1851. 2. Leroy Dict. Pom. 2:361. 1869.

Описана Барри в 1851 году среди «новых и редких груш, недавно интродуцированных, которые подают надежды на превосходство». Леруа писал о ней как о сеянце Ван Монса. Плоды крупные, ломкие, хранятся всю зиму.

Louise Dupont. 1. Ann. Pom. Belge 2:59, fig. 1854. 2. Mag. Hort. 23:301. 1857.

Louise Dupont была продуктом одного из последних сеянцев, выращенных Ван Монсом, и была собрана впервые в 1853 году. Плоды довольно крупные, иногда формы дюшес, но обычно более длинные и кубаревидные; кожица тонкая, тусклая зеленая, переходящая в золотисто-желтый цвет при созревании, окрашенная в оржавленно-палевый тон на солнечной стороне, сплошь усыпанная и отмеченная палевыми точками; мякоть белая, полунежная, тающая, полная сока, сахаристая и хорошо надушенная; первая категория; окт. и нояб.

Louise d’Orléans. 1. Horticulturist 1:140. 1846. 2. Ann. Pom. Belge 2:35, fig. 1853.

Из семян, посеянных Ван Монсом в 1827 году в Лувене, впервые принесшие плоды в 1843 году. Плоды средние, продолговато-тупые; кожица красивого бронзово-зеленого цвета, покрытая серыми крапинками; мякоть очень белая, мелкозернистая и очень тающая; сок чрезвычайно богатый, сахаристый и восхитительный; начало нояб.

Louise de Prusse. 1. Leroy Dict. Pom. 2:362, fig. 1869.

Получен Ван Монсом и опубликован им в сентябре 1832 года, однако о нем сообщалось еще в 1826 году. Плод крупный, тупо-кубаревидный, более или менее удлиненный, значительно утолщенный к нижней части; кожица толстая и шероховатая, желтовато-охристая с зелеными наделами, испещренная тонкими серими точками и с буроватыми пятнами вокруг чашечки и плодоножки; мякоть белая, полунежная, скалывающаяся или полускалывающаяся, зернистая в центре; сок обильный, очень сахаристый, кисловатый, приятно ароматизированный; второй сорт; сент.

Луазон. 1. Принс. Пом. Мэн. 1:86. 1831.

Французский. Плод крупный, продолговатый и почти конический, с тупым концом; кожица нежная и гладкая, местами с румянцем на солнечной стороне, а в других случаях довольно глубоко окрашенная в красный цвет, испещренная буровато-красными точками, другая сторона красивого желтого цвета, усеянная крапинками оржавленности; мякоть очень белая, тающая, наполненная очень приятным соком, слегка ароматизированная, но без яркого вкуса; ранняя ок.

Лово. 1. Отчет Огайского садовнического о-ва. 48. 1871.

Сообщено Комитетом по иностранным плодам Государственного садовнического общества Огайо как новый сорт, который они рекомендовали. Плод от крупного до среднего, сочный, сладкий, тающий; хороший; сент.

Любекер Принцессин Бирне. 1. Матье. Номенклатура помологии. 249. 1889.

Принцесса Любекская. 2. Практ. руков. 103. 1876.

Немецкий; широко культивируется в окрестностях Любека, Гер. Плод средний, длинногрушевидный, красивого желтого цвета, обильно покрытый ярким малиновым румянцем; мякоть скалывающаяся, сочная; хороший; начало авг.

Любен. 1. Ма. Пом. Ген. 7:187, рис. 579. 1881.

Сеянец, найденный г-ном Паризе из Кюрсья-Донгалона, Эна, Фр.; впервые упомянут в 1869 году. Плод средний, коническо-грушевидный, правильной формы, тупой, с наибольшим диаметром значительно ниже середины; кожица тонкая, нежная, сначала чистой и яркой зеленой окраски, осыпанная очень многочисленными круглыми, мелкими, коричневыми точками, едва заметными со стороны солнца; при созревании основной зеленый цвет сменяется лимонно-желтым с золотистым оттенком на освещенной стороне; мякоть беловатая, очень нежная, тающая, сочная, сахаристая, слегка винная, кисловатая; хороший; зима.

Люси Одюссон. 1. Пом. Франции 4:№ 172, табл. 172. 1865.

Получен Алексисом Одюссоном, Анже, Фр.; впервые опубликован в 1861 году. Плод крупный, длинный, почти цилиндрический, тупой и слегка суженный к плодоножке, травянисто-зеленый, мелко точечный и испещренный светло-коричневой оржавленностью; мякоть желтовато-белая, нежная или полунежная, тающая; сок обильный, сахаристый, винный, изысканно ароматизированный; первый сорт; середина нож. по конец дек.

Люсьен Шорэ. 1. Практ. руков. 95. 1895.

Получен Арсеном Санье, Руан, Фр. Дерево здоровое, сильное и пригодное для любых форм кроны. Плод средний, серовато-желтый; мякоть тающая, сочная, нежная и сахаристая; окт. и нояб.

Люсьен Леклерк. 1. Леруа. Словар. пом. 2:366, рис. 1869. 2. Даунинг. Плод. деревья Ам. 806. 1869.

Из грядки сеянцев, заложенной Ван Монсом в 1829 году, но плодоносить он начал лишь после его смерти в 1844 году. Плод меньше среднего, а иногда несколько крупнее, шаровидно-яйцевидный, правильный, редко бугристый, бледно-желтый на теневой стороне и более темно-желтый на освещенной, сплошь усеянный мелкими серыми и зелеными пятнами; мякоть белая, грубая, полутающая и сочная, сахаристая, кисловатая и ароматная, очень зернистая вокруг сердечника; второй сорт; вторая половина авг.

Люсне Атив. 1. Нуазет. Мен. Комп. Жард. 2:525. 1860.

Дерево сильнорослое и урожайное. Плод средний, удлиненный, бледно-зеленый; мякоть полутающая, сахаристая, умеренно ароматизированная; хороший; сент.

Люси Грив. 1. Хогг. Плод. руков. 607. 1884.

Английский; впервые принес плоды в 1873 году. Назван в честь маленькой девочки, которая посадила семя и ухаживала за ним, но умерла до того, как дерево вступило в плодоношение. Плод крупный, овальный, довольно неровный по очертаниям, бугристый в средней части и около чашечки, лимонно-желтый, изредка с коричневато-красным румянцем на солнечной стороне, усыпанный точками цвета корицы; мякоть белая, нежная, тающая, очень сочная и богатого вкуса; первый сорт; окт.

Луола. 1. Отчет Амер. пом. об-ва. 135. 1920.

Предполагаемый гибрид Зекселя и Дана Хоуви, полученный У. К. Экардом, Уотервлит, шт. Мичиган, около 1907 года. Плод очень мелкий, шаровидный, зеленовато-желтый со слабым румянцем, очень насыщенного вкуса; превосходный; окт.

Лутовка. 1. Отчет Менского пом. об-ва. 62, 63. 1899.

Русский. Интродуцирован в 1882 году. Плод крупный; хороший; среднего срока созревания.

Лютцбирне. 1. Дохналь. Руков. по помологии. 2:190. 1856.

Немецкий, опубликован в 1801 году. Плод средний, тупо-конический, матовый зеленовато-желтый, со слабым румянцем, сильно усеянный точками, сметенный оржавленностью и покрытый ржавой оржавленностью на освещенной солнцем стороне; мякоть зернистая, с зернами у центра, полутающая, ароматная; первый сорт для кулинарного использования; сент.

Люксембургер Мостбирне. 1. Лешниг. Грушевые сидры. 128, рис. 1913.

Грушевый сидр, широко распространенный во Франции, Люксембурге, Германии и Австрии. Плод крупный, шаровидно-сплюснутый, формы Бергамота, серо-зеленый, при созревании переходящий в желто-зеленый, усыпанный крупными точками оржавленности и крапинками; мякоть беловатая, крупнозернистая, необычайно сочная, вяжущего и сладкого вкуса; конец сент.

Ликург. 1. Хортикультурист 12:365. 1857. 2. Даунинг. Плод. деревья Ам. 806, рис. 1869.

Выведен Джорджем Худом, Кливленд, шт. Огайо, из семян Зимней Нелис. Дерево урожайное, с довольно раскидистой кроной. Плод мелкий, продолговато-грушевидный, зеленовато-желтый, сильно покрытый тонкой буроватой оржавленностью, с множеством крупных сероватых точек; мякоть желтоватая, сочная, тающая, сладкая, насыщенная, довольно ароматная, с некоторым ароматом; первый сорт, один из лучших по качеству среди позднезимних груш; с дек. по февр.

Лиди Тьеряр. 1. Даунинг. Плод. деревья Ам. 806. 1869. 2. Практ. руков. 99. 1876.

Получен из семени Крассана Жюлем Тьеряром, Бетель, Фр. Плод довольно крупный, бергамотообразной формы, чистый зеленый, в точках; мякоть нежная, очень тающая, сахаристая, ароматизированная; первый сорт; с янв. по март.

Лайерл. 1. Отчет Амер. пом. об-ва. 44. 1897.

Выращен неким г-ном Лайерлом, округ Юнион, шт. Иллинойс, в 1881 году из семян сорта Бартлетт (Вильямс). Плод средний, грушевидный, желтовато-зеленый, с многочисленными участками оржавленности; мякоть сахаристая; хороший; ранняя часть июля, на четыре недели раньше Бартлетта (Вильямса).

Лион. 1. Даунинг. Плод. деревья Ам. 807. 1869.

Выведен в Ньюпорте, шт. Род-Айленд. Плод средний, продолговато-обратнояйцевидный или формы Дюшес, желтый, кожица толстая и гладкая, мелкоточечная, с румянцем; мякоть грубая, слегка зернистая у сердечника, винная; очень хороший; окт.

Мейс. 1. Отчет Массачусетского садовнического о-ва. 50. 1860.

Фрэнсис Дана представил этот сеянец наряду с другими своими сеянцами в Плодовый комитет Массачусетского садовнического общества в 1860 году. Плод средний, овальный, покрытый оржавленностью; мякоть обладает некоторой медовой сладостью, а также некоторым внешним сходством с Дана Хоуви.

Махлендер Мостбирне. 1. Лешниг. Грушевые сидры. 48, рис. 1913.

Австрийский грушевый сидр. Плод крупный, грушевидный, зеленый, переходящий в желто-зеленый, с оржавленностью; мякоть зернистая, зеленая под кожицей, кисло-сладкая; сент. и окт.

Маклерой. 1. Кат. Южн. питомников. 4. 1921.

Этот сорт, интродуцированный Южной питомниковой компанией, Винчестер, шт. Теннесси, в 1921 году, как сообщается, был привезен в Теннесси Дэвисом Маклероем из Южной Каролины более 100 лет назад.

Маклафлин. 1. Журн. садовництва. 8:62. 1842. 2. Там же. 13:251. 1847. 3. Даунинг. Плод. деревья Ам. 807, рис. 1869.

В октябре 1831 года генералом Вингейтом из Портленда, шт. Мэн, было заявлено, что «один человек в округе Оксфорд много лет назад вырастил из семян несколько грушевых деревьев, все из которых дали некачественные плоды, за исключением одного дерева; и с этого дерева черенки были взяты и привиты неким г-ном Маклафлином из Скарборо». Плод крупный, тупо-грушевидный; кожица слегка шероховатая, ярко-коричнево-коричная, с буровато-красным оттенком на солнечной стороне и некоторыми следами ярко-желтого основного фона на теневой стороне; мякоть желтоватая, довольно грубая, тающая, сочная, насыщенная, сахаристая; с нож. по янв.

Макомбер. 1. Рурал Н. Й. 44:263, рис. 145, 146. 1885.

Выращен Дж. Т. Макомбером, Гранд-Айл, шт. Вермонт. Плод средний, грушевидный, зеленый, переходящий в желтый, с румянцем; мякоть маслянистая, тающая, сочная, сладкая; очень хороший; окт. и нояб.

МакВин. 1. Хортикультурист 9:340. 1854. 2. Даунинг. Плод. деревья Ам. 807. 1869.

Происходит из округа Монро, шт. Нью-Йорк, примерно с 1850 года или ранее. Плод крупный, обратнояйцевидно-острогрушевидный, желтый, с сетчатым рисунком и участками оржавленности, а также многочисленными зелеными и коричневыми точками; мякоть грубая, несочная или не тающая, сладкая; хороший; сент.

Мадам Альфред Конен. 1. Леруа. Словар. пом. 2:371, рис. 1869.

Выращен Андре Леруа, Анже, Фр., в 1867 году. Плод средний, кубаревидный, тупой, сильно утолщенный в центральной части, довольно правильный, чистый желтый, часто сплошь покрытый слоем бронзового налета, на котором равномерно рассеяны многочисленные серовато-коричневые точки, едва заметные; мякоть беловатая, нежная, тающая, водянистая, редко зернистая вокруг центра; сок обильный, сахаристый, с чрезвычайно восхитительным ароматом; первый сорт; конец сент.

Мадам Андре Леруа. 1. Леруа. Словар. пом. 2:372, рис. 1869. 2. Хогг. Плод. руков. 608. 1884.

Получен из сеянцев г-на Андре Леруа в Анже, Фр.; впервые опубликован в 1862 году. Плод от среднего до крупного, длинно-конический, слегка тупой, нерегулярный, более или менее деформированный, желтовато-зеленый, сплошь усыпанный, особенно по краям, мелкими точками и легкими серыми участками; мякоть зеленовато-белая, нежная или полунежная, очень тающая, слегка зернистая в центре, сочная, сахаристая, винная, с очень тонким вкусом; первый сорт; конец сент.

Мадам Антуан Лормье. 1. Практ. руков. 57. 1895.

Получен г-ном Санье, Руан, Фр. Дерево сильнорослое и плодородное. Плод средний или крупный, правильный грушевидный, желтый, в точках; мякоть нежная, тающая, очень сахаристая; первый сорт; сент. и окт.

Мадам Аппер. 1. Леруа. Словар. пом. 2:373, рис. 1869. 2. Хогг. Плод. руков. 608. 1884.

Выращен г-ном Андре Леруа в Анже, Фр., в 1861 году. Плод средний, длинногрушевидный, слегка тупой, наибольший диаметр посередине, сильно суженный к концам, особенно к вершине, желтый, с серой оржавленностью и многочисленными точками цвета палевого дерева со стороны солнца и вокруг плодоножки; мякоть беловатая, нежная, очень тающая, редко зернистая, сочная, сахаристая, с тонким миндальным вкусом, кисловатая; первый сорт; ранняя окт.

Мадам Арсен Санье. 1. Практ. руков. 95. 1895.

Получен г-ном Санье, Руан, Фр. Плод от среднего до крупного; мякоть сахаристая, слегка ароматизированная, приятного вкуса; окт.

Мадам Балле. 1. Кат. конгр. пом. Франции. 292, рис. 1906.

Получен г-ном Балле, питомниководом в Паренти, Фр., и поступил в продажу в 1894 году. Плод крупный, яйцевидный, желтый, с серыми точками и ярким розовым румянцем на солнечной стороне; очень хороший; с янв. по март.

Мадам Батист Деспорт. 1. Леруа. Словар. пом. 2:374, рис. 1869. 2. Хогг. Плод. руков. 608. 1884.

Сеянец из питомников Андре Леруа в Анже, Фр., созревший впервые в 1863 году. Плод выше среднего, шаровидно-яйцевидный, довольно правильный, часто слегка бугристый у основания; кожица довольно тонкая, желтовато-охристая, крапчатая, пятнистая и усыпанная серой оржавленностью; мякоть нежная или полунежная, тающая, чрезвычайно сочная, сахаристая, винная, с очень приятным вкусом; первый сорт; ранняя окт.

Мадам Бланше. 1. Практ. руков. 76. 1895.

Плод средний, зеленовато-желтый, покрытый налетом палевого дерева; мякоть нежная, маслянистая, изысканного вкуса; хороший; окт. и нояб.

Мадам Бонфон. 1. Ма. Верже 3:Часть 2, 135, рис. 164. 1866-73.

Получен в 1848 году г-ном Бонфоном, Рона, Фр., и впервые поступил в продажу в 1867 году. Плод крупный, формы Калабасы, часто нерегулярный по очертаниям; кожица тонкая, нежная, чистого желто-зеленого цвета, усыпанная очень мелкими точками более темного зеленого цвета; мякоть белая, слегка зеленоватая под кожицей, нежная, очень тающая и сочная, изысканно ароматизированная; очень хороший; конец осени.

Мадам Шарль Жильбер. 1. Практ. руков. 95. 1895.

Проходил испытания у фирмы Симон-Луи в Меце, Лотарингия, в 1895 году. Плод среднего размера, имеющий много общего с Зимней Нелис; с янв. по апр.

Мадам Шоди. 1. Гард. крон. Нов. сер. 18:211. 1882. 2. Кат. конгр. пом. Франции. 296, рис. 1906.

Получен г-ном Шоди в Шапоно, Рона, Фр., из семян, посеянных в 1861 году. Плод крупный, иногда формы Бартлетта (Вильямса), обычно кубаревидный, утолщенный и бугристый по окружности; кожица слегка шероховатая, бледно-желтая, в серых точках, с покраснением на солнечной стороне, с мраморным рисунком и налетом светлого палевого дерева по обоим концам; мякоть беловатая, зернистая в центре, довольно нежная, тающая, очень сочная, сахаристая, приятно кисловатая и ароматная; очень хороший; нож.

Мадам Сюиссар. 1. Леруа. Словар. пом. 2:375, рис. 1869.

Сюиссар и Барре, питомниководы в Экюли-ле-Лион, Фр., получили этот сорт в 1865 году и выпустили на рынок в 1867 году. Плод выше среднего, продолговатый и тупой, утолщенный в нижней части и обычно более расширенный с одной стороны, чем с другой; кожица тонкая, золотисто-желтая, усыпанная крупными серыми точками и некоторыми следами оржавленности, более или менее окрашенная в светлый коричневый цвет вокруг плодоножки; мякоть белая, полунежная, тающая, зернистая в центре; сока недостаточно; довольно пикантный, но слегка терпкий; второй сорт; середина авг.

Мадам Дельмот. 1. Отчет Массачусетского садовнического о-ва. 139. 1871. 2. Ма. Пом. Ген. 3:73, рис. 133. 1878.

Получен г-ном Грегуаром, Жодуани, Бел. Плод средний, тупо-грушевидный, матовый зеленый в зеленовато-серых точках; мякоть белая или слегка желтоватая, очень нежная, маслянистая, тающая, наполненная сладким соком, изысканно ароматизированная.

Мадам Дюкар. 1. Леруа. Словар. пом. 2:376, рис. 1869. 2. Даунинг. Плод. деревья Ам. 808. 1869.

Этот сорт стал посмертным достижением майора Эсперена, Мехелен, Бел., датируемым 1846 годом. Плод средний, шаровидно-яйцевидный, правильной формы, слегка волнистый вокруг вершины; кожица тонкая, довольно матовая желтая, мелкоточечная и исчерченная палевым цветом; мякоть белая, грубая, полутающая, очень зернистая; сока достаточно, сахаристая, сладкая, почти без аромата, но обладающая определенной изысканностью вкуса; второй сорт; конец авг.

Мадам Дюпарк. 1. Ма. Пом. Ген. 4:149, рис. 267. 1879.

Выведен г-ном Бессаром-Дюпарком близ Савене, Фр., первое плодоношение около 1845 года. Плод средний, яйцевидно-тупо-грушевидный, правильной формы; кожица довольно толстая, ярко-зеленая, испещренная нечеткими более темными зелеными точками, зеленый цвет становится ярче при созревании, довольно плотная оржавленность иногда покрывает чашечку и вершину; мякоть белая, грубая, полумаслянистая, зернистая вокруг сердечника; сока маловато, сахаристая и лишь слегка ароматизированная; ординарный; окт. и нояб.

Мадам Дюриё. 1. Леруа. Словар. пом. 2:377, рис. 1869. 2. Хогг. Плод. руков. 609. 1884.

Сорт, происходящий из сеянцев Ван Монса, но плодоносивший лишь в 1845 году. Плод средний, шаровидный, скорее бергамотообразный, сероватый или зеленовато-желтый, покрытый участками тонкой коричной оржавленности, желтоватый, полунежный, очень тающий, маслянистый, сочный, сахаристый, винный, ароматный; первый сорт; окт.

Мадам Элиза. 1. Анналы пом. Бельгии 4:31, рис. 1856. 2. Даунинг. Плод. деревья Ам. 808, рис. 1869.

Выращен из семян Ван Монса и впервые принес плоды в 1848 году. Плод крупный, тупо-грушевидный, часто несколько нерегулярный в верхней половине, зеленовато-желтый, при созревании переходящий в лимонно-желтый, с многочисленными мелкими черно-серыми точками; мякоть белая, слегка желтоватая у кожицы, нежная, тающая, без зернистости, наполненная богатым сахаристым соком, винная; первый сорт; с сент. по нояб.

Мадам Элиза Дюма. 1. Ма. Пом. Ген. 5:19, рис. 298. 1880.

Сеянец, выращенный г-ном Бонфенем близ Лиона, Фр. Он распространил его в 1857 году. Плод средний, коническо-яйцевидный, правильной формы; кожица толстая, сначала беловато-зеленая, испещренная серовато-черными точками, переходящая в бледный желтый цвет и более золотистая на солнечной стороне; иногда на ее поверхности рассеяны следы шероховатой коричневой оржавленности; мякоть белая, лишь слегка плотная, но не скалывающаяся, довольно зернистая вокруг центра, наполненная сахаристым соком, винная и освежающая; красивый и хорошего качества; авг.

Мадам Эрнест Балте. 1. Балте. Трактат по культуре фр. плодов. 317, рис. 208. 1908.

Французский. Плод крупный, тупо-грушевидный, красновато-коричнево-желтый, со светлой оржавленностью; мякоть очень нежная, тающая, очень сочная, сахаристая, живая; очень хороший; сент. и окт.

Мадам Фавр. 1. Леруа. Словар. пом. 2:379, рис. 1869.

Получен г-ном Фавром, председателем секции плодоводства Сельскохозяйственного общества Шалон-сюр-Марн, Фр.; впервые плодоносил в 1861 году. Плод выше среднего и часто крупнее, шаровидная поверхность неровная и бугристая; кожица шероховатая, зеленовато-желтая, в точках, исчерченная, мраморная, в пятнах серой оржавленности и с киноварным румянцем на стороне, обращенной к солнцу; мякоть белая, очень нежная, тающая; сок обильный, очень сахаристый, винный, восхитительно ароматизированный; первый сорт; конец авг.

Мадам Флон. 1. Практ. руков. 99. 1876.

Опубликован г-ном Флоном в 1868 году. Плод средний, шаровидный, желтый с серой оржавленностью; мякоть очень тающая и сочная, сахаристая, живая, ароматная; первый сорт; конец дек.

Мадам Грегуар. 1. Анналы пом. Бельгии 8:97, рис. 1860. 2. Даунинг. Плод. деревья Ам. 809. 1869.

Получен в 1860 году г-ном Грегуаром, Жодуани, Бел., и опубликован в том же году. Плод от среднего до крупного, длинно-овальный, тупой; кожица маслянистая, чистая зеленая, при созревании желтеющая, с отметками серой оржавленности, особенно вокруг плодоножки, и несколькими точками беловато-серого цвета; мякоть желтовато-белая, нежная, тающая, очень сочная, сахаристая, винная, ароматизированная и кисловатая; хороший или очень хороший; дек. и янв.

Мадам Анри Деспорт. 1. Леруа. Словар. пом. 2:380, рис. 1869. 2. Хогг. Плод. руков. 609. 1884.

Выращен Леруа, Анже, Фр.; впервые плодоносил в 1863 году. Плод крупный, кубаревидный, неровный по очертаниям, желтый, покрытый точками и участками оржавленности; мякоть желтовато-белая, очень нежная и очень тающая, редко зернистая, очень сочная, сахаристая, кисловатая, с ярко выраженным ароматом и восхитительным вкусом; превосходный; первый сорт; окт.

Мадам Льориоль де Барни. 1. Леруа. Словар. пом. 2:381, рис. 1869. 2. Отчет Массачусетского садовнического о-ва. 92. 1872.

Выращен Леруа в 1866 году в его питомниках в Анже, Фр., из семян сорта Бартлетт (Вильямс). Плод крупный, яйцевидный и почти цилиндрический, всегда довольно неровный, чисто-желтый, затененный зеленым, более или менее исчерченный и мраморный с оржавленностью, покрытый крупными серовато-коричневыми или зеленоватыми точками и часто с пятнами палевого дерева вокруг чашечки и плодоножки; мякоть желтовато-белая, чрезвычайно тающая и нежная, сочная, редко зернистая, сахаристая, ароматная, с терпким вкусом и тонким, приятным мускусным послевкусием; первый сорт; нож.